Яагаад Химежи бол Японд үзэх ёстой цайз юм
Японд таны зочилдог ихэнх цайзууд нь орчин үеийн сэргээн босголтууд бөгөөд 20-р зуунд бетоноор сэргээн босгосон сүмүүд юм. Химежи бол жинхэнэ зүйл. Дундад зууны үеийн толгод дээр бэхлэлтүүд зогсож, Тойотоми Хидэёши энд бэхэлгээ барьж, 1601-1609 оны хооронд эзэн Икеда Терумаса өнөөдөр таны харж байгаа агуу цайзыг барьжээ. Энэ нь самурайн эриний төгсгөл, Мэйжигийн үеийн цайзуудыг нурааж, 1945 оны агаарын дайралтаас гадна Химежигийн ихэнх хэсэг нь шатаж байхад амьд үлджээ.
Тус цогцолбор нь халдлага үйлдэгчдийг төөрөгдүүлэх зорилготой төөрдөг байшинд байрлуулсан хаалга, цамхаг, хана, урт коридор зэрэг наян гаруй барилгатай. Үндсэн хамгаалалт болох daitenshu нь гурван жижиг хашаатай холбогдсон бөгөөд гаднаас нь харахад таван давхар дээвэртэй, дотор нь зургаан давхар, хонгил байдаг. 1993 онд Химежи ЮНЕСКО-гийн Дэлхийн өвд бүртгэгдсэн Японы анхны газруудын нэг болсон бөгөөд 2009-2015 оны хооронд сэргээн засварласан.
Суралцагчийн хувьд Химежи бол цайзын үгсийн сангийн унших хичээл юм. Тэмдэглэгээ нь хаалга, цамхаг бүрийг нэрлэж, хашаагаар дамжин өнгөрөх замыг сумаар тэмдэглэж, гутлын дүрмийг хүртэл энгийн, хэрэгцээтэй япон хэлээр бичсэн байдаг.
Хэрхэн очих: Химежи буудал ба Ōtemae-dōri
Химежи станц нь Sanyō Шинкансен болон JR Kobe шугам дээр байрладаг. Шин-Осакагаас шинкансен гуч орчим минут болдог; Осака буудлаас JR Special Rapid галт тэрэгнүүд Кобе дахь Санномияд зогсоход нэг цаг орчим явдаг. Хувийн Sanyō Төмөр замын галт тэрэгнүүд мөн Кобегоос JR станцын дэргэдэх Sanyō Химежи хүртэл явдаг.
Хойд гарцаар гараад цайз таны өмнө нэг километр орчим урт өргөн өргөн чөлөөний Ōtemae-dōri-ын төгсгөлд байна. Алхах нь арван таваас хорин минут үргэлжлэх бөгөөд шилтгээний үзэмж алхам тутамд нэмэгддэг. Хэрэв хүсвэл автобуснууд буудлаас хэдхэн минутын зайтай явдаг бөгөөд такси хойд гарцын гадаа хүлээж байдаг.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 姫路までの新幹線は何番線ですか。 | Himeji made no shinkansen wa nanbansen desu ka. | Химежи хүртэлх шинкансен аль платформ вэ? |
| 姫路城へは北口から出ればいいですか。 | Himeji-jō e wa kitaguchi kara dereba ii desu ka. | Би хойд гарцаар Химежи шилтгээн рүү явах ёстой юу? |
| お城まで歩いて何分くらいですか。 | O-shiro made aruite nanpun kurai desu ka. | Цайз хүртэл хэдэн минут алхах вэ? |
| 姫路城に行くバスはどれですか。 | Himeji-jō ni iku basu wa dore desu ka. | Химежи цайз руу ямар автобус явдаг вэ? |
| 帰りの新快速は何時ですか。 | Kaeri no shinkaisoku wa nanji desu ka. | Special Rapid хэдэн цагт буцах вэ? |
Гол хаалганы хаалгаар: юу үзэх вэ
Тасалбарын хаалганы дараа та Hishi no Mon, түүний дам нуруун дээрх алмаазан хэлбэртэй сүлднүүдээр нэрлэгдсэн алмазан хаалгыг дайран өнгөрч, хэд хэдэн ороомог хаалга, хоёр дахин давтагдах нарийн зам руу орно. Хамгаалах зам нь зориудаар будлиантай байдаг: заримдаа та түүнээс холдож байгаа юм шиг санагддаг. Дугуй, гурвалжин, дөрвөлжин хэлбэртэй, буу, нумны хананд жижиг нүхийг хайж олоорой.
Хажуугийн дотор хүнд хар модон шал нь зургаан давхраас дээш өргөгдөж, эгц шат нь дээд талд нь шат шиг санагддаг. Өрөөнүүд нь ихэвчлэн хоосон байдаг тул барилга нь өөрөө үзэсгэлэн юм: асар том баганууд, зэвсгийн тавиурууд, авирах тусам харагдах цонхнууд. Дээд талд нь жижиг бунхан байдаг. Өрөөнүүдийн урт коридор нь Сен гүнжтэй холбогдсон Nishinomaru буюу баруун хашаа болон алдарт сүнсний түүх болох Окикугийн худагт цаг гарга.
- Hishi no Mon: алмаазан хаалга, орцны дараах анхны том хаалга.
- Хаалганы төөрдөг байшин: i, ro, ha гэх мэт нэрлэсэн, хуучин япон цагаан толгойн дарааллаар.
- Daitenshu: үндсэн хамгаалалт, зургаан давхар, хонгил, явганаар авирсан.
- Дээд давхрын бунхан: хамгаалалтын хамгийн өндөр цэгт байрлах жижиг бунхан.
- Nishinomaru: урт коридортой баруун хашаа.
- Окику-идо: Окикугийн худаг, сүнсний түүхээс Banchō Сараяшики.
- Kōko-en: цайзын дэргэдэх цэцэрлэг, хэд хэдэн ханатай цэцэрлэгээс бүрдсэн; тусдаа эсвэл хосолсон тасалбар.
Цайзын тэмдэг дээрх үгс
Хамгаалалтын дотор хоёр тэмдэг хамгийн чухал. 順路, junro, заасан замыг сумаар тэмдэглэсэн бөгөөд ийм барилга дотор та үүнийг дагах ёстой: завгүй өдрүүдэд шат нь нэг талын байдаг. 土足禁止, dosoku kinshi гэдэг нь гадаа гуталгүй гэсэн үг бөгөөд энэ нь та өөрийнхөө гуталыг тайлж, гялгар уутанд хийж авч явах газар юм.
Орцонд 入城口, nyūjōguchi нь шилтгээний хаалга, 入城券, nyūjōken нь орох тасалбар юм. 城, jō, castle гэж хоёуланд нь гарч байгаа нь ижил ханз широ дангаараа уншдаг гэдгийг сайхан сануулж байна.
| Үг | Дуудлага | Утга |
|---|---|---|
| 大天守 | daitenshu | Гол хамгаалалт |
| 菱の門 | Hishi no Mon | Орцны дараа алмаазан хаалга |
| 入城口 | nyūjōguchi | Цайзын орох хаалга |
| 順路 | junro | Маршрутыг тохируулж, сумыг дагана уу |
| 土足禁止 | dosoku kinshi | Гадна гутал байхгүй |
| 好古園 | Kōko-en | Цайзын дэргэдэх цэцэрлэг |
| 西の丸 | Nishinomaru | Баруун хашаа |
| 白鷺城 | Shirasagi-jō | Цагаан Heron Castle, хоч нь |
| 整理券 | seiriken | Завгүй өдрүүдэд дугаарласан тасалбар |
Тасалбар, гутал, авиралтын япон хэл
Тасалбарын касс нь Hishi no Mon-ийн өмнө цайзын бэлд байдаг. 2026 оны төлбөрийн өөрчлөлтөөр ажилтнууд таныг Химежи хотод амьдардаг эсэхийг асууж магадгүй; зочны хувьд та ердийн оршин суугч бус хураамжийг л төлнө. Ачаалал ихтэй өдрүүдэд seiriken дугаартай тасалбарыг хашаанд гаргаж болох бөгөөд та заасан цагт орно.
Хамгаалалтын дотор ажилтнууд ихэвчлэн шатаар дээш доош хүмүүсийн урсгалыг удирддаг. Доорх хэллэгүүд нь зочдод ихэвчлэн асуух ёстой зүйлийг багтаасан болно.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 大人一枚お願いします。 | Otona ichimai onegai shimasu. | Нэг том хүний тасалбар өгнө үү. |
| 好古園とのセット券はありますか。 | Kōko-en to no setto-ken wa arimasu ka. | Kōko-en-тай хосолсон тасалбар байгаа юу? |
| 整理券は必要ですか。 | Seiriken wa hitsuyō desu ka. | Надад дугаарласан тасалбар хэрэгтэй юу? |
| 大きい荷物はどこに預けられますか。 | Ōkii nimotsu wa doko ni azukeraremasu ka. | Би том цүнх хаана үлдээх вэ? |
| 階段が急なので、ゆっくり上がってください。 | Kaidan ga kyū na node, yukkuri agatte kudasai. | Шат нь эгц тул аажуухан өгсөөрэй. |
| 靴の袋はどこに返せばいいですか。 | Kutsu no fukuro wa doko ni kaeseba ii desu ka. | Би гутлын цүнхийг хаана буцааж өгөх вэ? |
Ёс зүй, очих цаг, хэрэгтэй зөвлөгөө
Химежи завгүй, хашаа нь нарийхан байдаг тул бага зэрэг төлөвлөхөд маш их ач холбогдолтой.
- Нээлтийн дараа удалгүй, ялангуяа амралтын өдрүүдэд, интоорын цэцэглэлтийн улирал, намрын улиралд ирээрэй.
- Үзүүлэхэд дургүй оймс, хурдан тайлж өмсдөг гутал өмс.
- Химежи станцын шүүгээнд том уут үлдээх; хашааны шат нь ачаа тээшний хувьд хэт эгц.
- Нэг талын маршрутыг дагаж, шатаар хажуу тийшээ яв, ингэснээр хүмүүс өнгөрөх болно.
- Бариулаас барь: дээд нислэгүүд нь маш эгц, өнгөлсөн шал нь оймстой гулгамтгай байдаг.
- Сүүлчийн элсэлт нь хаагдахаас өмнө хийгдсэн; Энэ улирлын цагийг албан ёсны сайтаас шалгана уу.
Явахаасаа өмнө айлчлалаа дадлагажуулаарай
Энэхүү яриа нь зочин бүрийн Химежигээс асуудаг хоёр зүйлийг багтаадаг: хэр удаан, гутал хаана явдаг вэ. Ёнжиппун, дөчин минут, сүүлчийн мөрөнд байгаа зааврыг сонсоорой: фукуро ни ирэтэ, цүнхэнд хийж, мотте агатте кудасай, тэдгээрийг авч яваарай.
Дараа нь хариу хариулдаг хамтрагчтай дасгал хий. Unihongo дахь "Үзэсгэлэнтэй газар үзэх" сэдвээ сонгоод AI Sensei-гээсээ Химежи дэх шилтгээний үйлчлэгчийн дүрд тоглохыг хүс, ердийн хурдаар хариул. Тасалбар, дугаартай тасалбар, гутлын дүрмийг давтаж, жинхэнэ зочлоход хялбар байх болно.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 大天守まで、どのくらいかかりますか。 | Daitenshu made, dono kurai kakarimasu ka. | Гол хашаанд очиход хэр хугацаа шаардагдах вэ? |
| 今日は混んでいるので、四十分くらいです。 | Kyō wa konde iru node, yonjippun kurai desu. | Өнөөдөр завгүй байгаа болохоор дөч орчим минут байна. |
| 靴はどこで脱ぎますか。 | Kutsu wa doko de nugimasu ka. | Би хаана гутлаа тайлах вэ? |
| 入口で袋に入れて、持って上がってください。 | Iriguchi de fukuro ni irete, motte agatte kudasai. | Тэднийг үүдэнд уутанд хийж, биедээ авч яваарай. |
Албан ёсны мэдээлэл
Химежи хот нь цайзын албан ёсны сайтыг ажиллуулдаг бөгөөд ажлын цаг, хаагдах, сэргээн засварлах ажлын талаарх мэдэгдлүүд байдаг бөгөөд хотын аялал жуулчлалын газар 2026 оны төлбөрийн өөрчлөлтийг тайлбарлаж байна. Явахаасаа өмнө хоёуланг нь шалгаарай.