Хаги яагаад аялах нь үнэ цэнэтэй вэ?
1600 онд Секигахарагийн тулалдаанд ялагдсаны дараа Mōri овгийг Хоншүгийн баруун хязгаар руу түлхэж, 1604 онд Mōri Тэрумото Шизүки уулын бэл дэх хоёр голын бэлчирт Хаги хэмээх газарт цайзаа барьжээ. Дараагийн 260 жилийн турш энэ хот Chōshū домэйны нийслэл болж өргөжин тэлсээр, гудамж, хана, хаалганых нь зохион байгуулалт тэр цагийг тусгаж өгсөн хэвээр байна.
1850-иад онд Хаги хувьсгал гарах магадлал багатай газар болжээ. Цэргийн шинжлэх ухааны залуу эрдэмтэн Ёшида Shōin гэр бүлийнхээ гэрт байдаг жижиг модон сургуульд Shōkasonjuku багшилдаг бөгөөд түүний шавь нараас Мэйжигийн засгийн газрын ирээдүйн удирдагчид багтжээ. 1863 онд домэйн таван залуу самурайг Их Британид суралцахаар нууцаар илгээсэн бөгөөд хожим нь Chōshū Тав гэж нэрлэгддэг. Хагигийн цайз хот, сургууль болон гурван эртний аж үйлдвэрийн газар одоо ЮНЕСКО-гийн Дэлхийн өвийн жагсаалтад багтжээ.
Суралцагч хүний хувьд Хаги бол хүмүүс ярилцах цаг гаргадаг тайван, алхахад тохиромжтой хот юм. Хуучин гудамжинд дэлгүүрийн худалдагч, самурайн байшингийн хөтөч, урлангийн ваарчин нар Японоос ирсэн зочдод дассан, харин гадаадаас цөөхөн ирсэн тул бага зэрэг япон хүн их ялгаатай.
Хэрхэн очих: Шин-Ямагучи, Супер Hagi-gō болон Ма-ру автобус
Хаги Шинкансен дээр байдаггүй. Стандарт маршрут нь Шин-Ямагучи руу Sanyō Шинкансен, дараа нь Хаги руу Bōchō автобусаар: шууд Супер Hagi-gō эсвэл орон нутгийн үйлчилгээнд нэг цаг орчим явах явдал юм. Автобусууд Хигаши-Хаги буудал болон хотын төвд байрлах Хаги автобусны төвд зогсдог. JR San'in шугам нь Масудагаас Хигаши-Хаги хүрдэг боловч галт тэрэг цөөхөн.
Хотод нийтийн тээврийн автобус болох Хаги Жюнкан Ма-ру автобус нь зүүн болон баруун чиглэлд явдаг бөгөөд өдрийн турш дөчин таван минут тутамд хөдөлдөг бөгөөд нэг унааны үнэ, нэг ба хоёр өдрийн тасалбар; IC картууд ажилладаг. Хаги хавтгай тул унадаг дугуй бол маш сайн сонголт бөгөөд такси нь аялалын оронд зогсоол дээр хүлээдэг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 萩行きのバス乗り場はどこですか。 | Hagi-yuki no basu noriba wa doko desu ka. | Хагигийн автобусны буудал хаана байдаг вэ? |
| 萩バスセンターで降りたいです。 | Hagi Basu Sentā de oritai desu. | Хаги автобусны төвд буумаар байна. |
| まぁーるバスの一日乗車券をください。 | Māru Basu no ichinichi jōshaken o kudasai. | Ма-ру автобусанд нэг өдрийн тасалбар өгнө үү. |
| 松下村塾は東回りですか、西回りですか。 | Shōkasonjuku wa higashi-mawari desu ka, nishi-mawari desu ka. | Shōkasonjuku зүүн эсвэл баруун зам дээр байна уу? |
| 自転車はどこで借りられますか。 | Jitensha wa doko de kariraremasu ka. | Би хаана дугуй түрээслэх вэ? |
Castle town, Shōkasonjuku ба Tōkō-ji: юу үзэх вэ
Цайз хот нь цайзын балгас болон хотын төвийн хооронд оршдог. Ахлах самурайн дүүрэг болох Хориучи хотод урт цагаан хэрэм, хаалганууд эгнээ эгнээтэй, зуны жүржийн мод natsumikan ханан дээгүүр налан; Самурай гэр бүлүүд Мейжийн сэргээн босголтын дараа тэднийг цэцэрлэгтээ тарьж, амьжиргаагаа залгуулжээ. Төвд ойрхон худалдаачдын гудамжинд Кикуяа гэр бүлийн байшин, Mōri ноёдод үйлчилдэг баян худалдаачид, албан ёсны зочдыг хүлээн авдаг.
Мацумото голын эрэгт, Shōin Жинжа, Ёшидагийн Shōin бунхан нь Shōkasonjuku сургуультай: тавин квадрат метр талбай бүхий нэг давхар модон байшин, найман татами дэвсгэр бүхий лекцийн танхимтай. Энэ нь хичнээн жижиг байгаа нь анхаарал татаж байна. Ойролцоох нь Tōkō-ji, Mōri ноёдын булш, эгнээ чулуун дэнлүү бүхий Зэн сүм, цутгамал төмөр их буугаар барьсан Хаги цуурайтах зуухны яндан.
- Hagi-jō ato болон Шизүки цэцэрлэгт хүрээлэн: Шизүки уулын доорх шилтгээний чулуун хана, шуудуу.
- Хориучи: хана, хаалга, жүржийн мод бүхий ахмад самурай дүүрэг.
- Кикуя-ке Jūtaku: Кикуя гэр бүлийн худалдаачны байшин.
- Shōkasonjuku: Ёшида Shōin's сургууль, Shōin Жинжагийн нутаг дэвсгэрт.
- Tōkō-ji: Mōri гэр бүлийн сүм ба түүний эгнээ бүхий чулуун дэнлүү.
- Хаги Hanshairo: цуурайтах зуухны арван метрийн яндан.
- Кикугахама: цайзын балгасны дэргэдэх цагаан элстэй наран шарлагын газар.
Хаги дахь тэмдгүүд дээрх үгс
Хаги дахь зааврууд нь түүхийн үгсээр дүүрэн байдаг. 城下町, jōkamachi, шилтгээн хот, 跡, ato, үлдэгдэл, 萩城跡, цайзын балгас шиг хаа сайгүй гарч ирдэг. 塾, juku, хувийн сургууль гэдэг нь өнөөдөр бөөгнөрөлтэй сургуулиудад хэрэглэгддэг үг бөгөөд энэ нь 松下村塾 гэдэг нэрийг Японд ирсэн зочдод өдөр тутмын мэдрэмж төрүүлдэг.
Дэлгүүрүүдээс та 萩焼, Hagi-yaki гэсэн үг, 焼 нь шатаасан гэсэн үг, 陶芸体験, tōgei taiken, вааран эдлэлийн талаар харах болно. 夏みかん, natsumikan, зуны улбар шар нь чихэр, жүүс, вазелин дээр гардаг.
| Үг | Дуудлага | Утга |
|---|---|---|
| 城下町 | jōkamachi | Цайз хот |
| 萩城跡 | Hagi-jō ato | Хаги цайзын туурь |
| 松下村塾 | Shōkasonjuku | Ёшида Shōin's хувийн сургууль |
| 萩焼 | Hagi-yaki | Хаги ваар |
| 陶芸体験 | tōgei taiken | Зочдод зориулсан ваар урлалын анги |
| 窯元 | kamamoto | Өөрийн гэсэн зуухтай ваар урлалын студи |
| 夏みかん | natsumikan | Зуны улбар шар, Хагигийн онцлог |
| 東萩駅 | Higashi-Hagi-eki | Хигаши-Хаги өртөө |
| 反射炉 | hanshairo | Цувралт зуух |
Hagi-yaki шавар урлалын ангид зориулсан япон хэл
Хаги болон түүний эргэн тойронд олон kamamoto ваар урладаг студиуд зочдод хичээл заадаг бөгөөд зарим нь танд тэдний авирах зуухыг үзэх боломжийг олгодог. Ердийн сонголт бол рокуро, дугуй дээр шидэх, гараараа хэлбэржүүлэх tebineri хоёрын хооронд байдаг бөгөөд энэ нь эхлэгчдэд илүү хялбар байдаг. Нэг эсвэл хоёр өдрийн өмнө захиалга өгөх нь ухаалаг хэрэг бөгөөд зарим студид үүнийг шаарддаг.
Таны хэсэг тэр өдөртөө бэлэн биш байна: энэ нь хатаж, пааландаж, шатаасан байх ёстой бөгөөд дараа нь танд илгээгдэнэ. Хэрэв та гадаадад амьдардаг бол тээвэрлэлтийн талаар асуугаарай, учир нь студи бүр гадаадад бүтээл илгээж чадахгүй.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 明日、二人で体験できますか。 | Ashita, futari de taiken dekimasu ka. | Бид хоёр маргааш хичээлд сууж болох уу? |
| 初めてですが、大丈夫ですか。 | Hajimete desu ga, daijōbu desu ka. | Миний анхны удаа. Энэ зүгээр үү? |
| 何を作れますか。 | Nani o tsukuremasu ka. | Би юу хийж чадах вэ? |
| 海外にも送れますか。 | Kaigai ni mo okuremasu ka. | Та бас гадаад руу явуулж болох уу? |
| 釉薬の色は選べますか。 | Yūyaku no iro wa erabemasu ka. | Би паалангын өнгийг сонгож болох уу? |
| この湯呑みはおいくらですか。 | Kono yunomi wa o-ikura desu ka. | Энэ цайны аяга хэд вэ? |
Очих цаг, хэрэгтэй зөвлөгөө
Хаги удаан алхвал шагнадаг бөгөөд автобусны эргэн тойронд бага зэрэг төлөвлөх нь аяллыг хялбар болгодог.
- Аялахаасаа өмнө Шин-Ямагучигаас хоёр чиглэлийн автобусны цагийг шалгана уу.
- Ма-ру автобусны өдрийн тасалбар худалдаж авах эсвэл өдрийн турш унадаг дугуй түрээслэх; Үзэсгэлэнт газрууд нь тархсан боловч хот нь тэгшхэн.
- Өглөө эрт самурай дүүрэгт зочилж, нам гүм зам, сайн гэрэлтэй болно.
- Вааран урлалын хичээлийг урьдчилан захиалж, тухайн хэсгийг тээвэрлэхэд цаг гарга.
- Хаги Японы тэнгис рүү харсан нутгийн загас, зуны жүржийн амттангаар амталж үзээрэй.
- Такси гудамжаар явдаггүй; нэгийг дуудах эсвэл таксины зогсоол руу оч.
Вааран урлалын хичээл захиалах дадлага хий
Студийн асуулт, рокүро то тэбинери, дочира ни шимасу ка, хоёрын аль нь болох вэ гэсэн дочиратай сонголтыг санал болгож байна. Сонголтоо нэмээд de onegai shimasu гэж хариулна уу. Сүүлийн мөрөнд яагаад цаг хугацаа шаардагдахыг тайлбарлахын тулд зангилаа ашигладаг. Доорх дөрвөн мөрийг уншихгүйгээр ирэх хүртэл дасгал хий.
Дараа нь хамтрагчтайгаа дасгал хий. Unihongo-д "Үзэсгэлэнтэй газар үзэх" сэдвээ сонгоод, AI Sensei-гээсээ Хаги дахь вааран урлалын студийн эзний дүрд тоглохыг хүс, эсвэл рестораныг утсаар захиалах даалгаврыг туршиж үз. Дуудлага хийхээсээ өмнө нэг удаа чангаар хэлэх нь жинхэнэ захиалгыг илүү хялбар болгоно.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 陶芸体験を予約したいんですが。 | Tōgei taiken o yoyaku shitai n desu ga. | Би вааран урлалын хичээл захиалмаар байна. |
| ろくろと手びねり、どちらにしますか。 | Rokuro to tebineri, dochira ni shimasu ka. | Дугуй эсвэл гар хийцийн аль нь танд таалагдах вэ? |
| 手びねりでお願いします。 | Tebineri de onegai shimasu. | Гар хийц хийнэ үү. |
| 焼いてから送るので、少し時間がかかりますよ。 | Yaite kara okuru node, sukoshi jikan ga kakarimasu yo. | Бид үүнийг галлаж, дараа нь илгээдэг тул бага зэрэг хугацаа шаардагдана. |
Албан ёсны мэдээлэл
Хаги хотын аялал жуулчлалын холбоо нь нэвтрэх маршрут, Ма-ру автобусны цагийн хуваарь, тасалбар, үзвэр үйлчилгээ, Дэлхийн өвийн мэдээллийг англи хэл дээр нийтэлдэг. Явахаасаа өмнө автобусны цаг болон улирлын мэдэгдлийг шалгана уу.