Яагаад Айзу-Вакамацу тойруу замаар явах нь үнэ цэнэтэй вэ?
Эндхийн анхны цайзыг 1384 онд Ашина Наомори барьсан бөгөөд Курокавын цайз гэж нэрлэжээ. Хоёр зууны дараа дайны ноён Gamō Ужисато Айзу бүсийг эзэлж, цайзыг Цуруга, тогоруу гэж нэрлэж, 1593 онд долоон давхар асар том хашаа барьжээ. Токугава шогунуудын ойрын төрөл төрөгсөд болох Мацудайра ноёдын үед Айзу самурай сахилга бат, шогунад үнэнч байдгаараа алдартай болжээ.
Тэр үнэнч байдал нь хувь заяагаа шийдсэн. 1868 оны Бошины дайнд Мэйжигийн шинэ засгийн газрын арми сар орчим хугацаанд шилтгээнийг бүслэв. Домэйн бууж өгөх хүртэл их буугаар цохиулж барьжээ. 1874 онд эвдэрсэн барилгуудыг нурааж, зөвхөн чулуун хана, шуудуу л үлджээ. Өнөөдөр таны харж байгаа уг дурсгалыг 1965 онд хотын музей болгон сэргээн босгож, дээврийн улаан хавтанг 2011 онд сэргээн засварласан.
Суралцагч хүний хувьд Айзу-Вакамацу бол түүхийг мэдрэмжээр ярьдаг хот бөгөөд түүний тэмдэг, музей, түүхүүд нь самурай болон Эдогийн үеийн төгсгөлийн үгсийн сангаар дүүрэн байдаг.
Хэрхэн очих: Kōriyama, Банэцүгийн баруун шугам ба цайз
Айзу-Вакамацу Шинкансен дээр байхгүй. Токиогоос Tōhoku Шинкансэнээр Kōriyama хүртэл ерэн минут, дараа нь JR Ban'etsu баруун шугамаар баруун тийш уулсаар дамжин Айзу-Вакамацу хүртэл жаран таван минут орчим явна. Хурдны автобусууд мөн хотыг Токио, Сендай, Kōriyama, Ниигататай холбодог.
Цуруга шилтгээн нь хотын төвийн өмнөд хэсэгт, хурдан алхахад буудлаас хэт хол байдаг. Хотын давталтын автобусууд буудлаас шилтгээн, Iimoriyama, Нанокамачи зэрэг гол үзмэрүүдийн хажуугаар явдаг бөгөөд такси нь хурдан байдаг. Цайз нь мөн дугуй түрээслэдэг бөгөөд хот нь үзэсгэлэнт газруудын хооронд явахад хангалттай тэгш байдаг. Вокзал дахь жуулчны мэдээллийн алба автобусны зогсоол, тасалбарын талаар тусалж чадна.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 会津若松行きは何番線ですか。 | Aizu-Wakamatsu-iki wa nanbansen desu ka. | Айзу-Вакамацугийн галт тэрэг аль тавцан вэ? |
| 鶴ヶ城に行くバスはどこから乗りますか。 | Tsuruga-jō ni iku basu wa doko kara norimasu ka. | Цуруга шилтгээн рүү автобусанд хаана суух вэ? |
| 鶴ヶ城に一番近いバス停はどこですか。 | Tsuruga-jō ni ichiban chikai basutei wa doko desu ka. | Цуруга шилтгээнд аль автобусны буудал хамгийн ойр байдаг вэ? |
| 一日乗り放題の券はありますか。 | Ichinichi norihōdai no ken wa arimasu ka. | Бүтэн өдрийн тасалбар байдаг уу? |
| 飯盛山まで自転車で何分くらいですか。 | Iimoriyama made jitensha de nanpun kurai desu ka. | Дугуйгаар Iimoriyama хүрэхэд хэдэн минут болох вэ? |
Харш, улаан хавтан, Ринкаку цайны байшин
Хамгаалалтын дотор байрлах Вакамацу цайзын хамгаалалтын орон нутгийн музей нь Ашина ба Gamō овгуудаас эхлээд 1868 оны бүслэлт хүртэлх хуяг дуулга, сэлэм, бичиг баримтын хамт цайз болон Айзу домайн түүхийг өгүүлдэг. Дээд талд нь цэцэрлэгт хүрээлэн, хот, Айзугийн сав газрын эргэн тойрон дахь уулсыг бүхэлд нь хардаг. Гарахдаа дээш хар: улаан бүрхүүлтэй хавтангууд нь шилтгээний гарын үсэг юм.
Талбайд Ринкаку хэмээх ер бусын түүхтэй цайны газар байрладаг. 1591 онд цайны мастер Сен но Rikyū амиа хорлохыг тушаасан үед Gamō Ужисато өөрийн хүү Сен но Shōan-г Айзуд хоргодож, цайны өрөөг түүнд зориулж барьсан гэдэг. Shōan өршөөгдөж Киото хотод буцаж ирээд Сэн гэр бүлийн цайны уламжлалыг сэргээжээ. Бошингийн дайны дараа цайны байшинг цайзаас хот руу нүүлгэж, 1990 онд анхны байрандаа буцаажээ. Өнөөдөр та чихэртэй матча ууж суугаад болно.
- Tenshukaku: 1965 онд сэргээн босгосон таван давхар хашаа, одоо үзвэрийн давхартай музей.
- Akagawara: 2011 онд сэргээн засварласан улаан бүрхүүлтэй дээврийн хавтан.
- Ринкаку: матча, амттангаар үйлчилдэг Сен но Shōan-тай холбогдсон цайны газар.
- Чулуун хана, шуудуу: цайзын анхны бүтэц, үндэсний түүхийн дурсгалт газар.
- Оякуен: Цөөрмийн эргэн тойрон дахь эмийн ургамлын цэцэрлэг, цайзаас богино зайд.
- Iimoriyama: Byakkotai-ийн булш бүхий толгод ба түүний бэлд Sazaedō.
- Нанокамачи: хотын төвд байрлах хуучин дэлгүүр, Taishō-era барилга байгууламж бүхий гудамж.
Цуруга шилтгээн дээрх тэмдгүүд дээрх үгс
Энэхүү цайз нь хоёр нэртэй бөгөөд та хоёуланг нь харах болно: 鶴ヶ城, Tsuruga-jō, Айзу хотын хүн бүрийн ашигладаг тогорууны цайз, мөн 若松城, Wakamatsu-jō нь түүхэн дурсгалт газрын албан ёсны нэр.鶴ヶ城-ийн жижиг ヶ үсэг нь катакана кэ биш харин ga, of гэж бичих эртний арга тул нэрийг Цуруке биш Цуруга гэж уншдаг.
Тасалбарын цонхноос 共通券, kyōtsūken гэсэн хосолсон тасалбарыг хайж олоорой. Доорх хүснэгтэд цайз болон хотын эргэн тойрон дахь тэмдгүүд дээрх үгсийг багтаасан болно.
| Үг | Дуудлага | Утга |
|---|---|---|
| 鶴ヶ城 | Tsuruga-jō | Кран цайз, өдөр тутмын нэр |
| 若松城 | Wakamatsu-jō | Цайзын албан ёсны нэр |
| 天守閣 | tenshukaku | Цайзын хамгаалалт |
| 赤瓦 | akagawara | Улаан бүрхүүлтэй дээврийн хавтан |
| 茶室麟閣 | chashitsu Rinkaku | Ринкаку цайны байшин |
| 共通券 | kyōtsūken | Хосолсон тасалбар |
| 白虎隊 | Byakkotai | Залуу самурайн цагаан барын хүч |
| 飯盛山 | Iimoriyama | Byakkotai булштай толгод |
| さざえ堂 | Sazaedō | Iimoriyama дахь давхар спираль модон танхим |
Rinkaku-д тасалбар, matcha авах япон хэл
Тасалбарын цонхон дээр Ринкаку ба Ринкаку хоёрын хосолсон тасалбар нь ашигтай байдаг бөгөөд ажилтнууд нь ихэвчлэн хэдэн хүн, та бүгд насанд хүрсэн эсэхийг асуудаг. Ринкакуд та лангуун дээр матча захиалж, цэцэрлэг рүү харсан суудал руу харуулдаг.
Аяга ууж идэхийн тулд цайны ёслолыг мэдэх шаардлагагүй, гэхдээ хэд хэдэн дохио зангааг үнэлдэг: эхлээд амттангаа ид, дараа нь аягаа баруун гараараа өргөж, зүүн алган дээрээ тавиад, урд талаас нь уухгүйн тулд бага зэрэг эргүүлж, хэдэн балгаж ууна. Отемаэ chōdai иташимасу, эсвэл зүгээр л итадакимасу, уухын өмнө, дараа нь gochisōsama дешита гэдэг үгийг хэрэглэх ёстой.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 天守閣と麟閣の共通券を二枚ください。 | Tenshukaku to Rinkaku no kyōtsūken o nimai kudasai. | Хаалт болон Ринкакугийн хосолсон хоёр тасалбар уу. |
| お抹茶を一つお願いします。 | O-matcha o hitotsu onegai shimasu. | Нэг шүдэнз, гуйя. |
| お菓子は先にいただくんですか。 | O-kashi wa saki ni itadaku n desu ka. | Би эхлээд чихэр идэх үү? |
| お茶碗はどう持てばいいですか。 | O-chawan wa dō moteba ii desu ka. | Би цайны аягыг яаж барих ёстой вэ? |
| ここで写真を撮ってもいいですか。 | Koko de shashin o totte mo ii desu ka. | Би энд зураг авч болох уу? |
| ごちそうさまでした。おいしかったです。 | Gochisōsama deshita. Oishikatta desu. | Цай өгсөнд баярлалаа. Энэ нь амттай байсан. |
Ёс зүй, улирал, цаг хугацаа
Айзу-Вакамацу түүхээрээ бахархдаг бөгөөд зарим газар, ялангуяа Iimoriyama нь дурсгалт газар төдийгүй үзмэртэй газрууд юм.
- Iimoriyama дээрх Byakkotai булшин дээр дуугаа хурааж, хөгжилтэй зураг авахуулахгүй байх.
- Хадгалах музейн дотор гэрэл зургийн талаархи тэмдгүүдийг дагаж, дээшээ чиглэн яв.
- Ринкаку дээр гутлаа тайлж, гүйдэг хаалгануудыг түшиж, татамигийн ирмэгээр бүү яв.
- Хавар суваг шуудууны эргэн тойронд интоорын цэцэг авчирдаг бөгөөд энэ нь хамгаалалтад урт дараалал үүсгэдэг алдартай цаг юм.
- Өвөл цастай; Цасан доорх улаан хавтангууд нь үзэсгэлэнтэй, гэхдээ гутал өмсөж, илүү их аялал хийх боломжтой.
- Цайзыг Iimoriyama, Sazaedō болон Нанокамачитай хослуулан бүтэн өдрийн турш давталтын автобус эсвэл унадаг дугуй ашиглана.
Явахаасаа өмнө шилтгээний тасалбарын цонхонд дасгал хий
Цуруга шилтгээнд байх хамгийн их магадлалтай яриа тасалбарын цонхонд байна. Доорх дөрвөн мөрийг уншихгүйгээр хэлж чадах хүртлээ дадлага хийж, ажилтны асуултыг сонсоорой, otona ichimai de yoroshii desu ka, нэг насанд хүрэгчдийн тасалбар зөв, мөн itadakemasu гэдэг үг танд байж болно.
Дараа нь хариу хариулдаг хамтрагчтай дасгал хий. Unihongo-д "Үзэсгэлэнтэй газар үзэх" сэдвээ сонгоод AI Sensei-гээсээ шилтгээнд тасалбар худалдагчийн дүрд тоглохыг хүс, дараа нь Цайны ёслолын сэдэв рүү шилжиж Ринкаку дахь аяга матчагаа давт. Мөрүүдийг нэг удаа хэлэх нь цонхны дэргэд гарч ирэхэд хүргэдэг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 天守閣と麟閣の共通券をください。 | Tenshukaku to Rinkaku no kyōtsūken o kudasai. | Хаалт болон Ринкакугийн хосолсон тасалбар уу. |
| はい、大人一枚でよろしいですか。 | Hai, otona ichimai de yoroshii desu ka. | Мэдээж. Насанд хүрэгчдийн нэг тасалбар, тийм үү? |
| 麟閣でお茶は飲めますか。 | Rinkaku de o-cha wa nomemasu ka. | Би Ринкакуд цай ууж болох уу? |
| はい、お抹茶とお菓子がいただけます。 | Hai, o-matcha to o-kashi ga itadakemasu. | Тийм ээ, та шүдэнз болон чихэр идэж болно. |
Албан ёсны мэдээлэл
Цуруга шилтгээний албан ёсны сайт нь хадгалалтын цаг, төлбөр, Ринкакугийн цайны үйлчилгээ, хүртээмж, улирлын мэдээг нийтэлдэг бөгөөд хотын аялал жуулчлалын сайт нь Iimoriyama, Sazaedō болон Айзу-Вакамацугийн бусад хэсгийг хамардаг. Явахаасаа өмнө хоёуланг нь шалгаарай.