Сделайте лучшие японские карточки на основе Mocchi урока

Хорошая карточка начинается со слова, которое вам есть смысл выучить, и одного значения, которое вы можете четко проверить. Попросите Mocchi предложить небольшой набор из чтения или исправления, просмотрите предложенные примеры, затем выберите картинки и сохраните карточки, которые вам действительно нужны.

Mocchi превращает полезное слово из урока японского языка в повторяемую карточку с примером и выбранной картинкой.
Что вам нужно знать

Сделайте лучшие японские карточки на основе Mocchi урока

Интересный урок легко превратить в большую очередь на повторение. Не каждое незнакомое слово заслуживает немедленной карточки, а широкий перевод может сделать сохраненную карточку двусмысленной. Рабочий процесс с карточками Mocchi может предлагать слова с прочтением, значением и примерами, пока вы просматриваете карточки и сохраняете их через интерфейс. Держите каждую карточку сосредоточенной на одном предполагаемом значении и сохраняйте достаточный контекст, чтобы запомнить, почему это слово было полезно в первую очередь.

Выбирайте слова, связанные с текущей целью обучения.

Сохраняйте одно предполагаемое значение на каждой карточке.

Перед сохранением просмотрите прочитанное и примеры предложений.

Используйте результаты последующего просмотра, чтобы улучшить сложные карты.

Выбирайте полезность перед количеством новых карт

Начните со слов, которые поддерживают вашу текущую цель, повторяются в используемом вами материале или объясняют ошибку, которую вы хотите исправить. Расскажите Mocchi откуда взялись эти слова и почему они имеют значение. Это дает запросу на изготовление карты цель, выходящую за рамки сбора всего, что выглядело незнакомым в отрывке.

Держите первый набор достаточно маленьким, чтобы его можно было проверить. Карточка может содержать неясный толкование, пример выше вашего уровня или картинку, намекающую на неправильный смысл. Тщательный просмотр нескольких предложенных карт более полезен, чем добавление большого набора, проблемы которого становятся заметны только во время повторяющихся разочаровывающих обзоров.

Сохраните одно значение и краткий пример

Такое слово, как 予約, легче просмотреть, если его смысл связан с бронированием столика или другой понятной услуги. Включите простой пример и его значение. Пример должен поддерживать целевое слово, а не создавать несколько несвязанных трудностей. Попросите Mocchi упростить окружающий словарный запас, если карточка становится испытанием на чтение, а не проверкой словарного запаса.

Слово из урока проверяется, помещается в короткий контекст и сохраняется в процессе работы с карточками учащегося.
Выберите полезный смысл, просмотрите предложенную карту и сохраняйте сознательно, а не собирайте каждое незнакомое слово.
японскийРомаджиЗначение
席を予約しました。Seki o yoyaku shimashita.Я зарезервировал место.
予約があります。Yoyaku ga arimasu.У меня есть бронь.

Проверьте прочтение и выберите полезную картинку

Прочтите предложенное чтение кана и сравните пример со смыслом, который вы собираетесь практиковать. Выберите картинку, которая соответствует этому смыслу, особенно для слова, у которого есть несколько возможных ассоциаций. Абстрактным словам может потребоваться сцена, а не буквальный объект. Изображение — это подсказка, а не замена контекста, который делает ответ на карте конкретным.

Сохраняем через интерфейс и проверяем результат

Просмотрите предложения, сделайте свой выбор и используйте рабочий процесс сохранения. Затем проверьте наличие нужных вам карт. Если ограничения учетной записи или доступность функций влияют на сохранение, используйте информацию, отображаемую в интерфейсе, и выберите доступную альтернативу. Инструкция в блоге не должна наводить вас на мысль, что каждое предложение уже сохранено или что установка меняет ограничения учетной записи.

Используйте сложность обзора, чтобы улучшить карту.

Если карта постоянно кажется твердой, определите проблему. Возможно, вы забыли звук, подсказка принимает несколько ответов или пример не поясняет смысл. Попросите Mocchi дать подробное объяснение или зацепку для запоминания и при необходимости пересмотрите подход к исследованию. Целью является карточка, которая поможет вспомнить, а не растущая коллекция, которая вознаграждает за узнавание только тогда, когда видна знакомая картинка.

Ключевые моменты

Практический способ улучшить

Выберите короткое чтение или исправление из недавнего Mocchi сеанса и выберите несколько полезных слов. Попросите предложить карточки, затем прочитайте каждое предложенное значение, вариант чтения и пример. Выберите картинку, соответствующую задуманному смыслу, и сохраните только те карточки, которые вам нужны. Во время последующего просмотра обратите внимание, отражает ли трудный ответ забытое слово, неясную подсказку или значение, требующее лучшего контекста.

  1. 1

    Выберите одну четкую цель

    Сосредоточьтесь на каждой сессии на ситуации или навыке, который вы действительно можете использовать.

  2. 2

    Практикуйтесь активно

    Произносите полные ответы вслух, а не только читаете или распознаете японский язык.

  3. 3

    Просмотрите и повторите

    Сохраняйте полезные исправления и возвращайтесь к одному и тому же навыку, пока он не станет естественным.

FAQ

Часто задаваемые вопросы

Mocchi автоматически сохраняет каждое предложенное слово?

Рабочий процесс предложений позволяет просматривать карточки, выбирать изображения и сохранять их. Не рассматривайте письменное предложение как доказательство добавления карты; проверьте список карт или результат сохранения интерфейса.

Стоит ли вкладывать несколько значений в одну карту?

Карту легче проверить, если ее смысл ясен. Отделяйте несвязанные смыслы или добавляйте достаточный контекст, чтобы идентифицировать тот, который практикуется, вместо того, чтобы ожидать, что одна расплывчатая подсказка будет охватывать каждое использование.

Что делать, если слово уже есть в моих сохраненных карточках?

Проверьте существующую карту и избегайте добавления ненужного дубликата. Если новый урок вводит другое значение или полезный контекст, решите, уместна ли отдельная тематическая карточка или улучшенный пример.

Сохраните словарный запас, который пригодится вам на следующем уроке

Используйте Mocchi, чтобы предложить конкретный набор, а затем сделайте окончательный выбор карт самостоятельно.