Yapay Zeka Japonca Öğretmeni ile Japonya Gezisine Hazırlanın

Konuşma pratiği neden yolculuktan önce sözcük listesi yapmaktan daha iyidir?

Çoğu seyahat hazırlığı tek yönlüdür. Söylemeyi düşündüğünüz cümleleri topluyor, sessizce prova ediyor ve üretebilecek hale geliyorsunuz. Daha sonra bir katip beklemediğiniz bir soruyla cevap verir ve konuşma durur. Darboğaz neredeyse hiçbir zaman açılış hattınız değildir. Bu, o gün bunu dört yüz kez söyleyen birinin doğal hızıyla verdiği yanıttır.

Bir partnerle yüksek sesle pratik yapmak sorunun yönünü düzeltir. Soruyu yanıtlamadan önce duyarsınız, personelin gerçekte hangi yanıtları verdiğini öğrenirsiniz ve sessiz bir çeviri adımı olmadan yanıt verme alışkanlığını geliştirirsiniz. Bir yapay zeka eğitmeni bu aşamaya çok uygundur çünkü seyahat sahneleri kısa, tekrarlanabilir ve düşük risklidir ve aynı market alışverişini herhangi bir sosyal maliyet olmadan haftada sekiz kez gerçekleştirebilirsiniz.

Bir gezginin gerçekte karşılaştığı on sahne

Sağdaki sütun, yüksek sesle pratik yapmanın tek nedenidir. Her gezgin orta sütunu hazırlar ve neredeyse hiç kimse konuşmaların durduğu üçüncü sütuna hazırlık yapmaz. Bir rol oyunu oluşturduğunuzda, eğitmeninizden sorunsuz bir alışveriş yerine bu beklenmedik soruyu dahil etmesini isteyin.

1'den 10'a kadar günler: varış, biletler ve giriş

İlk on gün bir kez yaşanan sahneleri kapsıyor ama yolculuğun nasıl başlayacağını belirliyor. Göçmenlik ve gümrük soruları kısa ve kapalı olduğundan, kazanan tereddüt etmeden cevap vermektir. Bilet makineleri ve gişelerinde numaraların ve yer adlarının açıkça söylenmesi gerekir. Otel check-in işlemi neredeyse her yerde sabit bir sırayı takip eder, bu da onu otomatik hale getirmeyi üçü arasında en kolayı yapar.

Her sahneye iki gün ayırın, ardından bir gün üçünü tek bir oturumda karıştırın. Japonca tren istasyonu ifadeleri için mevcut kılavuz, o sahne için ekstra materyal istiyorsanız, platform kelimelerini ve duyuruları daha derinlemesine kapsar.

Resepsiyonistin pasupōto o omise kudasai veya chekkuauto wa jūichi-ji desu ile cevap vermesini bekleyin. Kendi repliklerinizi söylemek kadar bunları duymanın da provasını yapın; Japonca otel ifadeleri için özel rehber, konaklama sırasındaki istekleri kapsar.

11'den 20'ye kadar günler: yemek, satın alma ve ödeme

Bunlar günde birkaç kez tekrarlayacağınız sahneler olduğundan en büyük pratik payını hak ediyorlar. Restoranlar ve marketler aynı zamanda personelin en hızlı konuştuğu yerlerdir çünkü hatları sabittir ve otomatik pilotta iletilir. Amaç güzel söz söylemek değil. Elleriniz doluyken ve biri arkanızda beklerken hızlı bir evet veya hayır sorusuna cevap vermektir.

Mümkünse her sahneyi bir hafta boyunca günde iki kez çalıştırın. Her seferinde bir şeyi değiştirin: öğeyi, numarayı, ödeme yöntemini veya çantayla ilgili verdiğiniz yanıtı. Çok fazla alışveriş yapmayı planlıyorsanız, Japonca alışveriş ifadeleri kılavuzunda bedenler ve iadeler için daha fazla kelime bilgisi bulunur.

Anında tanımanız gereken personel hatları

İşte kimsenin prova etmediği konuşmanın yarısı. Bu cümleler hızlı, çoğunlukla kısaltılmış ve genellikle elinizde bir cüzdan tutarken gelir. Bunları tercüme etmek yerine cevaplamaya çalışın ve eğitmeninizden, her biri bir duraklama yerine refleks bir cevap üretene kadar bunları rastgele bir sırayla size ateşlemesini isteyin.

21 ila 30. Günler: yol tarifleri, sağlık, taksiler ve ev sahipleri

Son on gün ise planlanmamış bir şey olduğunda ortaya çıkan sahneleri kapsıyor. Yol tarifi sormak dördü arasında en zorudur çünkü cevap uzundur ve daha önce hiç duymadığınız bir yer işareti içermektedir. Eczanenin vücudun bir kısmını ve süresini tanımlamanıza ihtiyacı var. Bir taksinin açıkça söylenmiş bir varış noktasına ve sonunda bir karara ihtiyacı vardır. Bir sunucuyla küçük bir konuşma, hızı sizin belirlediğiniz tek yerdir.

Bunları baştan itibaren yerleşik komplikasyonla uygulayın. Kapalı olduğu anlaşılan bir yere yol tarifi isteyin, bir semptomu anlatın ve diğer ilaçları sorun ya da taksi şoförüne bulamadığı bir adres verin. Japonca seyahat ifadelerine ilişkin daha geniş kılavuz, bu sahneler için iyi bir kelime takviyesidir.

Yanıt sizi şaşırtmayı bırakana kadar prova yapın

Repliklerinizi söyleyebildiğiniz zaman sahne hazır değildir. Karşı tarafın hattı geldiğinde ve siz hiçbir şey hissetmediğinizde hazırdır. Bu, çoğu insanın beklediğinden daha fazla koşu gerektirir ve koşuların farklı olması gerekir. Aynı mükemmel konuşmayı beş kez tekrarlamak size gerçekliğin ilk on saniyede bozulacağı bir senaryoyu öğretir.

Her sahne için basit bir ilerleme kullanın. İlk çalıştırma bir teşhistir: Hangi kelimeye sahip olmadığınızı öğrenin. İkinci çalıştırmada düzeltmeler henüz tazeyken hemen kullanılır. Üçüncü çalıştırmadan itibaren her seferinde bir değişkeni değiştirin ve bir şeylerin ters gittiği bir çalışmayla sonlandırın. Daha sonra sahneyi üç gün boyunca yalnız bırakın ve soğuk bir şekilde geri dönün, çünkü aradan sonra geri dönmek, sıkışıp kaldığını kanıtlar.

• Birini çalıştırın: düz oynayın ve durduğunuz her yeri not edin.
• İkinciyi çalıştırın: Az önce aldığınız iki düzeltmeyi hemen tekrarlayın.
• Üçüncüyü çalıştırın: öğeyi, sayıyı veya saati değiştirin.
• Dördüncü koşu: biletlerin tükenmesi veya otelin dolu olması gibi bir komplikasyon isteyin.
• Beş, üç gün sonra çalıştırın: hazırlık yok, not yok, soğuk başlangıç.

Gerçek karşılaşma senaryonun dışına çıktığında

Öyle olacak ve bu, gezginlerin pratik yapmadıklarına pişman oldukları an. Başarısızlık modu sessizlik ve ardından İngilizce'dir, bu da alışverişi ve genellikle güveni sona erdirir. Bunun alternatifi, siz ne olduğunu çözerken sizi Japonca tutan küçük bir kurtarma hatları setidir. Bunları açılış cümleleriniz kadar sıkı prova edin çünkü onları daha çok kullanacaksınız.

İfadeler kadar iki alışkanlık da işe yarar. Öncelikle, özellikle zamanlar, fiyatlar ve platformlar gibi belirleyici ayrıntıları yüksek sesle onaylayın; beş saniyelik bir onay, kaybedilen saati önler. İkincisi, kısmi anlayışı kabul edin ve yola devam edin. Cümlenin tamamına nadiren ihtiyaç duyarsınız, yalnızca bir sonraki adımı değiştirecek kısma ihtiyacınız olur.

Son satır, personelden birinin nezaketinden dolayı İngilizceye geçtiği an için hazırlanmaya değer. Bir gülümsemeyle söylendi, çoğu zaman takası tekrar Japoncaya çeviriyor ve eğer dönmezse İngilizceyi alıp bir sonraki mağazada tekrar deneyin.

Gezinin her gününden sonra inceleme

Yolculuğun kendisi alabileceğiniz en iyi pratik materyalidir ve siz onu yakalamadığınız sürece buharlaşıp gider. Her akşam beş dakikanızı günün başarılarından ziyade başarısızlıklarına ayırın. Üretemediğiniz cümleyi ve tam olarak anlamadığınız cümleyi yazın ve yatmadan önce her ikisini de yüksek sesle prova edin. Yarın yine aynı sahneyi yine göreceğiz.

Gece yarısı otel odanızda hazır bulunan bir öğretmenin gerçekten yardımcı olduğu yer burasıdır: Ters giden anı, hala ifadeleri hatırlarken tekrar oynayabilir ve kahvaltıya düzeltmeyle varabilirsiniz. İncelemeyi kısa ve spesifik tutun. Günde üç öğe fazlasıyla yeterli ve iki haftalık bir yolculuğun sonunda, bir listeden ziyade gerçek kullanımdan yaklaşık kırk ifadeyi yeniden oluşturmuş olacaksınız.

• Söylemek isteyip de söyleyemediğiniz bir cümleyi yazın.
• Kısmen de olsa yakalayamadığınız tek personel satırını yazın.
• Her ikisini de beş kez yüksek sesle prova edin, sonra bunları yarın bilinçli olarak kullanın.
• Artık hangi sahnenin rahat olduğunu not edin ve pratik yapmayı bırakın.
• Yalnızca yolculuğunuzun size öğretebileceği kelimelerin sürekli bir listesini tutun.

Hazırlığın size ne kazandırdığı konusunda dürüst olmak

Prova edilmiş pratik, her karşılaşmanın ilk iki saniyesinin tanıdık gelmesini sağlar ki bu, gergin bir gezginin en çok ihtiyaç duyduğu şeydir. Bu sizi akıcı kılmaz ve ilk gerçek değişim yine de herhangi bir provadan daha hızlı olacaktır çünkü istasyondaki salon gürültülüdür ve gerçek bir katip sizin seviyenizle ilgilenmez. Uygulama odası ile platform arasında bir boşluk olmasını ve ülkede yaklaşık iki gün kaldıktan sonra bu boşluğun kapanmasını bekliyoruz.

Diğer dürüst sınırlar da belirtilmeye değer. Bir öğretmen, siz tarif etmedikçe seyahat planınız hakkında hiçbir şey bilmez, dolayısıyla otelinizin depozitoya ihtiyacı olduğu konusunda sizi uyaramaz. Gürültülü bir odada sizi yanlış duyabilir, bir pazar tezgahının kullanacağından daha kibar bir ses tonu üretebilir ve yola çıkmadan bir hafta önce atladığınızı fark etmeyecektir. Hacim ve tekrarlama bunun içindir. Tutarlılık ve gerçek yolculuk geri kalanını sağlar.

• Rol oyununun gerçek varış yerlerinizi ve tarihlerinizi kullanması için gerçek seyahat planınızı açıklayın.
• Uçmadan önce arka plan gürültüsüyle bir kez pratik yapın.
• Japonya'daki ilk günün performans değil kalibrasyon olduğunu kabul edin.
• Antrenmanı ayrılmadan önceki dört hafta boyunca takviminize kaydedin.

Bir bakışta 30 günlük plan

Toplamda yaklaşık altı saat, hatırlamanın her gün test edilmesini sağlayacak kadar ince bir dağılıma sahip. Yalnızca iki haftanız varsa, sahneleri kesmek yerine her bloğu yarıya bölün ve 28 ila 30. günleri olduğu gibi bırakın, çünkü en zayıf sahnelerinizin soğuk tekrarları aslında havaalanında ortaya çıkan kısımdır.