Санрио Пуроланд яагаад Тама руу аялах нь зүйтэй вэ?
Санрио Пуроланд, サンリオピューロランド нь Hello Kitty, My Melody, Kuromi, Cinnamorol, Pompompurin, Gudetama болон бусад олон арван дүрүүдийн ард байдаг Sanrio компанийн удирддаг тоглоомын парк юм. Энэ нь 1990 оны 12-р сарын 7-нд нээгдэж, гучин таван жилийн ойгоо шинэ үндсэн парадаар тэмдэглэв. Ихэнх зугаа цэнгэлийн паркуудаас ялгаатай нь энэ нь бүхэлдээ нэг том барилга дотор байрладаг тул гадаа цаг агаар тийм ч чухал биш юм. Та толгодын орой дээр, солонго шигтгээтэй нуман хаалгаар алхаж, доод талын том задгай танхим руу шалан дундуур бууна.
Үүнийг онцгой болгодог зүйл бол нягтрал юм. Нэг байшинд та хоёр харанхуй дугуй, хэд хэдэн театр, дүрүүдийн байшин, гэрэл зургийн цэг, дүрүүдийн эргэн тойронд дүрсэлсэн ресторан, өөр хаанаас ч олж чадахгүй бараа зардаг дэлгүүрүүдийг олдог. Олон шоунууд өдөрт хэд хэдэн удаа гардаг бөгөөд баатрууд өөр өөр давхарт мэндчилгээ дэвшүүлдэг тул сайн төлөвлөсөн өдөр урт удаан алхахгүйгээр дүүрэн байдаг.
Энэ нь бас Япон хэлээр дадлага хийхэд гайхалтай сайхан газар юм. Ажилтнууд нь Японы зочломтгой байдлын тод, албан ёсны хэв маягаар ярьдаг, тэмдэгтүүд нь богино бөгөөд давтагддаг бөгөөд жагсаалын цагаас эхлээд унаа хүлээх хүртэл таны хүссэн бараг бүх зүйлийг нэг өгүүлбэрээр асууж болно. Нэр нь өөрөө зоос юм: Пуро нь англи хэлийг алиалагч Пиерротой хольсоноос гаралтай.
Хэрхэн очих: Тама төвийн буудал, алхалт
Гурван шугам Тама төвд нийлдэг Sentā: Keiō Сагамихара шугам Keiō-Tama-Center буудал дээр, Odakyū Тама шугам Odakyū-Tama-Center буудал дээр, Тама Тоши төмөр зам. Цэцэрлэгт хүрээлэнгийн хэлснээр гурвуулаа орцноос таван минутын зайтай байдаг. Шинжүкүгээс хамгийн энгийн зам нь Keiō Line хязгаарлагдмал буухиа, tokkyū бөгөөд Хашимото руу чиглэсэн бөгөөд Keiō-Tama-Center гучин минутын дотор хүрдэг; Тасалбарын төв хаалга, chūō кайсацугаар гараад зүүн тийш эргэ. Odakyū шугам дээрх Шин-Юригаокагаас арван хоёр минут орчим явдаг; баруун хаалга, Ниши Кайсацугаар гараад зүүн тийш эргэ.
Станцаас явган хүний гудамжаар толгод руу чиглэн яв. Ока но Уе Плаза хэмээх барилгын хажуугаар өнгөрсний дараа уулзвараас зүүн тийш эргэж, солонго хэлбэртэй нуман хаалга гарч ирнэ. Орц нь барилгын 3 давхарт байдаг тул та газрын түвшинд биш хамгийн дээд хэсэгт очдог. Цэцэрлэгт хүрээлэн нь тэргэнцэр, тэргэнцэрт зориулсан тусдаа алхах замыг санал болгодог бөгөөд энэ нь шатны хажууд налуутай байдаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 多摩センターまで行きたいんですが、この電車は止まりますか。 | Tama Sentā made ikitai n desu ga, kono densha wa tomarimasu ka. | Би Тама төв рүү явмаар байна. Энэ галт тэрэг тэнд зогсдог уу? |
| 橋本行きの特急は何番線ですか。 | Hashimoto-yuki no tokkyū wa nanbansen desu ka. | Хашимотогийн хязгаарлагдмал экспресс аль платформ вэ? |
| 中央改札はどちらですか。 | Chūō kaisatsu wa dochira desu ka. | Тасалбарын төв хаалга аль талд байдаг вэ? |
| ピューロランドはこの道でいいですか。 | Pyūrorando wa kono michi de ii desu ka. | Энэ Пуроланд хүрэх зөв зам мөн үү? |
| この近くにコインロッカーはありますか。 | Kono chikaku ni koin rokkā wa arimasu ka. | Энд зоосны шүүгээ байдаг уу? |
Цэцэрлэгт хүрээлэн дотор: зугаалга, жагсаал, Мэргэн ухааны мод
Цэцэрлэгт хүрээлэнгийн зүрх нь Пуро тосгон бөгөөд Европын үлгэрийн ном шиг хувцасласан хоёр давхарт өргөгдсөн танхим юм. Голд нь Ухааны мод Chie no Ki, урд талд нь тайз бүхий аварга том хиймэл мод байна. Үндсэн парад модны эргэн тойронд эргэлдэж, тайзан дээр богино хэмжээний шоу, төрсөн өдрийн арга хэмжээ зохиогддог тул жагсаалын үеэр энд байх ёстой.
Уналт нь зөөлөн байдаг. Sanrio Character Boat Ride нь Пуро тосгоны дээд давхрагын эргэн тойронд хөвдөг бөгөөд энэ нь улирлын чанартай хувилбаруудад зориулж үе үе өөрчлөгддөг. My Melody болон Kuromi-н Mymeroad Drive нь таныг My Melody-ийн нутаг дэвсгэрээр дамжуулан машинаар хүргэж өгдөг бөгөөд Cinnamoroll өөрийн сонирхлыг татдаг Shinamorōru Чиисана байхгүй Dai-bōken, Cinnamoroll-ийн бяцхан том адал явдалтай. Санрио Таун хотын хоёрдугаар давхарт байрлах Хатагтай Китти Хаус нь Hello Kitty-ийн том байшинг үзэх боломжтой бөгөөд зураг авах боломжоор төгсдөг. Театрын үзүүлбэрүүдэд Hello Kitty хамтлагийн тоглодог кабуки маягийн KAWAII KABUKI Momotarō болон Япон хэлээр нэрлэгдсэн "Үгнээс цаашгүй" шоу Byonwā багтдаг.
Зарим үзвэр үйлчилгээний газрууд дугаартай тасалбар, seiriken өгдөг бөгөөд энэ нь танд буцах цагийг захиалах бөгөөд парк нь PUROPASS нэртэй төлбөртэй тасалбарыг зардаг бөгөөд энэ нь эрх бүхий унаа, шоуны хүлээлтийг богиносгодог. Хүлээх хугацаа болон түр зогсоосон үзвэрүүдийг албан ёсны сайт болон доторх дэлгэц дээр харуулав.
- Гайхамшгийн эрэлд парад: Гучин таван жилийн ойд зориулан танилцуулсан Мэргэн ухааны модны эргэн тойронд болсон гол парад.
- Sanrio Character Boat Ride: Пуро тосгон дээрх сонгодог удаан завины аялал.
- Mymeroad Drive: My Melody болон Kuromi-тэй хамт машин унах.
- Lady Kitty House: Hello Kitty-ийн том оршин суух газар, зураг авах боломжоор төгсдөг.
- KAWAII KABUKI: Momotarō ардын үлгэрийн кабуки маягийн мюзикл.
- Хоолны зоогийн газар болон дээд давхарт байрлах зоогийн газрууд: дүрүүд шиг хэлбэртэй аяга, чихэр.
- Гуравдугаар давхарт байрлах үүдний дэлгүүр: зөвхөн Пуроландад зориулагдсан бараатай хамгийн том дэлгүүр.
Пуроланд дахь тэмдгүүд дээрх үгс
Пуроландад уншсан япончуудын ихэнх нь практик байдаг: хаана орох, ямар тасалбартай, хэр удаан хүлээх вэ. Адилхан хэдэн ханз хаа сайгүй давтана. 場 гэдэг нь газар гэсэн утгатай тул 入場 тухайн газар руу орж, 来場 ирж байна. 券 гэдэг нь тасалбар гэсэн үг бөгөөд өнөөдрийн тасалбар болох 当日券, таны байрыг эзэлдэг дугаартай тасалбар 整理券 гэсэн үсгээр гарч ирнэ.
Үлдсэнийг нь Катакана хийдэг. パスポート нь паспортын тасалбар, パレード парад, グリーティング тэмдэгтийн мэндчилгээ, グッズ бараа юм. Тэдгээрийг удаанаар дуугарч, ихэнх нь таны мэддэг англи үгс болно.
| Үг | Дуудлага | Утга |
|---|---|---|
| 入場口 | nyūjōguchi | Орох хаалга |
| 来場予約 | raijō yoyaku | Зочлох захиалга, паспортын хамт шаардлагатай |
| 当日券 | tōjitsuken | Тухайн өдөр тасалбар зарагдсан |
| パスポート | pasupōto | Паспорт, орох тасалбарын паркийн нэр |
| 整理券 | seiriken | Буцах цагийг захиалсан дугаартай тасалбар |
| 待ち時間 | machi jikan | Хүлээх хугацаа |
| 休止 | kyūshi | Өнөөдөр ажиллахгүй байгаа үзвэрийн улмаас түр зогсоосон |
| 休館日 | kyūkanbi | Хаалттай өдөр |
| 知恵の木 | Chie no Ki | Пуро тосгон дахь мэргэн ухааны мод |
Hello Kitty-тэй паспорт, дараалал, зураг авах япон хэл
Энэ өдрийн хамгийн завгүй яриа тасалбарын касс, дарааллын эхэнд, мэндчилгээний цэг дээр болдог. Ажилтнууд irasshaimase, тавтай морил, shōshō o-machi kudasai зэрэг маш эелдэг маягтуудыг ашигладаг тул түр хүлээнэ үү. Та энгийн дэсү, масу японоор хариулж, төгс эелдэг байж чадна.
Хэрэв танд цахим паспорт, захиалга байгаа бол шууд орох хаалга руу явна. Хэрэв та тухайн өдөр худалдан авалт хийж байгаа бол лангуу цэцэрлэгт хүрээлэнгээс гучин минутын өмнө нээгдэж, хаахаас ерэн минутын өмнө худалдаагаа зогсооно. Hello Kitty бол японоор Кити-чан бөгөөд шүтэн бишрэгчид нь ашигладаг найрсаг Чан бөгөөд Куроми-чан зэрэг ихэнх дүрүүдэд мөн адил хамаарна.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 大人二枚、当日券をお願いします。 | Otona nimai, tōjitsuken o onegai shimasu. | Өнөөдөр насанд хүрэгчдийн хоёр тасалбар авна уу. |
| 来場予約はしてあります。 | Raijō yoyaku wa shite arimasu. | Би аль хэдийн зочлох захиалга өгсөн. |
| 今日のスケジュール表はありますか。 | Kyō no sukejūru-hyō wa arimasu ka. | Өнөөдрийн хуваарь байгаа юу? |
| ボートライドの待ち時間はどのくらいですか。 | Bōto raido no machi jikan wa dono kurai desu ka. | Усан онгоцоор явахыг хэр удаан хүлээх вэ? |
| この整理券は何時に戻ればいいですか。 | Kono seiriken wa nanji ni modoreba ii desu ka. | Би энэ дугаартай тасалбартай хэдэн цагт буцаж ирэх вэ? |
| キティちゃんと写真を撮りたいんですが。 | Kiti-chan to shashin o toritai n desu ga. | Би Hello Kitty-тэй зураг авмаар байна. |
| このグッズはここでしか買えませんか。 | Kono guzzu wa koko de shika kaemasen ka. | Энэ зүйл зөвхөн энд зарагддаг уу? |
Пуроландад өдрийг гөлгөр өнгөрүүлэх зөвлөмжүүд
Пуроланд нь нэг өдөрт багтах хангалттай жижиг боловч шоуны цаг, хаалттай өдрүүд, үнэ бүгд хуанлигаар өөрчлөгддөг. Жаахан төлөвлөлт хийснээр жагсаалыг урдаас харах, олон хүний дэргэд үзэх хоёрын ялгаа бий.
- Та лангуунаас паспорт худалдаж авахаар төлөвлөж байсан ч аялахаасаа өмнө захиалгаа өгөөрэй.
- Хаалттай өдрүүдийн албан ёсны хуанли болон таны огнооны үнийг шалгана уу; Тус цэцэрлэгт хүрээлэн нь ажлын зарим өдрүүдэд, ялангуяа амралтын өдрүүдээс гадуур хаагддаг.
- Орсон даруйдаа цагийн хуваарийг харж, үндсэн парад болон нэг театрын үзүүлбэрийг тойруулан төлөвлө.
- Мэргэн ухааны модны дэргэд жагсаалыг хүлээнэ үү; Завгүй өдрүүд эхлэхээс өмнө газрууд дүүрдэг.
- Сургуулийн нас хүрээгүй хүүхдүүдийг үзвэрийн газруудад ахлах сургуулийн насны болон түүнээс дээш насны хүн дагалдаж байх ёстой.
- Хэрэв та тэргэнцэр ашигладаг бол нэн тэргүүний үйлчилгээ, жагсаалыг үзэх талбайн талаар ажилтнуудаас асуу; газар хязгаарлагдмал бөгөөд түрүүлж ирсэнд түрүүлж үйлчилдэг.
- Дэлгүүрээ хамгийн сүүлд үлдээгээрэй: Орцны дэлгүүр гарах замдаа байгаа бөгөөд унааны дараа цүнх авч явахад илүү хялбар болно.
Явахаасаа өмнө цэцэрлэгт хүрээлэнд дасгал хий
Тухайн өдөр таны хамгийн их асууж болох хоёр асуулт бол орох болон цагийн тухай юм. Ажилтны хариулт хурдан бөгөөд найрсаг байх бөгөөд гол мэдээлэл нь аки га ареба, хэрэв зай байгаа бол, Жи-тэй цаг гэсэн цөөн үгээр ирдэг. Доорх дөрвөн мөрийг уншихгүйгээр хэлж чадах хүртлээ дадлага хийж, хариулах цагийг сайн сонсоорой.
Дараа нь хариу хариулдаг хамтрагчтай дасгал хий. Unihongo-д Дэлгүүрийн сэдэв эсвэл Үзэсгэлэнтэй танилцах сэдвийг сонгоод AI Sensei-гээсээ Puroland-д ердийн хурдаар хариулдаг жүжигчний дүрд тоглохыг хүс. Тасалбар, хүлээлгийн хугацаа, жагсаалын талаар асууж, дараа нь үзэхийг хүссэн хүний тоо эсвэл шоу гэх мэт нэг мэдээллийг өөрчлөх.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| すみません、来場予約はどこでできますか。 | Sumimasen, raijō yoyaku wa doko de dekimasu ka. | Уучлаарай, би хаана очиж захиалга өгөх вэ? |
| 空きがあれば、当日でも予約できますよ。 | Aki ga areba, tōjitsu demo yoyaku dekimasu yo. | Зай байгаа бол өдөртөө ч гэсэн захиалж болно. |
| パレードは何時からですか。 | Parēdo wa nanji kara desu ka. | Парад хэдэн цагт эхлэх вэ? |
| 今日は午後二時からですよ。 | Kyō wa gogo niji kara desu yo. | Өнөөдөр үдээс хойш хоёр цагт эхэлнэ. |
Албан ёсны мэдээлэл
Паспортын үнэ, хаалттай өдрүүд, шоуны хуваарь, түр зогссон үзвэрүүд байнга өөрчлөгддөг тул зочлохын өмнөхөн албан ёсны сайтыг шалгана уу. Англи хэлний гадаад хуудас нь нэвтрэх болон тасалбарын үндсийг хамардаг; Японы паспортын хуудсанд өдөр бүрийн үнэ бүхий календарь байдаг.