Токио Дисней амралтын газар яагаад өөр байдаг вэ?
Токио Дисней амралтын газар нь Диснейн зохион бүтээгдсэн боловч Японд үйлдвэрлэгдсэн байдаг. Уолт Дисней компани цэцэрлэгт хүрээлэнгүүдийг барьж, ажиллуулдаг Японы Oriental Land компанид лиценз олгодог. Энэхүү үр дүн нь Диснейг мэддэг хэн бүхэнд танил мэт боловч нарийн ширийн зүйлээрээ ялгаатай: задгай төв гудамжны оронд битүү дэлхийн зах, өөрийн гэсэн дараалал бүхий амтат попкорн тэргүүд, жилийн турш улирлын чанартай арга хэмжээнүүд, гадаадаас ирсэн жуулчдын байнга хэлдэг цэвэр ариун байдал, эелдэг байдал зэрэг.
Нэрийг нь үл харгалзан амралтын газар нь Токиод биш, харин Чиба мужийн Ураясу хотод, Токиогийн булангийн эргүүлэн авсан газар юм. Үүнд хоёр цэцэрлэгт хүрээлэн, Майхама буудлын дэргэдэх Икспиари худалдаа, хоолны цогцолбор, хэд хэдэн Диснейн зочид буудал, бүгдийг нь тойрон эргэлддэг Disney Resort Line монорейс багтдаг.
Япон хэл сурч буй хүний хувьд цэцэрлэгт хүрээлэнгүүд нь гайхалтай баялаг хэлний орчин юм. Жүжигчдийн гишүүд эелдэг япон хэлээр ярьдаг, зарлал, унааны танилцуулга нь ихэвчлэн япон хэлээр байдаг бөгөөд таны эргэн тойронд байгаа гэр бүлүүд Токиогийн өдөр тутмын яриагаар чатладаг. Та эелдэг үйлчилгээний хэл болох keigo-г хамгийн хөгжилтэй байдлаар сонсох болно.
Хэрхэн очих: Майхама станц ба Диснейн амралтын шугам
JR Keiyō шугам дээрх Майхама өртөө 舞浜駅 нь Токиогийн буудлаас арван таван минутын зайд орших амралтын газрын гарц юм. Токио станцын Keiyō шугамын тавцангууд нь гүний гүнд байрладаг бөгөөд бусад JR платформуудаас хол зайд байдаг тул шилжүүлэхэд арав ба түүнээс дээш минут зарцуулаарай. Майхама буудлаас Токио Диснейлэндийн үүдэнд бага зэрэг алхах боломжтой.
Disney Resort шугам, ディズニーリゾートライン нь Майхама буудлын хажууд байрлах амралтын гарц, Токио Диснейлэндийн буудал, түнш зочид буудлуудад зориулсан Bayside, Токио Дисней тэнгисийн буудал зэрэг дөрвөн буудал бүхий монорэйлийн гогцоо юм. Энэ нь JR-ээс тусдаа үнэ бөгөөд зөвхөн нэг чиглэлд явдаг тул таны зогсоол аль чиглэлд байгааг шалгана уу. Токио Дисней тэнгис нь Майхамагаас хорин минутын зайтай байдаг. Шууд лимузин автобусууд амралтын газрыг Ханеда, Нарита нисэх онгоцны буудлуудтай холбодог.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 舞浜駅に行くには、何番線ですか。 | Maihama-eki ni iku ni wa, nanbansen desu ka. | Майхама станцын аль платформ? |
| 京葉線の乗り場はどこですか。 | Keiyō-sen no noriba wa doko desu ka. | Би Keiyō шугаманд хаана суух вэ? |
| ディズニーシーへはモノレールで行けますか。 | Dizunī Shī e wa monorēru de ikemasu ka. | Би DisneySea руу монорэйлээр хүрч болох уу? |
| ディズニーシー・ステーションは次ですか。 | Dizunī Shī Sutēshon wa tsugi desu ka. | Дараагийн DisneySea станц уу? |
| コインロッカーはどこにありますか。 | Koin rokkā wa doko ni arimasu ka. | Зоосны шүүгээ хаана байна? |
Юу үзэх вэ: Токио Диснейлэнд болон Токио Дисней тэнгис
Парк бүр бүтэн өдөр зарцуулдаг. Үзэсгэлэнт газрууд нээгдэж, хаагдаж, өөрчлөгддөг тул албан ёсны програмаас таны болзоонд юу ажиллаж байгааг шалгана уу, гэхдээ цэцэрлэгт хүрээлэн бүрийн ерөнхий хэлбэр хэвээр байна.
- Токио Диснейланд: Үнсгэлжин цайз орчмын Уран зөгнөлийн газрын үүдэнд байрлах Дэлхийн захаас эхлээд сэдэвчилсэн долоон газар.
- Маргааш газар: томоохон дахин төлөвлөлтийн хүрээнд; анхны Space Mountain 2024 онд хаагдсан бөгөөд түүнийг солих ажлыг 2027 онд хийхээр төлөвлөж байна.
- Парад болон шөнийн зугаа цэнгэл: Токиогийн Диснейлэнд нь өдрийн цагаар болон гэрэлтүүлэгтэй үдшийн жагсаалаараа алдартай; өнөөдрийн хуваарийг програмаас шалгана уу.
- Tokyo DisneySea: Газар дундын тэнгисийн боомтоос Арабын эрэг, Америкийн усан эрэг хүртэлх сэдэвчилсэн боомтуудын парк, зөвхөн Токиод байдаг.
- Прометей уул: Дисней тэнгисийн төвд орших галт уул, тогоон дотроо Нууцлаг аралтай.
- Уран зөгнөлт рашаан: DisneySea-н 2024 онд нээгдсэн хамгийн шинэ газар, Frozen, Tangled, Peter Pan дээр суурилсан газрууд.
- Икспиари: Майхама буудлын хажууд байрлах худалдаа, хоолны газар, кино театрын цогцолбор, ороход үнэ төлбөргүй.
Дараалал, дүрэм, тэмдэг дээрх үгс
Цэцэрлэгт хүрээлэнгийн ихэнх тэмдэг нь хоёр хэлтэй байдаг ч дарааллын самбар, гарын авлагын тэмдэг нь ихэвчлэн япон хэл дээр байдаг. Үзэсгэлэнт газар болгонд самбарт 待ち時間, machi jikan, хүлээх хугацааг минутаар харуулдаг. Урт мөрийн төгсгөлд нэг гишүүн мөрийн төгсгөлд 最後尾, saikōbi гэсэн бичээсийг барьдаг.
Хамгийн бага өндрийг харуулах 身長制限, shinchō seigen, өндрийн хязгаарлалт, үүдэнд хэмжих тулгуур бүхий унаа. Хэрэв та тэр өдөртөө орхиод буцаж ирэхээр төлөвлөж байгаа бол 再入園, sai-nyūen-ийн талаар асууж, дахин орж, тасалбараа хадгалаарай. Хэрэв та бүлгээсээ салсан бол мэдэх ёстой үг нь 迷子, maigo, төөрсөн хүүхэд, эсвэл намаа алдсан хүн юм.
| Үг | Дуудлага | Утга |
|---|---|---|
| 舞浜駅 | Maihama-eki | Майхама станц, амралтын газар руу нэвтрэх гарц |
| 待ち時間 | machi jikan | Хүлээх хугацаа |
| 最後尾 | saikōbi | Дарааллын төгсгөл |
| 身長制限 | shinchō seigen | Өндөр хязгаарлалт |
| 再入園 | sai-nyūen | Парк руу дахин орох |
| 迷子 | maigo | Алдагдсан хүүхэд, алдсан хүн |
| お手洗い | o-tearai | Жорлон |
| 落とし物 | otoshimono | Алдагдсан эд хөрөнгө |
Япончууд дараалал, хоол хүнс, алдагдсан эд хөрөнгө
Жүжигчдийн гишүүд туслахаар бэлтгэгдсэн бөгөөд олон хүн англиар бага зэрэг ярьдаг ч Япон асуулт танд хамгийн хурдан бөгөөд халуун дулаан хариултыг өгдөг. Гол мөчүүд бол зөв дараалалд орох, лангуу эсвэл попкорн тэргэнд хоол захиалах, алдсан бүх зүйлээ шийдвэрлэх явдал юм.
Тасалбар болон төлбөртэй Disney Premier Access-ийг албан ёсны аппликейшн дээр зохицуулдаг тул утсаа цэнэглэж, холбогдсон эсэхийг шалгаарай; зөөврийн зай бол сайн санаа юм. Хэрэв та ямар нэг зүйл алдвал жүжигчний аль ч гишүүнд хэлээрэй: otoshimono, ямар нэгэн зүйл унасан, wauremono гэх үгс нь таныг зөв газартаа хүргэх болно.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| すみません、ここが最後尾ですか。 | Sumimasen, koko ga saikōbi desu ka. | Уучлаарай, энэ шугамын төгсгөл мөн үү? |
| 待ち時間はどのくらいですか。 | Machi jikan wa dono kurai desu ka. | Хэр удаан хүлээх вэ? |
| ポップコーンをひとつください。 | Poppukōn o hitotsu kudasai. | Нэг попкорн өгөөч. |
| お手洗いはどこですか。 | O-tearai wa doko desu ka. | Ариун цэврийн өрөөнүүд хаана байдаг вэ? |
| 再入園はできますか。 | Sai-nyūen wa dekimasu ka. | Би цэцэрлэгт хүрээлэнд дахин орж болох уу? |
| 財布を落としてしまいました。 | Saifu o otoshite shimaimashita. | Би түрийвчээ алдсан. |
| 子どもとはぐれてしまいました。 | Kodomo to hagurete shimaimashita. | Би хүүхдээсээ салсан. |
Цэцэрлэгт хүрээлэнгийн ёс зүй, цаг хугацаа, практик зөвлөмжүүд
Токио Диснейн жуулчид дүрэм журмыг ягштал дагаж мөрдөх хандлагатай байдаг бөгөөд цөөн хэдэн зуршил нь таныг өдрийг сайхан өнгөрүүлж, сайхан өнгөрүүлэхэд тусалдаг.
- Тодорхой огнооны тасалбарыг урьдчилан худалдаж аваад, цэцэрлэгт хүрээлэнгийн хуанли болон апп-аас болзооныхоо хаалт, үйл явдлыг шалгаарай.
- Тэнд байхгүй хүмүүст зориулж дараалалд байгаа газруудыг бүү хадгал; бүхэл бүтэн бүлэг хамтдаа дараалалд орох ёстой.
- Жагсаалын жагсаал, шоуны үеэр жүжигчдийн зааж буй газар сууж, бусдын өмнө босож, толгой дээрээ юм бүү барь.
- Багц баглаа боодол хийхээсээ өмнө албан ёсны сайт дээр байгаа хувцас, tripod, селфи савааны дүрмийг шалгана уу.
- Сургуулийн амралтаас гадуурх ажлын өдрүүд нь амралтын өдрүүд, үндэсний баяр, зун, шинэ жилийн үеийг бодвол ерөнхийдөө бага ачаалалтай байдаг.
- Зөөврийн утасны цэнэглэгч авчирна уу: тасалбар, хүлээлгийн хугацаа, төлбөртэй хандалт бүгд програмаар дамждаг.
- Оройн шоуны дараа хот руу явах галт тэрэг завгүй байх үед буцах замдаа Токиогийн буудлыг шилжүүлэх цаг гарга.
Явахаасаа өмнө дараалалд дасгал хий
Дараалал солилцох нь богино боловч ашигтай хэв маягаар дүүрэн байдаг: коко га, энэ газар мөн үү, кочира га, энэ газар, эелдэг хэлбэрээрээ, доно курай, хэр удаан. Хариултад хэдэн минут байгаа болон kurai, about гэдэг үгийг сонсоорой.
Дараа нь хариу хариулдаг хамтрагчтай дасгал хий. Unihongo-д "Үзэсгэлэнтэй газар үзэх" сэдвээ сонгоод AI Sensei-гээсээ Tokyo DisneySea-д жүжигчний дүрд тоглохыг хүс, эсвэл "Алдагдсан түрийвчээ мэдээлэх" номыг туршаад хэзээ ч болохгүй гэж найдаж байгаа тэр мөчөө давт. Явахаасаа өмнө мөрүүдийг нэг удаа чангаар хэлэх нь дараалалд ороход хүргэдэг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| すみません、ここが最後尾ですか。 | Sumimasen, koko ga saikōbi desu ka. | Уучлаарай, энэ шугамын төгсгөл мөн үү? |
| はい、こちらが最後尾です。 | Hai, kochira ga saikōbi desu. | Тийм ээ, энэ бол мөрийн төгсгөл юм. |
| 待ち時間はどのくらいですか。 | Machi jikan wa dono kurai desu ka. | Хэр удаан хүлээх вэ? |
| 今はだいたい六十分くらいですね。 | Ima wa daitai rokujippun kurai desu ne. | Одоогоор жаран минут болж байна. |
Албан ёсны мэдээлэл
Тасалбарын үнэ болон олдоц, паркын цаг, үзвэрийн хаалт, төлбөртэй нэвтрэх болон хувцас, гэрэл зургийн дүрмийг Токио Дисней амралтын газрын албан ёсны вэбсайт болон түүний апп-д нийтэлсэн бөгөөд энэ өдөр танд хэрэгтэй болно. Японы Үндэсний Аялал Жуулчлалын Байгууллагын хуудас нь амралтын газрын тухай, түүнд хэрхэн хүрэх талаар сайн тоймыг өгдөг.