Neden Minato Mirai Yokohama'nın en iyi yürüyüşü
Yokohama 1859'da liman olarak açıldığında Japonya'nın dünyaya açılan ana penceresi haline geldi ve liman hâlâ şehri şekillendiriyor. Minato Mirai 21'in 1980'lerde tersaneleri ve yük tersanelerini yeni bir şehir merkeziyle değiştirmesi planlanmıştı ve şu anda tümü sahildeki yürüyüş yolları ile birbirine bağlanan ofisler, oteller, büyük bir kongre merkezi, müzeler ve parklar barındırıyor. 296 metre yüksekliğindeki Landmark Tower, 1993'ten 2014'e kadar Japonya'nın en yüksek binasıydı.
İlçeyi keyifli kılan şey ise düz, açık ve yürünebilir olmasıdır. Birkaç saat içinde Sakuragichō İstasyonundan başlayabilir, Nippon Maru istasyonunu geçerek suyu takip edebilir, eskiden demiryolu olarak kullanılan bir gezinti yolundan limanı geçebilir, Kırmızı Tuğla Depolarına ulaşabilir ve tüm ufuk çizgisi önünüzde olacak şekilde Ōsanbashi İskelesinde bitirebilirsiniz.
Japonca öğrenen biri için Minato Mirai yumuşak bir başlangıçtır. Tabelalar iki dillidir, personel ziyaretçilere alışıktır ve bölgenin kendi adı hiragana ile yazılmıştır. Tokyo'nun merkezindeki kalabalık olmadan ilk yol tarifi sorularınızı denemek için ideal bir yerdir.
Oraya ulaşım: Sakuragichō ve Minato Mirai istasyon
İlçeye iki istasyon hizmet vermektedir. Minato Mirai Hattı üzerindeki Minato Mirai İstasyonu, Kraliçe Meydanı kompleksinin altında yer alır ve Yokohama İstasyonu'ndan iki durak uzaklıktadır. Sakuragichō JR Negishi Hattı ve Yokohama Belediye Metrosu Mavi Hattı üzerindeki istasyon, Minato Mirai'ün güney ucunda, Landmark Tower'ın yanında ve Kishamichi'ün başlangıcında yer alır; Yokohama'dan JR'ye bir durak uzaklıkta.
Tokyo'dan, Shibuya'dan gelen Tōkyū Tōyoko Hattı, çoğu trende doğrudan Minato Mirai Hattına geçmektedir, böylece Shibuya'dan Minato Mirai İstasyonuna aktarma yapmadan binebilirsiniz. Tokyo İstasyonundan JR Tōkaidō Hattını kullanarak Yokohama'ya gidin ve aktarma yapın veya Negishi Hattı üzerinden Sakuragichō'ya giden JR Keihin-Tōhoku Hattı trenine binin. Suica ve Pasmo tüm bu hatlar üzerinde çalışıyor.
Bölgede, yaklaşık 600 metrelik bir kentsel teleferik olan Yokohama Hava Kabini, Sakuragichō İstasyonunu Kırmızı Tuğla Depoları yakınındaki Unga Park'a bağlamaktadır ve Levrek tekneleri, Yokohama İstasyonu'nun doğu çıkışının yakınında sahildeki duraklara kadar hareket etmektedir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| この電車はみなとみらい駅に行きますか。 | Kono densha wa Minato Mirai-eki ni ikimasu ka. | Bu tren Minato Mirai İstasyonuna gidiyor mu? |
| 桜木町へは何番線ですか。 | Sakuragichō e wa nanbansen desu ka. | Sakuragichō için hangi platform? |
| 赤レンガ倉庫はどの出口が近いですか。 | Aka-renga Sōko wa dono deguchi ga chikai desu ka. | Kırmızı Tuğla Depolarına en yakın çıkış hangisi? |
| ここから大さん橋まで歩いて行けますか。 | Koko kara Ōsanbashi made aruite ikemasu ka. | Buradan Ōsanbashi İskelesine yürüyebilir miyim? |
| シーバスの乗り場はどこですか。 | Shībasu no noriba wa doko desu ka. | Levrek teknesi nereden kalkıyor? |
Nippon Maru'dan Kırmızı Tuğla Depolarına: görecekleriniz
Sakuragichō noktasından suya doğru yürüdüğünüzde, 1930 yılında eğitim gemisi olarak inşa edilmiş ve şu anda eski bir taş iskelede muhafaza edilen ve yanında Yokohama Liman Müzesi bulunan dört direkli bir yelkenli gemi olan Nippon Maru'e ulaşırsınız. Yılın belirli günlerinde gönüllüler tüm yelkenlerini açarlar ve eğer resmi takvim gösteriyorsa, bu da yakalanmaya değerdir.
Daha sonra, kelimenin tam anlamıyla buharlı tren yolu olan Kishamichi, eski bir liman demiryolu hattının güzergahı üzerinde uzanan ve rayların bazı bölümleri hala yolun üzerinde olan bir gezinti yolu geliyor. Suyu köprüler üzerinden geçerek Cosmo World eğlence parkını, Cup Noodles Müzesi'ni ve en ucunda Kırmızı Tuğla Depolarını barındıran insan yapımı adaya Shinkō, Aka-renga Sōko ulaşır. İki tuğla bina, yirminci yüzyılın başlarında devlete ait depolar olarak inşa edilmiş ve 2002 yılında mağazalar, restoranlar ve etkinlik ve pazarlar için bir salon olarak yeniden açılmıştır.
Depolardan, ahşap çatı katı halka açık olan ve Minato Mirai silüetinin en iyi ücretsiz manzarasını sunan uluslararası yolcu iskelesi Ōsanbashi'a kısa bir yürüyüşle ulaşılabilir. Yamashita Parkı ve Çin Mahallesi biraz daha ileridedir.
- Nippon Maru ve Yokohama Limanı Müzesi: 1930 yelkenli gemisi ve limanın hikayesi.
- Kishamichi: Eski bir demiryolu hattı üzerindeki gezinti yolu, hala raylar üzerinde.
- Yokohama Hava Kabini: Sakuragichō'dan limanın üzerinden geçen teleferik.
- Cosmo World ve Cosmo Clock 21: yolculuk başına ödeme yaptığınız ücretsiz girişli bir eğlence parkı ve saat yüzlü dönme dolap.
- Cup Noodles Müzesi: anlık erişte tarihi ve kendi fincanınızı tasarladığınız bir atölye.
- Kırmızı Tuğlalı Depolar: restore edilmiş iki depoda mağazalar, kafeler ve sezonluk etkinlikler.
- Ōsanbashi İskele: Ufuk çizgisine bakan, halka açık ahşap çatı güvertesine sahip kruvaziyer terminali.
Tabelalardaki liman kelimeleri
Minato Mirai'ın tabelaları kanji, katakana ve hiragana'yı çoğu yerden daha fazla karıştırıyor, bu da onları iyi bir okuma pratiği yapıyor. Kırmızı Tuğla Depoları genellikle katakana dilinde renga, tuğla ile yazılır, ancak bu kelimenin tabelalarda neredeyse hiç görünmeyen kendi kanjisi, 煉瓦 vardır ve iskele Ōsanbashi, büyük iskeledir ve çoğu tabelada orta kısmı hiraganadır.
Aşağıdaki tablo, haritalarda ve tabelalarda karşılaştığınız isimleri ve kelimeleri toplamaktadır.
| Kelime | Okunuşu | Anlamı |
|---|---|---|
| みなとみらい | Minato Mirai | Geleceğin limanı ilçenin adı |
| 桜木町 | Sakuragichō | İlçenin güney ucundaki istasyon |
| 汽車道 | Kishamichi | Eski liman demiryolundaki gezinti yolu |
| 日本丸 | Nippon Maru | Korunmuş yelkenli gemi |
| 赤レンガ倉庫 | Aka-renga Sōko | Kırmızı Tuğla Depoları |
| 観覧車 | kanransha | dönme dolap |
| 大さん橋 | Ōsanbashi | Uluslararası yolcu iskelesi |
| 新港 | Shinkō | İnsan yapımı ada bölgesi, kelimenin tam anlamıyla yeni liman |
| 展望台 | tenbōdai | Gözlem güvertesi |
| 休館日 | kyūkanbi | Bir müze veya salonun kapanış günü |
Teleferik ve Cup Noodles Müzesi için Japonca
Minato Mirai'daki iki yer biraz konuşma içeriyor. Hava Kabininde, tek yön bilet, katamichi ve dönüş ōfuku arasında seçim yaparsınız ve birçok kişi tek yöne biner ve Kishamichi geri döner. Cup Noodles Müzesi'ndeki My CUPNOODLES Fabrikası, boş bir bardağa çizim yapmanıza, ardından personelin içini kapatması için bir çorba ve dört sos seçmenize olanak tanır; Erişteyi elle yaptığınız Chicken Ramen Factory'nin rezervasyona ihtiyacı var.
Personel hatları belirlenmiş kalıpları takip eder. Tezgahta o-kimari desu ka, karar verdiniz mi ve tepedeki istasyonda sahip olacağınız dochira ni nasaimasu ka sesini duyacaksınız. İsim artı ni shimasu ile cevap verin, ben de devam edeceğim ve ihtiyacınız varsa işaret edin.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| ロープウェイの往復を二枚お願いします。 | Rōpuwei no ōfuku o nimai onegai shimasu. | Teleferik için iki gidiş-dönüş bileti lütfen. |
| 片道だけでもいいですか。 | Katamichi dake demo ii desu ka. | Tek yön bilet tek başına geçerli mi? |
| カップをデザインするのはここですか。 | Kappu o dezain suru no wa koko desu ka. | Bardağı tasarladığınız yer burası mı? |
| スープはシーフードにします。 | Sūpu wa shīfūdo ni shimasu. | Deniz mahsulleri çorbası alacağım. |
| トッピングはこれとこれでお願いします。 | Toppingu wa kore to kore de onegai shimasu. | Bu malzemeler lütfen. |
| 今日は予約なしで入れますか。 | Kyō wa yoyaku nashi de hairemasu ka. | Bugün rezervasyonsuz girebilir miyim? |
Pratik ipuçları, zamanlama ve görgü kuralları
Minato Mirai geniş bir alana yayılmış ve limanın rüzgarına maruz kalıyor, bu nedenle küçük bir planlama çok işe yarayabilir.
- Landmark Tower'ın Gökyüzü Bahçesi çevresinde planlama yapmayın: yenileme nedeniyle kapalıdır ve 2028 veya sonrası için yeniden açılması planlanmaktadır.
- Bölgedeki müzelerin her birinin haftalık kapanış günü vardır ve hepsi aynı gün değildir; gitmeden önce kontrol edin.
- Öğleden sonra gelin ve kulelerin, dönme dolabın ve depoların aydınlatıldığı akşamı burada geçirin.
- Hafta sonları, burada pazarlar ve festivaller düzenlendiğinde Kırmızı Tuğla Depoları'na büyük kalabalıklar geliyor.
- Kalabalık gezinti yollarında soldan yürüyün ve akışta durmak yerine fotoğraf çekmek için kenara çekilin.
- Yaz aylarında bile bir katman getirin: Ōsanbashi ve Kishamichi köprülerinde rüzgar kuvvetli olabilir.
Gitmeden önce liman yürüyüşünü uygulayın
Çoğu ziyaretçinin Sakuragichō'da sorduğu ilk soru, Kırmızı Tuğla Depolarına yürüyüp gidemeyecekleridir. Cevap rotayı Kishamichi veya tōtte olarak Kishamichi yoluyla adlandıracak ve bir zaman verecektir. Aşağıdaki dört satırı düzgün bir şekilde söyleyene kadar çalışın ve her yerde duyacağınız, içinden geçen tōtte fiilini dinleyin.
Daha sonra cevap veren bir partnerle pratik yapın. Unihongo'da, Yol Tarifi konusunu veya İstasyona Giden Yolu Sor görevini seçin ve AI Sensei'nizden Sakuragichō'da bir istasyon görevlisini oynamasını isteyin veya teleferik ve müze kontuarlarının provasını yapmak için Gezi'yi seçin. Yolculuktan önce yapılan bir konuşma, gerçek alışverişi çok daha kolay hale getirir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| すみません、赤レンガ倉庫まで歩いて行けますか。 | Sumimasen, Aka-renga Sōko made aruite ikemasu ka. | Affedersiniz, Kırmızı Tuğla Depolarına yürüyebilir miyim? |
| はい、汽車道を通って十五分くらいです。 | Hai, Kishamichi o tōtte jūgofun kurai desu. | Evet, Kishamichi boyunca yaklaşık on beş dakikadır. |
| ロープウェイもありますか。 | Rōpuwei mo arimasu ka. | Teleferik de var mı? |
| ありますよ。駅のすぐ前から乗れます。 | Arimasu yo. Eki no sugu mae kara noremasu. | Orada. İstasyonun hemen önünden binebilirsiniz. |
Resmî bilgiler
Açılış saatleri, kapanış günleri ve etkinlikler yıl boyunca değişmektedir ve Landmark Tower'ın gözlemevi yenileme çalışmaları nedeniyle kapalıdır. Gitmeden önce aşağıdaki resmi siteleri kontrol edin.