Ёшино уул яагаад Японы интоорын цэцэгт уул юм
Ёшино нь мянга гаруй жилийн тэртээ Хэйаны үеэс интоорын цэцэгсээрээ хайрлагдаж ирсэн. Анх модыг ариун тахил болгон тарьсан: домогт өгүүлснээр Шүгэндо уулын шашныг үндэслэгч Эн но Гёжа интоорын модоор Зао Гонген бурхны дүрийг сийлсэн бөгөөд сүсэгтэн олон сүсэг бишрэлийнхээ үүднээс ууланд интоорын мод тарьдаг байжээ. Олон зууны туршид мод тарих нь ой болж, өнөөдөр энэ ууланд гучин мянга гаруй мод байдаг.
Уул нь бас түүхээр баялаг юм. Тойотоми Хидэёши 1594 онд энд интоорын цэцгийн алдартай үдэшлэг зохион байгуулж, XIV зуунд эзэн хаан Го-Дайго Киотогоос зугтахдаа Ёшино хотод өөрийн өмнөд шүүхээ байгуулжээ. 2004 онд Ёшино болон Ōmine нар Kōyasan болон Куманогийн бунхантай зэрэгцэн Кий нурууны дэлхийн өвд бүртгэгдсэн Ариун дагшин газар, мөргөлийн маршрутын нэг хэсэг болсон.
Энэ хот нь дэн буудлууд, амтат дэлгүүр, сүм хийдүүдээр дүүрсэн уулын оройтой ганц гудамжаар урсдаг бөгөөд та ижилхэн дэлгүүрийн эздийн хажуугаар өнгөрөхөд хангалттай жижиг юм. Энэ нь япон хэлээ туршиж үзэхэд тохиромжтой газар юм: нэг удаа зам асуувал таны асуусан хүн буцах замдаа дахин даллаж магадгүй.
Хэрхэн очих: Кинтэцү Ёшино буудал, трос, автобус
Ёшино станц, Ёшино-эки нь Кинтэцү Ёшино шугамын эцсийн цэг юм. Шууд буухиа болон хязгаарлагдмал буухиа галт тэрэгнүүд Осака Абенобаши өртөөнөөс JR Tennōji-ын хажуугаар явдаг бөгөөд ойролцоогоор 75-90 минут зарцуулдаг; Хязгаарлагдмал буухиа суудалд тусдаа захиалсан тасалбар хэрэгтэй. Киотогоос Кинтэцү Киотогийн шугамаар Кашихаражингу-маэ руу явж, тэндээ солино. Та мөн Ёшиногучи өртөөний JR-ээс шугам руу хүрч болно.
Ёшино буудлаас Ёшино Ропевей Сэнбонгучи өртөөнөөс Ёшинояма өртөө хүртэл гурван минутын дотор авирдаг. Энэ нь 1929 онд нээгдсэн бөгөөд Японы хамгийн эртний олс зам юм. Энэ нь интоорын цэцэглэлтийн улирал болон бусад завгүй үед өдөр бүр ажилладаг, гэхдээ зөвхөн долоо хоногийн зарим өдөр, бусад өдрүүдэд автобус явдаг. Цэцэглэлтийн улиралд нэмэлт автобусууд буудлаас Naka Senbon руу, цаашаа Oku Senbon рүү явдаг бөгөөд хөл хөдөлгөөн ихтэй байдаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 吉野行きの特急券をください。 | Yoshino-yuki no tokkyūken o kudasai. | Ёшино руу хязгаарлагдмал буухиа тасалбар өгнө үү. |
| 吉野山へはロープウェイで行けますか。 | Yoshinoyama e wa rōpuwei de ikemasu ka. | Би Ёшино ууланд олсоор гарч болох уу? |
| 今日はロープウェイは動いていますか。 | Kyō wa rōpuwei wa ugoite imasu ka. | Өнөөдөр тросс ажиллаж байна уу? |
| 中千本行きのバスはどこから出ますか。 | Naka Senbon-yuki no basu wa doko kara demasu ka. | Naka Senbon хүрэх автобус хаанаас хөдлөх вэ? |
| 蔵王堂はどちらですか。 | Zaōdō wa dochira desu ka. | Zaōdō аль чиглэл вэ? |
Ууланд: дөрвөн сенбоны бүс ба Kinpusen-ji
Айлчлал бол өгсүүр нэг урт алхах явдал юм. Олсон замын оройноос гол гудамж нь Shimo Senbon хүртэл Kinpusen-ji хүртэл авирдаг бөгөөд Zaōdō нь дээвэр дээгүүр гардаг. 1592 онд сэргээн босгосон уг танхим нь Tōdai-ji's Их Буддагийн ордны дараа орох Япон дахь хоёр дахь том уламжлалт модон барилга бөгөөд түүний олон том багана нь будаагүй, модны зангилаа, үр тариаг харуулсан хэвээр байна. Энэ нь Zaō Гонгений гурван том хөшөөг байрлуулсан бөгөөд зөвхөн хааяа тусгай нээлтийн үеэр олон нийтэд үзүүлдэг; Галын зан үйл болох гома өглөө бүр танхимд болдог бөгөөд зочдод нээлттэй.
Ариун сүмээс цааш гудамж Naka Senbon дундуур үргэлжилсээр, хөндийгөөр харагдах Ёшимизү сүмийг өнгөрөөд Kami Senbon хүртэл үргэлжилнэ. Ариун сүмийн агуу Niōmon хаалга нь 1950-иад оноос хойш анхны их засварын ажилдаа орсон бөгөөд 2030 он хүртэл хучигдсан байж магадгүй. Дээд талын төмөр замын буудлаас Kami Senbon дахь Микумари сүм рүү алхахад нэг цаг орчим хугацаа шаардагдах ба Oku Senbon ахиад л байгаа тул олон жуулчид автобусанд суугаад дээш доош алхдаг.
- Shimo Senbon: хамгийн түрүүнд цэцэглэдэг тросны эргэн тойрон дахь доод налуу.
- Kinpusen-ji Zaōdō: Shugendō шашны өргөн уудам модон гол танхим.
- Кейн но Торий: Niōmon-ын ойролцоох зэс торий, мөргөлчдийн Ōmine уул руу явах зам дээрх эхний хаалга.
- Ёшимизү сүм: Naka Senbon-ийн алдартай үзэмжтэй, эзэн хаан Го-Дайгогийн хуучин оршин суух газар.
- Чикурин-ин: үзэсгэлэнт цэцэрлэгтэй сүм, дэн буудал.
- Микумари бунхан: Kami Senbon дахь ер бусын архитектуртай нам гүм бунхан.
- Ханаягурагийн үзэмж: Kami Senbon дахь бүх уулын дээгүүр харуул.
- Oku Senbon болон Кинпу бунхан: хамгийн дотоод хэсэг, хамгийн сүүлд цэцэглэдэг.
Ёшино дахь тэмдгүүд дээрх үгс
下 доод, 中 дунд, 上 дээд, 奥 дотор гэсэн дөрвөн байрлалын үгийг мэддэг бол Ёшиногийн зааврууд энгийн байдаг.千本, мянган мод нэмбэл, ууланд байгаа газрын нэр болгоныг уншиж болно. Японы хаа сайгүй шат, лифт, галт тэрэгний тавцан дээр ижил 上 болон 下 гарч ирдэг.
Ариун сүмийн нэрийг хоёр дахь удаагаа үзэх нь зүйтэй. 金峯山寺 нь Kinpusen-ji, алтан оргил уулын сүм, 蔵王堂 нь Zaō Гонген, Shugendō-ын догшин хамгаалагч бурханы танхим юм. Мөн газрын зурагнаас авахуулаад амттан хүртэл 桜, интоорын цэцэг гэх үгийг харах болно.
| Үг | Дуудлага | Утга |
|---|---|---|
| 下千本 | Shimo Senbon | Доод мянган мод эхлээд цэцэглэнэ |
| 中千本 | Naka Senbon | Дунд мянган мод |
| 上千本 | Kami Senbon | Дээд мянган мод |
| 奥千本 | Oku Senbon | Мянга мянган мод хамгийн сүүлд цэцэглэдэг |
| 金峯山寺 | Kinpusen-ji | Shugendō-ийн тэргүүн сүм |
| 蔵王堂 | Zaōdō | Kinpusen-ji-ийн том танхим |
| 桜 | sakura | Интоорын цэцэг |
| 見頃 | migoro | Үзэхэд хамгийн тохиромжтой цаг, оргил цэцэглэдэг |
| 臨時バス | rinji basu | Нэмэлт автобус, цэцэглэлтийн улиралд гүй |
Ёшиногийн хоол, амттан дэлгүүрт зориулсан япон хэл
Уулын орой дээрх гудамж нь жижиг дэлгүүр, зоогийн газруудаар дүүрэн бөгөөд орон нутгийн хоёр онцлогийг туршиж үзэх нь зүйтэй юм. Ёшино кузу буюу кудзу үндэсийн цардуулыг гөлгөр, тунгалаг амттан, гоймон болгон хийж, ихэвчлэн бор чихрийн сиропоор хөргөж үйлчилдэг. Какиноха-зүши нь хурцууны навчинд ороосон дарагдсан сушигийн хэсэг нь Нарагийн энэ уулархаг нутгийн уламжлалт хоол бөгөөд модны дор сайхан зугаалдаг.
Дэлгүүрүүд хавар жижиг, ачаалал ихтэй байдаг тул лангуунд хүрэхээсээ өмнө юу хүсч байгаагаа шийдэж, шаардлагатай бол зааж өг. Доорх хэллэгүүд таны хэлэх зүйлийн ихэнхийг хамарна.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 葛きりを一つお願いします。 | Kuzukiri o hitotsu onegai shimasu. | Нэг кузукири, гуйя. |
| 柿の葉寿司はありますか。 | Kakinoha-zushi wa arimasu ka. | Танд какиноха-зуши байгаа юу? |
| 持ち帰りできますか。 | Mochikaeri dekimasu ka. | Би үүнийг аваад явж болох уу? |
| これは何が入っていますか。 | Kore wa nani ga haitte imasu ka. | Үүнд юу байгаа вэ? |
| 桜の見頃はどのあたりですか。 | Sakura no migoro wa dono atari desu ka. | Хамгийн сайхан цэцэг хаана байдаг вэ? |
| トイレはどこですか。 | Toire wa doko desu ka. | Жорлон хаана байна? |
Ёс зүй, очих цаг, хэрэгтэй зөвлөгөө
Ёшино бол уул, мөргөлийн газар, нэгэн зэрэг жижиг хот бөгөөд хаврын улиралд маш их хөл хөдөлгөөн ихтэй байдаг.
- Боломжтой бол цэцэглэлтийн улиралд ажлын өдөр явж, эрт эхлэх; Галт тэрэг, автобус өглөө дунд хүртэл дүүрдэг.
- Сайн гутал өмс. Төв гудамж нь зарим газраа эгц, Kami Senbon болон Oku Senbon хүрэх замууд илүү эгц.
- Цэцэг түүж, мөчрийг сэгсэрч, модонд авирч болохгүй; интоор бол байгалийн үзэсгэлэнт газруудаас гадна ариун тахил юм.
- Ууланд хогийн сав цөөхөн байдаг тул хогоо гэртээ аваач.
- Хот дүүрдэг цэцэглэлтийн улирал болохын тулд дэн буудлуудыг хэдэн сарын өмнө захиалаарай.
- Аялал жуулчлалын өмнө, ялангуяа ачаалал ихтэй улирлаас бусад үед трос болон автобусны цагийн хуваарийг шалгана уу.
Явахаасаа өмнө айлчлалаа дадлагажуулаарай
Уулан дээр таны хамгийн хэрэгтэй яриа бол зайны тухай бөгөөд хүмүүс километрээр бус цаг хугацаагаар хариулах болно. Курай, тухай, тэдний хэлж буй шалтгааныг сонс. Доорх дөрвөн мөрийг уншихгүйгээр хэлэх хүртэл дасгал хий.
Дараа нь хариу хариулдаг хамтрагчтай дасгал хий. Unihongo-д Улирлын чанартай үйл явдлуудын сэдвийг сонгоод, AI Sensei-гээсээ ханами улирлын үеэр Ёшиногийн дэлгүүрийн худалдагчийн дүрд тоглохыг хүс, эсвэл гэртээ харих замдаа төмөр замын буудлыг хайж сургахын тулд Чиглэлийг сонго.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 上千本まで歩いてどのくらいですか。 | Kami Senbon made aruite dono kurai desu ka. | Kami Senbon явган явахад хэр удаан явах вэ? |
| 坂が多いので、一時間くらいですね。 | Saka ga ōi node, ichijikan kurai desu ne. | Маш олон налуу байдаг тул нэг цаг орчим. |
| バスもありますか。 | Basu mo arimasu ka. | Бас автобус байна уу? |
| 桜の時期は臨時バスが出ますよ。 | Sakura no jiki wa rinji basu ga demasu yo. | Цэцэглэлтийн үеэр нэмэлт автобусууд байдаг. |
Албан ёсны мэдээлэл
Kinpusen-ji өөрийн цахим хуудаснаа Zaō Гонгоны хөшөө, засварын мэдээний тусгай нээлтийн талаар зарлаж, тросс оператор нь ажиллах өдрүүд болон улирлын өөрчлөлтүүдээ нийтэлдэг. Явахаасаа өмнө хоёуланг нь шалгаарай, ялангуяа хавар.