နှင်းထဲကစားနည်း လေးမျိုး
ကတ်တစ်ခုစီသည် စေတနာပုံစံဖြင့် အကြံပြုချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ရအောင်ဆိုလိုသည်မှာ -ō အဆုံးသတ်ဖြစ်သည်။ နှင်းထဲမှာ သူငယ်ချင်း၊ ညီအစ်ကို မောင်နှမတွေနဲ့ မိဘတွေ စကားပြောပုံက ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနဲ့ ဖော်ရွေပါတယ်။ စာကြောင်းတစ်ခုလုံးအဖြစ် လှုပ်ရှားမှုလေးခုကို လေ့လာပြီး ကြွေးကြော်သံတစ်ခုဖြင့် မည်သည့်နှင်းဂိမ်းကိုမဆို စတင်နိုင်သည်။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 雪だるま作ろう! | Yukidaruma tsukurō! | နှင်းလူရုပ် လုပ်ရအောင်! |
| 雪合戦しよう! | Yukigassen shiyō! | နှင်းလုံးပစ်ကစားရအောင်! |
| そりで滑ろう! | Sori de suberō! | ရေခဲလျှောစီးရအောင်! |
| かまくらを作ろう! | Kamakura o tsukurō! | နှင်းတဲ လုပ်ရအောင်! |
Yukidaruma ကို အဆင့်ဆင့် တည်ဆောက်ခြင်း
yukidaruma ဟူသော စကားလုံးသည် daruma အရုပ်၊ လက် သို့မဟုတ် ခြေထောက်မပါသော အဝိုင်း၊ အနီရောင် အရုပ်မှ ဆင်းသက်လာသည်။ ထို့ကြောင့် ဂျပန်ဂန္ထဝင် နှင်းလူသားတွင် အင်္ဂါနှစ်ပိုင်းရှိပြီး ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ဦးခေါင်း ရှိပြီး မကြာခဏ လက်များ မရှိပေ။ ယနေ့ခေတ် လူတော်တော်များများသည် ဘောလုံးသုံးလုံး နှင်းမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားမွှားများကို ကိုင်ဆောင်ကာ ကလေးပုံဆွဲရာတွင် အသုံးများသောကြောင့်လည်းကောင်း၊
ကြိယာများသည် အသုံးဝင်သောအပိုင်းဖြစ်သည်။ ကြီးလာစေရန် သေးငယ်သောဘောလုံးကို လှိမ့်ကာ ခေါင်းကို အပေါ်မှတင်ကာ သင့်တွင်ရှိသော ကျောက်စရစ်ခဲများ၊ မီးသွေးများ၊ အရွက်များ၊ မုန်လာဥနီ သို့မဟုတ် ဦးထုပ်အတွက် ပုံးတစ်ပုံးဖြင့် အလှဆင်ပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 雪玉を転がす | yukidama o korogasu | နှင်းဘောလုံးကိုလှိမ့်ဖို့ |
| どんどん大きくなるね。 | Dondon ōkiku naru ne. | ပိုကြီးလာတယ်။ |
| 頭をのせよう。 | Atama o noseyō. | ခေါင်းပေါ်တင်ရအောင်။ |
| 石で目をつける | ishi de me o tsukeru | ကျောက်စရစ်ခဲများဖြင့် မျက်လုံးပြုလုပ်ရန် |
| にんじんの鼻 | ninjin no hana | မုန်လာဥနီ နှာခေါင်း |
| バケツを帽子にしよう。 | Baketsu o bōshi ni shiyō. | ဦးထုပ်အဖြစ် ရေပုံးကို သုံးကြည့်ရအောင်။ |
| 雪だるまが溶けちゃった。 | Yukidaruma ga tokechatta. | နှင်းလူသား အရည်ပျော်သွားပြီ။ |
tokechatta ၏အဆုံးသတ်ကို သတိပြုပါ။ -te shimatta မှ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး -chatta ပုံစံသည် အရည်ပျော်သွားသကဲ့သို့ နောင်တရခြင်း သို့မဟုတ် အံ့သြခြင်းခံစားချက်ကို ပေါင်းထည့်သည်။ နှင်းကျနေသောကလေးများနှင့် နေသာသောနေ့လည်ခင်းတွင် မရှင်သန်နိုင်သော နှင်းလူသားများထံမှ ၎င်းကို သင်အမြဲကြားနေရမည်။
ကောင်းသောနှင်း၊ မကောင်းသောနှင်း
နှင်းအားလုံးသည် ကစားရန်ကောင်းသည်မဟုတ်ပါ၊ ဂျပန်တွင် ခြားနားမှုအတွက် စကားလုံးများရှိသည်။ ပေါ့ပါးသော နှင်းမှုန်များ၊ konayukiလှသော်လည်း သင်၏လက်၌ ပြိုလဲတတ်၏။ လူတွေက အဲဒါကို ဖော်ပြတယ်။ sarasara, ခြောက်သွေ့ နှင့် လျော့ရဲ. စိုစွတ်နေတဲ့ အပေါက်ကြီးတွေ၊ botan yukiနှင်းသမားများနှင့် နှင်းဘောလုံးများအတွက် ပြီးပြည့်စုံသော လေးလံပြီး စေးကပ်သောနှင်းများကို ပြုလုပ်ပါ။ လတ်ဆတ်၍ မထိမခိုက်နိုင်သော နှင်းများဖြစ်သည်။ shinsetsu, နှင့်တစ်ဝက်-အရည်ကျို slush အဖြစ်ဖော်ပြသည်။ bechabecha.
ကလေးများသည် ဆီးနှင်းများ တွဲနေမည်ကို သိရန် လက်တစ်ဆုပ်စာ ညှစ်ခြင်းဖြင့် စမ်းသပ်လေ့ရှိသည်။ katamaru
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 粉雪 | konayuki | နှင်းမှုန် |
| ぼたん雪 | botan yuki | စိုစွတ်သော နှင်းပွင့်ကြီးများ၊ |
| 新雪 | shinsetsu | လတ်ဆတ်သောနှင်း |
| さらさらで固まらない。 | Sarasara de katamaranai. | တွဲဖို့က အမှုန့်တွေ အရမ်းများတယ်။ |
| 今日の雪はよく固まるね。 | Kyō no yuki wa yoku katamaru ne. | ဒီနေ့ နှင်းတွေ အရမ်းကျတယ်။ |
| べちゃべちゃだね。 | Bechabecha da ne. | အားလုံး ပွက်ပွက်ဆူနေတယ်။ |
Yukigassen- နှင်းလုံးပစ်ကစားခြင်း
နှင်းဘောလုံးတိုက်ပွဲသည် အသင်းများနှင့်စတင်ကာ တစ်စုံတစ်ယောက်အား စွန့်လွှတ်ခြင်းဖြင့် အဆုံးသတ်သည်။ ကလေးများသည် နှစ်ခြမ်းကွဲကာ နှင်းခဲများတည်ဆောက်ကာ သတိပေးချက်များနှင့် မကျေနပ်ချက်များကို ကြွေးကြော်ခဲ့ကြသည်။ မျက်နှာကို ရိုက်ခြင်းသည် ယေဘုယျအားဖြင့် မရေးထားသော စည်းမျဉ်းများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး ထိုသို့ပြောခြင်းသည် ဂိမ်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
နှင်းများထူထပ်သော မြို့အချို့တွင်၊ yukigassen ကို အသင်းများ၊ အလံများ၊ အမိုးအကာများနှင့် စည်းမျဥ်းများပါရှိသော အားကစားတစ်ခုအဖြစ်ပင် ကစားကြသည်။ နေ့စဥ်ကစားရန်အတွက်၊ အော်သံအနည်းငယ်သည် သင်လိုအပ်ပါသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 二チームに分かれよう。 | Ni chīmu ni wakareyō. | အဖွဲ့နှစ်ဖွဲ့ခွဲကြည့်ရအောင်။ |
| 雪玉をたくさん作っておこう。 | Yukidama o takusan tsukutte okō. | ပထမဆုံး နှင်းဘောလုံးတွေ အများကြီးလုပ်ရအောင်။ |
| いくよ! | Iku yo! | ဒီမှာလာ! |
| 当たった! | Atatta! | ရပါပြီ / ငါ ထိသွားတယ်! |
| 顔はなしね! | Kao wa nashi ne! | မျက်နှာမရှိ၊ ဟုတ်ပါသလား။ |
| 降参! | Kōsan! | ကျွန်တော်လက်လျှော့လိုက်ပြီ! |
အနီးဆုံး တောင်စောင်းတွင် ရေခဲလျှောစီးခြင်း
Sori asobi၊ လျှောလျှောစီးခြင်း၊ ကုန်းစောင်းတစ်ခုနှင့် ပလပ်စတစ်စွတ်ဖားတစ်ခုသာ လိုအပ်ပြီး နှင်းထူထပ်သောနေရာများတွင် လတ်ဆတ်သောပြိုလဲပြီးနောက် တောင်ကုန်းငယ်တိုင်းတွင် မိသားစုများကို သင်တွေ့ရပါမည်။ စကားလုံးများသည် အလှည့်အပြောင်း၊ အမြန်သွားခြင်းနှင့် ဘေးကင်းစွာ ရပ်ခြင်းအကြောင်းဖြစ်သည်။ မိဘများက သတိပေးချက်များ အော်ဟစ်ခြင်း၊ ကလေးများက တွန်းအားပေးရန် ကြွေးကြော်ကြပြီး တစ်စုံတစ်ယောက်သည် နှင်းမုန်တိုင်းထဲတွင် အမြဲလိုလို အဆုံးသတ်သွားပါသည်။
နှင်းလျှောစီးအပန်းဖြေစခန်းများတွင် မကြာခဏ စွတ်ဖားများအတွက် သီးခြားနေရာတစ်ခုရှိပြီး အချို့မှာ ပင်မတောင်စောင်းများတွင် စွတ်ဖားများကို ခွင့်မပြုသောကြောင့် မိသားစုဧရိယာကို ရှာဖွေပါ။

| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| そり滑り | sori suberi | လျှောစီးခြင်း။ |
| 押して! | Oshite! | ငါ့ကိုတွန်းပါ။ |
| 次、ぼくの番! | Tsugi, boku no ban! | ငါ့အလှည့်! (ကောင်လေးက စကားပြောတယ်) |
| 速い!止まらない! | Hayai! Tomaranai! | အရမ်းမြန်တယ်။ တားလို့မရဘူး။ |
| 前に人がいるよ、危ない! | Mae ni hito ga iru yo, abunai! | ရှေ့မှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်၊ သတိထားပါ။ |
| もう一回! | Mō ikkai! | နောက်တစ်ကြိမ်! |
Kamakura နှင့် နှင်းယုန်များ
အထူးသဖြင့် နှင်းလက်မှုပညာနှစ်ခုသည် ဂျပန်လူမျိုးဖြစ်သည်။ တစ် kamakura အမိုးအကာပုံသဏ္ဍာန် နှင်းတဲကြီးဖြစ်ပြီး ဆီးနှင်းများပြည့်ကျပ်နေသော တောင်ကုန်းကြီးတစ်ခုမှ ထွက်ကျသွားသည်။ နှင်းထူထပ်သော ဒေသများတွင် ကလေးများသည် ၎င်းတို့၏ ဥယျာဉ်များတွင် အရုပ်သေးသေးလေးများ ပြုလုပ်ကြပြီး အချို့မြို့များတွင် ထားရှိကြသည်။ kamakura ပွဲတော်များ; အထဲမှာ Yokote, Akitaသည် လူသိများပြီး အများအားဖြင့် ဖေဖော်ဝါရီလလယ်တွင် ကျင်းပလေ့ရှိသည်။ ဧည့်သည်များသည် အတွင်းတွင်ထိုင်ကာ နွေးနွေးထွေးထွေးရှိကြပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် အချိုရည်များ သို့မဟုတ် ထမင်းကိတ်များ ပေးကြသည်။
A yuki usagi နှင်းယုန်သည် ဝပ်နေသော ယုန်ကဲ့သို့ နှင်းပုံသဏ္ဍာန် သေးငယ်သော ဘဲဥပုံဖြစ်ပြီး ဗန်း သို့မဟုတ် ပန်းခြံနံရံတွင် ထားလေ့ရှိသည်။ အစဉ်အလာအရ နားရွက်သည် မကြာခဏ နီနဒီနာချုံမှ အစိမ်းရောင်အရွက်နှစ်ရွက်ဖြစ်ပြီး မျက်လုံးများသည် အနီရောင်ဘယ်ရီသီးနှစ်လုံးဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| かまくらの中は意外と暖かい。 | Kamakura no naka wa igai to atatakai. | kamakura အတွင်း၌ အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် နွေးထွေးသည်။ |
| 雪うさぎ | yuki usagi | နှင်းယုန် |
| 葉っぱで耳を作る | happa de mimi o tsukuru | အရွက်မှနားရွက်ကိုလုပ်ရန် |
| 赤い実で目をつける | akai mi de me o tsukeru | မျက်လုံးအတွက် အနီရောင်ဘယ်ရီသီးတွေ ပေးတယ်။ |
ပစ္စည်းကိရိယာ၊ အေးသောလက်များနှင့် အိမ်ထဲပြန်ဝင်ခြင်း
နှင်းကစားခြင်းသည် နေရာတိုင်းတွင် အတူတူပင်ဖြစ်သည်- စိုစွတ်သောလက်အိတ်များ၊ အနီရောင်နှာခေါင်းစွပ်များနှင့် ရေနွေးပူပူသောက်ပါ။ ဤစကားများသည် ဂီယာနှင့် နောက်ဆက်တွဲအတွက် စကားလုံးများဖြစ်သည်။ Shimoyake ကလေးများသည် အအေးဒဏ်ကြောင့် နာရီပေါင်းများစွာကြာပြီးနောက်တွင် အချို့သောလူများ အအေးမိပြီးနောက် လက်ချောင်းခြေချောင်းများပေါ်တွင် ယားယံကာ ရောင်ရမ်းနေသော အရေပြားများဖြစ်ပြီး ဂျပန်မိဘများက ကလေးများကို မကြာခဏ သတိပေးလေ့ရှိသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 手袋がびしょびしょ。 | Tebukuro ga bishobisho. | ငါ့လက်အိတ်တွေ စိုရွှဲနေတယ်။ |
| 長靴 | nagagutsu | ရော်ဘာဖိနပ် |
| 鼻が真っ赤だよ。 | Hana ga makka da yo. | မင်းနှာခေါင်းက အနီရောင်တောက်တောက်။ |
| しもやけになるよ。 | Shimoyake ni naru yo. | ကလေးလေးတွေ ရလိမ့်မယ်။ |
| 雪を払ってから入ってね。 | Yuki o haratte kara haitte ne. | မင်းမဝင်ခင် နှင်းတွေကို သုတ်ပစ်လိုက်။ |
| あったかいココア飲もう。 | Attakai kokoa nomō. | ကိုကိုးပူပူလေး စားရအောင်။ |
| ただいま!雪だるま、できたよ。 | Tadaima! Yukidaruma, dekita yo. | ကလေး : ငါအိမ်မှာ။ နှင်းလူသား ပြီးသွားပါပြီ။ |
| おかえり。わあ、びしょびしょだね。 | Okaeri. Wā, bishobisho da ne. | မိဘ- ကြိုဆိုပါတယ်။ အိုး၊ မင်းက စိမ်နေပြီ။ |
| 楽しかった!明日もやりたい。 | Tanoshikatta! Ashita mo yaritai. | ကလေး : အဲဒါ ပျော်စရာပဲ! မနက်ဖြန် ထပ်လုပ်ချင်ပါတယ်။ |
| じゃあ、手袋を乾かしておこうね。 | Jā, tebukuro o kawakashite okō ne. | မိဘ- မနက်ဖြန်အတွက် မင်းလက်အိတ်ခြောက်ရအောင်။ |
အဖြစ်များသော အမှားများနှင့် ချေးယူစကားလုံးများ
- sunōman နေ့စဉ်စကားပြောတွင် နှင်းလူတစ်ယောက်အတွက် ပြောနေသည်။ နားလည်ထားသော်လည်း yukidaruma သည် သဘာဝစကားဖြစ်သည်။
- utsu ကို အသုံးပြု၍ ရိုက်ရန် သို့မဟုတ် ပစ်ရန်၊ နှင်းဘောလုံးများ ပစ်ခြင်းအတွက်။ ကြိယာသည် nageru, to throw; အတိုက်ခံရတာက ataru။
- ဆိုရီ (စွတ်ဖား) နှင့် suki (ကဲ့သို့) သို့မဟုတ် sukī (စကီး) နှင့် ရောစပ်ခြင်း။ Sori တွင် o အတိုနှင့် light r ရှိသည်။
- yuki ga takusan furimashita နှင်းကျသွားပြီလို့ ဆိုလိုတာလား။ ဆီးနှင်းကျရန်အတွက် tsumoru: yuki ga tsumotta ကိုသုံးပါ။
- kamakura ဆိုသည်မှာ Kamakura မြို့ကို ဆိုလိုသည်။ တူညီသောအသံ, ကွဲပြားခြားနားသောစကားလုံး; နှင်းတဲကို အများအားဖြင့် ဟီရာဂနဘာသာဖြင့် ရေးထားသည်။
- နှင်းထဲတွင် သင်ကြားရမည့် အငှားစကားလုံးများ- sukī၊ sunōbōdo၊ sukī uea (နှင်းလျှောစီးဝတ်) နှင့် gurōbu (အားကစားအတွက် လက်အိတ်)။ မူရင်းစကားလုံးများ- sori၊ tebukuro၊ nagagutsu၊ yukidama။
နှင်းစကားလုံးများ၊ ကတ်ပြားများနှင့် ဂိမ်းတိုလေး
မေး Mocchi နှင်းများအတွက် flashcards များပြုလုပ်ရန် ဤပို့စ်တွင် စကားလုံးများဖွင့်ပါ။ /create-flashcardsတစ်ခုစီနှင့် ကိုက်ညီသော ဓာတ်ပုံများကို ရွေးချယ်ပါ- နှင်းလူသား၊ စွတ်ဖား၊ လက်အိတ်။ ပြီးရင် ကိုယ့်ခြေသည်းကို တင်လိုက်ပါ။ Kotoba Tankစကားလုံးတစ်လုံးကြားရပြီး ညာဘက်ကို ထိမှန်တဲ့နေရာ၊ Mocchi Flightဘယ်မှာ လမ်းညွှန်မလဲ။ Mocchi မှန်ကန်သောစကားလုံးတံခါးများမှတဆင့်။ Mocchi သင့်သုံးသပ်ချက်များကို spaced repetition ဖြင့်လုပ်ကာ သင်ပျောက်ဆုံးနေသည့် မည်သည့်နှင်းစကားလုံးများကို မှတ်သားထားသနည်း၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့ကို သင်မမေ့မီလေးတွင် ပြန်သွားပါ။
