Bilet satın almak ve içeri girmek
Pek çok ziyaretçi internet üzerinden bilet satın alır ancak değişiklikler, yıllık geçiş kartları veya sorularınız için yine de bilet gişesine ihtiyacınız olabilir. Bilet fiyatları genellikle yetişkin, genç ve çocuk gruplarına ayrılır; bu nedenle her birinden kaç tane olduğunu söylemeye hazır olun.
Öğle yemeği için parktan ayrılmayı ya da çantalarınızı bir otele bırakmayı planlıyorsanız, dışarı çıkmadan önce tekrar giriş yapmayı sorun. Parklar bunu farklı şekilde ele alıyor.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| チケット売り場はどこですか。 | Chiketto uriba wa doko desu ka. | Bilet gişesi nerede? |
| 大人二枚、子ども一枚お願いします。 | Otona nimai, kodomo ichimai onegaishimasu. | İki yetişkin ve bir çocuk lütfen. |
| 再入場できますか。 | Sai-nyūjō dekimasu ka. | Parka tekrar girebilir miyiz? |
| このチケットで入れますか。 | Kono chiketto de hairemasu ka. | Bu biletle içeri girebilir miyim? |
| 年間パスポート | nenkan pasupōto | Yıllık geçiş |
| 入場ゲート | nyūjō gēto | Giriş kapısı |
Bekleme süresi panosunun okunması
Bekleme süresi panoları ve uygulamalar çok kompakt Japonca kullanır. Sayı kolaydır; Etrafındaki durum sözcükleri, parkta yürümeye değer olup olmadığını size söyler.
Bir yolculuk, hava durumu veya kontroller nedeniyle geçici olarak duraklatılabilir, tüm gün boyunca kapalı olabilir veya hala devam ediyor ancak artık yeni kişilerin katılmasına izin verilmiyor olabilir. Sonuncusu akşamları ziyaretçileri dışarı çıkarıyor.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 待ち時間 | machi-jikan | Bekleme süresi |
| 六十分待ち | rokujuppun machi | 60 dakikalık bekleme |
| 一時休止 | ichiji kyūshi | Geçici olarak duraklatıldı |
| 運休 | unkyū | Bugün çalışmıyor |
| 案内終了 | annai shūryō | Artık sıraya misafir kabul etmiyoruz |
| 最後尾 | saikōbi | Sıranın sonu |
Zamanlı biletler ve rezervasyonlar
Bazı turistik mekanlar normal bir sıra yerine veya aynı şekilde numaralı biletler veya zaman aralığı rezervasyonları kullanır. Sistem ve adı parklar arasında farklılık gösterdiğinden, bir marka adını öğrenmek yerine genel kelimeleri öğrenin ve o gün nasıl çalıştığını sorun.
Anahtar sorular, bileti nereden alacağınız, saat kaçta geri gelmeniz gerektiği ve bileti alırken tüm grubun orada olması gerekip gerekmediğidir.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 整理券 | seiriken | Daha sonraki bir zaman için numaralı bilet |
| 整理券はどこでもらえますか。 | Seiriken wa doko de moraemasu ka. | Numaralı bileti nereden alabilirim? |
| この時間に戻ってくればいいですか。 | Kono jikan ni modotte kureba ii desu ka. | Bu saatte geri mi dönmeliyiz? |
| 全員いないともらえませんか。 | Zen'in inai to moraemasen ka. | Bir tane almak için herkesin burada olması gerekiyor mu? |
| 予約はアプリでできますか。 | Yoyaku wa apuri de dekimasu ka. | Uygulamada rezervasyon yapabilir miyiz? |
Yükseklik sınırları ve sürüş kuralları
Her sürüşün girişinde kurallar asılıdır: minimum boy, yaş sınırları ve hamile veya kalp veya sırt rahatsızlığı olan kişiler için sağlık bildirimleri. Kuyruğa katılmadan önce personel bir ölçüm noktasıyla boyunuzu kontrol ediyor.
Ayrıca çantalarınızı nereye bırakmanız gerektiği ve gözlük, şapka veya telefonun emniyete alınması gerekip gerekmediği de size söylenecektir. Duyurularda resmi bir dil kullanılıyor ancak anahtar kelimeler her parkta tekrarlanıyor.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 身長制限 | shinchō seigen | Yükseklik sınırlaması |
| 百二十センチ以上 | hyaku-nijussenchi ijō | 120cm ve üzeri |
| 妊娠中の方はご遠慮ください。 | Ninshin-chū no kata wa go-enryo kudasai. | Hamile misafirler binmemelidir. |
| 手荷物はこちらに置いてください。 | Tenimotsu wa kochira ni oite kudasai. | Lütfen çantalarınızı buraya bırakın. |
| このアトラクションは何歳から乗れますか。 | Kono atorakushon wa nansai kara noremasu ka. | Çocuklar kaç yaşından itibaren bu arabaya binebilir? |
| 子どもと一緒なら乗れますか。 | Kodomo to issho nara noremasu ka. | Bir çocuk yanında bir yetişkin varsa binebilir mi? |
Parkın çevresindeki personele sorular
Personel yardım etmek için eğitilmiştir ve eğer yapabilirlerse genellikle sizi doğru yere yönlendirecektir. Kısa bir özetlemenin ardından net bir soru, uzun bir açıklamadan daha iyi sonuç verir.
Geçit töreni saatleri, yağmur politikaları ve yemek alanları mevsime göre değişir; bu nedenle, bir gece önce internetten kontrol etmiş olsanız bile bu soruları sormaya değer.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| パレードは何時からですか。 | Parēdo wa nanji kara desu ka. | Geçit töreni saat kaçta başlıyor? |
| 雨の日も営業していますか。 | Ame no hi mo eigyō shite imasu ka. | Yağmurlu günlerde açık mı? |
| ベビーカーを借りられますか。 | Bebīkā o kariraremasu ka. | Bebek arabası kiralayabilir miyiz? |
| コインロッカーはありますか。 | Koin rokkā wa arimasu ka. | Bozuk para dolapları var mı? |
| ここで食べてもいいですか。 | Koko de tabete mo ii desu ka. | Burada yemek uygun mudur? |
Kayıp çocuklar ve kayıp eşyalar
Kalabalık parklar ailelerin ayrıldığı yerlerdir. Herhangi bir personel arama başlatabilir ve çoğu parkta kayıp çocuk merkezi bulunur. Yaşını, cinsiyetini, kıyafetlerini ve onları en son gördüğünüz yeri bu sırayla belirtin.
Kayıp telefonlar ve çantalar kayıp eşya gişesine gider. Öğeyi basitçe tanımlayın: rengi, türü ve kılıf veya anahtarlık gibi ayırt edici bir ayrıntı.
| Japonca | Romaji | Anlam |
|---|---|---|
| 子どもとはぐれてしまいました。 | Kodomo to hagurete shimaimashita. | Çocuğumdan ayrı düştüm. |
| 五歳の男の子で、青い帽子をかぶっています。 | Gosai no otoko no ko de, aoi bōshi o kabutte imasu. | O, mavi şapka takan beş yaşında bir çocuk. |
| 迷子センター | maigo sentā | Kayıp çocuk merkezi |
| スマホを落としました。 | Sumaho o otoshimashita. | Telefonumu kaybettim. |
| 落とし物はどこに届きますか。 | Otoshimono wa doko ni todokimasu ka. | Kayıp eşyalar nereye götürülüyor? |
Unihongo'daki Kayıp Cüzdan Bildirme görevi tam da bu beceriyi geliştiriyor: bir öğeyi tanımlamak ve takip eden soruları sakin bir şekilde yanıtlamak, bu da doğrudan bir park gişesine aktarılıyor.