ဂျပန်စကား ရာပေါင်းများစွာကို သင် ဘာကြောင့် သိနေပြီလဲ။
အခြားဘာသာစကားများမှ ချေးငွေစကားလုံးများကို gairaigo ဟုခေါ်ပြီး နှစ်ဆယ်ရာစုအလယ်ပိုင်းကတည်းက ချေးယူခဲ့သော အများစုမှာ အင်္ဂလိပ်မှဖြစ်သည်။ ခရီးသွားတစ်ဦး သို့မဟုတ် နေထိုင်သူအသစ်သည် ဝေါဟာရလိုအပ်သည့်နေရာများကို အတိအကျဖော်ပြသည်- အပြင်ထွက်စားခြင်း၊ ဖုန်းသုံးခြင်း၊ အဝတ်အစားများဝယ်ယူခြင်း၊ အားကစားကြည့်ခြင်းနှင့် ဟိုတယ်တွင်တည်းခိုခြင်း။ ၎င်းတို့ကို ကာတာကာနာဖြင့် ရေးသားထားသောကြောင့် ၎င်းတို့ကို မည်သည့်စာသားတွင်မဆို မှတ်သားရလွယ်ကူသောကြောင့် ဂျပန်အသံများမှတစ်ဆင့် အင်္ဂလိပ်စကားကြားရန် သင်ယူခြင်းဖြင့် ကြီးမားသော အသိအမှတ်ပြု ဝေါဟာရတစ်ခုကို လျင်မြန်စွာ တည်ဆောက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ထောင်ချောက်မှာ သင်ယူသူများသည် ဂျပန်ပုံစံကို အာရုံစိုက်မှုရပ်တန့်သွားအောင် သင်ယူသူများသည် အလွန်ရင်းနှီးသည်ဟု ခံစားရခြင်းဖြစ်သည်။ ဂျပန်စကားလုံးသည် လေယူလေသိမ်းပါသော အင်္ဂလိပ်စကားလုံးမဟုတ်ပါ၊ ၎င်းတွင် ကာတာကာနစာလုံးပေါင်းပုံသေ၊ ပုံသေသံပေါက်နှင့် တစ်ခါတစ်ရံ ကျဉ်းမြောင်းသော သို့မဟုတ် လွင့်မြောသွားသည့် အဓိပ္ပါယ်ရှိသည်။ တစ်ခုချင်းစီကို အင်္ဂလိပ်လို ဆွေမျိုးတစ်ယောက်လို ဆက်ဆံပြီး အမှားအယွင်းမရှိ အကျိုးကျေးဇူးကို ရရှိမှာပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| この言葉は英語から来ています。 | Kono kotoba wa eigo kara kite imasu. | ဤစကားလုံးသည် အင်္ဂလိပ်မှ ဆင်းသက်လာသည်။ |
| カタカナの言葉は覚えやすいです。 | Katakana no kotoba wa oboeyasui desu. | Katakana စကားလုံးများသည် မှတ်မိလွယ်သည်။ |
| 日本語ではホテルと言います。 | Nihongo de wa hoteru to iimasu. | ဂျပန်လိုတော့ hoteru လို့ခေါ်ပါတယ်။ |
| 意味が少し違うこともあります。 | Imi ga sukoshi chigau koto mo arimasu. | အဓိပ္ပါယ်က တခါတရံ အနည်းငယ် ကွဲပြားသည်။ |
အသံတွေ ဘယ်လိုပြောင်းလဲ။
အပြောင်းအလဲများသည် သေးငယ်သော စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို လိုက်နာကြပြီး ဇယားတွင် အဖြစ်အများဆုံး လုပ်ဆောင်ချက်များကို ပြသထားသည်။ စည်းမျဥ်းများကိုလေ့လာပြီး စကားလုံးတစ်လုံးပြောလိုသည့်အခါ အင်္ဂလိပ်မှဂျပန်သို့ လမ်းညွှန်ချက်နှစ်ခုစလုံးဖြင့် လည်ပတ်နိုင်ပြီး သင်ဖတ်နေသည့်အချိန်တွင် katakana မှ အင်္ဂလိပ်သို့ ပြန်သွားနိုင်သည်။
| ကာတာကာနာ | စာဖတ်ခြင်း။ | အင်္ဂလိပ်စာ | အလုပ်တွင်စည်းကမ်း |
|---|---|---|---|
| ホテル | hoteru | ဟိုတယ် | L ဖြစ်လာ r; နောက်ဆုံး ငါ မင်းကို အမြတ်ထုတ်တယ်။ |
| テレビ | terebi | ရုပ်မြင်သံကြား | V ဖြစ်သွားတယ်၊ စကားလုံးအတိုကောက် |
| バス | basu | ဘတ်စ်ကား | Final s က မင်းကို အမြတ်ထုတ်တယ်။ |
| カード | kādo | ကတ် | R ဗျည်းရှေ့တွင် သရရှည်၊ ဃ လာဘ် o |
| ストレス | sutoresu | စိတ်ဖိစီးမှု | Cluster str ကို u နှင့် o ခွဲထားသည်။ |
| サービス | sābisu | ဝန်ဆောင်မှု | Er သည် a ရှည်လာသည်၊ v b ဖြစ်သွားတယ်။ |
| シャツ | shatsu | အင်္ကျီ | Ir ဖြစ်လာသည်; နောက်ဆုံး t ဖြစ်လာသည်။ |
| ボタン | botan | ခလုတ် | တိုတိုသင်သည် o နှင့် a ဖြစ်လာသည်; မူရင်းပေါ်တူဂီမှ |
| バレーボール | barēbōru | ဘော်လီဘော | V နှင့် l နှစ်မျိုးလုံး ပြောင်းလဲခြင်း၊ သရအရှည် နှစ်လုံး |
| サンキュー | sankyū | ကျေးဇူးတင်ပါသည် | Th ဖြစ်လာသည်; ရှည်လျားသောနောက်ဆုံးသရ |
| スマホ | sumaho | စမတ်ဖုန်း | အပိုင်းတစ်ခုစီ၏ ပထမဝဏ္ဏနာသို့ အတိုချုံးထားသည်။ |
| エアコン | eakon | လေအေးပေးစက် | အတိုကောက်; ai သည် ea ဖြစ်လာသည်။ |
စည်းမျဉ်းနှစ်ခုသည် သင်ယူသူများကို အံ့အားသင့်စေပါသည်။ အင်္ဂလိပ် r သည် သရတစ်ခု၏နောက်တွင် အများအားဖြင့် သရရှည်တစ်ခုအဖြစ်သို့ ပျောက်ကွယ်သွားသောကြောင့် ကားသည် ကာကာနှင့် ပါတီသည် ပတ္တီဖြစ်သည်။ ဂျပန်စကားသည် ရှည်လျားသောစကားလုံးများကို လေးဝလုံးခန့် ဖြတ်ထားသောကြောင့် စတိုးဆိုင်သည် ကွန်ဘီနီဖြစ်လာကာ ကိုယ်ပိုင်ကွန်ပြူတာသည် ပါဆိုကွန်ဖြစ်လာသည်။
အစာရေစာ၊
မီနူးများသည် cognates ၏အချမ်းသာဆုံးအရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။ အဖျော်ယမကာသည် လုံးလုံးနီးပါး အငှားစကားလုံးများဖြစ်သည်- kōhī, kōra, jūsu, bīru, wain, miruku။ အနောက်တိုင်းဟင်းလျာများနှင့် အချိုပွဲများ- sarada၊ sūpu၊ pasuta၊ piza၊ sandoichi၊ kēki၊ aisu kurīmu၊ chokorēto။ အချက်အပြုတ် စကားလုံးများလည်း ပေါ်လာသည်- furai, guriru, sōsu, doresshingu။ အချို့သော ငှားရမ်းထားသော အစားအစာ စကားလုံးများသည် ဂျပန်အဓိပ္ပါယ်များ ပေါက်ဖွားလာသောကြောင့် ဒယ်အိုးသည် ပေါင်မုန့်၊ ပေါ်တူဂီမှဖြစ်ပြီး sandoitchi တစ်လုံးတွင် စတော်ဘယ်ရီနှင့် ခရင်မ်များဖြင့် ပြည့်နေနိုင်ကြောင်း သတိရပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| ホットコーヒーとサラダをお願いします。 | Hotto kōhī to sarada o onegai shimasu. | ကော်ဖီပူပူလေး နဲ့ အသုပ်လေး ပေးပါ ။ |
| ピザにチーズを多めにしてください。 | Piza ni chīzu o ōme ni shite kudasai. | ကျေးဇူးပြု၍ ပီဇာပေါ်တွင် ဒိန်ခဲအပိုထည့်ပါ။ |
| デザートはアイスクリームにします。 | Dezāto wa aisu kurīmu ni shimasu. | အချိုပွဲအတွက် ရေခဲမုန့်ယူမယ်။ |
| ビールはジョッキでください。 | Bīru wa jokki de kudasai. | ကျေးဇူးပြု၍ ဖန်ခွက်ကြီးထဲတွင် ဘီယာ၊ |
| ドレッシングは別にしてもらえますか。 | Doresshingu wa betsu ni shite moraemasu ka. | ဘေးမှာ ဝတ်လို့ရမလား |
| パンとライス、どちらにしますか。 | Pan to raisu, dochira ni shimasu ka. | မုန့် ဒါမှမဟုတ် ထမင်း ဘယ်ဟာကြိုက်လဲ။ |
နည်းပညာနှင့် နေ့စဉ်သုံးပစ္စည်းများ
နည်းပညာဝေါဟာရသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာအားလုံးနီးပါးဖြစ်ပြီး အတိုချုံးလေ့ရှိသည်။ စမတ်ဖုန်းသည် sumaho၊ ကွန်ပျူတာသည် pasokon၊ အက်ပ်တစ်ခုသည် apuri၊ အင်တာနက်သည် intānetto သို့မဟုတ် ရိုးရိုး netto ဖြစ်ပြီး Wi-Fi သည် waifai ဖြစ်သည်။ အားသွင်းခြင်းသည် chāji၊ ဘက်ထရီသည် batterī၊ စခရင်သည် sukurin သို့မဟုတ် မူရင်းဂျပန်ဘာသာဖြင့် gamen ဖြစ်ပြီး၊ password သည် pasuwādo ဖြစ်သည်။ အိမ်တစ်ဝိုက်တွင် အဝေးထိန်းစနစ်အတွက် terebi၊ eakon၊ rimokon ၊ toire နှင့် shawā ရှိသည်။
တစ်ဝက်စီ၏ ပထမဝဏ္ဏနှစ်ခုသို့ ပေါင်းစုစကားလုံးများကို အတိုချုံ့ခြင်းပုံစံ- pasokon၊ rimokon၊ eakon၊ sumaho။ သင်မြင်သည်နှင့် သင်သည် အစပိုင်းတွင် မသိဟန်ရှိသော စကားလုံးများစွာကို ကုဒ်လုပ်နိုင်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| スマホの充電が切れそうです。 | Sumaho no jūden ga kiresō desu. | ငါ့ဖုန်းက အားကုန်တော့မယ်။ |
| ワイファイのパスワードを教えてください。 | Waifai no pasuwādo o oshiete kudasai. | ကျေးဇူးပြုပြီး Wi-Fi စကားဝှက်ကို ပြောပြပါ။ |
| このアプリは無料ですか。 | Kono apuri wa muryō desu ka. | ဒီအက်ပ်က အခမဲ့လား။ |
| リモコンはテレビの横にあります。 | Rimokon wa terebi no yoko ni arimasu. | အဝေးထိန်းသည် တီဗီဘေးတွင်ရှိသည်။ |
| エアコンをつけてもいいですか。 | Eakon o tsukete mo ii desu ka. | လေအေးပေးစက်ဖွင့်လို့ရမလား |
| パソコンでメールを送ります。 | Pasokon de mēru o okurimasu. | ကွန်ပြူတာကနေ အီးမေးလ်ပို့လိုက်မယ်။ |
အဝတ်အစားနှင့် အားကစား
အဝတ်အစား စကားလုံးတွေက ရောနှောနေတယ်။ Shatsu, jaketto, kōto, sukāto, sētā, jīnzu, sunīkā နှင့် sandaru တို့သည် တိုက်ရိုက်ချေးငွေများဖြစ်သည်။ Zubon၊ ဘောင်းဘီရှည်သည် ရှေးရှေးတုန်းက ပြင်သစ်မှ ဆင်းသက်လာပြီး အချို့ဆိုင်များတွင် ဂျပန်လို ဘောင်းဘီတိုနှင့် အတွင်းခံဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် ဆိုင်အချို့တွင် ဘောင်းဘီတိုဟု ရေးသောကြောင့် ဆိုင်အပေါ်မူတည်၍ စကားစပ်ထားသည်ကို ကြည့်ပါ။ အရွယ်အစားများမှာ esu၊ emu နှင့် eru ဖြစ်ပြီး၊ အံဝင်ခွင်ကျအခန်းသည် မူရင်းစကားလုံးဖြစ်သော Shichakushitsu ဖြစ်သည်။
အားကစားသည် ကာတာကာနာ လုံးလုံးနီးပါးဖြစ်သည်- sakkā၊ tenisu၊ gorufu၊ basuketto bōru သို့မဟုတ် basuke၊ အတိုကောက်၊ ဘော်လီဘောအတွက် ဗလာ၊ sukī၊ sunōbōdo၊ နှင့် jogingu။ ဘေ့စ်ဘောသည် ခြွင်းချက်ဖြစ်သည်- yakyū သည် မူလစကားလုံးဖြစ်ပြီး ဂိမ်းအတွင်း နေရာများနှင့် ကစားမှုများသည် pitchā၊ hōmuran နှင့် sutoraiku ကဲ့သို့သော အင်္ဂလိပ်ချေးငွေများဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| このシャツのエムサイズはありますか。 | Kono shatsu no emu saizu wa arimasu ka. | မင်းမှာ ဒီအင်္ကျီအလတ်စားရှိလား။ |
| ジャケットを試着してもいいですか。 | Jaketto o shichaku shite mo ii desu ka. | ဂျာကင်အင်္ကျီကို စမ်းကြည့်လို့ရမလား |
| 週末はサッカーをします。 | Shūmatsu wa sakkā o shimasu. | တနင်္ဂနွေမှာ ဘောလုံးကစားတယ်။ |
| テニスは高校のときにやっていました。 | Tenisu wa kōkō no toki ni yatte imashita. | အထက်တန်းကျောင်းတက်တုန်းက တင်းနစ်ကစားခဲ့တယ်။ |
| スニーカーで来てください。 | Sunīkā de kite kudasai. | ကျေးဇူးပြု၍ သင်တန်းဆရာများ လာပါ။ |
ဟိုတယ်နှင့် ခရီးသွားစကား
ဟိုတယ်များသည် အငှားစကားလုံးများဖြင့် လည်ပတ်ကြပြီး စတင်သူအတွက် အလွယ်ကူဆုံး စကားဝိုင်းများထဲမှ တစ်ခုကို check-in ပြုလုပ်ပေးသည်။ Furonto သည် အိမ်ရှေ့ ကောင်တာ ၊ chekku in နှင့် chekku auto တို့သည် check-in နှင့် check-out ဖြစ်သည်၊ shinguru သို့မဟုတ် daburu သည် single room သို့မဟုတ် double room ၊ kī သို့မဟုတ် kādo kī သည် သော့ဖြစ်ပြီး robī သည် lobby ဖြစ်ပြီး erebētā သည် lift ဖြစ်သည်။ နံနက်စာသည် မူရင်း၊ chōshoku သို့မဟုတ် asagohan ဖြစ်သော်လည်း ဟိုတယ်များစွာတွင် စားသုံးသော baikingu သည် ဘူဖေးဖြစ်သည်။ မြို့တစ်ဝိုက်တွင် သင့်တွင် တာကူရှီ၊ ဘာဆု၊ ချီကတ်တို၊ ကူအင်းရိုကကာနှင့် ပါဆူပူတိုတို့ရှိသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| チェックインをお願いします。 | Chekku in o onegai shimasu. | ကျေးဇူးပြုပြီး check in လုပ်ချင်ပါတယ်။ |
| ダブルの部屋を予約しています。 | Daburu no heya o yoyaku shite imasu. | နှစ်ယောက်ခန်းအတွက် ကြိုတင်မှာထားတာရှိတယ်။ |
| カードキーが反応しません。 | Kādo kī ga hannō shimasen. | သော့ကတ် အလုပ်မလုပ်ပါ။ |
| 朝食はバイキングですか。 | Chōshoku wa baikingu desu ka. | မနက်စာ ဘူဖေးလား |
| タクシーを呼んでもらえますか。 | Takushī o yonde moraemasu ka. | ငါ့အတွက် တက္ကစီခေါ်ပေးနိုင်မလား |
| フロントは一階です。 | Furonto wa ikkai desu. | ရှေ့စားပွဲသည် မြေညီထပ်တွင်ရှိသည်။ |
သူငယ်ချင်းအတုများ- အဓိပ္ပါယ်ပြောင်းစေသော စကားလုံးများ
အချို့သော ချေးငွေစကားလုံးများသည် ၎င်းတို့ရောက်ရှိပြီးနောက် ပျံ့လွင့်သွားခဲ့ပြီး အချို့မှာ ဂျပန်တွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ဒါတွေက တမင်တကာ သင်ယူစရာတွေမို့ အင်္ဂလိပ်စာကို မှန်းဆခြင်းက သင့်ကို လမ်းလွဲစေပါလိမ့်မယ်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 駅の近くのマンションに住んでいます。 | Eki no chikaku no manshon ni sunde imasu. | ဘူတာရုံအနီးရှိ တိုက်ခန်းတွင် နေထိုင်ပါသည်။ |
| これはサービスです。 | Kore wa sābisu desu. | ဒါက အိမ်ပေါ်မှာ။ |
| お客様からクレームがありました。 | Okyakusama kara kurēmu ga arimashita. | ဖောက်သည်တစ်ဦးထံမှ တိုင်ကြားချက်တစ်ခု ရှိခဲ့သည်။ |
| ホテルの朝食はバイキング形式でした。 | Hoteru no chōshoku wa baikingu keishiki deshita. | ဟိုတယ်ရဲ့ မနက်စာက ဘူဖေးပုံစံပါ။ |
- Manshon- အိမ်ကြီးအိမ်ကြီးမဟုတ်ဘဲ ခေတ်မီကွန်ကရစ်တုံးတစ်ထပ်ရှိ တိုက်ခန်း
- Sumato : ပါးနပ်သော သို့မဟုတ် သေးသွယ်သော၊
- Kanningu : စာမေးပွဲမှာ လိမ်လည်ကောက်ကျစ်တယ်။
- Baikingu - Viking မှ သင်စားနိုင်သမျှ ဘူဖေး
- Sābisu- kore wa sābisu desu ကဲ့သို့ အခမဲ့အပိုဆောင်း သို့မဟုတ် လျှော့စျေး
- Naību: ဖြူစင်သော သို့မဟုတ် သိမ်မွေ့သောသဘောဖြင့် နုံအတတ်၊ ချီးမွမ်းလေ့ရှိသည်။
- Kurēmu- ဖောက်သည်တိုင်ကြားချက်၊ အာမခံတောင်းဆိုမှုမဟုတ်ပါ။
- Tarento - ယေဘုယျအားဖြင့် အရည်အချင်းထက် ရုပ်မြင်သံကြားကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး
- Pantsu: ဖက်ရှင်ရှိ ဘောင်းဘီ၊ နေ့စဉ် စကားပြော အတွင်းခံ၊ ဆက်စပ်ဆုံးဖြတ်သည်။
- Furī- ကန့်သတ်မထားဘဲ သို့မဟုတ် အလွတ်တန်း၊ furī saizu ကဲ့သို့ပင်၊ အရွယ်အစားတစ်ခုသည် အားလုံးနှင့် ကိုက်ညီသည်။
ဆက်စပ်သောထောင်ချောက်သည် တည်ရှိနေသော်လည်း နေ့စဉ်သုံးစကားလုံးမဟုတ်ပေ။ Dokutā ခေါင်းစဉ်များနှင့် ဆေးခန်းများ၏ အမည်များတွင် ပေါ်လာသော်လည်း လူများက အိုင်ရှာဟု ဆိုကြသည်။ Mīto သည် ထုတ်ကုန်အမည်များတွင် ပေါ်လာသော်လည်း မီနူးတစ်ခုရှိ အသားသည် niku ဖြစ်သည်။ မူရင်းစကားလုံးကို အများအားဖြင့် သုံးပါ။
စကားလုံးအသစ်များကို ခန့်မှန်းနည်းနှင့် အမှားများကို ရှောင်ရှားရန်
အမည်မသိ ကာတာကာနာ စကားလုံးကို ကုဒ်ဖျက်ရန်၊ အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် အမြန်ပြောပါ၊ ထို့နောက် ဗျည်းအစုများနှင့် စကားလုံးအဆုံးတွင် ထည့်ထားသည့် သရများကို ဖယ်ရှားပါ၊ အဓိပ္ပါယ်ရှိသော r နှင့် b အတွက် v ကို လဲလှယ်ပြီး ရှည်လျားသော သရများကို အင်္ဂလိပ် r သို့မဟုတ် အလေးပေးသော သရအဖြစ်သို့ ပြန်ပြောင်းပါ။ အတိုချုံ့ထားသော ဒြပ်ပေါင်းဟုတ်မဟုတ် စစ်ဆေးပြီး ခေါင်းစဉ်ကို အသုံးပြုပါ- မီနူးတစ်ခုတွင် ၎င်းသည် အစားအစာဖြစ်ပြီး ဖုန်းဆိုင်တွင် ၎င်းသည် နည်းပညာဖြစ်သည်။ စကားလုံးအများစုသည် စက္ကန့်အနည်းငယ်အတွင်း ပြေလည်သွားသည်။
ဂျပန်စကားလုံးတစ်လုံးကို အင်္ဂလိပ်မှပြုလုပ်ရန်၊ အမှန်တကယ်အသုံးပြုသောစကားလုံးများအတွက်သာ ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုပါ။ အဖြစ်များဆုံးအမှားမှာ ဆရာဝန်အတွက် basu ရေချိုးခြင်း သို့မဟုတ် dokutā ဟုပြောခြင်း သို့မဟုတ် လိမ္မာပါးနပ်သော လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးကို sumāto ဟုခေါ်ဆိုခြင်းကဲ့သို့သော လက်ရှိအငှားစကားလုံးကို အင်္ဂလိပ်အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် အသုံးပြုခြင်းကဲ့သို့သော တည်ရှိခြင်းမရှိသော ချေးငွေစကားလုံးများကို တီထွင်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဒုတိယအမှားမှာ အင်္ဂလိပ်အသံထွက်ဖြစ်သည်- စိတ်ဖိစီးမှု၊ အစစ်အမှန် l သို့မဟုတ် v နှင့် မျိုချထားသော သရများ အားလုံးသည် စကားလုံးကို မှတ်မိနိုင်စွမ်းမရှိစေပါ။ တတိယအချက်မှာ ကတ္တကန စာလုံးပေါင်းကို သာမာန်စကားတွင်မဟုတ်ဘဲ kōhī, not kōfī, and terebi, terebijon မဟုတ်ဘဲ ကတ္တကန စာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကို မေ့သွားခြင်း ဖြစ်သည်။ သံသယဖြစ်ရင် ဂျပန်စကားပြောပြီး ခေါင်းညိတ်ကြည့်ပါ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 日本語でも同じ言葉を使いますか。 | Nihongo demo onaji kotoba o tsukaimasu ka. | ဂျပန်လို တူညီတဲ့ စကားလုံးကို သုံးသလား။ |
| この言い方で通じますか。 | Kono iikata de tsūjimasu ka. | ဒီလိုပြောနည်းကို နားလည်မှာလား။ |
| 日本語では何と言いますか。 | Nihongo de wa nan to iimasu ka. | ဂျပန်လို ဘာခေါ်လဲ |
| カタカナで書くとどうなりますか。 | Katakana de kaku to dō narimasu ka. | katakana မှာ ဘယ်လိုရေးထားလဲ။ |