English Loanwords the Japanese Way ဟုပြောခြင်း။

မင်း တစ်သက်လုံး သိထားတဲ့ စကားလုံး တစ်လုံးကို ပြောခဲ့ပြီး ဘယ်သူမှ နားမလည်ဘူး ၊ ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ဂျပန်လို က အခု စကားလုံး နဲ့ မတူဘူး ။

အင်္ဂလိပ်စကားလုံးကို ဂျပန်စာအဖြစ် ပြောင်းလဲထားသည်။
သိထားသင့်သောအချက်များ

English Loanwords the Japanese Way ဟုပြောခြင်း။

ဂျပန်သည် အင်္ဂလိပ်နှင့် အခြားဘာသာစကားများမှ စကားလုံးထောင်ပေါင်းများစွာကို ချေးယူခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အားလုံးကို ဂျပန်အသံစည်းမျဉ်းများနှင့် ကိုက်ညီစေရန် ပြန်လည်ပုံဖော်ထားသည်။ သရသံများကို ဗျည်းအစုအဝေးများ ခွဲရန် ထည့်သွင်းထားပြီး၊ မရှိသော အသံများကို အစားထိုးကာ တစ်ခုလုံးကို မော်ရာအဖြစ် ပြောင်းလဲထားသည်။ ရလဒ်မှာ အင်္ဂလိပ်အဘိုးအဘွားတစ်ဦးရှိနေသည့် ဂျပန်စကားလုံးဖြစ်ပြီး ၎င်းကို အင်္ဂလိပ်လို ယေဘူယျအားဖြင့် အသံထွက်ခြင်းထက် ပိုမိုနားလည်မှုနည်းပါးစေသည်။ ဤလမ်းညွှန်ချက်တွင် ပြန်လည်ပုံဖော်ခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ၊ လိုက်လျောမှုထက် အဘယ်ကြောင့် ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုခြင်းသည် မှန်ကန်သနည်း၊ နှင့် ထောင်ချောက်များရှိသည့်နေရာတွင် အကျုံးဝင်ပါသည်။

ချေးငွေစကားသည် ဂျပန်စကားလုံးဖြစ်ပြီး အင်္ဂလိပ်စကားလုံးကို ပြန်လည်ချေးယူခြင်းမဟုတ်ပါ။

ချေးငွေစကားလုံး၏ အင်္ဂလိပ်အသံထွက်ကို အများအားဖြင့် နားမလည်ပါ။

ဗျည်းအစုအဝေးများသည် စည်းချက်ပေါင်းထည့်သည့် သရကို ထည့်သွင်းသည်။

အချို့သော ချေးငွေစကားလုံးများသည် သင်မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း အဓိပ္ပါယ်ပြောင်းသွားပါသည်။

ချေးငွေစကားသည် ဂျပန်စကားဖြစ်သည်။

ပြဿနာဖြစ်စေသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပုံစံမှာ ချေးငွေစကားသည် ဂျပန်ဘာသာဖြင့် အသုံးပြုသည့် အင်္ဂလိပ်စကားလုံးဖြစ်သည်။ က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က ကကက ဂျပန်စကားသည် ဂျပန်အသံ၊ ဂျပန်အချိန်အခါနှင့် မူရင်းမှ ပျံ့လွင့်သွားသော ဂျပန်စကားဖြစ်ပြီး များသောအားဖြင့် ဂျပန်စကားဖြစ်သည်။

အဲဒါကို လက်ခံလိုက်တာနဲ့ အသံထွက်မေးခွန်းက သူ့အလိုလို ပြေသွားပါတယ်။ ဂျပန်စကားလုံးကို အင်္ဂလိပ်လို အသံထွက်မှာ မဟုတ်ဘူး၊ ချေးငွေက ဂျပန်စကားလုံးပါ။

ဒါက နားမလည်တဲ့ ဘုံအတွေ့အကြုံကိုလည်း ရှင်းပြတယ်။ သင့်အင်္ဂလိပ်အသံထွက်သည် ဂျပန်စကားလုံး၏ ပိုမိုရှင်းလင်းသောဗားရှင်းမဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် မတူညီသော အကြိမ်အရေအတွက်များဖြင့် ကွဲပြားသော အသံများ၏ စီစဥ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး နားထောင်သူသည် ၎င်းကို ချိတ်ဆက်ရန် အကြောင်းပြချက်မရှိပါ။

စကားလုံးတစ်လုံးကို ဘယ်လိုပုံစံပြောင်းမလဲ။

ပြန်လည်ပုံဖော်ခြင်းသည် စည်းကမ်းများကို လိုက်နာပြီး ၎င်းတို့ကို သိရှိထားခြင်းဖြင့် သင်မလိုက်မီသေးသော ဂျပန်စကားလုံးပုံစံကို ခန့်မှန်းနိုင်စေကာ နည်းပညာနယ်ပယ်တွင် အမှန်တကယ် အသုံးဝင်သည့် ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

အကြီးဆုံးပြောင်းလဲမှုမှာ သရထည့်သွင်းခြင်း ဖြစ်သည်။ ဂျပန်ဝဏ္ဏများသည် အများအားဖြင့် ဗျည်းအပေါင်းသရများဖြစ်သောကြောင့် မည်သည့်ဗျည်းအစုအဝေးသည် ၎င်း၏ အစိတ်အပိုင်းများကြားမှ သရတစ်လုံးရရှိပြီး ထည့်သွင်းထားသော သရသရတိုင်းသည် အခြားစည်းချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

စည်းကမ်းအင်္ဂလိပ်စာဂျပန်စည်းချက်
ဗျည်းအများစု၏နောက်တွင် u ထည့်ပါ။စားပွဲခုံデスク
o ၏နောက်တွင် t နှင့် d ကိုထည့်ပါ။အရိပ်အမြွက်ヒント
l r ဖြစ်သွားတယ်။ဟိုတယ်ホテル
th သည် s သို့မဟုတ် z ဖြစ်လာသည်။သုံးスリー
v b ဖြစ်သွားတယ်။ဗီဒီယိုビデオ
နောက်ဆုံးဗျည်းသည် သရကိုရရှိသည်။ခွက်ကွန်ဒို

beat ကော်လံသည် အရေးကြီးသည်။ အင်္ဂလိပ်စကားတစ်ခွန်းတည်းသော စကားလုံးတစ်လုံးသည် ပုံမှန်အားဖြင့် ဂျပန်စကားသုံးလေးလုံးဖြစ်လာပြီး ၎င်းတို့ကို ပြန်ချုံ့လိုက်ခြင်းက ၎င်းကို မှတ်မိနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

စည်းချက်တွေကို ရေတွက်တယ်။

အငှားစကားလုံးများဖြင့် အသုံးဝင်ဆုံးလေ့ကျင့်ခန်းမှာ ရေတွက်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ စကားလုံးကို ပြောပါ၊ သင့်လက်ချောင်းပေါ်ရှိ မိုရာများကို ရေတွက်ပြီး တစ်ခုချင်းစီကို အလျားအပြည့် ထုတ်လုပ်ထားကြောင်း စစ်ဆေးပါ။

အင်္ဂလိပ်စကားလုံးက ပိုတိုပြီး ဂျပန်စာအောက်မှာ ထိုင်နေတဲ့အတွက် သင်ယူသူတွေဟာ စနစ်တကျ ရေတွက်မှုနည်းပါတယ်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
コンピューターko-n-pyu-u-ta-aကွန်ပျူတာ ခုနစ်ကြိမ်
インターネットi-n-ta-a-ne-ttoအင်တာနက်- ခုနှစ်ကြိမ်
スケジュールsu-ke-ju-u-ruအချိန်ဇယား- ငါးကြိမ်
サービスsa-a-bi-suဝန်ဆောင်မှု- လေးကြိမ်
マクドナルドma-ku-do-na-ru-doMcDonald's- ခြောက်ကြိမ်
アルバイトa-ru-ba-i-toအချိန်ပိုင်းအလုပ်- ငါးကြိမ်

အဓိပ္ပါယ်ပြောင်းသွားသော စကားလုံးများ

ပုံစံက တစ်ဝက်ပဲရှိတယ်။ ဂျပန်တွင် ချေးငွေစကားလုံးများစွာကို ကျဉ်းမြောင်းခြင်း၊ ရွှေ့ခြင်း သို့မဟုတ် စုစည်းထားသောကြောင့် သင်မှတ်မိသော စကားလုံးသည် သင်ယူဆသည့်အရာကို မဆိုလိုပေ။

ဤသည်မှာ အသံထွက်တစ်ခုမဟုတ်ပဲ ဝေါဟာရကိစ္စတစ်ခုဖြစ်သည်၊ သို့သော် တူညီသောမှားယွင်းသောယုံကြည်မှုသည် အမှားနှစ်ခုလုံးကိုဖြစ်စေသောကြောင့် ဤနေရာတွင်တည်ရှိသည်- စကားလုံးသည် ရင်းနှီးနေသောကြောင့် ၎င်းကိုလေ့လာ၍မရပါ။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
マンションmanshonတိုက်ခန်းမဟုတ်၊ အိမ်ကြီး
ペーパードライバーpēpā doraibāယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ရှိသူ
サラリーマンsararīmanလစာရတဲ့ ရုံးဝန်ထမ်း
ワンピースwanpīsuဝတ်စုံတစ်ခု
コンセントkonsentoပါဝါပလပ်တစ်ခု
クーラーkūrāလေအေးပေးစက်

၎င်းတို့ အများအပြားကို ဂျပန်တွင် စုစည်းထားပြီး အင်္ဂလိပ်မူရင်း လုံးဝမရှိသောကြောင့် အစိတ်အပိုင်းများကို ခန့်မှန်းခြင်းမှာ အလုပ်မဖြစ်ပေ။

အတိုကောက်၊

ရှည်လျားသော ချေးငွေစကားလုံးများကို မကြာခဏ အတိုချုံးလေ့ရှိပြီး များသောအားဖြင့် လေးခုအထိ အတိုချုံးထားသော ပုံစံသည် နေ့စဉ်အသုံးပြုမှုတွင် တစ်ခုတည်းသာ ဖြစ်လေ့ရှိသည်။ အတိုကောက်ကို ပုံစံအပြည့်နဲ့ မသိတဲ့ သင်ယူသူဟာ စကားလုံးကို ပြောတဲ့အခါ မှတ်မိမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

ကြမ်းတမ်းသောပုံစံတစ်ခုရှိသည်- ဒြပ်ပေါင်းတစ်ခုစီ၏ပထမ moras နှစ်လုံးကိုယူပါ။ အတိုကောက်အသစ်များထုတ်ရန် လုံလောက်သော စိတ်မချရသော်လည်း ၎င်းသည် ရှိပြီးသားများကို မှတ်မိရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။

ဂျပန်ရိုမာဂျီအဓိပ္ပါယ်
パソコンpasokonကိုယ်ပိုင်ကွန်ပျူတာ
エアコンeakonလေအေးပေးစက်
リモコンrimokonအဝေးထိန်း
コンビニkonbiniကုန်စုံဆိုင်
スマホsumahoစမတ်ဖုန်း
ファミレスfamiresuမိသားစု စားသောက်ဆိုင်

အောက်ဖော်ပြပါ အင်္ဂလိပ်စာကို သင်ယူပါ။

ချေးငွေစကားလုံးများ၏အခက်အခဲမှာ မသိနားမလည်ခြင်းထက် အနှောင့်အယှက်ဖြစ်သည်။ စကားလုံးကို သင်သိပြီးသားဖြစ်ပြီး၊ အထူးသဖြင့် သင်ပြောနေသည့်အချိန် သို့မဟုတ် ဖိအားများအောက်တွင် သင့်အသံထွက်ကို အင်္ဂလိပ်ဘက်သို့ တက်ကြွစွာ ပြန်ဆွဲထုတ်ပါသည်။

၎င်းသည် ရှင်းလင်းချက်ထက် ဤနေရာတွင် တုံ့ပြန်ချက်ဖြင့် ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ခြင်းက ပိုမိုအသုံးဝင်စေသည်။ Unihongo ၏ အသံထွက်ဓာတ်ခွဲခန်းသည် စည်းချက်ရေတွက်မှုမှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမရှိသောကြောင့် ၎င်းနှင့် ကောင်းစွာ သင့်လျော်ပါသည်- ဖိသိပ်ထားသော syllable သည် သင့်အတွက် မကြားရနိုင်သော ရမှတ်တွင် ပေါ်လာပါသည်။

အရေးအကြီးဆုံးနေရာက သင့်ကိုယ်ပိုင်နယ်ပယ်တွင် နည်းပညာဆိုင်ရာဝေါဟာရများဖြစ်ပြီး၊ ချေးငွေအသုံးအနှုန်းများ အစုလိုက်အပြုံလိုက်နှင့် နားလည်မှုလွဲခြင်းသည် ဈေးကြီးသည့်နေရာဖြစ်သည်။ သင့်ကိုယ်ပိုင်အလုပ်မှ စာလုံးရေ 20 လုံးကို အရှည်အထိ တူးဖော်ထားခြင်းသည် သင်ကျွမ်းကျင်သောအသံအပေါ် အချိုးမညီသောအကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသော သေးငယ်သောအလုပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

လေ့ကျင့်မှုများမှန်ကန်ပြီးပါက အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းကို ဖိအားအောက်တွင် ဆက်လက်ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ရန် မျှော်လင့်ပါ။ ၎င်းသည် ပုံမှန်ဖြစ်ပြီး ပိုမိုတူးဖော်ခြင်းထက် စကားဝိုင်းပမာဏဖြင့် မှိန်သွားသည်။

အဓိကအချက်များ

တိုးတက်ဖို့ လက်တွေ့နည်းလမ်း

သင့်ကိုယ်ပိုင်နယ်ပယ်မှ ချေးငွေစကားလုံးအလုံးနှစ်ဆယ်ကိုယူ၍ အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းတွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမရပ်တန့်မချင်း တစ်ချက်စီကို ဂျပန်ရစ်သမ်ဖြင့် စည်းချက်ရေတွက်ကာ ပြောပါ။ ၎င်းသည် အသံထွက်ဓာတ်ခွဲခန်းတွင် စစ်ဆေးရန် ပိုမိုလွယ်ကူသည့်အရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် စည်းချက်အရေအတွက်သည် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမရှိသည့်အပြင် အမှတ်ပေးမှုတွင် သင်ချုံ့ထားသော ဝဏ္ဏကို ပြသမည်ဖြစ်သည်။

  1. 1

    ရှင်းလင်းသော ရည်မှန်းချက်တစ်ခု ရွေးပါ

    သင်တကယ်အသုံးချနိုင်သော အခြေအနေ သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုကို အစည်းအဝေးတိုင်းတွင် အာရုံစိုက်ပါ

  2. 2

    တက်ကြွစွာ လေ့ကျင့်ပါ

    ဂျပန်စာကို ဖတ်ရုံ သို့မဟုတ် မှတ်မိရုံအစား စာကြောင်းပြည့်ဖြင့် အသံထွက်ပြောပါ

  3. 3

    ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး ထပ်လုပ်ပါ

    အသုံးဝင်သော ပြင်ဆင်ချက်များကို သိမ်းထားပြီး သဘာဝကျလာသည်အထိ ထိုကျွမ်းကျင်မှုကို ထပ်လေ့ကျင့်ပါ

FAQ

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

ဂျပန်လို ငါ့အင်္ဂလိပ်စကားတွေကို လူတွေ ဘာကြောင့် နားမလည်ကြတာလဲ။

ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ဂျပန်ဗားရှင်းမှာ မတူညီတဲ့ အသံတွေနဲ့ စည်းချက်အရေအတွက် ကွဲပြားတာကြောင့်ပါ။ Sutoresu နှင့် stress တို့သည် မူရင်းစကားလုံး တူညီကြသော်လည်း အသံထွက်ချင်း မတူသောကြောင့် အင်္ဂလိပ်အသံထွက်ကို အကျွမ်းတဝင်မရှိသော စကားလုံးအဖြစ် ကြားရသည်။

ဂျပန်စကား အငှားစကား ပြောတာ မှားသလား။

မှန်ကန်ပါတယ်။ ဒါတွေက ဂျပန်စကားလုံးတွေဖြစ်ပြီး ဂျပန်လို အသံထွက်တာက အပေးအယူမဟုတ်ပါဘူး။ အင်္ဂလိပ်အသံထွက်သည် ထူးဆန်းသလိုဖတ်သည့်အရာဖြစ်သည်။

ချေးငွေစကားလုံးများတွင် အဘယ်ကြောင့် အပိုသရများစွာရှိသနည်း။

ဂျပန်တွင် ဗျည်းအစုအဝေးအများစုကို ခွင့်မပြုသောကြောင့် သရတစ်လုံးကို ဗျည်းများကြားတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။ ထည့်သွင်းထားသော သရတစ်ခုစီသည် စည်းချက်တစ်ခုစီကို ပေါင်းထည့်ထားသောကြောင့် အင်္ဂလိပ်စကားလုံးအတိုသည် ရှည်လျားသော ဂျပန်စာလုံးဖြစ်လာနိုင်သည်။

ချေးငွေအသုံးအနှုန်းများသည် အင်္ဂလိပ်လို အဓိပ္ပါယ်တူပါသလား။

မကြာမကြာ။ များစွာသော ဂျပန်တွင် ကျဉ်းမြောင်းခြင်း၊ ရွှေ့ခြင်း သို့မဟုတ် စုစည်းထားသောကြောင့် အဓိပ္ပါယ်ကို ပုံစံမှ သီးခြားစီ လေ့လာရန် လိုအပ်ပါသည်။

ဆက်လက်လေ့လာပါ

ဂျပန်ဘာသာအသိပညာကို ပြောဆိုနိုင်သော ယုံကြည်မှုအဖြစ် ပြောင်းလဲပါ

Roleplay မစ်ရှင်များ၊ အသံထွက်လေ့ကျင့်မှု၊ အသုံးဝင်သောအကြံပြုချက်များနှင့် သင်ကစားနေစဉ်တွင် သင့်ဝေါဟာရကိုဖန်တီးပေးသည့် ဂိမ်းများပါရှိသော နစ်မြုပ်နေသော 3D စာသင်ခန်းတွင် Unihongo ၏ AI Sensei နှင့် လေ့ကျင့်ပါ။