Tokui နှင့် nigate - အခြေခံအတွဲ
Tokui (得意) သည် အကျိုးစီးပွားအတွက် ကာဂျိဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး ၎င်းသည် သင်ယုံကြည်မှုရှိပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိသော အရာတစ်ခုဖြစ်သည့် ခွန်အားတစ်ခုဖြစ်သည်။ Nigate (苦手) သည် ခါးနှင့်လက်အတွက် kanji ဖြင့်ပြုလုပ်ထားပြီး၊ ရုန်းကန်နေရသောလက်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် အားနည်းသောအချက် သို့မဟုတ် သင်ကောင်းစွာမကိုင်တွယ်နိုင်သောအရာကို ဆိုလိုသည်။ နှစ်ခုလုံးသည် na-adjectives ဖြစ်သည်- tokui desu၊ tokui deshita၊ tokui ja nai desu နှင့် tokui na အပေါင်း နာမ်။
သင်ကောင်းသည်ဖြစ်စေ၊ ဆိုးသည်ဖြစ်စေ suki နှင့် kirai ကဲ့သို့အတိအကျယူဆောင်သည်- eigo ga tokui desu၊ unten ga nigate desu။ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုအကြောင်းပြောရန်၊ ကြိယာကို no သို့မဟုတ် koto ဖြင့် ဦးစွာ နာမ်အဖြစ်ပြောင်းပါ။ hayaoki suru no ga nigate desu ငါ စောစောထရတာ မကောင်းဘူး။
Tokui သည် တိုင်းတာခြင်းထက် ကျွမ်းကျင်မှုထက် ယုံကြည်မှုနှင့် ပတ်သက်သောကြောင့်၊ သင်သည် ကျွမ်းကျင်ရုံမျှဖြင့်ပင် ရိုးသားစွာ အသုံးပြုနိုင်သည်။ ryōri ga tokui desu ဆိုသည်မှာ သင်စားဖိုမှူးတစ်ဦးမဟုတ်ဘဲ သင်နှစ်သက်ပြီး လုပ်နိုင်သောအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂျပန်လူမျိုးတွေက ဒါကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် ပြောတတ်ကြပြီး ကြွားလုံးထုတ်သလိုမျိုး မဟုတ်ပါဘူး။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 料理が得意です。 | Ryōri ga tokui desu. | ကျွန်တော်က ဟင်းချက်ကောင်းတယ်။ |
| 数学はちょっと苦手です。 | Sūgaku wa chotto nigate desu. | သင်္ချာမှာ နည်းနည်း အားနည်းတယ်။ |
| 人と話すのが得意です。 | Hito to hanasu no ga tokui desu. | ငါက လူတွေကို စကားပြောကောင်းတယ်။ |
| 早起きするのが苦手です。 | Hayaoki suru no ga nigate desu. | စောစောထရတာ မကောင်းဘူး။ |
| 得意な科目は何ですか。 | Tokui na kamoku wa nan desu ka. | မင်းရဲ့ အခိုင်မာဆုံး ဘာသာရပ်က ဘာလဲ။ |
| 苦手だったけど、だいぶ慣れました。 | Nigate datta kedo, daibu naremashita. | အရင်ကတော့ မကောင်းပေမယ့် ကျင့်သားရလာတယ်။ |
Tokui နှင့် nigate နှင့် jōzu၊ heta နှင့် umai
Jōzu (上手) နှင့် heta (下手) တို့က အရည်အချင်းကို အကဲခတ်လိုသည့်အတိုင်း တိုင်းတာသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် သင့်ကိုယ်သင် အဆင်မပြေဖြစ်နေကြသည်။ Nihongo ga jōzu desu ne သည် သင်ယူသူတိုင်းကြားသည့် ချီးကျူးစကားဖြစ်သည်။ nihongo ga jōzu desu သည် သင့်ကိုယ်ပိုင်ဂျပန်စကားများအကြောင်း သင်လူများကို စမ်းသပ်ရန် ဖိတ်ခေါ်နေသည့် တိုင်ကြားချက်တစ်ခုကဲ့သို့ အသံထွက်ပါသည်။ Heta က ကိုယ့်အကြောင်း ကောင်းတယ် နှိမ့်ချတယ် e ga heta desu ငါ ပုံဆွဲတာ မကောင်းဘူး၊ ဒါပေမယ့် တခြားသူနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ heta က တုံးတိပဲ။
လက်မ၏စည်းမျဉ်း- အခြားသူများ၏ကျွမ်းကျင်မှုအတွက် jōzu၊ သင့်ကိုယ်ပိုင်အားသာချက်များအတွက် tokui၊ heta သို့မဟုတ် သင့်ကိုယ်ပိုင်အားနည်းချက်များကိုရှာဖွေရန်နှင့် ၎င်းတို့ကိုဖော်ပြရပါက အခြားသူများ၏အားနည်းချက်များကိုရှာဖွေပါ။ heta နှင့် သင့်အကြောင်း nigate ကြားတွင်၊ heta သည် သင်၏ output ညံ့သည်ဟု ဆိုသည်၊ nigate က သင့်အတွက် ဧရိယာတစ်ခုလုံး အဆင်မပြေဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ Uta ga heta ဆိုသည်မှာ သင်မကောင်းသော သီချင်းဆိုခြင်း၊ uta ga nigate ဆိုသည်မှာ သင်လုံးဝမဆိုလိုပါ။
Umai (うまい) သည် လိမ္မာသော သူငယ်ချင်းများကြားတွင် သုံးလေ့ရှိပြီး တိကျသောစွမ်းဆောင်ရည်တစ်ခုအတွက် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စကားလုံးဖြစ်ပါသည်- kimi, umai ne, you’re good. ၎င်းသည် အရသာအတွက် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စကားလုံးလည်းဖြစ်ပြီး စကားအစပ်ကို ခွဲခြားထားသည်။ အရေးအသားနှင့် ယဉ်ကျေးသောအပြောအဆိုတွင် o-jōzu သည် ဖောက်သည်တစ်ဦး သို့မဟုတ် အကြီးတန်းတစ်ဦးကို ချီးမွမ်းသောအခါတွင် အသုံးပြုသည့် လေးစားဖွယ်ကောင်းသော jōzu ပုံစံဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 日本語がお上手ですね。 | Nihongo ga o-jōzu desu ne. | မင်းရဲ့ဂျပန်က အရမ်းတော်တယ်။ |
| いえいえ、まだまだです。 | Ie ie, mada mada desu. | လုံးဝမဟုတ်သေးပါဘူး၊ ငါသွားရမယ့်လမ်းက ရှည်နေပါသေးတယ်။ |
| 絵は下手ですが、好きです。 | E wa heta desu ga, suki desu. | ကျွန်တော်က ပုံဆွဲမကောင်းပေမယ့် ကြိုက်တယ်။ |
| 歌は苦手なので、聞く方が好きです。 | Uta wa nigate na node, kiku hō ga suki desu. | ကျွန်တော်က အဆိုတော်မဟုတ်ဘူးဆိုတော့ နားထောင်ချင်လိုက်တာ။ |
| 田中さん、ギターうまいね。 | Tanaka-san, gitā umai ne. | Tanaka မင်းက ဂစ်တာတီးတယ်။ |
အစားအစာ၊ လူများနှင့် အခြေအနေများကို ရှာဖွေပါ။
Nigate သည် ကျွမ်းကျင်မှုထက် သာလွန်ကောင်းမွန်ပြီး ၎င်းသည် ယဉ်ကျေးသောဂျပန်စကားတွင် အသုံးဝင်ဆုံးစကားလုံးများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်လာသည်။ အစားအစာအတွက်၊ ၎င်းသည် နှစ်သက်ရာတစ်ခုခုကို မစားနိုင်ဟု ပြောနိုင်သော စံနည်းလမ်းဖြစ်သည်- nattō ga nigate desu။ အိမ်ရှင်များနှင့် စားသောက်ဆိုင်များသည် nigate na mono wa arimasu ka ကိုမေးကြပြီး စကားလုံးက ဟင်းကိုဝေဖန်စရာမလိုဘဲ အဖြေပေးပါသည်။
လူများအတွက် nigate na hito သည် သင်ဆက်ဆံရခက်သော သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး kirai ထက် အဆပေါင်းများစွာ သိမ်မွေ့သော စကားစုဖြစ်သည်။ Ano hito wa chotto nigate de, ငါက အဲဒီလူနဲ့ မတော်ဘူး၊ လူကြီးတွေက ခက်တဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အကြောင်း ပြောပုံပဲ။ အခြေအနေများအတွက်၊ nigate သည် သင့်အား စိတ်မသက်မသာဖြစ်စေသည့်အရာအားလုံးကို ဖုံးအုပ်ပေးသည်- လူစုလူဝေးများ၊ အမြင့်များ၊ ဟောပြောပွဲငယ်များ၊ နံနက်စောစော၊ ပူပြင်းသောရာသီဥတု၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ။ X ga nigate desu သည် အကြိမ်တိုင်း ပုံစံအတိုင်းဖြစ်ပြီး၊ အမှားသည် သင့်အပေါ်တွင် ရှိနေသောကြောင့် ၎င်းသည် အမြဲတမ်း ကျိုးနွံသောအသံဖြစ်သည်။
အပြုသဘောဆောင်တဲ့ ဘက်ကလည်း အလုပ်လုပ်တယ်။ Tokui ကို သင်ကောင်းစွာ ကိုင်တွယ်နိုင်သော အခြေအနေများနှင့် သင်သိသောအရာများအတွက်လည်း အသုံးပြုသည်- asa ni tsuyoi၊ နံနက်ပိုင်းတွင် အားကောင်းသည်၊ နံနက်ပိုင်းတွင် ပို၍အဖြစ်များသော်လည်း hitomae de hanasu no ga tokui၊ လူများရှေ့တွင် စကားပြောတတ်သူသည် စံသတ်မှတ်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 納豆が苦手です。 | Nattō ga nigate desu. | ကျွန်တော် တကယ်ပဲ နာတိုမစားနိုင်ဘူး။ |
| 人混みが苦手です。 | Hitogomi ga nigate desu. | လူစုလူဝေးနဲ့ အဆင်မပြေဘူး။ |
| 電話がちょっと苦手なんです。 | Denwa ga chotto nigate na n desu. | ဖုန်းပြောရတာ နည်းနည်းအဆင်မပြေဘူး။ |
| あの人はちょっと苦手で。 | Ano hito wa chotto nigate de. | အဲဒီလူကို ဆက်ဆံရတာ နည်းနည်းခက်တယ်။ |
| 暑いのが苦手です。 | Atsui no ga nigate desu. | အပူဒဏ်ကို ကောင်းကောင်းမထိန်းနိုင်ပါ။ |
| 人前で話すのが得意です。 | Hitomae de hanasu no ga tokui desu. | လူတွေရှေ့မှာ စကားပြောကောင်းတယ်။ |
မိတ်ဆက်စကားလေးတွေနဲ့ ဟောပြောပွဲလေးတွေ
ဂျပန်ဘာသာမိတ်ဆက် jiko shōkai တွင် ခွန်အားတစ်ခုနှင့် ချစ်ခင်နှစ်သက်စရာကောင်းသော အားနည်းချက်တစ်ခု ပါဝင်လေ့ရှိပြီး tokui နှင့် nigate တို့သည် ၎င်းတို့ကို သယ်ဆောင်ပေးသည့် စကားလုံးများဖြစ်သည်။ ပုံသဏ္ဍာန်သည် နာမည်၊ သင်ဘယ်ကလာသလဲ၊ သင်ဘာလုပ်သည်၊ ထို့နောက် tokui na koto wa X desu နှင့် nigate na koto wa Y desu၊ yoroshiku onegai shimasu ဖြင့်ပြီးသည်။ ခိုင်မာသော tokui သည် လူတို့အား မေးစရာတစ်ခုပေးသည်။ အလင်းရောင်သည် သင့်ကို လူသားဖြစ်စေသည်။
ဤစကားဝိုင်းလေးတွင် အချက်နှစ်ချက် ပေါ်လာသည်။ Tokui-ryōri သည် မင်းရဲ့ အမှတ်အသားဟင်းလျာဖြစ်ပြီး မင်းအကောင်းဆုံးချက်ပြုတ်ထားတဲ့ အစားအစာဖြစ်ပြီး tokui-ryōri wa nan desu ka က ညစာစားပွဲနဲ့ ကြိုဆိုပွဲတွေမှာ အကြိုက်ဆုံးမေးခွန်းပါပဲ။ အဖြေမှာ ဟင်းတစ်ပွဲဖြစ်သည်- karē desu သို့မဟုတ် nikujaga desu။ Tokui-waza သည် ပါတီကျွမ်းကျင်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ရွှတ်နောက်နောက်အသုံးပြုထားသော လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် လှည့်ကွက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး တိုကူ-ဘန်ယာသည် သင်၏ကျွမ်းကျင်မှုနယ်ပယ်ဖြစ်ပြီး အလုပ်အတွက် တရားဝင်ဗားရှင်းဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 得意なことは写真を撮ることです。 | Tokui na koto wa shashin o toru koto desu. | ဓါတ်ပုံရိုက်ရတာ ကောင်းတယ်ဗျာ။ |
| 苦手なことは片付けです。 | Nigate na koto wa katazuke desu. | ငါမကောင်းတာတစ်ခုက သပ်ရပ်နေတာပဲ။ |
| 得意料理は何ですか。 | Tokui-ryōri wa nan desu ka. | မင်းရဲ့ အမှတ်အသားဟင်းက ဘာလဲ။ |
| 得意料理はカレーです。 | Tokui-ryōri wa karē desu. | ကျွန်တော့်ရဲ့ အမှတ်အသားကတော့ ဟင်းပါ။ |
| 得意分野はマーケティングです。 | Tokui-bun'ya wa māketingu desu. | ကျွန်တော့်ရဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုက မားကတ်တင်းပါ။ |
အလုပ်အင်တာဗျူးများ- အားသာချက်၊ အားနည်းချက်များနှင့် nigate ishiki
ဂျပန်အင်တာဗျူးများသည် အချိန်တိုင်းလိုလိုတွင် အားသာချက်များနှင့် အားနည်းချက်များကို ပုံမှန်နာမ် chōsho နှင့် tansho ဖြင့် သို့မဟုတ် na koto o oshiete kudasai ရန် tokui na koto မေးခွန်းဖြင့် မေးလေ့ရှိသည်။ Tokui အတွက် အနိုင်ရသောအဖြေသည် ခွန်အား၊ ဥပမာတစ်ခုနှင့် ရလဒ်ဖြစ်သည်။ nigate အတွက် အနိုင်ရရှိသော အဖြေသည် အားနည်းချက်၊ ရိုးသားစွာ အသိအမှတ်ပြုမှုနှင့် ၎င်းနှင့် ပတ်သက်၍ သင်ဘာလုပ်နေသနည်း။ တွေ့ဆုံမေးမြန်းသူများသည် အားနည်းချက်များထက် ဒုတိယပိုင်းကို ပိုဂရုစိုက်ကြသည်။
Nigate ishiki သည် တစ်ခုခုကို ညံ့ဖျင်းခြင်း၏ အသိစိတ်သည် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပိတ်ဆို့ခြင်းအတွက် စကားလုံးဖြစ်သည်- သင်သည် သင်္ချာမကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် မှန်သည်ဖြစ်စေ အင်္ဂလိပ်စကားပြောတတ်သည်ဖြစ်စေ၊ Nigate ishiki ga aru ဆိုသည်မှာ သင့်တွင် ထိုဘလောက်များရှိသည်။ nigate ishiki o kokufuku suru ဆိုသည်မှာ ၎င်းကို ကျော်လွှားရန်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ခံစားချက်နှင့် ခံစားချက်ကို ပိုင်းခြားထားသောကြောင့် အင်တာဗျူးတစ်ခု သို့မဟုတ် သင်ယူမှုအကြောင်း စကားဝိုင်းတစ်ခုအတွက် ရင့်ကျက်သောစကားလုံးဖြစ်သည်။
ကျော်လွှားရန် Kokufuku suru နှင့် naoshite iru တို့ကို ပြုပြင်ရန် လုပ်ဆောင်နေသော ကြိယာများသည် nigate အဖြေကို အပြုသဘောဆောင်သော အဖြေတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးသည့် ကြိယာများဖြစ်သည်။ အတိုချုံးထားပါ- အားနည်းချက်တစ်ခု၊ အစီအစဉ်တစ်ခု။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 得意なことは、データを分かりやすくまとめることです。 | Tokui na koto wa, dēta o wakariyasuku matomeru koto desu. | ကျွန်တော့်ရဲ့ အားသာချက်က အချက်အလက်တွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း အကျဉ်းချုံးရေးတာပါ။ |
| 人前で話すのが苦手でしたが、練習を続けています。 | Hitomae de hanasu no ga nigate deshita ga, renshū o tsuzukete imasu. | လူသိရှင်ကြား စကားပြောတာ ညံ့ပေမယ့် ဆက်လေ့ကျင့်တယ်။ |
| 英語に苦手意識がありました。 | Eigo ni nigate ishiki ga arimashita. | အင်္ဂလိပ်စာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပိတ်ဆို့ထားဖူးတယ်။ |
| 苦手意識を克服するために、毎日話しています。 | Nigate ishiki o kokufuku suru tame ni, mainichi hanashite imasu. | အဲဒီအတားအဆီးကို ကျော်လွှားဖို့ ကျွန်တော် နေ့တိုင်း စကားပြောတယ်။ |
| 長所は粘り強いところです。 | Chōsho wa nebarizuyoi tokoro desu. | ကျွန်တော့်ရဲ့ ခိုင်မာတဲ့အချက်ကတော့ ကျွန်တော် ဇွဲရှိဖို့ပါပဲ။ |
| 短所は心配しすぎるところです。 | Tansho wa shinpai shisugiru tokoro desu. | ကျွန်တော့်ရဲ့ အားနည်းချက်ကတော့ ကျွန်တော် အရမ်းစိုးရိမ်နေတာ။ |
အရည်အချင်းနှင့် ဦးစားပေးစကားလုံးများကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။
အောက်ဖော်ပြပါ စကားလုံးများသည် တစ်စုံတစ်ခုတွင် ကောင်းသည်ဖြစ်စေ ဆိုးသည်ဖြစ်စေ သို့မဟုတ် အဆင်ပြေသည် သို့မဟုတ် စိတ်မသက်မသာဖြစ်စေသည်ဟု ဖော်ပြသည်။ မှန်ကန်သောရွေးချယ်မှုသည် သင်ကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် အခြားသူတစ်ဦးအကြောင်း ပြောနေသလား၊ ကျွမ်းကျင်မှု သို့မဟုတ် လွယ်ကူမှုဟု ဆိုလိုသည်ဖြစ်စေ မှန်ကန်သောရွေးချယ်မှုပေါ်တွင် မူတည်သည်။
| စကား | စာဖတ်ခြင်း။ | အဓိပ္ပါယ်က ဘယ်သူ့အတွက်လဲ။ |
|---|---|---|
| 得意 | tokui | ကောင်းစွာ၊ ယုံကြည်ချက်၊ သင်ကိုယ်တိုင်အကြောင်း |
| 苦手 | nigate | မကောင်း၊ မကိုင်တွယ်နိုင်။ သင်ကိုယ်တိုင်၊ အစားအစာ၊ လူများ၊ အခြေအနေများ |
| 上手 | jōzu | လိမ္မာသော၊ သူတစ်ပါးကို ချီးမွမ်းခြင်း။ |
| お上手 | o-jōzu | လိမ္မာသော၊ ရိုသေစွာ ချီးမွမ်းခြင်း။ |
| 下手 | heta | လိမ္မာသော၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ် နှိမ့်ချ၊ သူများတွေကို ပြတ်ပြတ်သားသား လုပ်ပါ။ |
| うまい | umai | ကောင်းကောင်း; ပေါ့ပေါ့ပါးပါး သူငယ်ချင်း၊ အရသာလည်းရှိသည်။ |
| 得意料理 | tokui-ryōri | လက်မှတ် |
| 得意分野 | tokui-bun'ya | ကျွမ်းကျင်မှုနယ်ပယ် |
| 得意技 | tokui-waza | လက်မှတ်လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် လှည့်ကွက် |
| 苦手意識 | nigate ishiki | စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်ခြင်း၊ တစ်ခုခုကို မကောင်းမြင်ခြင်း |
| 長所 | chōsho | ခိုင်မာသောအချက် (တရားဝင်၊ အင်တာဗျူးများ) |
| 短所 | tansho | အားနည်းချက် (တရားဝင်၊ အင်တာဗျူး)၊ |
Tokui တွင် သိရန် နောက်ထပ် အသိတစ်ခုရှိသည်- tokui-saki သို့မဟုတ် o-tokui-sama ဆိုသည်မှာ ပုံမှန်ဖောက်သည် သို့မဟုတ် ဖောက်သည်ဖြစ်သည်။ ဆိုင်ပိုင်ရှင်က o-tokui-sama လို့ ပြောရင်၊ သူတို့ရဲ့ အကောင်းဆုံး ဖောက်သည်တွေအကြောင်း ပြောနေတာ၊ သူတို့ရဲ့ အရည်အချင်းတွေ မဟုတ်ဘူး။
tokui နှင့် nigate တွင် ဘုံအမှားများ
ပထမဆုံးအမှားက ကိုယ့်အကြောင်း jōzu လို့ပြောတာ။ Watashi wa nihongo ga jōzu desu သည် သဒ္ဒါတရားရှိပြီး ဝါကြွားဖွယ်ကောင်းသော၊ nihongo ga sukoshi tokui desu၊ သို့မဟုတ် ပိုကောင်းသည်၊ nihongo o benkyō shite imasu ဟု ပြောပါ။ ဒုတိယမှာ o: eigo o tokui desu ကို အသုံးပြု၍ eigo ga tokui desu ဖြစ်သင့်သည်။ တတိယအချက်မှာ နာမ်တစ်ခုရှေ့တွင် မေ့လျော့ခြင်း (tokui na kamoku၊ tokui kamoku) မဟုတ်ပါ။
စတုတ္ထအချက်မှာ အခြားသူတစ်ဦးနှင့်ပတ်သက်သော ဟီတာအသုံးပြုခြင်းဖြစ်သည်။ Kare wa uta ga heta desu သည် ကြမ်းတမ်းသော စီရင်ချက်ဖြစ်သည်။ ပြောရမယ်ဆိုရင်တော့ kare wa uta ga nigate mitai desu ၊ သူက အဆိုတော်တစ်ယောက်မဟုတ်သလို နူးညံ့သိမ်မွေ့တယ်။ ပဉ္စမအချက်မှာ စီရင်ချက်တစ်ခုကဲ့သို့ ဦးစားပေးအသံထွက်သည့် nigate အစား kirai ဖြင့် အစားအသောက်မေးခွန်းကို ဖြေဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ ဆဋ္ဌမ က အင်တာဗျူးမှာ nigate ကို ကမ်းလှမ်းတယ်။ အစီအစဥ်သည် မေးခွန်း၏အချက်ဖြစ်သည်။
- သင်၏ကိုယ်ပိုင်အားသာချက်များအတွက် Tokui၊ အခြားသူများ၏ကျွမ်းကျင်မှုအတွက် jōzu
- အရာကို ga ဖြင့် အမှတ်အသားပြုပါ၊ ဘယ်တော့မှ o
- နာမ်ရှေ့တွင် တိုကူနာ၊
- တစ်စုံတစ်ယောက်၏ အားနည်းချက်ကို ဖော်ပြသောအခါတွင် nigate၊ heta ကိုသုံးပါ။
- အင်တာဗျူးတိုင်းကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေမည့် ဝါကျတစ်ခုနှင့် တွဲပါ။