Словарный запас и фразы
Практические руководства по разговорной речи, грамматике, произношению, аудированию и планированию обучения, написанные для учащихся, которые хотят использовать японский язык в реальной жизни.
Словарный запас и фразы · Страница 25
Сугой: что это значит и когда это звучит по-детски
Сугой означает впечатляющий, но также означает интенсивный, экстремальный и в самом старом смысле пугающий. Это слово действительно полезно, а также это самый быстрый способ заставить бегло звучащий японский звучать так, как будто говорит подросток.
13 мин чтенияКаваи: более чем мило, и как его на самом деле используют
Каваи охватывает гораздо больше вопросов, чем просто милота. Он варьируется от маленького и милого до стильного и привлекательного и применяется к предметам, еде, почерку и поведению так же легко, как к младенцам и кошкам.
11 мин чтенияЧотто: слово, которое означает немного, нет и извините
Чотто — одно из первых слов, которые учащийся встречает, и одно из последних, которые он полностью понимает. Он отмеряет небольшую сумму, но при этом смягчается, перебивает и говорит «нет», так и не дойдя до слова «нет».
13 мин чтенияДузо и доумо: два маленьких слова, которые выполняют большую работу
Додзо и домо выглядят как подходящая пара, и в разговоре они часто таковыми являются. Один из них дает, другой получает, и между ними присутствует удивительная доля обычной японской вежливости.
13 мин чтенияТотемо, Сугоку, Канари: как сказать «очень» по-японски
Каждый учащийся приходит с тотемо и использует его для всего: от слегка приятного до действительно подавляющего. В японском языке есть целая лестница слов, и выбранная вами ступенька говорит слушателю, насколько сильны ваши чувства и насколько формальны вы ведете себя.
15 мин чтенияМаджи, Гачи и Меха: японский интенсивный сленг
Это слова, к которым обращаются молодые говорящие по-японски, когда обычные наречия недостаточно сильны. Их легко подобрать из драмы и легко произнести не в той комнате.
13 мин чтенияДзензен и Бэцуни: два слова, которые звучат холоднее, чем вы имеете в виду
Оба этих слова легко выучить, и с ними легко ошибиться. Если их использовать ровно, они могут заставить дружелюбного ученика показаться скучающим или раздраженным для японского слушателя.
14 мин чтенияШиката га Най: Сказать, что ничего не поделаешь по-японски
Шиката га най — одна из первых длинных фраз, которые усваивают ученики, и одну из тех, которую легче всего потерять. В этом руководстве показано, где это получается хорошо, а где плохо, и что сказать вместо этого.
12 мин чтенияМоттайнай: слово, лежащее в основе отношения Японии к отходам
Моттайнай — это слово, к которому говорящий по-японски обращается, когда что-то хорошее собираются выбросить или оставить неиспользованным. Это вызывает небольшое сожаление по поводу того, что английского слова «отходы» нет.
13 мин чтенияНацукаши: ностальгическое слово, которое английский невозможно перевести
Нацукашии — одно из первых слов, которые учащиеся узнают, и одно из последних, которые они используют правильно. Проблема не в значении; именно на это указывает слово.
11 мин чтенияКакеру: самый перегруженный глагол в японском языке
Какеру выглядит как двадцать несвязанных между собой глаголов, имеющих один звук. На самом деле это одна идея, примененная к двадцати различным объектам, и как только вы поймете эту идею, словосочетания перестанут быть проверкой памяти.
15 мин чтенияЦукеру и Цуку: прикрепить, включить, прибыть, заметить
Цукэру и цуку — это одна и та же идея, рассматриваемая с двух сторон: вы кладете что-то на поверхность или что-то на ней оказывается. Из этого следует почти каждое значение в словаре.
16 мин чтенияПрактические руководства
Превратите знание японского языка в уверенность в разговоре
Практикуйтесь с AI-сенсеем Unihongo в захватывающем 3D-классе с ролевыми заданиями, тренировкой произношения, полезной обратной связью и обучающими играми, которые пополняют ваш словарный запас во время игры.