คำคุณศัพท์ความรู้สึกหลัก
คำที่ผู้เรียนส่วนใหญ่พบเจอเป็นอันดับแรกคือ i-คำคุณศัพท์: ureshii ดีใจ, kanashii เศร้า, tanoshii สนุกหรือสนุกสนาน, sabishii เหงา, kowai กลัวหรือน่ากลัว, hazukashii เขินอาย และ kuyashii การต่อยของการสูญเสียหรือพลาด พวกเขาผันเหมือนคำคุณศัพท์ i อื่นๆ: ปัจจุบัน ureshii desu, อดีต ureshikatta desu, ลบ ureshikunai desu อดีตกาลมีความสำคัญมากกว่าคำคุณศัพท์ส่วนใหญ่ เนื่องจากความรู้สึกมักจะถูกรายงานหลังเหตุการณ์: kinō wa tanoshikatta desu
สองสิ่งนี้ต้องการการดูแล Ureshii และ tanoshii ต่างแปลว่ามีความสุข แต่ ureshii คือการตอบสนองต่อสิ่งดี ๆ และ tanoshii เป็นประสบการณ์ที่สนุกสนาน ดังนั้น งานปาร์ตี้ก็คือ Tanoshii และการรับคำเชิญก็คือ ureshii Kuyashii ไม่มีคำภาษาอังกฤษแม้แต่คำเดียว มันเป็นสิ่งที่คุณรู้สึกหลังจากพ่ายแพ้อย่างหวุดหวิด ถูกพ่ายแพ้โดยคนที่คุณควรเอาชนะ หรือล้มเหลวไปหนึ่งจุด และผู้พูดภาษาญี่ปุ่นใช้มันมากกว่าผู้พูดภาษาอังกฤษใช้ความหงุดหงิด
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 合格して、本当に嬉しいです。 | Gōkaku shite, hontō ni ureshii desu. | ฉันผ่านไปแล้วและฉันก็ดีใจมาก |
| 今日はとても楽しかったです。 | Kyō wa totemo tanoshikatta desu. | วันนี้สนุกมากจริงๆ |
| 一人だと、ちょっと寂しいです。 | Hitori da to, chotto sabishii desu. | เมื่อฉันอยู่คนเดียวฉันก็จะเหงานิดหน่อย |
| 私は犬が怖いです。 | Watashi wa inu ga kowai desu. | ฉันกลัวสุนัข |
| 人前で話すのは恥ずかしいです。 | Hitomae de hanasu no wa hazukashii desu. | พูดต่อหน้าคนก็น่าอาย |
| 一点差で負けて、悔しいです。 | Itten-sa de makete, kuyashii desu. | เราแพ้ไปหนึ่งแต้ม และมันเจ็บมาก |
Na-คำคุณศัพท์และกริยา suru สำหรับความรู้สึก
กลุ่มที่สองเป็นคำนามที่แสดงความรู้สึกซึ่งทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ na, กริยา suru หรือทั้งสองอย่าง ชินไปอิกังวล คือ ชินปาอิเดซูในฐานะรัฐ และชินไปอิชิเทะอิมาสึในฐานะสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ คินโจ (Kincho) ความกังวลใจ มักเป็นคำว่า คินโจ ชิเตะ อิมาซุ เกือบตลอดเวลา อันชิน ความโล่งใจ คือ อันชิน ชิมาชิตะ ในขณะที่ความกังวลสิ้นสุดลง Fuan, ความไม่สบายใจ และ zannen ที่น่าเสียใจ เป็นคำคุณศัพท์ na: fuan desu, zannen desu
ความรู้สึกเลียนแบบก็ใช้ suru เช่นกัน: iraira suru หงุดหงิด, bikkuri suru หงุดหงิด, gakkari suru ผิดหวัง, wakuwaku suru ตื่นเต้น, dokidoki suru ที่ทำให้หัวใจเต้นแรง รูปแบบที่ตึงเครียดเป็นส่วนที่มีประโยชน์ ชิมาชิตะรายงานช่วงเวลาที่มันเกิดขึ้น บิกคุริ ชิมาชิตะ; ชิเตะ อิมาสุ รายงานสถานะที่คุณยังอยู่ อิราอิระ ชิเตะ อิมาสุ ผู้เรียนมักจะพูดว่า บิคคุริ เดซู ซึ่งได้ยินแบบสบายๆ แต่ฟังดูไม่จบในภาษาพูดที่สุภาพ
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 明日の面接が心配です。 | Ashita no mensetsu ga shinpai desu. | ฉันกังวลเกี่ยวกับการสัมภาษณ์ในวันพรุ่งนี้ |
| 今、すごく緊張しています。 | Ima, sugoku kinchō shite imasu. | ฉันกังวลมากตอนนี้ |
| それを聞いて安心しました。 | Sore o kiite anshin shimashita. | ฉันรู้สึกโล่งใจที่ได้ยินเช่นนั้น |
| 電車が遅れて、いらいらしました。 | Densha ga okurete, iraira shimashita. | รถไฟมาสายและฉันก็หงุดหงิด |
| 値段を見てびっくりしました。 | Nedan o mite bikkuri shimashita. | ตกใจเมื่อเห็นราคา |
| 行けなくて残念です。 | Ikenakute zannen desu. | น่าเสียดายที่ฉันไปไม่ได้ |
| 旅行が楽しみで、わくわくしています。 | Ryokō ga tanoshimi de, wakuwaku shite imasu. | ฉันรอคอยการเดินทางและรู้สึกตื่นเต้น |
ทำไมความรู้สึกถึงคำพูดถึงเป็นคนแรกเท่านั้น
นี่คือกฎที่ภาษาอังกฤษขาด คำคุณศัพท์ความรู้สึกเปลือยเปล่าระบุถึงประสบการณ์ภายในโดยตรง และคุณสามารถเข้าถึงประสบการณ์ของคุณเองได้โดยตรงเท่านั้น ดังนั้น watashi wa kanashii desu ก็โอเค แต่ Tanaka-san wa kanashii desu ฟังดูราวกับว่าคุณสัมผัสได้ถึงความโศกเศร้าของ Tanaka จากข้างใน และผู้ฟังเจ้าของภาษาได้ยินว่ามันแปลก เช่นเดียวกับคำถาม แต่ในทางกลับกัน: kanashii desu ka ต่อผู้ฟังเป็นสิ่งที่ยอมรับได้ เพราะคุณขอให้พวกเขารายงาน ไม่ใช่รายงานให้พวกเขา
สำหรับบุคคลอื่นให้ทำเครื่องหมายหลักฐาน Sō desu บนก้านคำคุณศัพท์หมายถึงรูปลักษณ์หรือดูเหมือน: ureshisō desu, kanashisō desu, kowasō desu การุเปลี่ยนคำคุณศัพท์ให้เป็นคำกริยาที่แสดงพฤติกรรมที่มองเห็นได้ เช่น โควะการุ, ซาบิชิการุ, ฮาซูคาชิการุ ซึ่งปกติจะอยู่ในรูปแบบเต อิมาสุ หรือพูดอีกอย่างหนึ่งว่า: kanashii ถึง itte imashita คำกริยาซูรุ เช่น คินโช ชิเตะ อิมาสึ อธิบายสถานะที่สังเกตได้ ดังนั้น Tanaka-san wa kinchō shite imasu ก็ใช้ได้ดี และคำกริยาอย่าง yorokonde imasu และ okotte imasu ก็เช่นกัน
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 田中さんは嬉しそうですね。 | Tanaka-san wa ureshisō desu ne. | ทานากะดูพอใจใช่ไหม? |
| 子どもが怖がっています。 | Kodomo ga kowagatte imasu. | เด็กรู้สึกหวาดกลัว |
| 妹は一人で寂しがっています。 | Imōto wa hitori de sabishigatte imasu. | น้องสาวของฉันเหงาอยู่คนเดียว |
| 彼は悲しそうな顔をしていました。 | Kare wa kanashisō na kao o shite imashita. | เขามีสีหน้าเศร้าสร้อย |
| 部長は結果を喜んでいます。 | Buchō wa kekka o yorokonde imasu. | ผู้จัดการทีมพอใจกับผลงาน |
| 友達は緊張していると言っていました。 | Tomodachi wa kinchō shite iru to itte imashita. | เพื่อนของฉันบอกว่าพวกเขากังวล |
Sō ทิ้ง i ตัวสุดท้ายของคำคุณศัพท์ ดังนั้น ureshii จึงกลายเป็น ureshisō และคำคุณศัพท์ ii กลายเป็น yosasō รูปแบบ Garu ใช้ o โดยที่คำคุณศัพท์ใช้ ga: inu ga kowai desu แต่ inu o kowagatte imasu ทำการเปลี่ยนแปลงทั้งสองนี้ให้ถูกต้องและทั้งระบบก็เข้าที่
เหนื่อยทางกายกับเหนื่อยทางอารมณ์
Tsukareru เป็นคำกริยา แปลว่าเหนื่อย และรูปในชีวิตประจำวัน tsukaremashita แปลว่าฉันเหนื่อยแล้ว ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมอดีตกาลจึงอธิบายสภาพปัจจุบันของคุณ Tsukarete imasu เป็นเวอร์ชันต่อเนื่อง ทั้งสองมีความเป็นกลางและครอบคลุมทั้งวันทำงานหรือเดินระยะไกล Kutakuta และ hetoheto เป็นคำที่เลียนแบบการทรุดโทรมทางร่างกาย ใช้กับ desu และคำเหล่านี้แข็งแกร่งและชัดเจนยิ่งขึ้น: kutakuta desu คือคำตอบหลังจากย้ายบ้าน
ความเหนื่อยล้าทางจิตถูกกำหนดด้วยเซชินเทกิ นิ ทั้งทางจิตใจหรือทางจิตใจ: เซชินเทกิ นิ สึคาเรเต อิมาสุ คำร้องเรียนที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ เนมุอิ ง่วงนอน และดารุย หนักและเฉื่อยชา มักใช้เพื่อความรู้สึกภายใต้สภาพอากาศ แยกพวกเขาออกจากกัน เพราะเพื่อนร่วมงานที่ได้ยินเนมุอิจะเสนอกาแฟ และคนที่ได้ยินสึคาเรตะจะถามว่าคุณสบายดีไหม การตอบกลับอย่างเห็นอกเห็นใจมาตรฐานสำหรับสิ่งเหล่านี้คือ otsukaresama desu
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| ちょっと疲れました。 | Chotto tsukaremashita. | ฉันเหนื่อยนิดหน่อย |
| 今日は一日中歩いて、くたくたです。 | Kyō wa ichinichijū aruite, kutakuta desu. | ฉันเดินทั้งวันและฉันก็หมดแรง |
| 引っ越しでへとへとです。 | Hikkoshi de hetoheto desu. | ฉันเหนื่อยจากการย้ายบ้าน |
| 最近、精神的に疲れています。 | Saikin, seishinteki ni tsukarete imasu. | เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันมีสภาพจิตใจที่ทรุดโทรม |
| 寝不足で眠いです。 | Nebusoku de nemui desu. | ฉันง่วงนอนจากการนอนไม่หลับ |
| なんだか体がだるいです。 | Nandaka karada ga darui desu. | ร่างกายของฉันรู้สึกหนักด้วยเหตุผลบางอย่าง |
การแสดงความรู้สึกอย่างสุภาพในที่ทำงาน
ในที่ทำงาน คำที่ให้ความรู้สึกดิบๆ ฟังดูเด็กๆ หรือดราม่า ดังนั้นคนญี่ปุ่นจึงคลุมคำเหล่านั้นไว้ กระดาษห่อมักจะเป็นกริยาของการรับรู้ สำหรับคันจิเต อิมาสุ ฉันรู้สึกว่า หรือ ki ni natte imasu มันอยู่ในใจของฉัน โคมัตเตะ อิมาสุ, ฉันอยู่ในสถานะที่ยากลำบาก, เป็นวิธีมาตรฐานในการบอกว่าปัญหาทำให้คุณเครียดโดยไม่ต้องเอ่ยชื่อความเครียด. Tasukarimasu ที่จะช่วยฉัน แสดงความโล่งใจและความกตัญญูในคำเดียว และได้ยินอยู่เสมอในสำนักงาน
ความผิดหวังและความวิตกกังวลได้รับการรักษาแบบเดียวกัน Zannen desu ga นำเสนอผลลัพธ์ที่ไม่ดีโดยไม่ต้องบ่น และ sukoshi fuan o kanjite imasu คือความวิตกกังวลที่คุณสามารถพูดกับผู้จัดการได้ เมื่อเจ้านายได้ยินสิ่งเหล่านี้ คำตอบกลับโดยทั่วไปคือ มูริ ชินาอิเดะ คุดาไซ โปรดอย่าหักโหมจนเกินไป หรือ nanika areba itte kudasai บอกฉันหากมีสิ่งใด คู่มือคำทักทายในที่ทำงานครอบคลุมวลีที่ตายตัว สิ่งเหล่านี้ล้วนแต่มีความรู้สึก
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 納期が少し気になっています。 | Nōki ga sukoshi ki ni natte imasu. | กำหนดเวลาอยู่ในใจของฉันเล็กน้อย |
| 正直、少し困っています。 | Shōjiki, sukoshi komatte imasu. | จริงๆ แล้วฉันอยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบากนิดหน่อย |
| 手伝っていただけると助かります。 | Tetsudatte itadakeru to tasukarimasu. | มันจะช่วยได้มากถ้าคุณสามารถช่วยได้ |
| 新しい担当に少し不安を感じています。 | Atarashii tantō ni sukoshi fuan o kanjite imasu. | ฉันรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยเกี่ยวกับงานใหม่ |
| 残念ですが、今回は見送ります。 | Zannen desu ga, konkai wa miokurimasu. | น่าเสียดายที่เราจะผ่านช่วงเวลานี้ไป |
| 無理しないでくださいね。 | Muri shinaide kudasai ne. | โปรดอย่าหักโหมจนเกินไป |
ถามว่ารู้สึกอย่างไรโดยไม่สอดรู้สอดเห็น
คนญี่ปุ่นระมัดระวังในการถามความรู้สึก เพราะคำถามโดยตรงสามารถบังคับให้บางคนเปิดเผยมากกว่าที่พวกเขาต้องการได้ Daijōbu desu ka ไม่เป็นไรนะ เป็นตัวเปิดที่ปลอดภัยสำหรับทุกสิ่งตั้งแต่การสะดุดไปจนถึงน้ำตาที่มองเห็นได้ สึคาเรเตะ อิมะเซ็น คะ ไม่เหนื่อยเหรอ เสนอความเห็นอกเห็นใจโดยไม่ต้องการเหตุผล Chōshi wa dō desu ka ถามเกี่ยวกับอาการและดีต่อสุขภาพและอารมณ์เหมือนกัน คู่มือพูดคุยเล็ก ๆ มีผู้เปิดทุกวัน นี่คือเลเยอร์ติดตามผล
คำถามที่ต้องจัดการอย่างระมัดระวังคือ นานิกา อัตตา น เดซู กา, เกิดอะไรขึ้น. n desu ขอคำอธิบาย ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่อบอุ่นระหว่างเพื่อนและเร่งเร้ากับเพื่อนร่วมงานที่คุณแทบไม่รู้จัก คาดหวังคำตอบที่เบี่ยงเบนไปและยอมรับ: daijōbu desu, chotto tsukareta dake desu, ฉันสบายดี, แค่เหนื่อยนิดหน่อย, ปิดกระทู้อย่างสุภาพ ประโยคที่ลงท้ายด้วย te, jitsu wa chotto shinpai na koto ga atte เชิญชวนให้คุณถามเพิ่มเติม
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| 大丈夫ですか? | Daijōbu desu ka? | คุณสบายดีไหม? |
| 大丈夫です。ちょっと疲れただけです。 | Daijōbu desu. Chotto tsukareta dake desu. | ฉันสบายดี. แค่เหนื่อยนิดหน่อย |
| 疲れていませんか? | Tsukarete imasen ka? | คุณไม่เหนื่อยเหรอ? |
| 最近、調子はどうですか? | Saikin, chōshi wa dō desu ka? | เมื่อเร็ว ๆ นี้คุณรู้สึกอย่างไร? |
| 何かあったんですか? | Nanika atta n desu ka? | มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า? |
| 実は、ちょっと心配なことがあって。 | Jitsu wa, chotto shinpai na koto ga atte. | จริงๆแล้วมีบางอย่างที่ฉันกังวลนิดหน่อย |
| よかったら話してください。 | Yokattara hanashite kudasai. | บอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ถ้าคุณต้องการ |
ถ้อยคำเล็กๆ น้อยๆ ที่ทำให้ความรู้สึกเข้มแข็งอ่อนลง
ผู้พูดภาษาญี่ปุ่นไม่ค่อยจะให้ความรู้สึกที่เต็มกำลังนัก Chotto และ sukoshi เล็กน้อย อยู่หน้าคำความรู้สึกแทบทุกชนิด และลดอุณหภูมิลงโดยไม่เปลี่ยนความหมาย บางที Kamo shiremasen และ kamo ในรูปแบบสบายๆ จะใช้ตอนจบและเปลี่ยนคำพูดเป็นการเดาเกี่ยวกับตัวคุณเอง: sabishii kamo เอ็น เดซู เคโดะ เป็นการวางกรอบแต่ในตอนท้าย เป็นการบอกความรู้สึกและออกจากที่ว่างให้อีกฝ่ายโต้ตอบทันที
คำพูดแบบสบายๆ เพิ่ม nanka ที่ด้านหน้าและ ki ga suru ฉันมีความรู้สึกในตอนท้าย เครื่องมือย้อนกลับสำหรับเมื่อคุณต้องการความแข็งแกร่ง ได้แก่ โทเทโม ฮอนโต นิ และคำพูดแบบสบายๆ ซูโงกุ และเมชาคุชะ ผู้เรียนมักจะใช้เฉพาะชุดที่แข็งแกร่ง ซึ่งจะทำให้ทุกความรู้สึกดูเหมือนเป็นวิกฤติ ฝึกน้ำยาปรับผ้านุ่มก่อน เพื่อนชาวญี่ปุ่นที่ได้ยินคำว่า chotto kanashii kamo จะถือว่าเรื่องนี้จริงจังพอๆ กับที่คุณหมายถึง
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ความหมาย |
|---|---|---|
| ちょっと悲しいです。 | Chotto kanashii desu. | ฉันรู้สึกเศร้าเล็กน้อย |
| なんか寂しいかも。 | Nanka sabishii kamo. | ฉันรู้สึกเหงาบางที (ไม่เป็นทางการ) |
| 少し緊張しているかもしれません。 | Sukoshi kinchō shite iru kamo shiremasen. | ฉันอาจจะกังวลนิดหน่อย |
| 嬉しいんですけど、ちょっと不安です。 | Ureshii n desu kedo, chotto fuan desu. | ฉันดีใจแต่กังวลนิดหน่อย |
| うまくいかない気がします。 | Umaku ikanai ki ga shimasu. | ฉันรู้สึกว่ามันจะไม่เป็นไปด้วยดี |
| 本当に嬉しいです。 | Hontō ni ureshii desu. | ฉันดีใจจริงๆ |
ตารางอ้างอิงคำบอกความรู้สึก
| ญี่ปุ่น | โรมาจิ | ภาษาอังกฤษ | ประเภทไวยากรณ์ |
|---|---|---|---|
| 嬉しい | อูเรชี่ | ดีใจ มีความสุขกับบางสิ่งบางอย่าง | ฉัน-คำคุณศัพท์ |
| ชิอิ | ทาโนชิอิ | สนุกสนุกสนาน | ฉัน-คำคุณศัพท์ |
| 悲しい | คานาชิอิ | เศร้า | ฉัน-คำคุณศัพท์ |
| 寂しい | ซาบิชิ | เหงา | ฉัน-คำคุณศัพท์ |
| ครับ | โคไว | กลัว, น่ากลัว | ฉัน-คำคุณศัพท์ |
| 恥ずkaしい | ฮาซึคาชิอิ | เขินอาย | ฉัน-คำคุณศัพท์ |
| 悔しい | คูยาชี่ | ต่อยด้วยการสูญเสีย | ฉัน-คำคุณศัพท์ |
| 懐kaしい | นัตสึคาชิอิ | คิดถึง | ฉัน-คำคุณศัพท์ |
| つらい | สึไร | ยากที่จะทน | ฉัน-คำคุณศัพท์ |
| 眠い | เนมุย | ง่วงนอน | ฉัน-คำคุณศัพท์ |
| だรุอิ | ดารุย | ซบเซาหนัก | ฉัน-คำคุณศัพท์ |
| 幸せ | ชิอาวาเสะ | มีความสุข พอใจ | na-คำคุณศัพท์ |
| 不安 | ฟวน | กังวลไม่สบายใจ | na-คำคุณศัพท์ |
| 残念 | ซานเน็น | น่าผิดหวัง น่าเสียดาย | na-คำคุณศัพท์ |
| 退屈 | ไทคุตสึ | เบื่อน่าเบื่อ | na-คำคุณศัพท์ |
| 元気 | เก็นกิ | มีชีวิตชีวา | na-คำคุณศัพท์ |
| heart配 | ชินปาย | กังวล | na-คำคุณศัพท์หรือกริยา suru |
| 満足 | มันโซกุ | พอใจ | na-คำคุณศัพท์หรือกริยา suru |
| 緊張สุขุ | คินโช ซูรุ | กังวล | กริยาซูรู |
| 安hearture | อันชิน ซูรู | โล่งใจ | กริยาซูรู |
| 感動สุข | คันโด ซูรุ | ถูกย้าย | กริยาซูรู |
| びっくりsur | บิกคูริซูรุ | ต้องประหลาดใจ | เลียนแบบบวกซูรู |
| いらいらしょ | อิไรรา ซูรู | หงุดหงิด | เลียนแบบบวกซูรู |
| がっかりซึมรู | กักคาริ ซูรุ | ผิดหวัง | เลียนแบบบวกซูรู |
| わくわくsururu | วาคุวากุ ซูรุ | ตื่นเต้น | เลียนแบบบวกซูรู |
| どkiどkizuru | โดกิโดกิ ซูรุ | หัวใจเต้นรัว | เลียนแบบบวกซูรู |
| くたくた | คุทาคุตะ | ทรุดโทรม | เลียนแบบบวก desu |
| へとへと | เฮโตเฮโต | เหนื่อย | เลียนแบบบวก desu |
| 疲れru | สึคาเรรุ | เหนื่อย | กริยา |
| 困ru | โคมารุ | อยู่ในความยากลำบาก | กริยา |
| 落ち込む | โอชิโคมุ | รู้สึกแย่ | กริยา |
| 怒ru | โอคุรุ | โกรธ | กริยา |
| 喜ぶ | โยโรโคบุ | น่ายินดี น่าสังเกต | กริยา |
| 悩む | นายามู | จะต้องลำบากใจ | กริยา |
กิจวัตรการใช้คำแสดงความรู้สึกอย่างเป็นธรรมชาติ
- ทุกเย็น พูดคำคุณศัพท์ i-adjective ในอดีตและกริยาชิมาชิตะหนึ่งคำเกี่ยวกับวันนั้น: ทาโนชิคัตตะ เดสุ, บิคคุริ ชิมาชิตะ
- ดูฉากหนึ่งของละครและอธิบายตัวละครแต่ละตัวด้วยโซเดซูหรือการุ โดยไม่ต้องใช้คำคุณศัพท์เปลือยเปล่า
- เขียนความรู้สึกที่พบบ่อยที่สุดสามประการของคุณในที่ทำงาน และสร้างกระดาษห่อที่สุภาพสำหรับแต่ละรายการด้วยคันจิเตะ อิมาซุ หรือ กิ นิ นัตเตะ อิมาซุ
- ฝึกตอบแบบเบี่ยง ไดโจบุ เดสึ, โชโตะ สึคาเรตะ ดาเกะ เดซุ จนออกมาโดยไม่ต้องคิด
- พูดทุกความรู้สึกที่แข็งแกร่งสองครั้ง ครั้งแรกกับโทเทโมและอีกครั้งด้วยโชตโต และสังเกตว่าจริงๆ แล้วคุณจะใช้อันไหน

