Ang maikling sagot
Ang pag-aaral ng sapat na Japanese para maglakbay nang kumportable ay tumatagal ng humigit-kumulang isa hanggang tatlong buwan ng pang-araw-araw na pagsasanay. Ang pagkakaroon ng nakakarelaks na pag-uusap tungkol sa iyong buhay, trabaho, at mga opinyon ay tumatagal ng anim hanggang labindalawang buwan ng karamihan sa mga mag-aaral. Ang pagtatrabaho sa Japanese, pagbabasa ng balita, at pagsunod sa mabilis na pag-uusap ng grupo ay tumatagal ng dalawa hanggang tatlong taon o higit pa. Ang mga saklaw na iyon ay ipinapalagay sa paligid ng tatlumpu hanggang animnapung minuto sa isang araw, karamihan sa mga araw ng linggo.
Ang mga numero ay umuunat o lumiliit depende sa isang variable nang higit pa kaysa sa iba: kung gaano kaaga nagsimulang gumawa ng Japanese sa halip na kilalanin lamang ito. Ang mga mag-aaral na nagsasalita mula sa unang linggo ay umabot sa mga milestone sa pakikipag-usap nang mas maaga kaysa sa mga nag-aaral na tahimik na nag-aaral at nagpaplanong magsalita sa ibang pagkakataon.
Mga pagtatantya ng oras ayon sa antas ng JLPT
Ang Japanese-Language Proficiency Test ay hindi naglalathala ng opisyal na mga target sa oras ng pag-aaral, ngunit ang mga paaralan ng wikang Hapon ay naglathala ng mga pagtatantya sa loob ng maraming taon at sila ay malawak na pare-pareho. Ang mas mababang figure sa bawat hanay ay ipinapalagay ang dating kaalaman sa kanji, tulad ng background na nagsasalita ng Chinese; ang mas mataas na bilang ay ipinapalagay na wala.
| Antas | Kung ano ang magagawa mo | Karaniwang binabanggit na oras ng pag-aaral |
|---|---|---|
| N5 | Mga pangunahing parirala, hiragana, katakana, mga 100 kanji | 300 hanggang 600 na oras |
| N4 | Araw-araw na mga paksa, simpleng pagbabasa, mga 300 kanji | 575 hanggang 1,000 oras |
| N3 | Natural na pang-araw-araw na pag-uusap, mga 650 kanji | 950 hanggang 1,700 oras |
| N2 | Trabaho at balita sa isang komportableng bilis, tungkol sa 1,000 kanji | 1,475 hanggang 2,800 oras |
| N1 | Abstract at dalubhasang Japanese, mga 2,000 kanji | 2,150 hanggang 4,500 na oras |
Tandaan na ang JLPT ay sumusubok sa pagbabasa at pakikinig lamang. Marami sa mga may hawak ng N2 ang nahihirapang umorder ng kape nang maayos dahil hindi sila kailanman nagsanay sa paggawa ng wika sa ilalim ng presyon ng oras. Kung ang iyong layunin ay ang pagsasalita, ituring ang mga oras na ito bilang isang magaspang na mapa ng lawak ng bokabularyo at grammar, hindi bilang isang garantiya ng kakayahang makipag-usap.
Mga timeline ayon sa real-world na layunin
- Mga pangunahing kaalaman sa paglalakbay (1 hanggang 3 buwan): mga pagbati, numero, pag-order ng pagkain, pagtatanong ng mga direksyon, pamimili, pag-check-in sa hotel, at magalang na mga nakapirming expression. Hindi mo mauunawaan ang karamihan sa mga tugon sa simula, kaya magsanay din ng mga follow-up na tanong.
- Pang-araw-araw na pag-uusap (6 hanggang 12 buwan): pakikipag-usap tungkol sa iyong sarili, iyong araw, mga plano, mga opinyon sa pamilyar na mga paksa, at paghawak ng maliliit na sorpresa. Dito natigil ang karamihan sa mga nag-aaral sa sarili, dahil nangangailangan ito ng kasanayan sa produksyon kaysa sa karagdagang input.
- Japanese na handa sa trabaho (2 hanggang 3 taon): mga pagpupulong, email, keigo, pagpapaliwanag ng mga problema, at pag-unawa sa mga kasamahan na mabilis at impormal na nagsasalita. Ang pakikinig sa natural na bilis ng Japanese araw-araw ay mahalaga dito.
- Malapit sa katutubong katatasan (5 taon o higit pa): katatawanan, mga panrehiyong diyalekto, pagbabasa ng mga nobela nang kumportable, at pagsunod sa telebisyon nang walang pagsisikap. Karamihan sa mga taong umabot sa antas na ito ay nakatira sa Japan o gumagamit ng Japanese araw-araw para sa trabaho.
Ano ang nagpapabilis sa iyo
- Alamin ang hiragana at katakana sa unang linggo. Nagiging saklay ang Romaji na masakit sa pagbigkas at nagpapabagal sa pagbabasa sa ibang pagkakataon.
- Magsalita araw-araw, kahit masama. Ang pagkuha ng isang salita mula sa memorya at pagbigkas nito nang malakas ay ibang kasanayan sa pagkilala nito sa isang flashcard.
- Kumuha ng mga pagwawasto habang sariwa ang pagkakamali. Feedback sa loob ng parehong session sticks; ang feedback makalipas ang isang linggo ay bihira.
- Gumamit ng maikli, madalas na mga sesyon. Labinlimang minuto araw-araw ay bumubuo ng mga awtomatikong reaksyon na hindi magagawa ng isang lingguhang marathon.
- Pumili ng input na naiintindihan mo ng hindi bababa sa 90 porsyento. Ang naiintindihan na pakikinig ay kung paano pumapasok sa iyong ulo ang ritmo, pitch, at natural na parirala.
Ano ang nagpapabagal sa iyo
- Naghihintay hanggang sa maramdaman mong handa ka nang magsalita. Ang pagiging handa ay nagmumula sa pagsasalita, hindi bago ito.
- Nag-aaral lamang ng kanji o grammar lamang sa loob ng ilang buwan. Parehong mahalaga, ngunit hindi gumagawa ng isang pangungusap sa sarili nitong.
- Mga passive na app na nagbibigay ng reward sa mga pag-tap sa halip na mga pangungusap. Ang mga streak ay nakadarama ng pagiging produktibo ngunit hindi bumubuo ng pasalitang katatasan.
- Perfectionism. Ang pagsisikap na sabihin ang isang walang kamali-mali na pangungusap ay karaniwang nangangahulugan ng walang sinasabi. Naiintindihan ng mga katutubong nagsasalita ang hindi perpektong Hapon nang walang kahirapan.
- Pagbabago ng mga mapagkukunan bawat linggo. Pumili ng pangunahing gawain at manatili dito nang hindi bababa sa isang buwan bago ito husgahan.
Isang nagsasalita-unang lingguhang plano
Narito ang isang plano na akma sa isang trabaho o paaralan at pinapakilos ka pa rin sa timeline sa itaas. Ayusin ang mga minuto sa iyong buhay, ngunit panatilihin ang mga proporsyon.
- Araw-araw, 10 hanggang 15 minuto: isang live na pag-uusap sa isang paksa sa iyong antas, gaya ng pagpapakilala sa iyong sarili, paglalarawan sa iyong katapusan ng linggo, o pag-order sa isang cafe. Sa Unihongo, ito ay isang session kasama ang iyong AI Sensei, na umaangkop sa iyong antas at nagpapanatili sa pag-uusap kahit na nadadapa ka.
- Araw-araw, 5 minuto: basahin ang mga pagwawasto at ulat ng sesyon mula sa pag-uusap na iyon, at bigkasin nang malakas nang dalawang beses ang mga naitama na pangungusap.
- Tatlong beses sa isang linggo, 10 minuto: isang drill sa pagbigkas sa mga linyang pinaghirapan mo, gamit ang pagmamarka para malaman mo kung kailan titigil sa pag-uulit.
- Dalawang beses sa isang linggo, 15 minuto: isang roleplay na misyon na may kongkretong layunin, tulad ng pag-check in sa isang hotel o paghingi ng payo sa isang parmasyutiko. Ginagawa ng mga misyon ang mga nakahiwalay na parirala sa mga sitwasyong talagang haharapin mo.
- Sa tuwing mayroon kang patay na oras: pakikinig sa wikang Hapon ay kadalasang naiintindihan mo, kasama ang isang maliit na pagsusuri sa flashcard ng mga salita na lumabas sa iyong sariling mga pag-uusap.
Paano malalaman na ikaw ay nasa landas
Ang mga milestone ay mas kapaki-pakinabang kaysa sa mga bilang ng oras. Pagkatapos ng isang buwan ng plano sa itaas, dapat mong maipakilala ang iyong sarili at magtanong ng tatlo o apat na follow-up na tanong nang hindi naghahanda. Pagkatapos ng tatlong buwan, dapat mong mahawakan ang isang buong pagbisita sa restaurant at ilarawan ang iyong araw. Pagkatapos ng anim na buwan, dapat mong maipaliwanag ang isang problema, magbigay ng simpleng opinyon, at maunawaan ang sagot kapag bahagyang bumagal ang kausap.
Kung hindi mo naabot ang mga milestone na iyon, ang pag-aayos ay halos hindi na higit pang grammar. Ito ay mas nagsasalita, na may mas mabilis na feedback, sa mas kaunting mga paksa na inuulit nang mas madalas.