100 распространенных японских прилагательных, которые вы действительно будете использовать

Два типа за одну минуту

Японские прилагательные бывают двух видов. И-прилагательные имеют собственное время: takai desu, takakatta desu, takakunai desu. На-прилагательные ведут себя как существительные и позволяют desu делать всю работу: benri desu, benri deshita, benri ja arimasen. Единственное структурное отличие, которое встречается перед существительным, — это само слово na, которое появляется во втором типе и никогда не встречается в первом, так что takai hon но benri na apuri.

В руководстве по грамматике прилагательных правильно рассматриваются эти окончания, включая формы kute и de-linking, а также неправильный ii, прошлое которого — yokatta, а отрицательное — yokunai. На этой странице предполагается, что это у вас есть, и основное внимание уделяется самим словам, которые не дает вам ни одна грамматическая таблица.

На-прилагательные, похожие на и-прилагательные

Большинство на-прилагательных легко узнать, поскольку они вообще не оканчиваются на кана い: шизука, генки, кантан, тайсэцу, синсэцу. Ловушка — это несколько слов, которые оканчиваются на い. Сюда относится каждое слово, оканчивающееся на звук эй, который охватывает кирей, юмей и тэйней, и необходимо запомнить небольшой дополнительный набор: кирай, токуи и его противоположность нигате, а также существительное синпай.

Ошибка, которую это производит, слышна. Учащиеся произносят «кирейкатта десу» вместо «кирей дешита» или «кирей хито» вместо «кирей на хито». Поскольку кирей — одно из первых прилагательных, которые кто-либо изучает, и одно из наиболее часто используемых, эта ошибка имеет тенденцию сохраняться годами. Отрабатывайте эти шесть слов специально в прошедшем времени, поскольку именно здесь два типа различаются наиболее четко.

Размер, количество и форма

Это группа, которая описывает номера, багаж, цены и толпу людей, поэтому она зарабатывает на жизнь с вашей первой недели в Японии. Два члена несут в себе второе значение, с которым новички встречаются постоянно: такай одновременно высокий и дорогой, а нужное вам противоположное зависит от того, какое значение вы имеете в виду: хикуи для роста и ясуи для цены. Ои и сукунаи необычны еще и тем, что редко стоят перед существительным; вы говорите «хито га ои десу», а не «ои хито».

Качество, стоимость и состояние

Эти прилагательные позволяют вам судить о чем-то, а не измерять его, и именно они используются носителем японского языка, чтобы вежливо принять или отклонить что-то. Ii — самое распространенное прилагательное в языке, а также самое неправильное, поэтому его прошедшее йокатта и отрицательное йокунай должно быть автоматическим. Обратите внимание, что атарасии и фуруи относятся к вещам, а не к людям: пожилой человек — это тосиуэ или о-тосиёри, а не фуруи.

Чувства и личность

Чувственные прилагательные описывают ваше собственное состояние напрямую, но для описания чувств другого человека необходима страховка, поскольку японцы относятся к внутреннему состоянию другого человека как к чему-то, о чем вы можете только предполагать. Уресии десу хорошо относится к себе, а о коллеге можно сказать, что урешисо десу выглядит довольным. Личностные слова ведут себя более свободно, а синсэцу, маджимэ и ясаши — это те три слова, которые вы чаще всего услышите в обычном описании человека.

Внешний вид и цвет

Каваи и каккойи используются гораздо шире, чем предполагают «милый и крутой», охватывая что угодно: от сумки до шрифта и способа что-то сделать. Цвета разделяются неуклюже: лишь немногие из них являются настоящими прилагательными, а именно акаи, аой, сирои, курои и киирои. Остальные существительные соединяются с «нет», поэтому вы говорите «мидори-но-кабан» и «чайро-но-куцу», а не «мидори-кабан».

Сложность, температура, вкус и скорость

В этой группе живут три пары омофонов, и каждая из них вызывает настоящую путаницу. Ацуи — 暑い для погоды и 熱い для вещей, к которым вы прикасаетесь. Хайай — это 早い, означающее «ранний», и 速い, означающий «быстрый», различаются только в письменной форме. Ясаши — это 優しい, обозначающий «добрый», и 易しい, означающий «легкий», а поскольку в речи «простой» смысл обычно заменяется кантаном, принимайте «добрый», если только тема не является текстом или тестом.

Что касается вкуса, кои и усуи — это слова, которые говорящий по-японски использует в отношении приправы, тогда как английский говорит «сильный» или «слабый», а «караи» означает пряную остроту, а также соленую приправу в некоторых региональных употреблениях, поэтому «аджи га кои» — более безопасный комментарий, чем предположение.

Справочная таблица прилагательных

Таблица соответствует тому же порядку, что и разделы выше, поэтому противоположности расположены рядом друг с другом. Сначала прочитайте столбец типа, когда вы проверяете слово, которое вы уже наполовину знаете, поскольку именно тип определяет каждое окончание, которое вы к нему прикрепите.

Существительные, которые выбирает каждое прилагательное

Прилагательные не являются свободно взаимозаменяемыми в разных темах. В японском языке есть сильные привычные пары, и использование неправильного партнера вполне понятно, но оно сразу же помечает предложение как переведенное. В приведенном ниже наборе представлены словосочетания, которые вам понадобятся чаще всего, и каждое из них стоит выучить как единое целое, а не как два слова.

Обратите внимание, как многие из них используют ga, а не wa. Шаблон: тема плюс га плюс прилагательное, например, в «коно хейя ва мадо га окии десу» в этой комнате большие окна. Как только эта форма станет вам удобной, вы сможете описать почти все в двух предложениях без новой грамматики.

Превращение прилагательных в мнения

Список прилагательных – это еще не мнение. Что делает речь естественной, так это небольшой механизм вокруг прилагательного: слова интенсивности, смягчающие слова и окончания предложений, которые способствуют согласию. Тотемо увеличивает силу, чотто и амари понижают ее, а амари всегда сочетается с негативом, поэтому амари оисикунай десу, а не амари оисии десу.

Как сделать так, чтобы эти слова прижились

Режим неудачи при изучении прилагательных заключается в распознавании каждого слова на этой странице, когда в разговоре произносятся только ii и oishii. Упражнения ниже форсируют производство, и это единственное, что перемещает слово из распознанной стопки в пригодную для использования.

• Опишите комнату, в которой вы находитесь, шестью прилагательными, а затем ту же комнату в прошедшем времени.
• Выучите каждое новое прилагательное с его противоположностью и одним существительным в виде карты из трех частей: самуи, ацуи, тэнки.
• Практикуйте в первую очередь отрицательные формы и формы прошедшего времени, поскольку именно здесь прилагательные «на» сбивают с толку учащихся.
• Заменяйте ii в своей речи один раз в день на что-нибудь более точное: benri, tanoshii, kantan, chōdo ii.
• Каждый вечер высказывайте свое мнение об одной вещи в трех предложениях: что это было, почему и сравнение.
• Составьте краткий список прилагательных, к которым вы обратились, но не смогли найти, и тренируйте только их.