Сэндай яагаад солигдохоос илүү гавьяатай вэ?
Ихэнх аялагчид Tōhoku дахь өөр газар очих замдаа Сендайгаар дамжин өнгөрдөг. Энэ нь өөрийн гэсэн шөнийг өнгөрөөх эрхтэй. Сендайн эзэнт гүрний анхны эзэн Дате Масамүнэ 1600 онд энэ хотыг байгуулж, Хиросе голын дээрх модтой толгод болох Аобаямад цайзаа барьжээ. Нэг нүдтэй луу Dokuganryū гэгддэг тэрээр хавирган саран дуулга, хүсэл эрмэлзэл, тод өнгө сонгох дуртай гэдгээрээ алдартай бөгөөд энэ амт нь түүнд болон түүний гэр бүлд зориулж барьсан барилгуудад хадгалагдан үлджээ.
Zuihōden, түүний бунханыг нас барсны дараа жил буюу 1637 онд Момояамагийн тансаг хэв маягаар барьж дуусгасан: хар лак, алтан навч, тод улаан, хөх, ногоон өнгөөр будсан сийлбэр. Анх 1945 онд агаарын дайралтын үеэр шатаж, 1979 онд сэргээн босгосон бөгөөд одоо түүний хүү, ач хүүгийн бунхан бүхий өндөр хуш модтой төгөлд сүндэрлэжээ. Ōsaki Hachimangū, Масамүнэгийн тус хотод зориулан барьсан бунхан нь ижил хэв маягийн үндэсний баялаг юм.
Суралцагч хүний хувьд Сэндай бол ярихад тухтай газар юм. Энэ нь бүх зүйл жигд ажиллахад хангалттай том бөгөөд хүмүүс танд цаг гаргахад хангалттай жижиг юм. Та мөн нутгийн аялгууг бага зэрэг сонсож болно: dacchā -ээр төгссөн өгүүлбэрүүд, да ё, дэсү ё гэж хэлэх Сендай арга нь хотын ярианы сайн танигдсан тэмдэг юм.
Хэрхэн очих: Tōhoku Шинкансен ба Loople автобус
Сендай өртөө нь хамгийн хурдан Хаябуса галт тэргээр Токиогоос нэг цаг хагасын зайд орших Tōhoku Шинкансен дээр байдаг. Өртөө нь асар том, баруун гарцтай nishiguchi, хотын төв болон төв автобусны буудал руу харсан. Сендай нисэх онгоцны буудал нь шууд төмөр замаар холбогддог.
Үзэсгэлэнт газруудыг үзэх хамгийн хялбар арга бол чимэг загварын аялалын автобус болох Loople Sendai юм. Баруун гарцын автобусны эцсийн буудлын 16-р зогсоолоос хөдөлж, өдрийн цагаар арван таваас хорин минут тутамд автобустай, далан минут зарцуулж, арван таван зогсоолын тойрог замд нэг тийшээ явдаг. Та IC картыг товшино уу, эсвэл нэг өдрийн тасалбар худалдаж аваад асаан унтраа. Метроны Tōzai шугам нь цайзын толгодын доор байрлах Кокусай төвийн буудал хүртэл явдаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| るーぷる仙台の乗り場はどこですか。 | Rūpuru Sendai no noriba wa doko desu ka. | Loople Sendai автобус хаанаас хөдөлдөг вэ? |
| 一日乗車券をください。 | Ichinichi jōshaken o kudasai. | Нэг өдрийн тасалбар авна уу. |
| このバスは瑞鳳殿に止まりますか。 | Kono basu wa Zuihōden ni tomarimasu ka. | Энэ автобус Zuihōden-д зогсдог уу? |
| 仙台城跡まで何分くらいですか。 | Sendai-jō ato made nanpun kurai desu ka. | Сендай шилтгээн рүү хэдэн минут хүрэх вэ? |
| 西口はどちらですか。 | Nishiguchi wa dochira desu ka. | Баруун гарц аль зам вэ? |
Сендай дахь өдөр: юу үзэх вэ
Loople давталтыг дагасан эхний өдөр сайн байна. Zuihōden-аас эхлэн хуш модоор дамжин чулуун шатаар авирч бунхан руу очно. Цайзын барилгууд алга болсон ч өндөр чулуун хэрэм хэвээр үлдсэн, толгодын бэлд дахин баригдсан булангийн цамхаг, Масамүнэгийн морьт хөшөө хотыг бүхэлд нь хардаг Аобаяма дахь Сендай шилтгээний талбай руу үргэлжлүүлээрэй. Дараа нь урт шат дамжлагын оройд байрлуулсан алтан тоноглол бүхий хар лакаар бүрсэн бунхан дээр Ōsaki Hachimangū яв.
Орой нь Ichibanchō болон Clis Road, zelkova өргөн чөлөө Jōzenji-dōri-ийн тоглоомын талбайгаар алхаарай. Kokubunchō, чанх хойд хэсэг нь Tōhoku-ын хамгийн хөл хөдөлгөөнтэй шөнийн амьдралтай дүүрэг бөгөөд та gyūtan-ийн хажуугаар нутгийн саке идэж болно.
- Zuihōden: хуш модны төгөл дэх Масамүнэгийн алтадмал бунхан; төлбөртэй нэвтрэх.
- Сендай шилтгээний талбай, Аобаяма: Морь унасан Масамүнэ хөшөө бүхий цайзын толгод, хотыг харах.
- Ōsaki Hachimangū: 1-р сарын 14-нд болсон Донтосай галын баяраараа алдартай Масамүнэд зориулан барьсан Үндэсний Эрдэнэсийн сүм.
- Jōzenji-dōri: Жил бүрийн 12-р сард Оддын туяанд зориулан гэрэлтдэг зелкова модны өргөн чөлөө.
- Gyūtan-dōri ба Zunda-kōji: үхрийн хэл, zunda амттангаар хооллох Сендай өртөөн доторх хоолны гудамжууд.
- Өдрийн аялал: Мацушима булан, нарсаар бүрхэгдсэн арлууд, Ямадера уулын сүм.
Тэмдгүүд болон цэс дээрх үгс
Сэндайгийн цэсүүд нь товч бөгөөд үндсэн үгсийг нь мэддэг бол уншихад хялбар байдаг.定食, teishoku нь будаа, шөл, даршилсан ногоотой иж бүрдэл хоол юм; 麦飯, mugimeshi, арвайгаар чанаж болгосон будаа; мөн テールスープ, tēru sūpu нь gyūtan-тай хамт ирдэг үхрийн сүүлний шөл юм. Олон ресторанууд хэлийг 塩, шио, давс, эсвэл 味噌, мисо, амтаар санал болгодог.
Үзэсгэлэнт газруудаас үлдэгдэл, газар гэсэн утгатай 跡, ato гэж хай. 仙台城跡 бол зөвхөн чулуун хана, сэргээн босгосон булангийн цамхаг үлдсэн Сендай шилтгээний газар юм. Япон даяар түүхэн газруудад ижил ханз байдаг.
| Үг | Дуудлага | Утга |
|---|---|---|
| 牛たん | gyūtan | Үхрийн хэл, Сендайн нэрийн хоол |
| 定食 | teishoku | Цагаан будаа, шөлтэй хоол хийх |
| 麦飯 | mugimeshi | Арвайгаар чанаж болгосон будаа |
| テールスープ | tēru sūpu | Үхрийн сүүлтэй шөл |
| ずんだ | zunda | Нухсан эдамамын амтат зуурмаг |
| 瑞鳳殿 | Zuihōden | Масамүнэгийн бунхантай огноо |
| 仙台城跡 | Sendai-jō ato | Аобаяма дээрх Сендай шилтгээний сайт |
| 大崎八幡宮 | Ōsaki Hachimangū | Үндэсний эрдэнэсийн сүм |
| 西口 | nishiguchi | Станцын баруун гарц |
Захиалга өгөх япон хэл gyūtan
Gyūtan ресторан нь энгийн хэв маягийг дагадаг. Цэс нь хоолыг зүсмэлийн тоогоор нь жагсаасан бөгөөд та амтыг нь сонгоно: давс бол сонгодог бөгөөд олон газар мисо эсвэл амтат шар буурцагны соус санал болгодог. Будаа дүүргэгч, окавари нь түгээмэл байдаг бөгөөд ажилтнууд таныг ердийн хоол уу эсвэл том порц уумаар байна уу гэж асууж магадгүй.
Алдартай дэлгүүрүүд үдийн цай, оройн цагаар, ялангуяа буудал дээр дараалал үүсгэдэг. Хаалганы дэргэд байгаа жагсаалтад нэрээ бичээд дуудагдахыг нь хүлээ.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 二人ですが、入れますか。 | Futari desu ga, hairemasu ka. | Бид хоёр байна. Бид ширээ авч болох уу? |
| 牛タン定食を一つお願いします。 | Gyūtan teishoku o hitotsu onegai shimasu. | Нэг gyūtan багц хоол өгнө үү. |
| 塩味でお願いします。 | Shioaji de onegai shimasu. | Давс амтлаарай. |
| 麦飯を大盛りにできますか。 | Mugimeshi o ōmori ni dekimasu ka. | Би их хэмжээний арвайн будаа авч болох уу? |
| ずんだシェイクを一つください。 | Zunda sheiku o hitotsu kudasai. | Нэг zunda сэгсэрнэ үү. |
| おすすめの地酒はありますか。 | Osusume no jizake wa arimasu ka. | Танд санал болгож буй орон нутгийн саке байна уу? |
| お会計をお願いします。 | O-kaikei o onegai shimasu. | Тооцоо бодож өгнө үү. |
Танабата, цаг хугацаа, практик зөвлөмжүүд
Сендай хотод жилийн турш зочлоход хялбар боловч хоёр үйл явдал хотыг өөрчилдөг. 8-р сарын эхээр Танабата фестиваль тоглоомын талбайг асар том урсгалаар дүүргэж, 12-р сард Оддын туяа асдаг Jōzenji-dōri.
- Сендай Танабата 8-р сарын 6-аас 8-ны хооронд; Хот өнцөг булан бүрээс ирсэн жуулчдаар дүүрдэг тул өрөөнүүдийг захиалах нь маш их юм Tōhoku.
- Өглөө Loople автобусанд суух; энэ нь зөвхөн өдрийн цагаар ажилладаг, гогцооноос нэг талдаа.
- Урт чулуун шаттай Zuihōden ба Ōsaki Hachimangū-д сайн гутал өмс.
- Gyūtan буудлын дэлгүүрүүд үд дундын урт дараалал үүсгэдэг; эрт эсвэл оройтож идээрэй.
- Удаан галт тэргээр явахын оронд авч явахын тулд zunda mochi худалдаж аваарай; шинэхэн идэх нь дээр.
- Сендайг Мацушима болон Ямадерагийн суурь болгон ашигла, тус бүр нь JR энгийн галт тэргээр хүрч болно.
Явахаасаа өмнө захиалгаа дадлага хий
Серверийн асуулт болох dochira ni nasaimasu ka, та аль нь хүсч байна вэ, энэ нь dochira ni shimasu ka-ийн хүндэтгэлийн хэлбэр бөгөөд та үүнийг Японы бүх ресторан, дэлгүүрт сонсох болно. Дэ нэмэх сонголттой хариул: шио дэ, давс, гуйя. Доорх дөрвөн мөрийг уншихгүйгээр ирэх хүртэл дасгал хий.
Дараа нь хамтрагчтайгаа дасгал хий. Unihongo-д Рестораны сэдвийг сонгоод AI Sensei-гээсээ Сендай дахь gyūtan дэлгүүрт сервер тоглохыг хүс эсвэл Япон хоолны сэдвийг сонгоод юу идсэн тухайгаа ярина уу. Явахаасаа өмнө захиалгыг нэг удаа чанга хэлэх нь лангуун дээр ажиллахад хялбар болгодог.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 牛タン定食を一つお願いします。 | Gyūtan teishoku o hitotsu onegai shimasu. | Нэг gyūtan багц хоол өгнө үү. |
| 塩と味噌、どちらになさいますか。 | Shio to miso, dochira ni nasaimasu ka. | Давс эсвэл мисо, алийг нь авах вэ? |
| 塩で。麦飯のおかわりはできますか。 | Shio de. Mugimeshi no okawari wa dekimasu ka. | Давс, гуйя. Би илүү арвайн будаа авч болох уу? |
| はい、大丈夫ですよ。お声がけください。 | Hai, daijōbu desu yo. O-koegake kudasai. | Тийм ээ, асуудалгүй. Зүгээр л бидэнд мэдэгдээрэй. |
Албан ёсны мэдээлэл
Сендай хотын аялал жуулчлалын сайт нь үзэсгэлэнт газрууд, хоол хүнс, арга хэмжээний жагсаалтыг гаргадаг бөгөөд Loople Sendai сайт нь маршрут, зогсоол, гарцуудыг өгдөг. Zuihōden өөрийн цахим хуудаснаа цагийн хуваарь болон оролцох дэлгэрэнгүй мэдээллийг нийтэлдэг; явахаасаа өмнө тэдгээрийг шалгаарай.