Ipinaliwanag ang Pagmamarka ng JLPT: Mga Seksyon, Pagsusukat, at Pagpasa

Ang JLPT ay hindi lamang nagdaragdag ng iyong mga tamang sagot at nagbibigay sa iyo ng isang porsyento. Ang pag-unawa sa kung paano ito nag-uulat ng mga marka ay nagbabago kung paano ka dapat mag-aral, dahil ang isang mahusay na seksyon ay hindi makakapagligtas sa isang mahina.

Isang ulat ng resulta sa istilo ng JLPT na nagpapakita ng hiwalay na mga bar para sa bawat naka-skor na seksyon
Ang kailangan mong malaman

Ipinaliwanag ang Pagmamarka ng JLPT: Mga Seksyon, Pagsusukat, at Pagpasa

Iniuulat ng JLPT ang iyong pagganap ayon sa seksyon sa halip na bilang isang solong kabuuan. Ang bawat seksyon ay nagdadala ng sarili nitong minimum, kaya ang pagpasa ay nangangailangan ng pag-clear sa bawat seksyon pati na rin ang pangkalahatang kinakailangan, at ang isang natitirang marka sa pakikinig ay hindi magbabayad para sa isang marka ng pagbasa sa ibaba ng linya. Ang mga marka ay pinaliit din sa halip na binibilang, na nangangahulugang ang iyong numero ay hindi ang tally ng mga tanong na iyong nasagot nang tama. Ang praktikal na kahihinatnan ay ang balanseng paghahanda ay hindi isang magandang ideya ngunit isang istrukturang kinakailangan ng pagsusulit, at ang iyong ulat ng resulta ay isang diagnostic tool para sa susunod na pag-upo.

Ang mga marka ay iniuulat ayon sa seksyon, hindi bilang isang kabuuang hindi nahati

Ang bawat seksyon ay nagdadala ng sarili nitong minimum, kaya ang mga kalakasan ay hindi maaaring masakop ang mga kahinaan

Ang naka-scale na pagmamarka ay nangangahulugan na ang iyong iskor ay hindi bilang ng mga tamang sagot

Ang ulat ng resulta ay isang diagnosis; basahin ito ayon sa seksyon bago magplano

Bakit nag-uulat ang pagsusulit ng mga seksyon sa halip na isang kabuuan

Ang isang solong kabuuan ay magbibigay-daan sa isang kandidato na may mahusay na pagbabasa at halos walang pag-unawa sa pakikinig na magpakita ng parehong sertipiko bilang isang balanseng kandidato. Iniiwasan iyon ng JLPT sa pamamagitan ng pag-uulat ng iyong pagganap sa magkakahiwalay na mga seksyong may marka at pag-aatas sa bawat isa na i-clear ang sarili nitong minimum. Samakatuwid, ang sertipiko ay nag-aangkin ng isang bagay na mas makitid at mas maaasahan: na naabot mo ang isang pamantayan sa pagtatrabaho sa bawat nakapuntos na lugar, hindi lamang sa iyong paboritong lugar.

Para sa isang mag-aaral binabago nito ang aritmetika ng oras ng pag-aaral. Ang pagpapabuti ng isang malakas na seksyon ay gumagawa ng halos walang pakinabang sa margin, dahil ang seksyong iyon ay hindi kailanman magtatapos sa iyong pagtatangka. Ang pagpapabuti sa pinakamahina na seksyon ay ang tanging gawaing nag-uudyok sa iyo mula sa hindi pagpasa. Karamihan sa mga kandidato na halos hindi makaligtaan ay ginugol ang kanilang huling buwan sa bahaging pinakanagustuhan nila, na kadalasan ay ang bahaging dati na silang magaling.

Ang mga nakapuntos na seksyon at kung ano ang sinusukat ng bawat isa

SeksyonNasusukat ang kasanayanKung ang seksyong ito ay bumalik nang mahina
Kaalaman sa wika: bokabularyoPagkilala ng salita, pagbabasa, at pagpili ng salita na akma sa pangungusapPag-aralan ang mga salita sa loob ng mga pangungusap at sa pamamagitan ng kolokasyon, hindi bilang magkakahiwalay na pares
Kaalaman sa wika: gramatikaPagkilala kung aling pattern ang kailangan ng pangungusap, at pagkakasunud-sunod ng salitaDrill pattern kumpara sa kalapit na pattern na may kaunting mga pares; sabihin ng bawat isa nang malakas
NagbabasaAng pagsunod sa mga sipi sa ilalim ng presyon ng oras at paghahanap ng nakasaad na impormasyonMagtrabaho muna sa timing: basahin ang buong mga sipi laban sa isang orasan bago magdagdag ng mas mahirap na mga teksto
NakikinigSumusunod sa sinasalitang Japanese sa natural na bilis at hawak ito sa memoryaI-shadow ang mga maikling sipi araw-araw at sagutin nang malakas sa halip na i-replay hanggang sa mahuli mo ito

Ang paraan ng pagsasama-sama ng mga bahaging ito sa mga seksyong nakikita mo sa isang ulat ay nag-iiba-iba sa antas na iyong kinukuha, at ang balanse ng mga uri ng tanong ay nag-iiba rin sa pagitan ng mga antas. Kumpirmahin ang kasalukuyang istraktura para sa iyong antas sa opisyal na site ng JLPT sa halip na ipagpalagay na ang hugis na nakita mong tinalakay para sa ibang antas ay naaangkop sa iyo.

Ano ang ibig sabihin ng scaled scoring sa pagsasanay

Walang dalawang bersyon ng pagsusulit ang parehong mahirap. Kung ang mga marka ay hilaw na bilang, ang isang kandidato na nagkataong umupo sa isang mas madaling papel ay magmumukhang mas malakas kaysa sa isang kaparehong kandidato na umupo nang mas mahirap, at ang mga resulta mula sa iba't ibang mga pag-upo ay hindi maihahambing. Inilalagay ng naka-scale na pagmamarka ang iyong pagganap sa isang karaniwang sukat upang ang parehong naiulat na marka ay nangangahulugan ng halos parehong kakayahan sa alinmang papel na iyong naupo.

Dalawang kahihinatnan ang kasunod para sa mga kandidato. Una, hindi mo maaaring kalkulahin ang iyong resulta sa bahay sa pamamagitan ng pag-tick sa mga sagot laban sa isang susi, at anumang kumpiyansa na hula batay sa isang hilaw na bilang ay hula. Pangalawa, ang paghabol sa isang partikular na numero ay hindi gaanong kapaki-pakinabang kaysa sa paghabol sa pagkakapare-pareho: ang isang kandidato na ang mga resulta ng pangungutya ay malawak na umuugoy sa bawat linggo ay mas malamang na mahuli ng isang hindi pangkaraniwang mahirap na papel kaysa sa isang kandidato na ang mga resulta ay nanatiling lampas sa kanilang target.

Binabasa ang iyong ulat ng resulta nang hindi nambobola ang iyong sarili

Ang pinakakaraniwang maling pagbabasa ay ang pagtrato sa isang near miss bilang malas. Kung ang isang seksyon ay nakaupo sa ibaba ng iba, ang papel ay hindi nabigo sa iyo; ginawa ang plano. Ang pangalawa sa pinakakaraniwan ay ang sobrang reaksyon sa isang pag-upo. Ang isang ulat ay isang sukat, kaya timbangin ito kasama ng iyong mga nakatakdang resulta ng kunwaring sa halip na muling buuin ang iyong buong diskarte sa loob ng isang araw.

  • Tingnan ang mga seksyon bago ang pangkalahatang kinalabasan; ang pattern ng seksyon ay ang impormasyon.
  • Tandaan ang laki ng agwat sa pagitan ng iyong pinakamahusay at pinakamasamang seksyon, hindi lamang ang pinakamasamang marka.
  • Ihambing ang ulat sa iyong huling mock test: sumang-ayon ba ang pagsusulit sa iyong self-assessment?
  • Kung ang isang seksyon na sa tingin ay madaling nakuhang mababa, maghinala sa timing sa halip na kaalaman.
  • Kung ang isang seksyon na sa tingin ay matapang na nakakuha ng marka, huwag mong ilipat ang iyong oras ng pag-aaral mula dito.
  • Sumulat ng isang pangungusap na pinangalanan ang solong seksyon na iyong aayusin, at itigil ang pagsusuri doon.

Ginagawang plano ang ulat para sa susunod na pag-upo

Magsimula sa pinakamahina na seksyon at bigyan ito ng karamihan ng iyong bagong oras ng pag-aaral para sa unang buwan, habang pinapanatili ang iba pang mga seksyon sa pagpapanatili upang hindi madulas ang mga ito. Maliit at regular ang pagpapanatili: isang maikling talata sa pagbabasa, isang track sa pakikinig, ilang mga item sa gramatika araw-araw. Hindi ito katulad ng rebisyon, at hindi ito dapat lumawak upang punan ang oras na inilaan mo sa mahinang lugar.

Pagkatapos ay muling pagsubok. Ang isang full-time na kunwaring nakaupo sa kalagitnaan ng punto ay nagsasabi sa iyo kung ang mahinang seksyon ay aktwal na lumipat o kung mas maganda lang ang pakiramdam dahil pamilyar na ito ngayon. Kung lumipat ito, i-rebalance. Kung hindi, baguhin ang paraan sa halip na magdagdag ng mga oras, dahil ang pag-uulit ng diskarte na nabigo na sa loob ng isang buwan ay bihirang gumana sa ikalawang buwan.

  • Unang buwan: ang mahinang seksyon ay tumatagal ng halos lahat ng bagong oras; ang iba sa pang-araw-araw na pagpapanatili.
  • Halfway: isang full time na pangungutya sa ilalim ng totoong mga kondisyon, sa oras ng araw ng pagsusulit.
  • Ikalawang buwan: rebalance batay sa pangungutya, hindi sa kung ano ang naramdaman ng pag-aaral.
  • Huling dalawang linggo: sarili mong mga pagkakamali lang, walang bagong materyal.
  • Sa kabuuan: isang sesyon ng pagsasalita sa isang linggo, dahil hindi iyon gagawin ng pagsusulit para sa iyo.

Ano ang dala ng sertipiko, at kung ano ang hindi

Ang isang sertipiko ng JLPT ay nagsasaad ng antas na iyong naipasa at nagdadala ng reference na impormasyon tungkol sa iyong pagganap. Ang mga tagapag-empleyo at mga paaralan sa pangkalahatan ay nagbabasa ng antas at kaunti pa, na nagkakahalaga ng pag-alam kapag nagpapasya ka kung susubukan ang isang mas mataas na antas o i-secure ang isang mas mababa. Ang hindi maaaring sabihin ng sertipiko ay anumang bagay tungkol sa produksyon, dahil hindi kailanman hinihiling sa iyo ng pagsusulit na gumawa ng wika.

Ito ang tapat na limitasyon ng kwalipikasyon. Sinusukat nito ang pagkilala: kung matutukoy mo ang tamang salita, ang tamang pattern, ang nakasaad na katotohanan, ang tamang sinasalitang sagot sa apat. Tunay na kapaki-pakinabang ang pagkilala at pinagbabatayan nito ang lahat ng iba pa, ngunit ang isang sertipiko at ang kakayahang humawak ng isang pag-uusap ay magkaibang mga tagumpay. Kung gusto mo pareho, ang speaking half ay dapat na malinaw na naka-iskedyul, dahil wala sa paghahanda sa pagsusulit ang maglalabas nito bilang isang by-product.

Pinag-uusapan ang iyong mga resulta sa Japanese

Kapag mayroon kang resulta, magtatanong ang mga tao tungkol dito, at ang bokabularyo ay sapat na maliit upang matutunan sa isang hapon. Ang magalang na default ay upang sabihin nang malinaw ang antas at ang kinalabasan, pagkatapos ay bahagyang ilihis ang papuri sa halip na sumang-ayon dito. Tandaan na ang ibig sabihin ng ukaru ay pumasa at ochiru na mabigo, at pareho silang natural na ginagamit tungkol sa mga pagsusulit nang walang anumang kalupitan.

HaponRomajiIbig sabihin
日本語能力試験を受けました。Nihongo Nōryoku Shiken o ukemashita.Kinuha ko ang JLPT.
N3を受験しました。Enu-surī o juken shimashita.Umupo ako sa antas ng N3.
結果はもう出ましたか。Kekka wa mō demashita ka.Lumabas na ba ang resulta?
先週、結果が出ました。Senshū, kekka ga demashita.Ang mga resulta ay lumabas noong nakaraang linggo.
合格しました。Gōkaku shimashita.nakapasa ako.
おかげさまで合格できました。Okagesama de gōkaku dekimashita.Salamat sa tulong ng lahat, nakapasa ako.
残念ながら不合格でした。Zannen nagara fugōkaku deshita.Unfortunately hindi ako nakapasa.
あと少しで合格でした。Ato sukoshi de gōkaku deshita.Kapos lang ako sa pagpasa.
読解の点数が低かったです。Dokkai no tensū ga hikukatta desu.Mababa ang reading score ko.
聴解は思ったより良かったです。Chōkai wa omotta yori yokatta desu.Ang pakikinig ay mas mahusay kaysa sa inaasahan ko.
文字・語彙は大丈夫でした。Moji goi wa daijōbu deshita.Maayos ang bokabularyo at script.
文法が一番苦手です。Bunpō ga ichiban nigate desu.Ang grammar ang pinakamahina kong lugar.
時間が足りませんでした。Jikan ga tarimasen deshita.Wala akong sapat na oras.
次はN2に挑戦します。Tsugi wa enu-tsū ni chōsen shimasu.Susunod na susubukan ko ang N2.
もう一度受けようと思っています。Mō ichido ukeyō to omotte imasu.Iniisip kong kunin ulit.
合格証書が届きました。Gōkaku shōsho ga todokimashita.Dumating ang certificate.

Kung may bumati sa iyo, ang inaasahang tugon ay katamtaman sa halip na masigasig. Arigatō gozaimasu na sinusundan ng isang light deflection tulad ng mada mada desu na natural na tunog; ang pagsang-ayon na napakahusay mong ginawa ay hindi.

Mga tugon na maririnig mo, at kung paano sasagutin ang mga ito

HaponRomajiIbig sabihin
おめでとうございます。Omedetō gozaimasu.Binabati kita. (ang naririnig mo)
ありがとうございます。まだまだです。Arigatō gozaimasu. Mada mada desu.salamat po. Malayo pa ang lalakbayin ko.
何級を受けたんですか。Nan-kyū o uketa n desu ka.Aling antas ang kinuha mo? (ang naririnig mo)
N3です。次はN2を目指しています。Enu-surī desu. Tsugi wa enu-tsū o mezashite imasu.N3. Nilalayon ko ang susunod na N2.
難しかったですか。Muzukashikatta desu ka.Mahirap ba? (ang naririnig mo)
聴解が特に難しかったです。Chōkai ga toku ni muzukashikatta desu.Ang pakikinig ay lalong mahirap.
どうやって勉強したんですか。Dō yatte benkyō shita n desu ka.Paano ka nag-aral? (ang naririnig mo)
毎日、少しずつ会話の練習をしました。Mainichi, sukoshi zutsu kaiwa no renshū o shimashita.Nagpraktis ako ng kaunti sa pakikipag-usap araw-araw.
次も頑張ってください。Tsugi mo ganbatte kudasai.Gawin mo rin ang iyong makakaya sa susunod. (ang naririnig mo)
はい、頑張ります。Hai, ganbarimasu.Oo, gagawin ko ang aking makakaya.
試験の結果は仕事に使えますか。Shiken no kekka wa shigoto ni tsukaemasu ka.Magagamit ba ang resulta sa trabaho?
会社に確認してみます。Kaisha ni kakunin shite mimasu.Susuriin ko sa kumpanya.
結果を見せてもらえますか。Kekka o misete moraemasu ka.Maaari mo bang ipakita sa akin ang iyong resulta? (ang naririnig mo)
セクションごとに点数が出ます。Sekushon goto ni tensū ga demasu.Ang mga marka ay lumalabas para sa bawat seksyon.
苦手なところから勉強し直します。Nigate na tokoro kara benkyō shinaoshimasu.I will restudy starting from my weak areas.
会話の練習も続けたいです。Kaiwa no renshū mo tsuzuketai desu.Gusto kong patuloy na magsanay ng pag-uusap.

Mga karaniwang hindi pagkakaunawaan tungkol sa JLPT scoring

Ang bawat isa sa mga hindi pagkakaunawaan ay nagtutulak sa pag-aaral sa maling direksyon. Ang mitolohiya ng porsyento ay naghihikayat sa mga kandidato na gumiling ng mga nakaraang papel para sa isang numero sa halip na ayusin ang isang seksyon. Hinahayaan ng mito ng kabayaran ang mga tao na pabayaan ang pakikinig sa loob ng ilang buwan. Ginagawang dahilan ng paghahambing na mito ang isang matigas na papel. Ang pagbabasa nang tama sa disenyo ng pagsusulit ay hindi pang-akademikong kuryusidad; ito ang nagsasabi sa iyo kung saan gagastusin ang susunod na buwan.

  • Na mayroong isang porsyento na maaari mong kalkulahin sa bahay; ang naiulat na marka ay pinaliit, hindi binibilang.
  • Na ang isang mahusay na seksyon ay maaaring magdala ng isang mahirap; Ang mga minimum na seksyon ay pumipigil sa eksaktong iyon.
  • Na pinangalanan ng ulat ang iyong mga maling sagot; nagbibigay ito ng pagganap ng seksyon at impormasyon ng sanggunian, hindi isang susi.
  • Na ang dalawang upuan ay direktang maihahambing na tanong sa tanong; umiiral ang scaling dahil wala sila.
  • Na ang isang pass sa isang antas ay ginagarantiyahan ang kaginhawaan sa susunod; ang agwat sa pagitan ng mga katabing antas ay hindi pantay.
  • Na ang sertipiko ay nagsasabi ng anumang bagay tungkol sa pagsasalita; ang pagsusulit ay hindi kailanman sumusubok sa produksyon.
Mga pangunahing punto

Isang praktikal na paraan upang mapabuti

Kunin ang pinakamahina mong seksyon at i-convert ito sa pagsasalita sa loob ng isang linggo. Kung mahina ang pakikinig, i-replay ang isang sipi, sabihin ang sagot nang malakas na may dahilan, at pagkatapos ay ipaliwanag sa Japanese kung bakit mali ang ibang mga opsyon. Gawin iyon sa pagpapaliwanag sa iyong AI Sensei sa nakaka-engganyong 3D na silid-aralan ng Unihongo, na pumipilit sa iyong hawakan ang sipi sa memorya at gumawa ng pangungusap tungkol dito sa halip na mag-tap ng isang opsyon. Kung saan ang bokabularyo ang puwang, ang mga maikling round sa mga laro sa pag-aaral ng Unihongo ay nagpapanatili ng antas ng mga listahan ng salita sa pagitan ng mas mabibigat na sesyon ng pag-aaral.

  1. 1

    Pumili ng isang malinaw na layunin

    Ituon ang bawat sesyon sa isang sitwasyon o kasanayan na maaari mong aktwal na gamitin.

  2. 2

    Magsanay nang aktibo

    Sabihin nang malakas ang mga kumpletong sagot sa halip na basahin lamang o kilalanin ang Japanese.

  3. 3

    Suriin at ulitin

    Panatilihin ang mga kapaki-pakinabang na pagwawasto at muling bisitahin ang parehong kasanayan hanggang sa maging natural ito.

FAQ

Mga madalas itanong

Bakit ang aking JLPT score ay hindi ang bilang ng mga tanong na nakuha ko nang tama?

Gumagamit ang pagsusulit ng isang naka-scale na paraan ng pagmamarka upang ang mga resulta ay maihahambing sa pagitan ng mga upuan, dahil walang dalawang papel ang eksaktong pantay sa kahirapan. Ang iyong naiulat na bilang ay sumasalamin sa iyong pagganap na inilagay sa isang karaniwang sukat, hindi isang raw tally. Ito ang dahilan kung bakit hindi mapagkakatiwalaang i-reverse-engineer ng mga kandidato ang marka mula sa bilang ng mga tamang sagot.

Makakabawi ba ang isang napakalakas na seksyon para sa isang napakahina?

Hindi. Ang bawat seksyon ay may sariling minimum na dapat i-clear bilang karagdagan sa pangkalahatang kinakailangan, kaya ang mababang marka sa isang seksyon ay maaaring wakasan ang pagtatangka kahit gaano kalakas ang iba. Ito ang nag-iisang pinakamahalagang tampok ng disenyo ng pagsusulit para sa mga layunin ng pagpaplano, at ginagawa nitong sapilitan ang balanseng paghahanda.

Ano ba talaga ang sinasabi sa akin ng ulat ng resulta?

Ipinapakita nito ang iyong seksyon ng pagganap sa bawat seksyon kasama ang impormasyon ng sanggunian tungkol sa iyong mga sagot sa ilang lugar, sa halip na isang breakdown bawat tanong. Gamitin ito upang makita kung aling seksyon ang kulang at kung gaano kalaki ang kaugnayan sa iba. Tratuhin ang reference na impormasyon bilang isang pahiwatig tungkol sa mga tendensya, hindi bilang isang detalyadong answer key.

Nangangahulugan ba ang JLPT certificate na marunong akong magsalita ng Japanese?

Hindi sa sarili. Ang pagsusulit ay maramihang pagpipilian at sumusubok sa pagkilala sa buong kaalaman sa wika, pagbabasa at pakikinig; hindi ka nito hinihiling na gumawa ng pasalita o nakasulat na pangungusap. Maraming mga may hawak ng sertipiko ang mas malakas sa pag-unawa kaysa sa pagsasalita, kaya ang pagsasanay sa pagsasalita ay kailangang nakaiskedyul nang hiwalay at sadyang.

Ipagpatuloy ang pag-aaral

Gawing kumpiyansa sa pagsasalita ang kaalaman sa Hapon

Magsanay kasama ang AI Sensei ng Unihongo sa isang nakaka-engganyong 3D na silid-aralan, na may mga misyon ng roleplay, pagtuturo sa pagbigkas, kapaki-pakinabang na feedback, at mga laro sa pag-aaral na bumubuo ng iyong bokabularyo habang naglalaro ka.