Kyōryū - ဒိုင်နိုဆောအတွက် နဂါးစကားလုံး
恐竜 (kyōryū) သည် 恐၊ အကြောက် သို့မဟုတ် ကြောက်မက်ဖွယ်၊ 竜၊ နဂါးတို့နှင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော လိပ်ခေါင်းကို သိပ္ပံနည်းကျ ဝေါဟာရအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုခဲ့ခြင်းကြောင့် ဂျပန်လူမျိုးများသည် လိပ်ပြာကို နဂါးအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ အလားတူ 竜 သည် အခြားသော သမိုင်းမတင်မီက တွားသွားသတ္တဝါများအတွက် စကားလုံးများတွင် ပေါ်လာသည်၊ ယင်းသည် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်ယူသူများသည် ဒိုင်နိုဆောကို ဒိုင်နိုဆောအဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ တခါတရံတွင် သင်ယူသူများ စိတ်ရှုပ်ထွေးမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။
竜 အသက်ကြီးပြီး ပိုရှုပ်ထွေးတဲ့ ပုံစံလည်း ရှိပါတယ်၊ 龍၊ အမည်များနှင့် ဘုရားကျောင်း အနုပညာများတွင် အသုံးပြုသည်။ ဒိုင်နိုဆောများအတွက် အမြဲသုံးပါ။ 竜.
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 恐竜が好き！ | Kyōryū ga suki! | ဒိုင်နိုဆောတွေကို ကြိုက်တယ်။ |
| 恐竜博物館 | kyōryū hakubutsukan | ဒိုင်နိုဆောပြတိုက် |
| 恐竜図鑑 | kyōryū zukan | ဒိုင်နိုဆောရုပ်ပုံစွယ်စုံကျမ်း |
| 恐竜展 | kyōryūten | ဒိုင်နိုဆောပြပွဲ |
| 竜 | ryū | နဂါး |
図鑑 (zukan)၊ ရုပ်ပြစွယ်စုံကျမ်းသည် ဂျပန်ကလေးဘဝ၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကလေးများသည် အင်းဆက်များ၊ ရထားများ၊ ငါးများနှင့် ဒိုင်နိုဆောများထက်တွင် zukan ပေါက်ရောက်နေပြီး အများအပြားသည် ကာတာကာနာတွင် ပါရှိသောကြောင့် kanji အများအပြားကို မဖတ်မီ မျိုးစိတ်ပေါင်းများစွာကို အမည်ပေးနိုင်သည်။
ဒိုင်နိုဆောပရိသတ်တိုင်း သုံးတဲ့ စကားလုံးလေးလုံး
ဤစကားလုံးလေးလုံးသည် ပြတိုက်တိုင်း၊ ရုပ်ပုံစာအုပ်နှင့် ဒိုင်နိုဆောများအကြောင်း ကလေးစကားဝိုင်းတိုင်းတွင် ပေါ်လာသည်။ အထူးသဖြင့် အသားစားသူများနှင့် အပင်စားသူများ၏ ခြားနားချက်မှာ ဂျပန်ကလေးများသည် ၎င်းတို့၏အကြိုက်ကို စီမည်ပုံဖြစ်သည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 恐竜 | kyōryū | ဒိုင်နိုဆော |
| 化石 | kaseki | ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်း |
| 肉食 | nikushoku | အသားစား |
| 草食 | sōshoku | အပင်စား |
| 雑食 | zasshoku | သတ္တဝါအားလုံး |
| 肉食恐竜 | nikushoku kyōryū | အသားစားဒိုင်နိုဆော |
| 草食恐竜 | sōshoku kyōryū | အပင်စားသောဒိုင်နိုဆော |
| この恐竜は肉食？草食？ | Kono kyōryū wa nikushoku? Sōshoku? | ဤဒိုင်နိုဆောသည် အသား သို့မဟုတ် အပင်များကို စားပါသလား။ |
Sōshoku ခေတ်သစ်ဘန်းစကားတွင် ဒုတိယဘဝရှိသည်- 草食系 (sōshokukei)၊ သားသတ်ကောင်အမျိုးအစား၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော၊ ရန်လိုမှုမရှိသော လူငယ်တစ်ဦးကို ဖော်ပြသည်၊၊ 肉食系 (nikushokukei) သည် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပြောဆိုခြင်းနှင့် မီဒီယာများတွင် အဖြစ်များသော်လည်း ၎င်းသည် လူများအကြောင်း အညွှန်းတစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် ဂရုတစိုက်အသုံးပြုပါ။
အရိုး၊ သွား၊ ဦးချိုနဲ့ အမြီး
ဒိုင်နိုဆောတစ်ကောင်ကို ဖော်ပြရန်အတွက် ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းများနှင့် အရွယ်အစား စကားလုံးများ လိုအပ်သည်။ ဂျပန်ကလေးများ၏စာအုပ်များသည် ရိုးရှင်းသော၊ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း စကားလုံးများကို အသုံးပြုကြပြီး မိသားစုများအတွက် ပြတိုက်လမ်းညွှန်များလည်း ပြုလုပ်ပါသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 骨 | hone | အရိုး |
| 骨格 | kokkaku | အရိုးစု |
| 全身骨格 | zenshin kokkaku | အရိုးစုအပြည့်အစုံ |
| 歯 | ha | သွားများ၊ သွားများ |
| 角 | tsuno | ဦးချို |
| しっぽ | shippo | အမြီး |
| 爪 | tsume | ခြေသည်း |
| 首 | kubi | လည်ပင်း |
| 鋭い歯 | surudoi ha | ချွန်ထက်သောသွားများ |
| 首が長い | kubi ga nagai | လည်ပင်းရှည်သည်။ |
| 大きさはどのくらい？ | Ōkisa wa dono kurai? | ဘယ်လောက်ကြီးလဲ။ |
Shippo အမြီးသည် နေ့စဉ်သုံးစကားလုံးဖြစ်သည်။ 尾 (o) နည်းပညာဆိုင်ရာ အရေးအသားများတွင် ပိုမိုပေါ်လာသည်။ အရွယ်အစားအတွက် ဂျပန်လူမျိုးသည် မီတာကို အသုံးပြုသောကြောင့် လမ်းညွှန်တစ်ဦးက zenchō jūni mētoru၊ တစ်ဆယ့်နှစ်မီတာရှည်သည်ဟု ဆိုနိုင်သည်။ 全長 (zenchō) ဆိုသည်မှာ စုစုပေါင်းအရှည်ဖြစ်ပြီး ပြတိုက်တံဆိပ်များတွင် သင်မြင်ရသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။
Katakana နဲ့ ဒိုင်နိုဆောအမည်များ
ဒိုင်နိုဆောအမည်များကို အင်္ဂလိပ်အသံထွက်ထက် လက်တင်သိပ္ပံအမည်ကို အခြေခံ၍ katakana ဖြင့် ရေးသားထားသည်။ အဲဒါက အင်္ဂလိပ်စကားပြောသူတွေ မျှော်လင့်ထားတာထက် ပိုရှည်စေတယ်၊ သရတိုင်းကို အသံထွက်တဲ့ Tyrannosaurus က ti-ra-no-sa-u-ru-su၊ ခုနစ်၊ morae. Saurus ဖြစ်လာသည်။ サウルス (saurusu) ဒါကြောင့် ဒီအဆုံးသတ်ကို မှတ်မိတဲ့အခါ နာမည်များစွာကို ခန့်မှန်းနိုင်ပါတယ်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| ティラノサウルス | tiranosaurusu | Tyrannosaurus |
| トリケラトプス | torikeratopusu | Triceratops |
| ステゴサウルス | sutegosaurusu | Stegosaurus |
| ブラキオサウルス | burakiosaurusu | Brachiosaurus |
| スピノサウルス | supinosaurusu | Spinosaurus |
| アンキロサウルス | ankirosaurusu | အန်ကီလိုဆောရပ်စ် |
| ヴェロキラプトル | verokiraputoru | Velociraptor |
| ティラノが一番強い！ | Tirano ga ichiban tsuyoi! | ကလေး- T. rex က အသန်မာဆုံး။ |
Velociraptor ကို ヴェロキラプトル နှင့် ベロキラプトル နှစ်မျိုးလုံးဖြင့် ရေးသားထားသည်။ ဒုတိယအချက်မှာ လူအများစုက အသံထွက်ပုံ၊ berokiraputoru။ ကလေးများသည် Tyrannosaurus အတွက် tirano နှင့် Triceratops အတွက် torikera တို့ကို အတိုချုံးကြပြီး ရှည်လျားသောအမည်များသည် katakana ဖတ်နည်းအတွက် နှင့် mora တိုင်းကို အရှည်ထားရန် အလေ့အကျင့်ကောင်းဖြစ်သည်။
ရှေးဟောင်းကာလများနဲ့ မျိုးသုဉ်းခြင်း
ပြတိုက်များနှင့် စာအုပ်များသည် ခေတ်အလိုက် ဒိုင်နိုဆောများကို စုစည်းထားသည်။ ဒိုင်နိုဆောတွေရဲ့ သက်တမ်း သုံးခုဟာ ပြီးဆုံးသွားပါပြီ။ 紀 (ki) ကာလ။ လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 66 သန်းခန့်က ဒိုင်နိုဆောများ မျိုးသုဉ်းသွားခြင်းသည် ကြီးမားသော ဂြိုဟ်သိမ်ဂြိုဟ်မွှား သက်ရောက်မှုနှင့် ကျယ်ပြန့်စွာ ဆက်စပ်နေပြီး ဂျပန်စာအုပ်များတွင် ၎င်းကို စကားလုံးဖြင့် ဖော်ပြထားပါသည်။ 隕石 (inseki) ဥက္ကာခဲ။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 三畳紀 | sanjōki | Triassic ကာလ |
| ジュラ紀 | jura ki | Jurassic ကာလ |
| 白亜紀 | hakuaki | Cretaceous ကာလ |
| 絶滅 | zetsumetsu | မျိုးသုဉ်းခြင်း |
| 隕石 | inseki | ဥက္ကာခဲ |
| 約六千六百万年前 | yaku rokusen roppyakuman nen mae | လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 66 သန်းခန့် |
| 恐竜はどうして絶滅したの？ | Kyōryū wa dōshite zetsumetsu shita no? | ကလေး : ဒိုင်နိုဆောတွေ ဘာလို့သေသွားတာလဲ။ |
ဂျပန်လို ဂဏန်းကြီးတွေက ယူနစ် တစ်သောင်း၊ 万 (လူ) ဆိုတော့ ၆၆ သန်းက rokusen roppyakuman၊ ခြောက်ထောင် ခြောက်ရာ တစ်သောင်း။ ရေတွက်ခြင်းအတွက် လေ့ကျင့်ခန်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကလေးစာအုပ်များသည် ဤနံပါတ်များကို အမျိုးအစားကြီးကြီးဖြင့် ရိုက်နှိပ်ရန် နှစ်သက်ကြသည်။
ဒိုင်နိုဆောအတိအကျ မဟုတ်တာများ - ပျံတဲ့နဲ့ ရေကူးတဲ့ တွားသွားသတ္တဝါများ
သင်ယူသူများနှင့် အရွယ်ရောက်ပြီးသူ အများအပြားသည် သမိုင်းမတင်မီ တွားသွားသတ္တဝါတိုင်းကို ဒိုင်နိုဆောဟု ခေါ်လေ့ရှိသည်။ ဂျပန်စကားတွင် အသုံးဝင်သော သီးခြားစကားလုံးများရှိပြီး ဒိုင်နိုဆောများကို နှစ်သက်သောကလေးများသည် ဤအချက်နှင့် ပတ်သက်၍ လူကြီးများကို တည့်မတ်ပေးလေ့ရှိသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| 翼竜 | yokuryū | pterosaur, တွားသွားသတ္တဝါ |
| プテラノドン | puteranodon | Pteranodon |
| 首長竜 | kubinagaryū | plesiosaur၊ လည်ပင်းရှည် ပင်လယ်တွားသွားသတ္တဝါ |
| プテラノドンは恐竜じゃないんだよ。 | Puteranodon wa kyōryū ja nai n da yo. | ကလေး- Pteranodon သည် ဒိုင်နိုဆော မဟုတ်ပါ။ |
| へえ、知らなかった！ | Hē, shiranakatta! | You: တကယ်လား? အဲဒါကို ငါမသိဘူး! |
Hē, shiranakatta သည် ကလေးက သင့်အား တစ်ခုခုသင်ပေးသောအခါ ပြီးပြည့်စုံသော အဖြေဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကို အလွန်ပျော်ရွှင်စေသည်။ ဒိုင်နိုဆောကျွမ်းကျင်သူများနှင့် ကောင်းစွာလုပ်ဆောင်နိုင်သော အခြားတုံ့ပြန်မှုများမှာ sugoi၊ yoku shitteru ne၊ သင်အများကြီးသိပြီး၊ mō ikkai oshiete၊ ကျွန်ုပ်ကို ထပ်မံပြောပြပါ။ zukan ချစ်သောကလေးများသည် လူကြီးများထက် နာမည်ပိုသိတတ်သည်၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့အား ဆရာဖြစ်ခွင့်ပေးခြင်းသည် စကားလက်ဆုံကျစေရန် သဘာဝနည်းလမ်းဖြစ်သည်။
ဒိုင်နိုဆောပြတိုက်မှာ
ဒိုင်နိုဆော ပြတိုက်များနှင့် နွေရာသီ ပြပွဲများသည် လူကြိုက်များသော မိသားစု ခရီးများ ဖြစ်သည်။ ဝန်ထမ်းများနှင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်း လမ်းပြများသည် များသောအားဖြင့် မေးခွန်းများကို ဖြေဆိုရန် ပျော်ရွှင်ကြပြီး ကလေးရှိသော မိသားစုများက အရိုးစုသည် ရုပ်ကြွင်းအစစ် ဟုတ်မဟုတ် သို့မဟုတ် သွန်းလုပ်ခြင်း ဟုတ်မဟုတ် မေးမြန်းလေ့ရှိသည်။ သွန်းလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပုံတူသည် レプリカ (repurika) ဖြစ်ပြီး၊ တကယ့်ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းမှာ 本物 (honmono) ဖြစ်သည်။
ပြတိုက်တော်တော်များများမှာ ဂျပန်မှာတွေ့ရှိတဲ့ ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းတွေအတွက် ထောင့်တစ်ခုလည်း ပါရှိပြီး ဂျပန်နေရာတွေလိုမျိုး ဂျပန်နေရာတွေ ပါ၀င်တဲ့ နာမည်တွေကို တွေ့နိုင်ပါတယ်။ Fukuiraptor ထံမှ Fukui သို့မဟုတ် Ainu စကားလုံး kamuy ဟူသောအမည်ဖြင့် ဟော့ကိုင်းဒိုးမှ Kamuysaurus ကို မကြာခဏ ဘာသာပြန်ဆိုလေ့ရှိသည်။
| ဂျပန် | ရိုမာဂျီ | အဓိပ္ပါယ် |
|---|---|---|
| これは本物の化石ですか。 | Kore wa honmono no kaseki desu ka. | မင်း- ဒါက ရုပ်ကြွင်းအစစ်လား။ |
| こちらはレプリカです。本物はあちらです。 | Kochira wa repurika desu. Honmono wa achira desu. | လမ်းညွှန်- ဤအရာသည် ပုံတူဖြစ်သည်။ အစစ်အမှန်က ဟိုမှာ။ |
| 日本で見つかった恐竜はありますか。 | Nihon de mitsukatta kyōryū wa arimasu ka. | မင်း- ဂျပန်မှာတွေ့တဲ့ ဒိုင်နိုဆောတွေရှိလား။ |
| はい、二階に展示しています。 | Hai, nikai ni tenji shite imasu. | လမ်းညွှန်- ဟုတ်ကဲ့၊ သူတို့က ဒုတိယထပ်မှာ ပြသထားပါတယ်။ |
| 写真を撮ってもいいですか。 | Shashin o totte mo ii desu ka. | မင်းက ဓာတ်ပုံရိုက်လို့ရမလား |
| フラッシュはご遠慮ください。 | Furasshu wa goenryo kudasai. | လမ်းညွှန်- flash ကို မသုံးပါနှင့်။ |
Goenryo kudasai သည် ဝန်ထမ်းအား တစ်စုံတစ်ရာ မလုပ်ရန် တောင်းဆိုသည့် ယဉ်ကျေးသော နည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ပြတိုက်များ၊ ဘုရားကျောင်းများနှင့် ရထားများတွင် မြင်တွေ့ကြားသိရမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် dame သို့မဟုတ် kinshi ထက် ပိုပျော့သည်ဟု တားမြစ်ထားသည်။
ကစားလို့ရတဲ့ ဒိုင်နိုဆော flashcard အစု
- Mocchi- /create-flashcards ဤပို့စ်မှ ဒိုင်နိုဆော စကားလုံးများနှင့် အမည် ၁၅ ခုအတွက် မေးပါ။ ကတ်တစ်ခုစီအတွက် ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် ပုံဥပမာကို ရွေးပါ။
- ၎င်းတို့ကို /review-flashcards ဖြင့် ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ။ သင်မှားမိသော ကာတာကာနာအမည်ရှည်များသည် မြန်မြန်ပြန်လာပါ။
- တူညီသောကတ်များကို Vocabulary Dash၊ 3D စကားလုံးအပြေးသမားအဖြစ် ထည့်သွင်းပြီး ဒိုင်နိုဆောအမည်များကို ယှဉ်ပြိုင်ပါ။
- Mocchi သင့်အား ခရီးပေါက်စေသော အမည်များကို ခြေရာခံပြီး နှစ်ကြိမ်မမေးဘဲ နောက်တစ်ကြိမ်တွင် ၎င်းတို့ကို စစ်ဆေးမေးမြန်းနိုင်ပါသည်။
သင်ယူသူတွေ မကြာခဏမှားတတ်တာများ
- dainasō ဟုဆိုသည်။ Katakana ダイナソー သည် ထုတ်ကုန်အမည်အနည်းငယ်တွင် တည်ရှိသော်လည်း လူတိုင်းအသုံးပြုသည့်စကားလုံးမှာ kyōryū ဖြစ်သည်။
- tiranosaurusu အင်္ဂလိပ်စိတ်ဖိစီးမှုဖြင့် အသံထွက်ခြင်း။ မိုရာတိုင်းကို ညီအောင်ထားပါ။
- Pteranodon ကို ဒိုင်နိုဆောဟု ခေါ်သည်။ ၎င်းသည် yokuryū ဖြစ်သည်။
- ဒိုင်နိုဆောများအတွက် 龍 ရေးခြင်း။ kyōryū တွင် 竜 ကိုသုံးပါ။
- ရုပ်ကြွင်း hone ဟုခေါ်သည်။ Hone သည် မည်သည့်အရိုး၊ ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းသည် kaseki ဖြစ်ပြီး ကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းမှာ hone no kaseki ဖြစ်သည်။