ဒီစကားတွေက ဘာလို့ လှတယ်ထင်လဲ။
အလှတရား၏ ကြီးမားသော အစိတ်အပိုင်းမှာ အမြင်အာရုံဖြစ်သည်။ Kanji သည် အဓိပ္ပါယ်ကိုဆောင်ထားသောကြောင့် 花火၊ ပန်းနှင့်မီးကဲ့သို့သော ဒြပ်ပေါင်းတစ်ခုသည် စကားလုံးကို သင်မကြားမီတွင် ပုံရိပ်ကို သင့်အား ပြသသည်။ ရာသီအလိုက် စကားလုံးများစွာသည် သေးငယ်သောကဗျာများကဲ့သို့ အလုပ်လုပ်သည်- ဇာတ်ကောင်နှစ်ခု သို့မဟုတ် သုံးခု၊ ရုပ်ပုံတစ်ခုစီကို မြင်ကွင်းတစ်ခုအဖြစ် ပေါင်းစပ်ထားသည်။
အသံလည်း အရေးကြီးတယ်။ oborozuki သို့မဟုတ် kogarashi ကဲ့သို့သော ပျော့ပျောင်းသော မူရင်းဂျပန်စကားလုံးများမှ တည်ဆောက်ထားသော စကားလုံးများသည် နူးညံ့သိမ်မွေ့သော စည်းချက်ရှိပြီး ၎င်းတို့အများစုမှာ ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာ ကဗျာဆရာများအသုံးပြု၍ သန့်စင်ထားသော ဟေကု၊ kigo တွင် ရာသီအလိုက် စကားလုံးများ၏ အစဉ်အလာမှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို သင်ယူခြင်းက သင့်ကို နာမည်ပေးရုံတင်မဟုတ်ဘဲ ကမ္ဘာကြီးကို သတိပြုမိစေသည့် စကားလုံးများကို ပေးသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 季節 | kisetsu | ရာသီ |
| 季語 | kigo | Haiku တွင် ရာသီအလိုက်စကားလုံး |
| 四季 | shiki | ဥတုလေးပါး |
| きれいな言葉ですね。 | Kirei na kotoba desu ne. | စကားလုံးလှလှလေးပဲနော်။ |
နွေဦး- ပန်းပွင့်များ၊ အခိုးအငွေ့များနှင့် နူးညံ့သောမိုး
နွေဦးစကားလုံးများကို ချယ်ရီပန်းများက လွှမ်းမိုးထားသော်လည်း ဘာသာစကားသည် sakura ထက် သာလွန်သည်။ Sakura fubuki ပန်းပွင့်များသည် နှင်းမုန်တိုင်းကဲ့သို့ ထူထပ်စွာကျနေသည့်ပုံများ၊ fubuki များဖြစ်သည်။ ထိုပန်းပွင့်များသည် မြစ် သို့မဟုတ် ကျုံးပေါ်တွင် ကျရောက်ပြီး အတူတကွ လွင့်ပျံလာသောအခါ ၎င်းတို့သည် ဟာနိုက်ဒါ (Hanaikada) ပန်းဖောင်ဖြစ်လာသည်။
Oborozuki သည် လေထဲတွင် အစိုဓာတ်ဖြင့် ပျော့ပျောင်းသော အုံ့ဆိုင်းနေသော နွေဦးလဖြစ်ပြီး harusame သည် နူးညံ့သော နွေဦးရာသီဖြစ်သည်။ Yama warau ၊ တောင်များရယ် ၊ စိမ်းလန်းစိုပြေသော တောင်ကုန်းများအတွက် ဟိုင်ကူအသုံးအနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 桜吹雪の中を歩きました。 | Sakura fubuki no naka o arukimashita. | ချယ်ရီပန်းပွင့်တွေ ရေချိုးပြီး လျှောက်သွားတယ်။ |
| 川に花筏ができていますね。 | Kawa ni hanaikada ga dekite imasu ne. | ပန်းပွင့်များသည် မြစ်ကမ်းပေါ်တွင် ဖောင်ဖွဲ့ထားသည်။ |
| 今夜は朧月ですね。 | Kon'ya wa oborozuki desu ne. | ဒီည လက အုံ့ဆိုင်းနေတယ်။ |
| စကား | စာဖတ်ခြင်း။ | Kanji ကွဲခြင်းနှင့်အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 桜吹雪 | sakura fubuki | ချယ်ရီ + မှုတ် + နှင်း - နှင်းပွင့်များကြွေကျသောနှင်းမုန်တိုင်း |
| 花筏 | hanaikada | ပန်း + ဖောင် - ရေပေါ်တွင် အတူတကွ လွင့်မျောနေသော ပန်းပွင့်များ |
| 朧月 | oborozuki | မြူမှုန် + လ- နွေဦး၏ ပျော့ပျောင်း မှုန်ဝါးနေသော လ |
| 春雨 | harusame | နွေဦး + မိုး - သာယာနူးညံ့သောနွေဦးမိုး |
| 山笑う | yama warau | တောင်တွေရယ် နွေဦးရာသီမှာ စိမ်းလန်းနေတဲ့ တောင်ကုန်းတွေ (ဟိုက်ကူ) |
| 花曇り | hanagumori | ပန်း + တိမ် - ချယ်ရီပွင့်ချိန် ကောင်းကင်ပြာ |
နွေရာသီ- မီးရှူးမီးပန်းများ၊ ညနေမိုးရေများနှင့် ပုစဉ်းရင်ကွဲများ
ဂျပန်၏နွေရာသီသည် ပူပြင်း၊ စိုစွတ်ပြီး အင်းဆက်ပိုးမွှားများကြားတွင် ဆူညံနေကာ ၎င်း၏စကားများသည် အပူဒဏ်နှင့် သက်သာရာရမှုကို ဖမ်းစားပါသည်။ Hanabi၊ မီးရှူးမီးပန်းများသည် စာသားအရ မီးပန်းများဖြစ်ပြီး နွေရာသီ မီးရှူးမီးပန်းပွဲတော်များသည် တစ်နှစ်တာ၏ လူကြိုက်အများဆုံးပွဲများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ Fūrin သည် ဖန် သို့မဟုတ် သတ္တုလေသံ မြည်သံများဖြစ်ပြီး ပူပြင်းသောနေ့ကို ပိုမိုအေးမြစေသည်ဟု ဆိုကြသည်။
Yudachi သည် နွေရာသီ နေ့လည်ခင်း သို့မဟုတ် ညနေခင်းတွင် ရုတ်တရက် မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းပြီး ကြီးမားသော nyūdōgumo၊ မြင့်မားသော cumulonimbus တိမ်တိုက်များ ဖြစ်ပေါ်လာပြီးနောက်၊ Semishigure၊ ပုစဉ်းရင်ကွဲမိုးသည် မရေမတွက်နိုင်သော ပုစဉ်းရင်ကွဲများ၏ တေးဆိုသံ၊ မိုးရေလို တက်လာကာ ပြိုကျသည်ကို ဖော်ပြသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今年も花火を見に行きたいです。 | Kotoshi mo hanabi o mi ni ikitai desu. | ဒီနှစ်တော့ မီးရှူးမီးပန်းတွေ သွားကြည့်ချင်တယ်။ |
| 風鈴の音が涼しいですね。 | Fūrin no oto ga suzushii desu ne. | လေတိုက်သံက အရမ်းအေးတယ်။ |
| 夕立に降られてしまいました。 | Yūdachi ni furarete shimaimashita. | ညနေရေချိုးရင်း ဖမ်းမိသွားတယ်။ |
| စကား | စာဖတ်ခြင်း။ | Kanji ကွဲခြင်းနှင့်အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 花火 | hanabi | ပန်း + မီး : မီးရှူးမီးပန်း |
| 風鈴 | fūrin | လေ + ခေါင်းလောင်း- လေတိုက်သံ |
| 夕立 | yūdachi | ညနေ + ထခြင်း - ရုတ်တရက် နွေရာသီ ရေချိုးခြင်း။ |
| 入道雲 | nyūdōgumo | ဘုန်းကြီး + တိမ် - ထူထပ်သော နွေရာသီ မိုးကြိုးတိမ် |
| 蝉時雨 | semishigure | ပုစဉ်းရင်ကွဲ + ရေချိုးခြင်း- ပုစဉ်းရင်ကွဲ သံပြိုင် |
| 蛍 | hotaru | ပိုးစုန်းကြူး |
| 木漏れ日 | komorebi | သစ်ပင် + ယိုစိမ့် + နေရောင် - အရွက်မှတဆင့်နေရောင်ခြည် |
Komorebi သည် လှပသော ဂျပန်စကားလုံးများစာရင်းတိုင်းနီးပါးတွင် ပေါ်လာပြီး အင်္ဂလိပ်နှင့် ညီမျှခြင်းမရှိသော စကားလုံးများအတွက် လမ်းညွှန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ ဤနေရာတွင် အရွက်များသည် အလင်းရောင် ဖြန့်ကျက်ရန် လုံလောက်သော ထူထပ်သော နွေရာသီတွင် တည်ရှိပါသည်။
ဆောင်းဦးရာသီ- လကိုကြည့်ရှုခြင်း၊ ကြည်လင်သောကောင်းကင်နှင့် အနီရောင်သစ်ရွက်များ
ဆောင်းဦးရာသီသည် ကြည်လင်သောလေထုနှင့် ရှည်လျားသော ညနေခင်းရာသီဖြစ်သည်။ Akibare သည် ကြည်လင်ပြတ်သားသော ဆောင်းဦးရာသီဖြစ်ပြီး ရှည်လျားသော ဆောင်းဦးညသည် စာဖတ်ခြင်းနှင့် တိတ်ဆိတ်သော အတွေးတို့နှင့် ဆက်စပ်နေသည်။ Tsukimi၊ လကိုကြည့်ခြင်းမှာ အထူးသဖြင့် စက်တင်ဘာလ သို့မဟုတ် အောက်တိုဘာလအစောပိုင်းတွင်ကျရောက်လေ့ရှိသော လပြက္ခဒိန်ဟောင်းတွင် အဋ္ဌမလ၏ဆယ့်ငါးရက်မြောက်နေ့ဖြစ်သော jūgoya တွင် လပြည့်ကိုကြည့်ခြင်းဓလေ့ဖြစ်သည်။
Kōyō သည် ချယ်ရီပန်းပွင့်ရာသီ၏ ဆောင်းဦးပေါက်ရာသီ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အရောင်များကိုကြည့်ရန် စာသားအရ မေပယ်အမဲလိုက်ခြင်း (Momijigari) တွင် လူများသွားကြသည်။ တူညီသော kanji 紅葉 ကို momiji၊ မေပယ် သို့မဟုတ် အရွက်နီဖတ်နိုင်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今日は気持ちのいい秋晴れですね。 | Kyō wa kimochi no ii akibare desu ne. | သာယာလှပတဲ့ ဆောင်းဦးနေ့လေးပါနော်။ |
| お団子を食べながら月見をしました。 | O-dango o tabenagara tsukimi o shimashita. | ဖက်ထုပ်စားရင်းနဲ့ လကို ကြည့်လိုက်တယ်။ |
| 紅葉がちょうど見頃です。 | Kōyō ga chōdo migoro desu. | ဆောင်းဦးအရွက်များသည် ယခုအချိန်တွင် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ |
| စကား | စာဖတ်ခြင်း။ | Kanji ကွဲခြင်းနှင့်အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 月見 | tsukimi | Moon + look : လကိုကြည့်ရှုခြင်း။ |
| 十五夜 | jūgoya | ဆယ့်ငါးည + ရိတ်သိမ်းသောလည |
| 秋晴れ | akibare | ဆောင်းဦး + ကြည်လင် : ကြည်လင်ပြတ်သားသော ဆောင်းဦးနေ့ |
| 紅葉 | kōyō / momiji | ကြက်သွေးရောင် + အရွက် - ဆောင်းဦးရွက်၊ မေပယ် |
| 紅葉狩り | momijigari | ဆောင်းဦးရွက် + အမဲလိုက်ခြင်း- ဆောင်းဦးအရောင်များကို မြင်တွေ့ရတော့မည်။ |
| 秋の夜長 | aki no yonaga | ရှည်လျားသော ဆောင်းဦးည |
| 鈴虫 | suzumushi | Bell + အင်းဆက်- ၎င်း၏ ခေါင်းလောင်းနှင့်တူသော သီချင်းအတွက် လူသိများသော ခရစ်ကတ် |
ဆောင်းရာသီ- လေအေး၊ ပထမဆုံး ဆီးနှင်းများနှင့် ပျာယာခတ်မှုများ
Kogarashi သည် ဆောင်းဦးနှောင်းပိုင်းနှင့် ဆောင်းဦးအစောပိုင်း၏ အေးစက်ခြောက်သွေ့သောလေဖြစ်ပြီး သစ်ပင်များမှ နောက်ဆုံးအရွက်များကို ဖယ်ထုတ်သည်။ kanji များသည် သစ်ပင်များအပြင် ညှိုးနွမ်းသည်။ အချို့ဒေသများတွင်၊ ဆောင်းရာသီရောက်ပြီဟူသော လက္ခဏာအဖြစ် ရာသီ၏ ပထမဆုံးသော ကိုဂါရရှီ အိုင်ဂိုကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းသူများက ကြေညာသည်။
Hatsuyuki သည် ရာသီ၏ ပထမဆုံး နှင်းဖြစ်ပြီး yukigeshō ၊ နှင်းမိတ်ကပ် သည် ရှုခင်းကို ဖြူစင်စေသော ဖုန်မှုန့် အလင်းရောင် ဖြစ်သည်။ Kazahana ၊ လေပန်းများ သည် ကြည်လင်သော နေ့တွင် လွင့်ပျံနေသော နှင်းပွင့်များ ၊ အဝေးတစ်နေရာ မှ ကျဆင်းနေသော နှင်းပွင့်များ ၊ Koharubiyori၊ သေးငယ်သောနွေဦးနေ့သည် ဆောင်းဦးနှောင်းပိုင်း သို့မဟုတ် ဆောင်းဦးအစောပိုင်းတွင် နူးညံ့ပြီး နေသာသောနေ့ဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 今朝、初雪が降りました。 | Kesa, hatsuyuki ga furimashita. | ဒီမနက် ပထမဆုံး နှင်းကျတယ်။ |
| 山がすっかり雪化粧していますね。 | Yama ga sukkari yukigeshō shite imasu ne. | တောင်တွေက နှင်းတွေအပြည့်နဲ့။ |
| 木枯らしが吹く季節になりました。 | Kogarashi ga fuku kisetsu ni narimashita. | ဆောင်းလေတွေအေးတဲ့ရာသီရောက်ပြန်ပြီ။ |
| 今日は小春日和で暖かいです。 | Kyō wa koharubiyori de atatakai desu. | ဒီနေ့ဟာ အိန္ဒိယ-နွေဦးနေ့လေးပါ။ |
| စကား | စာဖတ်ခြင်း။ | Kanji ကွဲခြင်းနှင့်အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 木枯らし | kogarashi | သစ်ပင် + ညှိုးနွမ်းသည် - ဆောင်းဦး၏အေးသောလေ |
| 初雪 | hatsuyuki | ပထမ + နှင်း - ရာသီ၏ပထမဆုံးနှင်း |
| 雪化粧 | yukigeshō | နှင်း + အလှဖန်တီးမှု- နှင်းဖုံးလွှမ်းမှု |
| 風花 | kazahana | လေ + ပန်း - ကြည်လင်သောနေ့တွင် လွင့်နေသော နှင်းပွင့်များ |
| 小春日和 | koharubiyori | သေးငယ်သော + နွေဦး + သာယာသော ရာသီဥတု- ဆောင်းဦးနှောင်းပိုင်းတွင် သာယာသောနေ့ |
| 霜柱 | shimobashira | နှင်းခဲ + တိုင်- မြေပြင်မှ တက်လာသော ရေခဲများ |
အလင်း၊ ကောင်းကင်နှင့်မိုး
လှပသောစကားလုံးအချို့သည် ရာသီတစ်ခုတည်းနှင့်မသက်ဆိုင်ပါ။ Yūyake သည် အနီရောင် ညနေခင်း ကောင်းကင်ဖြစ်ပြီး နံနက်ခင်း၏ တောက်ပမှုကို နှစ်သက်သည်။ akane-iro၊ madder red သည် နေဝင်ချိန်၏ လိမ္မော်ရောင် အနီရောင် ဖြစ်သည်။ Tasogare သည် နေဝင်ရီတရောအချိန်ဖြစ်၍ လူသိများသော ရိုးရာရှင်းလင်းချက်တစ်ခုက ၎င်းကို Tasokare နှင့် ချိတ်ဆက်ပေးထားပြီး၊ အလင်းတစ်ဝက်တွင် မှုန်ဝါးနေသောမျက်နှာကို တွေ့ရသည့်နာရီ၊
ဂျပန်တွင် မိုးအတွက် စကားလုံးများစွာရှိသည်။ Tsuyu သည် နွေဦးမိုးရာသီဖြစ်ပြီး ဇီးသီးနှင့်မိုးဟုရေးထားသည်။ Samidare သည် မိုးရာသီနှင့် ကိုက်ညီသည့် ပဉ္စမလဟောင်း၏ ရှည်လျားသောမိုးဖြစ်ပြီး shigure သည် ဆောင်းဦးနှောင်းပိုင်းနှင့် ဆောင်းဦးအစောပိုင်း၏ အတိုချုံးအေးသော မိုးရေဖြစ်သည်။ အသံထွက်စကားလုံး Shitoshito သည် တိတ်တဆိတ်နှင့် မှန်မှန်ရွာသွန်းနေသည့် မိုးကို ဖော်ပြသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 夕焼けがきれいですね。 | Yūyake ga kirei desu ne. | နေဝင်ချိန်က လှတယ်။ |
| 雨がしとしと降っています。 | Ame ga shitoshito futte imasu. | မိုးက တစိမ့်စိမ့်ရွာနေတယ်။ |
| စကား | စာဖတ်ခြင်း။ | Kanji ကွဲခြင်းနှင့်အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 夕焼け | yūyake | ညနေ + မီးလောင်: အနီရောင် နေဝင်ချိန် ကောင်းကင် |
| 朝焼け | asayake | မနက်ခင်း + ပူလောင်: မိုးလင်းမှ ကောင်းကင်နီ |
| 茜色 | akane-iro | Madder + အရောင်- နေဝင်ချိန် အနီရောင် |
| 黄昏 | tasogare | အဝါရောင် + နေဝင်ရီတရော ဆည်းဆာ |
| 梅雨 | tsuyu | ဇီး + မိုး - နွေဦး မိုးရာသီ |
| 五月雨 | samidare | ပဉ္စမလ + မိုး- မိုးရာသီ၏ရှည်လျားသောမိုး |
| 時雨 | shigure | အချိန် + မိုး - ဆောင်းဦးနှောင်းပိုင်းတွင် အအေးမိသော ရေချိုးခြင်း။ |
| 天の川 | amanogawa | ကောင်းကင်+မြစ်- နဂါးငွေ့တန်း |
ရှုခင်းတွေနဲ့ လိုက်ဖက်တဲ့ ခံစားချက် စကားလုံးတွေ
ရာသီအလိုက် မြင်ကွင်းများသည် ခံစားချက်ကို ဖြစ်ပေါ်စေတတ်ပြီး ဂျပန်စကားအနည်းငယ်သည် ထိုခံစားချက်များကို တိကျစွာ ဖမ်းယူပါသည်။ Natsukashii သည် အတိတ်မှ တစ်စုံတစ်ရာကို သတိရခြင်း ၊ သီချင်းဟောင်း ၊ ကျောင်းဆောက် ၊ နွေမြက်နံ့ ၊ ၎င်းကို အင်္ဂလိပ် လွမ်းဆွတ်ခြင်းမှ ကင်းဝေးစေသည့် အလွန်အပြုသဘောဆောင်ပါသည်။
Yoin၊ ပဲ့တင်ထပ်နေခြင်း၊ ဟူသည်မှာ ဘုရားကျောင်းခေါင်းလောင်းသံ သို့မဟုတ် ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားပြီးနောက် ခံစားချက်များကဲ့သို့ တစ်စုံတစ်ရာ ပြီးဆုံးပြီးနောက် ဆက်လက်တည်ရှိနေသည့် ခံစားချက်ဖြစ်သည်။ Setsunai သည် နွေရာသီ၏အဆုံးတွင် သို့မဟုတ် ညှိုးနွမ်းနေသောအချစ်အတွက် အသုံးပြုလေ့ရှိသော ချိုမြိန်ပြီး နာကျင်ဝမ်းနည်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ Mono no aware နှင့် yūgen ကဲ့သို့သော နက်နဲသော ဗေဒဆိုင်ရာ အယူအဆများကို အင်္ဂလိပ်နှင့် ညီမျှခြင်းမရှိသော စကားလုံးများအတွက် လမ်းညွှန်ချက်တွင် ထည့်သွင်းထားသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| この曲、懐かしい。 | Kono kyoku, natsukashii. | ဒီသီချင်းက အမှတ်တရတွေကို ပြန်ပြောင်းပေးတယ်။ |
| 花火の後の余韻が好きです。 | Hanabi no ato no yoin ga suki desu. | မီးရှူးမီးပန်းများ အပြီးတွင် ရှည်လျားသော ခံစားချက်ကို ကျွန်တော် နှစ်သက်သည်။ |
| 夏の終わりはなんだか切ないですね。 | Natsu no owari wa nandaka setsunai desu ne. | နွေရာသီ၏အဆုံးသည် တစ်နည်းနည်းဖြင့် ချိုမြိန်သည်ဟု ခံစားရသည်။ |
အသုံးများတဲ့ အမှားတွေကို ဘယ်လိုသုံးသပ်ရမလဲ
- နွေဦးရာသီအတွက် koharubiyori ကိုအသုံးပြုခြင်း။ ဆောင်းဦးနှောင်းပိုင်း သို့မဟုတ် ဆောင်းဦးအစောပိုင်းတွင် နူးညံ့သောနေ့တစ်နေ့ကို ဖော်ပြသည်။
- Samidare ဆိုသည်မှာ မေလတွင် မိုးရွာသည်ဟု ယူဆသည်။ ပဉ္စမလဟောင်းကို ရည်ညွှန်းပြီး မိုးရာသီကို အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် ဇွန်လဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
- 紅葉 ကို momiji အဖြစ်သာဖတ်ပါ။ ရာသီ၏အရောင်များအကြောင်းပြောသောအခါ၊ kōyō သည် ပို၍ယေဘူယျစကားလုံးဖြစ်သည်။
- natsukashii ကို ဝမ်းနည်းသလို ဆက်ဆံသည်။ ၎င်းသည် အများအားဖြင့် ပျော်ရွှင်သောစကားလုံးဖြစ်သည်။ ချိုမြိန်မှုအတွက် setsunai ကိုသုံးပါ။
- ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စကားစမြည်ပြောဆိုရာတွင် စာပေစကားလုံးများကို အလွန်အကျွံသုံးခြင်း။ Hanaikada နှင့် oborozuki တို့သည် ချစ်စဖွယ်ကောင်းသော်လည်း ကဗျာဆန်သည်၊ Hanabi၊ Akibare နှင့် hatsuyuki တို့သည် နေ့စဉ်နှင့်အမျှ။
ကန်ဂျီသည် ဤစကားလုံးများအားလုံး၏ သော့ချက်ဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းတို့ကို အမြင်ဖြင့် သုံးသပ်ပါ။ Unihongo ၏ အခမဲ့ သင်ယူမှုဂိမ်းများသည် သင့်အား တိုတောင်းသော အဝိုင်းများအတွင်း kanji ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အဓိပ္ပါယ်များကို လေ့ကျင့်စေပါသည်။ ရာသီတစ်ခုလျှင် တစ်ကြိမ်ကြိုးစားပါ၊ ထို့နောက် သင်လေ့ကျင့်ခဲ့သည့် စကားလုံးတစ်လုံးကို အသုံးပြု၍ ယနေ့ရာသီဥတုအကြောင်း စာကြောင်းတစ်ကြောင်းစီပြောပါ။