အသုံးများသော ဂျပန်မျိုးရိုးအမည်များ- Satō၊ Suzuki၊ Tanaka နှင့် ၎င်းတို့၏ Kanji

အသုံးအများဆုံးမျိုးရိုးအမည်များ

ဂျပန်မျိုးရိုးအမည်များကို စစ်တမ်းကောက်ယူမှုများတွင် လက်တစ်ဆုပ်စာအမည်များကို ထိပ်ဆုံးတွင် အမြဲထည့်သွင်းထားသည်။ Satō သည် အတွေ့ရအများဆုံးဖြစ်ပြီး၊ Suzuki သည် Takahashi၊ Tanaka၊ Itō၊ Watanabe၊ Yamamoto၊ Nakamura၊ Kobayashi နှင့် Katō တို့နှင့်အတူ ကျန်ပုံမှန် ထိပ်တန်းဆယ်ခုတွင် ပါဝင်ပါသည်။ ဖုန်းလမ်းညွှန်များ၊ အများသူငှာ မှတ်တမ်းများ သို့မဟုတ် နမူနာများကို အခြေခံ၍ မတူညီသော စစ်တမ်းများသည် အထူးသဖြင့် Itō နှင့် Watanabe ကြားတွင် အနည်းငယ်ကွဲပြားသော အမှာစာများကို ပေးသောကြောင့် အဆင့်သတ်မှတ်ချက်ကို အနီးစပ်ဆုံး သဘောထားပါ။

ဒေသဆိုင်ရာ ကွဲလွဲမှုတွေ အားကောင်းတယ်။ အချို့သောအမည်များသည် အမျိုးသားအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များထက် နိုင်ငံ၏ဒေသများတွင် ပို၍အသုံးများကြပြီး အခြားနေရာများတွင်ရှားပါးသော Higa နှင့် Kinjō ကဲ့သို့သော ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်မျိုးရိုးအမည်များဖြစ်သော အိုကီနာဝါတွင် ကိုယ်ပိုင်အမည်များရှိသည်။

Unihongoဝေါဟာရ

お名前なまえは何となんとお読みよみすればよろしいですか。မင်းနာမည်ကို ဘယ်လိုဖတ်ရမလဲ။ (ယဉ်ကျေး)

နောက်တဖွဲ့က ရင်းနှီးတဲ့နာမည်တွေ

ထိပ်ဆုံးဆယ်ယောက်အောက်က ရုံးတွေ၊ ကျောင်းတွေနဲ့ ရုပ်မြင်သံကြားတွေမှာ အမြဲတွေ့ရမယ့် နာမည်အုပ်စုတစ်ခုပါ။ အများအပြားသည် တူညီသောတည်ဆောက်မှုတုံးများကို ပြန်လုပ်ကြသည်- Yoshida နှင့် Yamada တို့သည် ta၊ Yamaguchi နှင့် Matsumoto တို့ကို သဘာဝစကားလုံးများကို ပေါင်းစပ်အသုံးပြုကြပြီး Sasaki သည် ယခင် kanji ကို နှစ်ဆတိုးရန် 々 ကိုအသုံးပြုသည်။

Saitō သည် ပုံစံအမျိုးမျိုး၊ 斎藤၊ 斉藤၊ 齋藤 နှင့် 齊藤 တို့ဖြင့် ရေးသားထားသောကြောင့် အထူးဖော်ပြရန် ထိုက်တန်ပါသည်။ သူတို့အားလုံး Saitō ကိုဖတ်ကြသည်၊ သို့သော်မိသားစုတစ်ခုစီသည်၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ပုံစံကိုအသုံးပြုပြီး၎င်းကိုစာတစ်စောင်သို့မဟုတ်အီးမေးလ်ကိစ္စများအတွက်မှန်ကန်စေသည်။

မျိုးရိုးအမည်များမှ တည်ဆောက်ထားသော ကန်ဂျီများ

အသုံးများသော မျိုးရိုးအမည်များကို ရှုခင်းနှင့်နေရာအတွက် kanji အစုငယ်မှ တည်ဆောက်ထားသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မိသားစုများစွာသည် ၎င်းတို့နေထိုင်ခဲ့သည့်နေရာကို ဖော်ပြသည့်အမည်များ ပေးထားသောကြောင့် လယ်ကွင်း၊ တောင်ခြေရင်း၊ အလယ်ရွာတွင်ဖြစ်သည်။ ၁၈၇၀ ခုနှစ်များအတွင်း ဂျပန်ရှိ သာမန်လူများသည် မျိုးရိုးအမည်များကို မှတ်ပုံတင်ရန် လိုအပ်ပြီး အများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အမည်များကို ရွေးချယ် သို့မဟုတ် ပေးခဲ့ကြသည်။

ဤအရာများကို လေ့လာပြီး အတန်းစာရင်း သို့မဟုတ် ရုံးကြမ်းခင်းအစီအစဉ်တစ်ခုတွင် အမည်များစွာကို ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ နာမည်၏ အနေအထားပေါ် မူတည်၍ စာများများဖတ်ခြင်း အများအပြား ရှိသည်ကို သတိပြုပါ။

Satō, Itō, Katō, Saitō နှင့် Kondō ကဲ့သို့သော tō ဖြင့်အဆုံးသတ်သော မျိုးရိုးအမည်များစွာသည် 藤, wisteria ကိုသုံးသည်။ ဤအမည်များကို အစဉ်အလာအားဖြင့် ခိုင်ခံ့သော Fujiwara မျိုးနွယ်စုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီး ယင်းအမည်မှာ တူညီသော kanji ဖြင့် အစပြုထားသော်လည်း မိသားစုတစ်ခုချင်းစီ၏ ဇာတ်လမ်းကို ခြေရာခံရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။

ကာဂျိတူသံက ဘာကြောင့် မတူတာလဲ။

အသံပြောင်းလဲမှုနှစ်ခုသည် ကွဲလွဲမှုအများစုကို ရှင်းပြသည်။ ပထမတစ်မျိုးမှာ rendaku ဖြစ်ပြီး ဆက်တိုက် အသံထွက်ခြင်းဖြစ်သည်- စကားလုံးတစ်လုံးသည် အခြားတစ်ခုအား ဒြပ်ပေါင်းတစ်ခုသို့ လိုက်သောအခါ၊ ၎င်း၏ ပထမဗျည်းသည် မကြာခဏ အသံထွက်လာသည်။ ထို့ကြောင့် kawa သည် Nakagawa တွင် gawa ဖြစ်လာသည်၊ ta သည် Yamada တွင် da ဖြစ်လာပြီး hashi သည် Ishibashi တွင် bashi ဖြစ်လာသည်။ Rendaku သည် လုံး၀ခန့်မှန်းမရနိုင်သောကြောင့် Nakata နှင့် Nakada နှစ်မျိုးလုံးတည်ရှိနေပါသည်။

ဒုတိယအချက်မှာ 藤တွင် မူရင်းစာဖတ်ခြင်း၊ fuji နှင့် တရုတ်-ဂျပန်စာဖတ်ခြင်း tō ရှိပြီး Kondō နှင့် Endō ကဲ့သို့သော နာမည်များဖြင့် dō ဖြစ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းအပြင် အချို့သော kanji အမည်များသည် ပြင်ပအမည်များကို လုံးဝအသုံးမချနိုင်သော ဖတ်ရှုမှုများပါရှိပြီး အချို့မိသားစုများသည် အဟောင်း သို့မဟုတ် ဒေသအလိုက် စာဖတ်ခြင်းကို ထားရှိကြသည်။ ရလဒ်မှာ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူများပင် မျိုးရိုးအမည်ကို မည်သို့ဖတ်ရမည်ကို တစ်ခါတရံတွင် မသေချာပါ။

နာမည်ဘယ်လိုဖတ်လဲ မေးတယ်။

စာဖတ်ခြင်း ကွဲပြားသောကြောင့် ဂျပန်လူမျိုးများသည် နာမည်များအကြောင်းကို ပုံမှန်မေးလေ့ရှိပြီး ထိုသို့ ယဉ်ကျေးစွာ ပြုလုပ်ခြင်းသည် ဘယ်သောအခါမှ မရိုင်းစိုင်းပါ။ စီးပွားရေးကတ်များသည် စာဖတ်ခြင်းကို ကာနာ သို့မဟုတ် ရိုမာဂျီအသေးစားဖြင့် ရိုက်နှိပ်လေ့ရှိပြီး ဖောင်များတွင် ဤအကြောင်းကြောင့် အမည်ပုံး၏အထက်တွင် furigana စာကြောင်းပါရှိသည်။

အလုပ်မှာ တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ တွေ့တဲ့အခါ၊ အတန်းဖော်တွေနဲ့ ပိုရိုးရှင်းတဲ့ပုံစံတွေကို သုံးပါ။ စာဖတ်ခြင်းကို သိပြီးသည်နှင့် အတည်ပြုရန် ၎င်းကို san ဖြင့် ပြန်လုပ်ကာ အီးမေးလ်များအတွက် လိုအပ်မည်ဖြစ်သဖြင့် kanji ကို မှတ်မိအောင်ကြိုးစားပါ။

san၊ sama နှင့် kun တို့ဖြင့် မျိုးရိုးအမည်များကို အသုံးပြုခြင်း။

ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများသည် ယေဘူယျအားဖြင့် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး မျိုးရိုးအမည်နှင့် ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ပြောဆိုကြသည်။ San သည် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ၊ အိမ်နီးနားချင်းများ၊ ဆိုင်ဝန်ထမ်းများနှင့် အသိမိတ်ဆွေများအတွက် မူရင်းဖြစ်သည်။ Sama သည် ပိုမိုတရားဝင်ပြီး ဖောက်သည်များနှင့် စာများနှင့် အီးမေးလ်များတွင် အသုံးပြုသည်။ Kun ကို ယောက်ျားလေးများနှင့် ငယ်ရွယ်သော ယောက်ျားလေးများအတွက် မကြာခဏ အသုံးပြုကြပြီး အချို့သော အကြီးတန်း ငယ်များအတွက် အလုပ်တွင်၊ Chan သည် ကလေးများနှင့် ရင်းနှီးသော သူငယ်ချင်းများအတွက် ဖြစ်သည်။

ကိုယ့်နာမည်ကို ဘယ်တော့မှ မထည့်ပါနဲ့။ သင့်ကိုယ်သင် မိတ်ဆက်သည့်အခါ သင်၏မျိုးရိုးအမည်- Tanaka desu ဟုသာပြောပါ။ လုပ်ငန်းကိစ္စရပ်တစ်ခုတွင်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးအကြောင်း သင့်ကုမ္ပဏီပြင်ပမှ တစ်စုံတစ်ဦးနှင့် စကားပြောဆိုသောအခါတွင် လူများစွာသည် သင့်ဘက်တော်သားအကြောင်း ပြောနေသောကြောင့် စန်းကို ပစ်ချပြီး မျိုးရိုးအမည်ကိုပင် ပြောတတ်ကြသည်။

အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် မျိုးရိုးအမည်သည် အဘယ့်ကြောင့်နည်း

ဂျပန်အမည်များသည် အရှေ့အာရှအစီအစဉ်အတိုင်း လိုက်နာသည်- မိသားစုအမည်၊ ထို့နောက် အမည်ပေးထားသည်။ Tanaka Hanako သည် Tanaka မိသားစုမှ Hanako ဖြစ်သည်။ ဂျပန်ဘာသာဖြင့် စကားပြောခြင်းနှင့် စာရေးခြင်းတွင်၊ ဤအမှာစာကို ပုံသေသတ်မှတ်ထားပြီး ပေးထားသောအမည်ကို မိသားစုနှင့် ရင်းနှီးသောမိတ်ဆွေများက အဓိကအသုံးပြုသည်။

အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ဂျပန်လူမျိုးအများစုသည် အနောက်တိုင်းအစီအစဥ်နှင့်အညီ ၎င်းတို့၏အမည်များကို Hanako Tanaka သို့ ပြောင်းပြန်လှန်ခဲ့ကြသည်။ ဂျပန်အစိုးရသည် ၎င်း၏တရားဝင်အင်္ဂလိပ်စာရွက်စာတမ်းများကို TANAKA Hanako ကဲ့သို့ပင် မြို့တော်များတွင် မကြာခဏမျိုးရိုးအမည်ဖြင့် အသုံးပြုမည်ဖြစ်ကြောင်း 2019 ခုနှစ်တွင် ကြေညာခဲ့သည်။ မှာယူမှုနှစ်ခုစလုံးသည် နိုင်ငံတကာဆက်တင်များတွင် တူညီနေသေးသောကြောင့် မည်သည့်အစိတ်အပိုင်းသည် မျိုးရိုးအမည်ဖြစ်သည်ကို မသေချာပါက မေးမြန်းပါ။

• မျိုးရိုးအမည်မှာ myōji သို့မဟုတ် sei; ပေးသောအမည်မှာ namae သို့မဟုတ် mei ဖြစ်သည်။ Namae သည် နာမည်အပြည့်အစုံကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်သည်။
• ဖောင်များတွင် မျိုးရိုးအမည်အတွက် 姓 နှင့် ပေးထားသော အမည်အတွက် 名 ဟု တံဆိပ်တပ်ထားသော သီးခြားသေတ္တာများ ပါရှိသည်။
• လက်ရှိဥပဒေအရ အိမ်ထောင်ရှင်စုံတွဲတစ်တွဲသည် မျိုးရိုးအမည်တစ်မျိုးတည်းကို မျှဝေထားသောကြောင့် လူအများအပြားသည် လက်ထပ်သည့်အခါ ၎င်းတို့၏မျိုးရိုးအမည်ကို ပြောင်းလဲကြသည်။
• ဂျပန်တွင် မျိုးရိုးအမည် မည်မျှရှိသည်ကို ခန့်မှန်းခြေ အမျိုးမျိုးကွဲပြားသော်လည်း ၎င်းတို့သည် သောင်းနှင့်ချီ၍ ရှိသည်။

အဖြစ်များသောအမှားများနှင့် kanji အမည်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း။

• san ကို သင့်ကိုယ်ပိုင်အမည်တွင် ထည့်သွင်းပါ။ Tanaka desu ပြောပါ၊ သင့်အကြောင်း Tanaka-san desu ဘယ်တော့မှ မပြောပါနဲ့။
• ပေးထားသော အမည်ကို အသုံးပြုခြင်းသည် စောလွန်းသည်။ ဖိတ်ကြားခံရသည်အထိ စောင့်ပါ။ မျိုးရိုးအမည် အပေါင်းဆန်သည် လုံခြုံသော ပုံသေဖြစ်သည်။
• စာဖတ်ခြင်းကို မှန်းဆပြီး ဘယ်သောအခါမှ မစစ်ဆေးပါ။ တခါလောက် ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေးမေးပြီး မှတ်ထားလိုက်ပါ။
• မူကွဲ kanji ကို လျစ်လျူရှုခြင်း။ 斉藤 နှင့် 斎藤 တို့သည် ၎င်းတို့ကို သယ်ဆောင်သူများနှင့် ကွဲပြားသော အမည်များဖြစ်သည်။
• သရအရှည်ကို လွှတ်ချသည်။ Satō နှင့် Katō တွင် ရှည်လျားသော o ရှိသည်။ Sato သို့မဟုတ် Kato ဟုပြောခြင်းသည် မူရင်းနားနှင့် မတူသော စကားလုံးတစ်ခုကဲ့သို့ အသံထွက်နိုင်သည်။

တူညီသော ဆယ့်ငါးခု သို့မဟုတ် ထိုမျှလောက်သော တည်ဆောက်မှုတုံးများသည် အထပ်ထပ်ပေါ်လာသောကြောင့် ထိုနေရာတွင် အကောင်းဆုံး kanji လေ့ကျင့်ခန်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ Unihongo ၏ အခမဲ့ သင်ယူမှုဂိမ်းများတွင် 田၊ 山၊ 川၊ 中၊ 本၊ 木၊ 村၊ 藤 နှင့် 橋 ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ၊ ထို့နောက် အတန်းစာရင်း သို့မဟုတ် စီးပွားရေးကတ်များကဲ့သို့ စစ်မှန်သောစာရင်းတွင် သင့်ကိုယ်သင် စမ်းသပ်ပြီး နာမည်တိုင်းကို san ဖြင့် ရွတ်ဖတ်ပါ။