Mag-aral ng Japanese sa mga Kantang J-Pop: Routine na Linya por Linya

Para matuto ng Japanese sa J-pop, pumili ng isang kantang mahal mo at pag-aralan ito linya por linya: makinig, basahin ang lyrics na may furigana, hanapin ang mga salita, at saka kantahin hanggang lumabas ang linya nang hindi na tumitingin sa pahina.

Ang kailangan mong malaman

Mag-aral ng Japanese sa mga Kantang J-Pop: Routine na Linya por Linya

Ang mga kanta ang pinakamadaling ulit-ulitin na Japanese na makikita mo. Kaya mong marinig ang isang chorus nang limampung beses nang hindi nagsasawa, at pinananatili ng melodiya ang mga salita sa alaala sa loob ng maraming taon. Ang problema, hindi usapan ang lyrics. Iniuunat ng mga mang-aawit ang mga tunog, nilalaktawan ang mga particle, binabaligtad ang mga pangungusap, at mas madalas nilang sabihin ang kimi at boku kaysa sa kahit sino sa pang-araw-araw na buhay. Binibigyan ka ng gabay na ito ng routine na ginagamit ang lakas ng mga kanta, ibig sabihin ang bokabularyo, bilis ng pagbasa ng kana at pakiramdam sa ritmo ng Japanese, habang pinapaalala sa iyo kung ano ang hindi nila maituturo. Saklaw nito kung paano pumili ng kanta, paano magbasa ng lyrics, paano nagkakaiba ang kinakantang Japanese at sinasalitang Japanese, at paano gamitin ang karaoke bilang totoong pagsasanay sa pagsasalita.

Isang linya sa bawat pagkakataon: makinig, bumasa, maghanap, kumanta

Pumili ng mas mabagal na kanta na malinaw ang boses at may nakalathalang lyrics

Nilalaktawan ng lyrics ang mga particle at binabago ang ayos ng pangungusap para sa melodiya

Panghalip sa kanta ang kimi at boku; gumamit ng pangalan sa totoong usapan

Ang routine sa apat na pandiwa

Ang buong pamamaraan ay umaangkop sa apat na card. Kiku, makinig ka. Yomu, basahin ang lyrics. Shiraberu, hanapin ang hindi mo alam. Utau, kumanta. Gawin ang mga ito sa ganoong pagkakasunod-sunod para sa isang linya ng isang kanta, hindi para sa buong kanta nang sabay-sabay.

Ang utos ay mahalaga. Ang pakikinig muna ay pinipilit ang iyong tainga na gumana bago ito tulungan ng iyong mga mata. Ang huling pag-awit ay nangangahulugan na ang iyong bibig ay nagsasanay ng isang bagay na naiintindihan mo na. Ang mga hilera pagkatapos ng mga card ay ang mga salitang kailangan mong pag-usapan tungkol sa isang kanta.

UnihongoDiskarte sa pag-aaral
聞きく1. makinig
読よむ2. basahin ang lyrics
調しらべる3. hanapin ang mga salita
歌うたう4. kantahin
Ang apat na hakbang ayon sa pagkakasunod, mula kaliwa pakanan, na ginagawa sa isang linya ng kanta sa bawat pagkakataon.
HaponRomajiIbig sabihin
聞くkiku1. makinig
読むyomu2. basahin ang lyrics
調べるshiraberu3. hanapin ang mga salita
歌うutau4. kantahin
歌詞kashilyrics
曲kyokukanta, track
サビsabikoro, ang kawit

Pagpili ng kantang magtuturo sa iyo

Ang pinakamahusay na kanta sa pag-aaral ay isa na gusto mo, dahil maririnig mo ito ng dose-dosenang beses. Sa mga kanta na gusto mo, ang ilan ay mas mahusay na guro kaysa sa iba.

  • Tempo: mabagal o katamtaman, para marinig mo kung saan nagtatapos ang isang salita at nagsisimula ang susunod.
  • Boses: isang malinaw na lead vocal na hindi nakabaon sa ilalim ng mga instrumento.
  • Lyrics: opisyal na nai-publish, upang maaari mong suriin ang mga ito gamit ang furigana.
  • Wika: araw-araw na mga salita at isang maliit na kuwento, hindi siksik na paglalaro ng salita.
  • Haba ng mga linya: maiikling linya na maaari mong hawakan sa memorya pagkatapos ng dalawa o tatlong pag-play.

Karaniwang pumasa sa pagsusulit na ito ang mga ballad at malumanay na pop na kanta. Maraming tema ng pagbubukas ng anime ang kapana-panabik at napakabilis, kaya panatilihin ang mga ito bilang gantimpala para sa ibang pagkakataon. Magsimula sa sabi, ang koro, dahil umuulit ito at makakakuha ka ng pinakamaraming pagsasanay mula dito.

Pagbasa ng lyrics na may furigana

Hanapin ang kashi, ang lyrics, sa Japanese script, hindi lang sa romaji. Ang pagbabasa kasama sa kana at kanji habang ang mang-aawit ay nagtatakda ng bilis ay isa sa mga pinakamahusay na pagsasanay sa pagbabasa na mayroon. Kung ang kanji ay masyadong marami, magdagdag ng furigana gamit ang kamay sa itaas ng mga salitang hindi mo mabasa.

Maging handa para sa isang espesyal na ugali ng mga manunulat ng kanta. Minsan ay nagpi-print sila ng isang salita sa kanji at kumakanta ng iba. Maaaring ipakita ng isang liriko ang kanji para sa "uniberso" at sabihin sa mang-aawit ang sora, "langit", o ipakita ang "tadhana" na nakasulat sa isang paraan at kantahin sa mas matanda, mas malambot na pagbabasa. Ang furigana sa opisyal na lyrics ay nagsasabi sa iyo kung ano ang inaawit, kaya sundin ito.

Bakit hindi pareho ang kinakantang Japanese at sinasalitang Japanese

Tangkilikin ang mga pagkakaiba, ngunit alamin ang mga ito, o magdadala ka ng mga gawi sa kanta sa iyong pag-uusap.

TampokSa isang kantaSa usapan
Haba ng mga tunogAng isang mora ay maaaring hawakan para sa ilang mga beatsAng bawat mora ay tumatagal ng halos parehong maikling panahon
PitchAng melody ang nagpapasya kung aling mga tunog ang tataasAng bawat salita ay may sariling pitch accent
pagkakasunud-sunod ng salitaPinaikot ang mga linya para umayon sa ritmoAng pandiwa ay dumarating sa dulo
PanghalipAng mga salita ng kanta para sa "ikaw" at "ako" sa halos bawat linyaMga pangalan, titulo, o walang panghalip
Mga particleMadalas bumaba para magkasya sa beatNahulog sa mga kaibigan, pinananatili sa magalang na pananalita
TalasalitaanMakata at makalumang mga salitaMga simpleng salita araw-araw

Ang isang tampok ng mga kanta ay nakakatulong sa iyong pagbigkas nang direkta. Karaniwang binibigyan ng mga melodies ng Hapon ang bawat mora ng sarili nitong nota, kasama ang n tunog, ang ikalawang kalahati ng mahabang patinig at ang paghinto ng maliit na tsu. Ang dahan-dahang pag-awit ng isang linya ay nagpapakita sa iyo kung gaano karaming beats ang isang salita.

Kimi at boku: ang mga panghalip ng kanta

Buksan ang halos anumang lyric sheet at makikita mo ang kimi at boku. Sila ay maikli, sila ay banayad, at nagmumungkahi sila ng isang pribadong mundo ng dalawang tao. Ang mga babaeng mang-aawit ay madalas ding gumagamit ng boku sa mga kanta.

Iba ang totoong pananalita. Ang Boku ay pangunahing ginagamit ng mga lalaki at lalaki. Kimi ay sinasabi ng isang nakatatanda sa isang junior, o sa pagitan ng mga taong napakalapit, at ang pagtawag sa iyong guro o isang estranghero kimi ay magiging bastos. Alamin ang mga salitang ito para sa pakikinig, at patuloy na gumamit ng mga pangalan na may san kapag nagsasalita ka.

HaponRomajiIbig sabihin
君kimiikaw (pamilyar; karaniwan sa lyrics)
僕bokuAko (malambot; lalaki sa pang-araw-araw na pananalita)
あなたanataikaw (lambing sa mga kanta)
私watashiako (neutral)
俺oreAko (magaspang, lalaki)

Linya por linya: sampung minutong sesyon

Ang isang maikling pang-araw-araw na sesyon ay matatalo sa isang mahaba sa katapusan ng linggo. Ang isang linya sa isang araw ay nakakatapos ng isang koro sa isang linggo.

  • I-play ang linya nang tatlong beses nang nakapikit, at subukang bilangin ang mga salita.
  • Basahin ang linya sa Japanese script habang nagpe-play ito ng dalawang beses pa.
  • Maghanap ng mga hindi kilalang salita, at tandaan kung saan tila nawawala ang isang particle tulad ng wa, ga o o.
  • Sabihin ang linya bilang isang normal na binibigkas na pangungusap, na ang mga particle ay naibalik at ang pandiwa sa dulo.
  • Kantahin ang linya gamit ang recording hanggang sa magawa mo ito nang hindi nagbabasa.
  • Sa susunod na araw, bago magsimula ng bagong linya, kantahin ang linya ng kahapon mula sa memorya.

Ang ikaapat na hakbang ay ang isa na ginagawang isang aralin sa wika ang isang kanta. Pinipilit ka nitong magpasya kung ano ang ibig sabihin ng linya bilang isang pangungusap, at binibigyan ka nito ng bersyon na talagang masasabi mo sa isang tao.

Karaoke bilang pagsasanay sa pagsasalita

Ang mga Japanese karaoke machine ay nagpapakita ng mga lyrics na may furigana sa ibabaw ng kanji, at ang kulay ng teksto ay nagbabago sa oras sa musika. Hindi ka maaaring huminto, kaya nagbabasa ka sa bilis ng isang katutubong mang-aawit.

Pumili ng kanta na napag-aralan mo nang linya sa linya. Sa paligid ng pag-awit ay maraming tunay na pag-uusap, masyadong: pagpili ng mga kanta, pagpasa sa mikropono at pagpuri sa iyong mga kaibigan.

HaponRomajiIbig sabihin
何を歌いますか。Nani o utaimasu ka.Ano ang kakantahin mo?
この曲、知っていますか。Kono kyoku, shitte imasu ka.Alam mo ba ang kantang ito?
一緒に歌いましょう。Issho ni utaimashō.Sabay tayong kumanta.
この歌詞が好きです。Kono kashi ga suki desu.Gusto ko ang mga lyrics na ito.
歌詞の意味が分かりません。Kashi no imi ga wakarimasen.Hindi ko maintindihan ang lyrics.
上手ですね。Jōzu desu ne.magaling ka!

Ang hindi maituturo ng mga kanta

Tatlong bagay ang nawawala kahit sa pinakamagandang kanta. Ang una ay pitch accent, dahil pinapalitan ito ng melody. Ang pangalawa ay turn-taking: ang isang kanta ay hindi kailanman nagtatanong sa iyo ng isang katanungan at naghihintay para sa iyong sagot. Ang pangatlo ay ang pagiging magalang. Ang mga liriko ay kadalasang nakasulat sa mga payak na anyo, at bihira nilang gamitin ang desu at masu na istilo na kailangan mo sa mga estranghero.

Kaya hayaan ang mga kanta na gawin kung ano ang kanilang ginagawa nang mahusay, na kung saan ay upang punan ang iyong memorya ng mga salita at ritmo, at isagawa ang iyong pag-uusap sa isang lugar na sumasagot.

Mga pangunahing punto

Isang praktikal na paraan upang mapabuti

Pagsasalitang may suporta ang pag-awit, kaya gamitin ito bilang tulay. Una, pagkatapos mong matutuhan ang isang linya, sabihin ito nang walang melodiya sa karaniwang bilis ng pagsasalita, at ibalik ang anumang particle na nilaktawan ng lyrics. Pangalawa, ipaliwanag nang malakas sa dalawang simpleng pangungusap kung ano ang ibig sabihin ng linya at bakit mo ito gusto. Pangatlo, sa nakaka-engganyong 3D na silid-aralan ng Unihongo, hilingin sa iyong AI Sensei na gumanap bilang kaibigan sa karaoke, at pag-usapan kung aling kanta ang pipiliin, sino ang unang kakanta at tungkol saan ang lyrics; pagkatapos, nakalista sa ulat ng session ang mga pagwawasto, bokabularyo at gramatika. Dahil itinatago ng melodiya ang pitch accent, balansehin ang pag-awit mo sa isang drill sa pitch accent sa lab ng pagbigkas, kung saan minamarkahan ang pitch at ritmo ng mora.

  1. 1

    Pumili ng isang malinaw na layunin

    Ituon ang bawat sesyon sa isang sitwasyon o kasanayan na maaari mong aktwal na gamitin.

  2. 2

    Magsanay nang aktibo

    Sabihin nang malakas ang mga kumpletong sagot sa halip na basahin lamang o kilalanin ang Japanese.

  3. 3

    Suriin at ulitin

    Panatilihin ang mga kapaki-pakinabang na pagwawasto at muling bisitahin ang parehong kasanayan hanggang sa maging natural ito.

FAQ

Mga madalas itanong

Matututo ka ba ng Japanese sa mga kantang J-pop?

Marami kang matututuhang bokabularyo, bibilis ang pagbasa mo ng kana at kanji, at masasanay ang tainga mo, basta aktibo mong pag-aaralan ang lyrics. Hindi ka tuturuan ng mga kanta ng pakikipag-usap o ng magalang na pananalita, kaya gamitin ang mga ito kasabay ng pagsasanay sa pagsasalita, hindi kapalit nito.

Aling mga kanta ang pinakamainam para sa mga baguhan?

Mga kantang mabagal o katamtaman ang tempo, malinaw ang boses, simple at pang-araw-araw ang mga salita, at nagkukuwento ng maliit na kuwento ang lyrics. Bagay ang mga ballad at maraming theme song ng pelikulang pampamilya. Ipagpaliban muna ang mga napakabilis na kanta, rap, at mga kantang puno ng laro sa salita.

Bakit madalas gamitin ang kimi at boku sa mga kantang Japanese?

Maikli, malambot at malapit sa pakiramdam ang mga ito, kaya naging karaniwang "ikaw" at "ako" na sila sa lyrics ng kanta. Anumang kasarian ng mang-aawit ay puwedeng gumamit ng boku sa mga kanta. Sa pang-araw-araw na usapan, bihirang sabihin ang kimi; pangalan ang karaniwang ginagamit, o walang panghalip.

Bakit minsan iba ang basa sa mga kanji sa lyrics?

Gustong isulat ng mga liriko ang isang salita at kantahin ang iba, para magdagdag ng pangalawang kahulugan ang pahina. Maaaring may maliit na furigana ang isang pinagsamang kanji na nagpapakita ng ibang salita, na madalas mas simple. Laging kantahin ang sinasabi ng furigana at ikatuwa ang kanji bilang pahiwatig.

Mabuti bang pagsasanay sa Japanese ang karaoke?

Oo. Ipinapakita ng screen ang lyrics na may furigana at hina-highlight ang bawat tunog habang dapat itong kantahin, kaya kailangan mong magbasa nang mabilis. Nagpapahusay ito ng husay sa pagbasa, hinga at kumpiyansa, at isa itong panlipunang gawain kung saan ihihiyaw ka ng mga kaibigang Japanese.

Gawing kumpiyansa sa pagsasalita ang kaalaman sa Hapon

Magsanay kasama ang AI Sensei ng Unihongo sa isang nakaka-engganyong 3D na silid-aralan, na may mga misyon ng roleplay, pagtuturo sa pagbigkas, kapaki-pakinabang na feedback, at mga laro sa pag-aaral na bumubuo ng iyong bokabularyo habang naglalaro ka.