Pagpapanatiling isang Diary sa Japanese: Isang Pang-araw-araw na Gawi sa Pagsusulat

Bakit tatlong linya sa isang araw ang pumalo sa isang pahina sa isang linggo

Ang isang pahina sa isang linggo ay mukhang produktibo at kadalasang namamatay sa loob ng isang buwan. Nangangailangan ito ng isang libreng oras, isang paksa na nagkakahalaga ng isang pahina, at sapat na gramatika upang punan ito, at sa Linggo kapag ang alinman sa mga iyon ay nawawala, laktawan mo, at sa susunod na Linggo ay mas malaki ang agwat. Tatlong linya sa isang araw ay nangangailangan ng tatlong minuto at walang paksa, dahil ang araw mismo ang paksa. Gumagawa ka ng past tense tuwing gabi, nakakatugon ka sa parehong oras at nakadarama ng mga salita hanggang sa tumigil sila sa pag-iisip, at hindi ka na nakaharap sa isang blangkong pahina.

Mayroon ding dahilan ng wika. Karamihan sa gusto mong sabihin sa usapan ay short past-tense narration about your own day: Pumunta ako, kumain ako, nakakapagod, bukas gagawin ko. Ang isang maikling araw-araw na entry drills eksakto na, sa eksaktong bokabularyo ng iyong sariling buhay, na walang textbook character sa pagitan. Ang isang mahabang lingguhang sanaysay ay may posibilidad na maabot ang gramatika na hindi mo pa masasabi nang malakas, na isang mahusay na kasanayan sa pagsulat ngunit hindi magandang paghahanda para sa pagsasalita.

Ang payak na anyo ay ang rehistro ng talaarawan

Ang isang talaarawan ay isinulat para sa iyong sarili, kaya ang mga Japanese diary ay karaniwang gumagamit ng payak na anyo: datta sa halip na deshita, tabeta sa halip na tabemashita, tanoshikatta na walang desu pagkatapos nito. Ito ang rehistro ng kaswal na pananalita at ng karamihan sa mga nakasulat na Japanese sa labas ng mga liham at negosyo, at ang pagsasanay nito gabi-gabi ay ginagawang awtomatiko ang plain-form na conjugation sa paraang hindi ginagawa ng mga grammar drill. Ito rin ang anyo kung saan itinatayo ang mas mahahabang pangungusap, dahil lahat ng kedo, kara at to omotta ay nakakabit dito.

Kung ang iyong plain-form past tense ay hindi pa rin mapagkakatiwalaan, isulat sa desu at masu para sa unang dalawang linggo. Ang magalang na bersyon ay hindi mali sa isang talaarawan, ito ay hindi gaanong karaniwan, at ang isang tamang magalang na pangungusap ay nagkakahalaga ng higit pa kaysa sa isang nahulaan na kaswal. Ang mga pares sa ibaba ay nagpapakita ng parehong linya sa parehong mga rehistro; ang payak na anyo ay may label na kaswal upang makita mo ang pagbabago sa dulo ng bawat pangungusap.

Ang three-line skeleton

Ang bawat entry ay may parehong tatlong trabaho. Ang unang linya ay nagsasabi kung ano ang nangyari, sa nakalipas na panahon, na may isang salitang oras kung mayroon ka. Ang dalawang linya ay nagsasabi kung ano ang naramdaman, gamit ang isang past-tense na pang-uri o isang maikling parirala sa pakiramdam. Ang ikatlong linya ay nagsasabi ng isang bagay para bukas, simula sa ashita wa. Ang balangkas ay mayamot sa pamamagitan ng disenyo; ang pagkabagot ang dahilan kung bakit nangyayari ito ng alas onse ng gabi. Kapag ang tatlong linya ay awtomatiko, magsisimula kang sumali sa kanila, at doon ay lumalaki ang gramatika.

Pansinin na ang tatlong linya ay gumagamit ng plain present tense para sa isang plano, na kung paano karaniwang ipinapahayag ng Japanese ang isang simpleng intensyon. Maaari mo ring isulat ang ashita wa hayaku neru tsumori, balak kong matulog ng maaga, o ashita wa yasumitai, gusto kong magpahinga, kapag mas malambot ang intensyon. Panatilihing maliit at nasusuri ang plano; Ang entry bukas ay maaaring magsimula sa pamamagitan ng pagsasabi kung ginawa mo ito.

Mga pattern ng pangungusap sa talaarawan

Sampung pattern ang sumasaklaw sa isang buwan ng mga entry. Magdagdag ng isang bagong row sa iyong aktibong hanay bawat linggo sa halip na subukang gamitin ang lahat ng mga ito nang sabay-sabay, at kapag ang isang pattern ay parang madali, ihinto ito mula sa iyong pansin at hayaan itong lumitaw nang mag-isa. Ang hilera ng te-form at ang mga hilera ng kedo at kara ang siyang gumagawa ng isang listahan ng mga pangungusap sa isang talata, kung saan babalikan ang susunod na seksyon sa pag-uugnay ng mga pangungusap.

Oras at damdaming mga salita na bumabalik bawat linggo

Ang isang talaarawan ay gumagamit ng isang maliit na bokabularyo nang paulit-ulit, at ang pag-uulit na iyon ang punto. Time words anchor line one: kesa, ngayong umaga; hiruyasumi, pahinga sa tanghalian; shigoto no ato, pagkatapos ng trabaho; yoru, sa gabi; hisashiburi ni, sa unang pagkakataon sa ilang sandali. Ang mga salitang nararamdaman ay pumupuno sa ikalawang linya, at ang mga kapaki-pakinabang ay higit pa sa tanoshikatta. Si Kuyashikatta, bigo sa iyong sarili, hotto shita, gumaan ang loob, at kimochi yokatta, kaaya-aya, palaging lumalabas sa mga totoong Japanese diary at bihira sa mga textbook.

Mula sa iisang pangungusap hanggang sa magkakaugnay

Pagkatapos ng isang linggo o dalawa sa tatlong magkakahiwalay na pangungusap, samahan ang dalawa sa kanila. Ang Kedo ay sumali sa isang kaibahan: isogashikatta kedo, tanoshikatta, ito ay abala ngunit masaya. Sumasali si Kara sa isang dahilan sa isang resulta: ame datta kara, ie ni ita, umulan kaya nanatili ako. Nagsisimula si Sorekara ng bagong pangungusap na nagpapatuloy sa isang pagkakasunod-sunod: kaimono ni itta, sorekara kape de hon o yonda. Ginagawa ng tatlong connector na ito ang karamihan sa gawain sa pasalitang pagsasalaysay, at dahil nakakabit ang mga ito sa payak na anyo, ang talaarawan ay kung saan maaari mong isagawa ang mga ito nang walang madla.

Huwag i-chain ang higit sa dalawang connector sa isang pangungusap sa simula. Ang mga mag-aaral na nakatuklas ng kedo at kara ay kadalasang gumagawa ng mga pangungusap na may tatlong sugnay at isang nawawalang pandiwa sa dulo. Dalawang clause, isang connector, full stop. Kapag iyon ay madali, payagan ang isang pangungusap sa isang araw na magkasama ang kedo at kara, at suriin sa susunod na umaga na ang pangwakas na pandiwa ay sumasang-ayon pa rin sa iyong ibig sabihin.

Isang linggo ng mga entry ng modelo

Narito ang isang ordinaryong linggo na nakasulat sa balangkas, sa payak na anyo. Wala sa mga entry ang kawili-wili, at iyon ang pamantayang layunin: tapat, maikli, at tapos na. Ang bawat hilera ay isang buong entry ng tatlong pangungusap. Basahin ang mga ito para sa hugis, pagkatapos ay pansinin kung gaano kadalas bumalik ang parehong mga salita, at kung paano ang mga entry sa Miyerkules at Linggo ay nagsasama na ng mga sugnay na may kedo, kara at sorekara.

Ang ikatlong linya ng Linggo, ang ashita kara mata ganbaru, ay isang stock diary na nagtatapos at isang kapaki-pakinabang: isinasara nito ang linggo at ise-set up ang Lunes. Ang genki sō de anshin shita ng Sabado ay nagpapakita ng pakiramdam na nakalakip sa isang dahilan sa te-form, na siyang susunod na hakbang pagkatapos ng kedo at kara. Kopyahin ang hugis ng anumang entry na tumutugma sa iyong araw at baguhin ang mga pangngalan.

Basahin nang malakas ang entry kahapon bukas

Ang isang talaarawan entry ay isang maliit na kuwento tungkol sa iyong sariling buhay, na ginagawa itong pinakamahusay na posibleng materyal sa pagsasalita: alam mo ang nilalaman, pinili mo ang mga salita, at nangyari ito. Sa susunod na araw, basahin nang malakas ang entry sa isang guro at tanungin kung natural ba ito. Ang pagbabasa sa isang AI Sensei sa 3D na silid-aralan ay mahusay para dito dahil magagawa mo ito araw-araw, tatanungin ng guro ang natural na pag-follow-up, at pagkatapos ay inilista ng ulat ng session ang mga pagwawasto sa isang lugar sa halip na sa iyong memorya.

Lumipat sa magalang na anyo kapag nagsasalita ka, dahil tinutugunan mo ang isang guro: ang tabeta ay nagiging tabemashita at ang plain-form na pagsasanay ng talaarawan ay nagiging conjugation practice sa kabaligtaran. Magtanong tungkol sa isang linya, hindi lahat ng tatlo, at ulitin nang malakas ang naitama na bersyon nang dalawang beses bago magpatuloy. Ang tugon ng guro ay kadalasang naglalaman ng mas natural na pandiwa, tulad ng tabe ni ikimashita sa halip na tabemashita, at ang pariralang iyon ay dumiretso sa salitang bangko.

Bumuo ng word bank mula sa sarili mong mga entry

Ang mga pagwawasto at ang mga salitang kailangan mong hanapin ay mas mahalaga kaysa sa anumang listahan ng dalas, dahil sila ang mga salitang talagang kailangan ng iyong buhay. Panatilihin ang isang pahina sa likod ng notebook, o isang simpleng listahan sa iyong telepono, at idagdag lamang dito mula sa sarili mong mga entry. Nakukuha ng bawat item ang salita, ang pangungusap kung saan mo ito ginamit, at ang naitama na bersyon kung mayroon man. Suriin ang pahina isang beses sa isang linggo sa pamamagitan ng pagbabasa nang malakas ng mga pangungusap, hindi sa pamamagitan ng pagsubok sa mga hiwalay na salita.

• Magdagdag lamang ng salita kung kailangan mo ito para sa isang entry; huwag mag-import ng mga listahan mula sa ibang lugar.
• Isulat ang buong pangungusap, hindi lamang ang salita, kaya ang butil at pandiwa ay kasama nito.
• Markahan ng simbolo ang mga pagwawasto ng guro para makita mo kung aling mga salita ang nagmula sa feedback.
• Minsan sa isang linggo, sumulat ng isang entry na gumagamit ng tatlong salita mula sa bangko sa layunin.
• Ihinto ang isang salita pagkatapos itong lumitaw sa tatlong mga entry nang walang pagsisikap.

Isang tatlumpung araw na plano

Ang plano ay nagdaragdag ng isang demand bawat limang araw at hindi kailanman inaalis ang balangkas. Kung makaligtaan ka ng isang araw, isulat ang entry sa susunod na araw bilang normal at huwag magsulat ng dalawa; catching up ay kung paano namamatay ang mga lingguhang sanaysay, at ang talaarawan ay hindi dapat magkaroon ng utang. Sa ika-tatlumpu't araw ay makakasulat ka na ng siyamnapung pangungusap tungkol sa iyong sariling buhay, basahin ang karamihan sa mga ito nang malakas, at mangolekta ng isang bank ng salita na hindi nahulaan ng anumang aklat-aralin.

Pagkatapos ng tatlumpu't araw, panatilihin ang tatlong linya at hayaang lumaki lamang ang mga entry kapag gusto nila. Ang ilang mga mag-aaral ay lumipat sa limang linya, ang ilan ay nagdaragdag ng lingguhang mas mahabang entry sa itaas ng pang-araw-araw na tatlo, at ang ilan ay nananatili sa tatlo sa loob ng isang taon. Lahat ng iyon ay gumagana; ang bersyon na nabigo ay ang isa na ginagawang mas mahaba ang entry ng bawat gabi kaysa sa nakaraang gabi.

Mga pagkakamaling pumapatay sa ugali

• Isulat muna ang entry sa iyong sariling wika at isinalin ito, na gumagawa ng gramatika na hindi mo pa masasabi.
• Paghahalo ng mga payak at magalang na anyo sa loob ng isang entry; pumili ng isa at panatilihin ito sa buong buwan.
• Pagsusulat ng tanoshikatta tuwing gabi; ipagbawal ito ng isang linggo at hanapin ang totoong nararamdaman.
• Lumalaktaw ng tatlong araw at pagkatapos ay magsulat ng isang pahina upang makahabol; isulat ang tatlong linya ngayon at magpatuloy.
• Huwag kailanman muling basahin ang mga lumang entry; minsan sa isang buwan, basahin nang malakas ang unang linggo at tamasahin kung gaano ito kadali.
• Naghihintay hanggang sa sapat na ang iyong kaalaman sa kanji; magsulat sa kana ngayon at magdagdag ng kanji habang natutunan mo ang mga ito.