Хаконе яагаад Токиогийн хамгийн дуртай зугтах газар вэ?
Хаконе нь гайхалтай хүрээг жижиг талбайд багтаадаг. Тус бүр өөрийн гэсэн риокан болон өдрийн аялалын халуун усны газартай, газрын уур шингэсэн идэвхтэй галт уулын хөндий, ард нь Фүжи уултай кальдера нуур, уулын энгэр дээрх баримал бүхий Хаконе задгай музейгээс эхлээд Япон болон барууны урлагийн галерей хүртэлх арав гаруй рашааны дүүрэг байдаг. Цэлмэг өдөр Фүжи нуур, Хаконе сүмийн улаан торийг хослуулах нь Японы сонгодог үзэмжийн нэг юм.
Түүх ч түүгээр дамждаг. Эдо ба Киотогийн хоорондох агуу зам Tōkaidō Хаконе давааг давж, Шогунат улс Аши нуурын эрэг дээр шалган нэвтрүүлэх цэг ажиллуулж, хэн өнгөрснийг хянаж байв. Нуурын ойролцоо хуучин чулуун хучилттай зам, хуучны хуш модны өргөн чөлөө хадгалагдан үлджээ.
Япон суралцагчийн хувьд Хаконэ бол жижиг гүйлгээний өдөр: тасалбар, шилжүүлэг, өндөгний дэлгүүр, онсен лангуу. Тус бүр нь богино, урьдчилан таамаглах боломжтой, давтагддаг тул практик хэллэгийг туршиж үзэхэд тохиромжтой газар болгодог.
Хэрхэн очих: Одакю Hakone-Yumoto хүртэл, Хаконэ гогцоо
Гарц нь Hakone-Yumoto станц, Hakone-Yumoto-eki. Шинжүкүгээс Одакю Романсекар хязгаарлагдмал буухиа шууд тэндээс ерэн минутын дотор явна. Одакюгийн энгийн галт тэрэгнүүд Одавара руу явдаг, тэндээ солигддог. JR үнэмлэхээр Tōkaidō Шинкансен Токио эсвэл Шинагавагаас Одаварад хурдан хүрдэг. Одакю нь Шинжүкүгээс буцах болон буцахгүйгээр энгийн галт тэрэг, тросс, Хакон аялалын завь болон ихэнх автобусыг хамарсан Hakone Freepass-ыг зардаг.
Сонгодог гогцоо нь цагийн зүүний эсрэг гүйдэг. Хаконе Тозан төмөр зам нь Hakone-Yumoto-оос Gōra хүртэл өгсөж, эгц налуу дээр эргэх үед чиглэлээ өөрчилдөг. Gōra-д та Sōunzan хүртэлх кабелийн машин руу, дараа нь Аши нуурын Ōwakudani-ээс дээш Tōgendai хүртэл хөвдөг Хаконе тросс руу шилжинэ. Жуулчны завьнууд нуурыг гаталж Moto-Hakone болон Хаконе-мачи руу явах ба автобус таныг Hakone-Yumoto руу буцаана. Олсон замын хэсгүүдийг засвар үйлчилгээ эсвэл галт уулын үйл ажиллагаа явуулах зорилгоор автобусаар хааяа сольдог тул тухайн өдрийн үйлчилгээний мэдээллийг шалгана уу.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 箱根湯本までロマンスカーの特急券をください。 | Hakone-Yumoto made Romansukā no tokkyūken o kudasai. | Hakone-Yumoto руу Romancecar тасалбар авна уу. |
| フリーパスはどこで買えますか。 | Furīpasu wa doko de kaemasu ka. | Freepass хаанаас худалдаж авах вэ? |
| 強羅行きの電車はどのホームですか。 | Gōra-yuki no densha wa dono hōmu desu ka. | Gōra руу галт тэрэг аль тавцан руу явах вэ? |
| 今日はロープウェイが動いていますか。 | Kyō wa rōpuwei ga ugoite imasu ka. | Өнөөдөр тросс ажиллаж байна уу? |
| 元箱根へ行く船はどこから出ますか。 | Moto-Hakone e iku fune wa doko kara demasu ka. | Moto-Hakone хүрэх завь хаанаас хөдлөх вэ? |
| 箱根湯本に戻るバスはどれですか。 | Hakone-Yumoto ni modoru basu wa dore desu ka. | Аль автобус Hakone-Yumoto руу буцдаг вэ? |
Ōwakudani, Аши нуур ба Хаконе бунхан: юу үзэх вэ
Ōwakudani, их буцалж буй хөндий нь ойролцоогоор 3000 жилийн өмнөх Хаконэ уулын хамгийн сүүлчийн томоохон дэлбэрэлтээс үлдсэн тогоонуудын талбай юм. Олсон замаас нүцгэн шар энгэр, уурын нүх, халуун рашааны ус зөөвөрлөж буй хоолой руу эгц доош харвал хүхрийн үнэр өртөөнөөс өмнө хүрнэ. Цэлмэг өдрүүдэд Фүжи уул нурууны ард гарч ирдэг. Галт уулын хийнээс болж астма, зүрх, амьсгалын замын өвчтэй хүмүүст болгоомжтой байхыг анхааруулж байна.
Аши нуур Ashinoko нь хуучин кальдерын хэсгийг дүүргэдэг. Хакон аялал жуулчлалын аялал нь хойд талаараа Tōgendai болон Moto-Hakone болон өмнөд хэсэгт Хаконе-мачи хооронд далайн дээрэмчний хөлөг онгоц шиг харагдахаар бүтээгдсэн завиар явдаг. Moto-Hakone-аас эрэг дагуу богинохон алхвал улаан Хэйва но Тори нь усан дээр зогсдог Хаконе сүм рүү авчирч, хуучин хуш модоор дамжин чулуун шатаар өгсөж, гол танхимд хүрнэ.
Хаконе-мачигийн ойролцоох сэргээн засварласан Хаконе Секишо шалган нэвтрүүлэх цэг нь Tōkaidō дээрх аялагчдыг хэрхэн шалгаж байсныг харуулсан бөгөөд хуучин замын хуш модны өргөн чөлөө нь нуурын эрэг дээрх хоёр тосгоны хооронд урсдаг.
- Хаконе Тозан төмөр зам: Зуны эхэн үед гидранжаар доторлогоотой, шилжүүлэгчтэй уулын галт тэрэг.
- Хаконе задгай музей: Chōkoku-no-Mori станцын ойролцоох задгай зүлгэн дээрх барималууд.
- Ōwakudani: ууршиж буй галт уулын хөндий ба түүний хар өндөгнүүд.
- Аши нуурын аялал: Tōgendai ба Moto-Hakone хооронд далайн дээрэмчдийн хөлөг онгоц маягийн завь.
- Хаконе бунхан: нуур дахь торий, хуш модны дундах гол танхим.
- Хаконе Секишо: хуучин Tōkaidō дээрх сэргээн засварласан Эдо үеийн хяналтын цэг.
- Hakone-Yumoto: уулын бэлд байдаг халуун рашаан хот, өдрийн аялал жуулчлалын банн, бэлэг дурсгалын дэлгүүрүүдтэй.
Тэмдгүүд дээр станцын нэр, онсен үгс
Хаконэгийн газрын нэрийг Японд зочлоход хүртэл уншихад хэцүү байдаг, учир нь тэд ер бусын уншлага ашигладаг: 強羅 нь Gōra, 芦ノ湖 нь Ashinoko. Давталтын таван зогсолтыг мэдэж авснаар та шилжүүлгийн тэмдэг бүрийг дагаж болно. Усанд ороход эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийг ялгаж салгаж, усанд орохгүй зочдод нээлттэй эсэхийг илтгэх гол шинж тэмдгүүд байдаг.
Доорх хүснэгтэд гогцоо болон онсенд хэрэгтэй үгсийг жагсаав.
| Үг | Дуудлага | Утга |
|---|---|---|
| 箱根湯本 | Hakone-Yumoto | Гарц буудал, халуун рашааны хот |
| 強羅 | Gōra | Уулын галт тэрэг кабель тэрэгтэй уулздаг газар |
| 早雲山 | Sōunzan | Кабелийн машин нь тростой уулздаг газар |
| 大涌谷 | Ōwakudani | Галт уулын хөндий |
| 桃源台 | Tōgendai | Аши нуур дээрх усан онгоцны зогсоол болон завины зогсоол |
| 芦ノ湖 | Ashinoko | Аши нуур |
| 元箱根 | Moto-Hakone | Хаконе сүмийн ойролцоох нуурын эрэг дээрх тосгон |
| 日帰り温泉 | higaeri onsen | Өдрийн зочдод нээлттэй халуун рашаан |
| 男湯 | otoko-yu | Эрэгтэйчүүдийн халуун ус |
| 女湯 | onna-yu | Эмэгтэйчүүдийн халуун ус |
| 露天風呂 | rotenburo | Гадна банн |
| 貸切風呂 | kashikiri-buro | Та хувийн угаалгын өрөө захиалж болно |
Онсен дээр нэг өдөр Япон
Хаконе дахь олон риокан болон зочид буудлууд өдрийн жуулчдад халуун усны газраа нээдэг бөгөөд Hakone-Yumoto өдрийн аялалын том халуун усны газартай. Дасгал нь энгийн: лангуун дээр мөнгө төлж, алчуур түрээслэх эсвэл авчрах, гутлаа хувцасны шүүгээнд үлдээх, хувцас солих өрөөнд хувцсаа тайлах, шүршүүрт орохдоо сайтар угааж, дараа нь усанд орох. Усны хувцас өмсөөгүй, жижиг алчуур нь усанд орохгүй, урт үсээ боосон байна.
Доорх хэллэгүүд нь лангуу болон хувцас солих өрөөг хамарна. Ажилтнууд арга замыг тайлбарлахдаа кочира, энэ замаар, о-куцү гутлаа сонс.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 日帰り入浴はできますか。 | Higaeri nyūyoku wa dekimasu ka. | Өдрийн зочид энд усанд орж болох уу? |
| タオルは借りられますか。 | Taoru wa kariraremasu ka. | Би алчуур түрээсэлж болох уу? |
| 露天風呂はどちらですか。 | Rotenburo wa dochira desu ka. | Гадна ванны аль тал нь вэ? |
| 貸切風呂は予約できますか。 | Kashikiri-buro wa yoyaku dekimasu ka. | Би хувийн угаалгын өрөө захиалж болох уу? |
| タトゥーがあるんですが、入れますか。 | Tatū ga aru n desu ga, hairemasu ka. | Би шивээстэй. Би орж болох уу? |
| ロッカーの鍵はどこで返しますか。 | Rokkā no kagi wa doko de kaeshimasu ka. | Би түгжээний түлхүүрийг хаана буцааж өгөх вэ? |
| 黒たまごを一袋ください。 | Kuro-tamago o hitofukuro kudasai. | Нэг уут хар өндөг өгөөч. |
Онсен ёс зүй, цаг агаар, цаг хугацаа
Хаконе амралтын өдрүүд болон намрын өнгөт улиралд завгүй байдаг бөгөөд уулын цаг агаар хурдан өөрчлөгддөг. Цөөн хэдэн зуршил нь өдрийг сайхан өнгөрүүлдэг.
- Усанд орохоосоо өмнө угааж, сайтар зайлж, алчуураа уснаас хол байлгаж, усанд сэлэх, ус цацаж болохгүй.
- Хувцас солих болон угаалгын өрөөнд гэрэл зураг авахыг хориглоно.
- Гогцоог эрт эхлүүл: өглөө оройноос, ялангуяа амралтын өдрүүдэд олс, завины дараалал үүсдэг.
- Ōwakudani руу явахаасаа өмнө галт уулын болон цаг агаарын мэдээллийг шалгана уу; хандалтыг богино хугацаанд хязгаарлаж болно.
- Хүн ихтэй уулын галт тэргээр чемодан авч явахын оронд Hakone-Yumoto-д ачаа тээш хүргэх, хадгалах үйлчилгээг ашиглаарай.
- Фүжи уул нь намрын сүүлээс хаврын эхэн үе хүртэл хүйтэн, цэлмэг өглөө ихэвчлэн харагддаг; зуны улиралд энэ нь ихэвчлэн нуугддаг.
Явахаасаа өмнө гогцоо дасгал хий
Hakone-Yumoto-д баталгаажуулах хамгийн хэрэгтэй зүйл бол таны тасалбарыг хамрах зүйл бөгөөд Ōwakudani-д хүн бүр өндөг авахыг хүсдэг. Доорх дөрвөн мөрөнд хоёуланг нь хамарсан ба би унаж чадах уу, Японд ямар ч тасалбар эсвэл тасалбарт ажилладаг de noremasu ka хээ. Тэднийг эргэлзэлгүйгээр хэлэх хүртэл дасгал хий.
Дараа нь хариулдаг хамтрагчтай дадлага хий. Unihongo дахь Галт тэрэгний тасалбарын сэдвийг сонгоод AI Sensei-гээсээ Hakone-Yumoto-д тасалбарын касс тоглохыг хүс, эсвэл Онсен сэдвийг сонгоод ванны тоолуур болон дүрмийг давт. Нэг удаагийн яриа нь бодит өдрийг илүү тайван болгодог.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| このフリーパスでロープウェイに乗れますか。 | Kono furīpasu de rōpuwei ni noremasu ka. | Би энэ Freepass-ээр троссоор явж болох уу? |
| はい、船にも乗れますよ。 | Hai, fune ni mo noremasu yo. | Тийм ээ, та бас завь унаж болно. |
| 大涌谷の黒たまごは、どこで買えますか。 | Ōwakudani no kuro-tamago wa, doko de kaemasu ka. | Ōwakudani-ийн хар өндөгийг хаанаас худалдаж авах вэ? |
| ロープウェイの駅の近くで売っていますよ。 | Rōpuwei no eki no chikaku de utte imasu yo. | Олсон замын буудлын ойролцоо зардаг. |
Албан ёсны мэдээлэл
Олсон зам, завь, уулын галт тэрэгний үйлчилгээний байдал, одоогийн Freepass хамрах хүрээ, үнэ, Ōwakudani руу нэвтрэх эрхийг Одакю Хаконэ групп нийтэлдэг. Хаконе хотын аялал жуулчлалын холбоо нь онсен, риокан, арга хэмжээний жагсаалтыг гаргадаг.