Яагаад Zaō's цасан мангасууд хүйтэнд үнэ цэнэтэй байдаг вэ?
Juhyō ууланд өндөр ургасан мөнх ногоон гацуур дээр үүснэ. Өвлийн дундуур Сибирийн хүйтэн салхи Япон тэнгисийн дээгүүр чийгийг авч, Zaō цас, үүл, хүйтэн манан болон үлээнэ. Бяцхан дуслууд мөчирт хүрэх мөчид хөлдөж, мөс нь салхины эсрэг тал дээр давхарлан давхаргаар хуримтлагдаж, дундуур нь цастай байдаг. Хэдэн долоо хоногийн турш моднууд нь нэг шөнийн дотор мэдэгдэхүйц ургаж болох үслэг эдлэл шиг нуруутай, хэдэн метр өндөр цагаан хэлбэртэй дотор алга болдог.
Үүний үр дүнд Японд өөр юу ч байхгүй ландшафт бий: налуу нь мангасууд, сүнснүүд эсвэл байрандаа хөлдсөн аварга биетүүд шиг таны сэтгэл санаа, гэрлээс хамааран харагдах хэдэн зуун дүр төрхөөр бүрхэгдсэн. Шинэхэн цас орсны дараа цэлмэг өдөр тэд хөх тэнгэрийн эсрэг гэрэлтдэг; манан дунд тэд таны эргэн тойронд гарч ирэх ба алга болдог.
Zaō Доод талд байрлах Онсен хот нь хойд нутгийн хамгийн эртний халуун рашаануудын нэг бөгөөд 2-р зуунаас эхэлсэн нутгийн уламжлалтай. Түүний ус нь хүчтэй хүчиллэг, хүхэрлэг бөгөөд оройд хүйтэн өглөөний дараа нэвт норгох нь аялалын нэг хэсэг юм.
Хэрхэн очих: Ямагата өртөө, Zaō Онсен ба татлага
Ямагата станц нь Токиогоос гурван цагийн дотор явдаг Ямагата Шинкансен дээр байрладаг. Станцын автобусны буудлаас автобуснууд Zaō Онсен рүү явж, ууланд авирч 880 метрийн өндөрт хот руу явдаг. Zaō Онсений автобусны буудлаас хот дундуур өгсүүр өгсүүр алхаж Zaō Санроку өртөө, Zaō Олсон замын доод буудал хүртэл богино зайд явна.
Zaō Ropeway нь хоёр шугамтай. Санроку шугам нь Zaō Санроку буудлаас 1330 метрийн өндөрт орших цасан мангасын өндөрлөг Juhyō Kōgen буудал хүртэл авирдаг. Тэнд та цасан мангасууд хамгийн зузаан байрладаг 1660 метрийн өндөрт байрлах Jizō Sanchō буудалд хүрэхэд арав орчим минут зарцуулдаг гондола Sanchō шугам руу шилжинэ. Дээд буудал нь нэрээ Jizō-san буюу олсны оргилын ойролцоо байрладаг чулуун Jizō хөшөөнөөс авсан.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 蔵王温泉行きのバスは何番乗り場ですか。 | Zaō Onsen-iki no basu wa nanban noriba desu ka. | Zaō Онсен чиглэлийн автобус аль зогсоолоос хөдлөх вэ? |
| ロープウェイの山麓駅はどちらですか。 | Rōpuwei no Sanroku-eki wa dochira desu ka. | Олсон замын Санроку буудал аль зүгт байдаг вэ? |
| 山頂まで往復でお願いします。 | Sanchō made ōfuku de onegai shimasu. | Оргил руу буцах билет өгнө үү. |
| 樹氷高原駅で乗り換えですか。 | Juhyō Kōgen-eki de norikae desu ka. | Би Juhyō Kōgen буудал дээр солих уу? |
| 帰りの最終は何時ですか。 | Kaeri no saishū wa nanji desu ka. | Хамгийн сүүлд хэдэн цагт буух вэ? |
Дээд талд: цасан мангасын талбайнууд ба үзэмж
Jizō Sanchō буудлаас гарвал цасан мангасууд эргэн тойронд байна. Станцын ойролцоо ажиглалтын талбай байдаг бөгөөд цэлмэг өдөр та тэдний дунд зогсохын тулд бага зэрэг цасан дээгүүр алхаж болно. Гондолоор явах нь өөрөө шоуны нэг хэсэг юм: таныг авирах үед доорх ой нь цасанд дарагдсан харанхуй модноос бүрэн үүссэн цагаан дүрс болон хувирдаг.
Цаг агаар бүхнийг шийддэг. Цэлмэг, тайван өдөр үзэмж нь цагаан энгэр, Ямагата уулс дээгүүр үргэлжилдэг; Үүл эсвэл цасан шуурганд та зөвхөн өөрийн гэсэн жүжигтэй манан дундаас хамгийн ойрын дүрсүүдийг харж болно. Хүчтэй салхи нь дээд шугамыг түдгэлзүүлж болзошгүй тул үдээс хойш хийх төлөвлөгөө, тухайлбал онсен гэх мэт.
- Санроку шугам: хотоос Juhyō Kōgen буудал хүртэлх доод татлага.
- Sanchō Шугаман: Juhyō Kōgen -аас Jizō Sanchō хүртэлх гондол, арав орчим минут.
- Jizō Sanchō Станц: 1660 метрийн өндөрт, хамгийн өтгөн цасан мангасуудын дунд.
- Jizō хөшөө: дээд буудлын ойролцоох чулуун дүрс нь түүнд нэр өгдөг.
- Орой үзэх, цасан хяруулын аялал: улирлын зарим өдөр зохион байгуулдаг; урьдчилан шалгах.
- Zaō Онсен: ёроолд нь нийтийн халуун ус, дэн буудлуудтай хүхрийн халуун рашаан хот.
Zaō дээрх тэмдгүүд дээрх үгс
Zaō дээрх тэмдгүүд нь голдуу трос болон түүний гурван буудлын тухай байдаг бөгөөд нэр нь таныг хаашаа явж байгааг хэлж өгдөг: 山麓, sanroku, уулын бэл, 高原, kōgen, өндөрлөг газар, 山頂, sanchō, оргил.
Цаг агаар муутай өдөр 運休, unkyū, түр зогсоосон, эсвэл 運転見合わせ, unten miawase, үйлчилгээ зогссон, станцын самбар дээрээс хайж олоорой. Хүснэгтэнд тантай уулзах магадлал өндөр байгаа үгс багтсан болно.
| Үг | Дуудлага | Утга |
|---|---|---|
| 樹氷 | juhyō | Модоор хучигдсан, цасан мангасууд |
| ロープウェイ | rōpuwei | Олсон зам, кабель машин |
| 山麓駅 | Sanroku-eki | Уулын бэл дэх доод буудал |
| 樹氷高原駅 | Juhyō Kōgen-eki | Талбай дээрх дунд буудал |
| 地蔵山頂駅 | Jizō Sanchō-eki | Цасан мангасуудын дундах дээд буудал |
| 運休 | unkyū | Үйлчилгээг түр зогсоосон |
| 運転見合わせ | unten miawase | Үйлчилгээг одоогоор түр зогсоосон |
| 強風 | kyōfū | Хүчтэй салхи |
| 往復 | ōfuku | Буцах аялал |
Япон хэл нь олс, цаг агаар, онсен
Олсон зам дээр хүн бүрийн мэдэхийг хүсдэг хоёр зүйл бол гүйж байгаа эсэх, орой дээр цаг агаар ямар байх зэрэг юм. Ажилтнууд хариултыг богино хэллэгээр өгдөг: угоите имасу, гүйж байна, томатте имасу, зогслоо, казэ га цуйо, салхи хүчтэй байна.
Хотод буцаж ирэхэд Zaō Онсений хүчиллэг ус нь хүчтэй хүхрийн үнэрээрээ алдартай. Нийтийн халуун усны газар, дэн буудлууд өдөр бүр зочдыг хүлээн авдаг бөгөөд ванны ердийн дүрэм үйлчилдэг: эхлээд угааж, алчуураа уснаас хол байлгаж, хүхэр нь өнгөө алдаж болох металл үнэт эдлэлийг тайл.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 山頂は今、何度くらいですか。 | Sanchō wa ima, nando kurai desu ka. | Одоо оргил дээр ямар температуртай байна вэ? |
| 樹氷は今が見頃ですか。 | Juhyō wa ima ga migoro desu ka. | Цасан мангасууд одоо хамгийн сайн байгаа юу? |
| 風で止まる可能性はありますか。 | Kaze de tomaru kanōsei wa arimasu ka. | Салхинаас болоод зогсох боломж байна уу? |
| スキーをしない人も乗れますか。 | Sukī o shinai hito mo noremasu ka. | Цанаар гулгадаггүй хүмүүс бас унаж болох уу? |
| 日帰り入浴ができるお風呂はありますか。 | Higaeri nyūyoku ga dekiru o-furo wa arimasu ka. | Өдрийн зочны хувьд хэрэглэж болох ванн байна уу? |
| アクセサリーは外したほうがいいですか。 | Akusesarī wa hazushita hō ga ii desu ka. | Би үнэт эдлэлээ тайлах ёстой юу? |
Хувцас, аюулгүй байдал, цаг хугацаа
Өвлийн дундуур Zaō-ийн орой нь гондолоор ирдэг ч ноцтой уулын орчин юм.
- Хүйтэн, салхины үед хувцаслах: дулаан малгай, бээлий, ус нэвтэрдэггүй гадуур давхарга, сайн бариултай гутал.
- Утас, камераа хүйтнээс хамгаалах; батерей нь дээд хэсэгт хурдан дуусдаг.
- Станцын ойролцоох тэмдэглэгдсэн газруудад байж, замаас гарч буй цасан мангасуудын дундуур бүү яв; цаначид тэдний эргэн тойронд налуу бууж ирдэг.
- Тухайн өдөр олс замын байдлыг шалгана уу. Хүчтэй салхи ихэвчлэн үдээс хойш дээд шугамыг зогсоодог.
- Боломжтой бол өглөө явж, цанын улиралд амралтын болон амралтын өдрүүдээр дараалалд цаг гаргаарай.
- Өвлийн улиралд олсоор явах зам нь явган аялал хийх, үзэх зорилготой боловч цасан мангас байдаггүй; 1, 2-р сарын гүн хүйтэн тэдэнд хэрэгтэй.
Явахаасаа өмнө трос дээр дасгал хий
Zaō-ийн эхний асуулт бол дан зам болон цаг агаарын тухай юм. Доорх дөрвөн мөрийг уншихгүйгээр хэлэх хүртэл дасгал хийж, казэ, салхи, цуйо, хүчтэй, сугу гэсэн хариултыг шууд сонс.
Дараа нь хариу хариулдаг хамтрагчтай дасгал хий. Unihongo-д "Үзэсгэлэнтэй газар үзэх" сэдвээ сонгоод AI Sensei-гээсээ дээд шугам түр зогссон өдрийг оролцуулан трос замын үйлчлэгчээр тоглуулахыг хүс. Дараа нь Онсений сэдвийг ашиглан хотод усанд орох бэлтгэлээ хий. Мөрүүдийг нэг удаа хэлэх нь хүйтэнд гарч ирдэг зүйл юм.
| Япон | Ромажи | Утга |
|---|---|---|
| 今日はロープウェイは動いていますか。 | Kyō wa rōpuwei wa ugoite imasu ka. | Өнөөдөр тросс ажиллаж байна уу? |
| はい、でも山頂は風が強いですよ。 | Hai, demo sanchō wa kaze ga tsuyoi desu yo. | Тийм ээ, гэхдээ оргил дээр салхитай байдаг. |
| 樹氷は山頂駅から見られますか。 | Juhyō wa sanchō-eki kara miraremasu ka. | Би дээд буудлаас цасан мангасуудыг харж болох уу? |
| はい、駅を出てすぐ見られます。 | Hai, eki o dete sugu miraremasu. | Тийм ээ, та буудлаас гармагц тэднийг харж болно. |
Албан ёсны мэдээлэл
Zaō Ropeway нь өөрийн үйл ажиллагааны байдал, өвлийн үйл явдал, тийзний үнийг сайт дээрээ нийтэлдэг бөгөөд Zaō Онсен амралтын газар нь хот, халуун усны газар, цанын талбайг хамардаг. Айлчлалын өглөө хоёуланг нь шалгана уу.