Takkyū এবং এর হৃদয়ে স্পিন শব্দ
Takkyū দুটি কাঞ্জি দিয়ে তৈরি: 卓 (টাকু), টেবিল এবং 球 (kyū), বল, একই kyū যেমন yakyū, বেসবল। জাপানি খেলোয়াড়রা ক্রমাগত স্পিন সম্পর্কে কথা বলে, এবং স্পিন শব্দগুলি একটি ঝরঝরে সেট: kaiten, ঘূর্ণন, সামনে একটি দিকনির্দেশ শব্দ সহ। আপার, লোয়ার এবং সাইড আপনাকে তিনটি বেসিক স্পিন দেয়।
যখন একটি বলের অনেক স্পিন থাকে তখন আপনি বলুন kaiten ga sugoi, এবং যখন প্রায় কিছুই থাকে না তখন এটি একটি nakkuru, নাকল থেকে, এমন একটি বল যা স্পিন ছাড়াই ভাসে। সার্ভের স্পিন পড়াকে kaiten o yomu বলা হয়, ঘূর্ণন পড়া।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 卓球しよう！ | Takkyū shiyō! | আসুন টেবিল টেনিস খেলি! |
| 上回転 | kami kaiten | টপস্পিন |
| 下回転 | shita kaiten | ব্যাকস্পিন |
| スマッシュ | sumasshu | চূর্ণ |
| 横回転 | yoko kaiten | সাইডস্পিন |
| 回転を読む | kaiten o yomu | স্পিন পড়তে |
| 回転がすごい。 | Kaiten ga sugoi. | যে অনেক স্পিন. |
র্যাকেট, রাবার এবং গ্রিপস
র্যাকেটকে সাধারণত raketto বলা হয়, এবং কাঠের অংশটি হল bureido, ফলক। রাবার শীটগুলি হল rabā, এবং সেগুলি বেছে নেওয়া তার নিজস্ব একটি সম্পূর্ণ শখ। দুটি প্রধান প্রকার হল ura sofuto, মসৃণ সাইড আউট সহ উল্টানো রাবার, বেশিরভাগ খেলোয়াড় ব্যবহার করেন, এবং omote sofuto, পিম্পল রাবার সঙ্গে পিম্পল আউট, যা একটি চাটুকার, দ্রুত বল দেয়।
দুটি ক্লাসিক গ্রিপ আছে। Shēkuhando, শেকহ্যান্ড থেকে, হ্যান্ডশেকের মতো ধরে রাখা হয় এবং বর্তমানে বেশিরভাগ খেলোয়াড় ব্যবহার করে। Penhorudā, পেনহোল্ডার, একটি কলমের মতো ধরে রাখা হয় এবং একসময় জাপান এবং এশিয়ার অন্যান্য অংশে এটি খুব সাধারণ ছিল; একটি কমিউনিটি হলের বয়স্ক খেলোয়াড়রা এখনও এটি ব্যবহার করতে পারে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ラケット | raketto | র্যাকেট, প্যাডেল |
| ラバー | rabā | রাবার শীট |
| 裏ソフト | ura sofuto | উল্টানো রাবার (মসৃণ দিক বাইরে) |
| 表ソフト | omote sofuto | ব্রণযুক্ত রাবার (পিম্পল আউট) |
| シェークハンド | shēkuhando | শেকহ্যান্ড গ্রিপ |
| ペンホルダー | penhorudā | পেনহোল্ডার গ্রিপ |
| ラバーを貼り替えました。 | Rabā o harikaemashita. | আমি আমার রাবার প্রতিস্থাপন. |
Harikaeru মানে প্রতিস্থাপনের উপর আঠালো করা, রাবার পরিবর্তন করার ক্রিয়া। যদি কেউ জিজ্ঞাসা করে shēku desu ka, কলম desu ka?, তারা আপনার গ্রিপ জানতে চায়, এবং একটি সংক্ষিপ্ত shēku desu স্বাভাবিক উত্তর।
জাপানি টেবিল টেনিসে স্ট্রোক
স্ট্রোকের নামগুলি বেশিরভাগই কাতাকানা, তবে কিছু ইংরেজি অর্থের সাথে মেলে না। বড়টি হল doraibu: টেবিল টেনিসে এটি একটি টপস্পিন আক্রমণ, আধুনিক গেমের প্রধান আক্রমণাত্মক স্ট্রোক, ফ্ল্যাট ড্রাইভ নয়। Katto, কাট, একটি প্রতিরক্ষামূলক ব্যাকস্পিন স্ট্রোক যা সাধারণত টেবিল থেকে অনেক দূরে খেলা হয় এবং burokku প্রতিপক্ষের আক্রমণের একটি ছোট ব্লক।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| フォアドライブ | foa doraibu | ফোরহ্যান্ড টপস্পিন আক্রমণ |
| バックハンド | bakkuhando | ব্যাকহ্যান্ড |
| ツッツキ | tsuttsuki | পুশ (ব্যাকস্পিন রিটার্ন) |
| カットマン | kattoman | প্রতিরক্ষামূলক হেলিকপ্টার |
| フォアで打って！ | Foa de utte! | আপনার ফোরহ্যান্ড দিয়ে আঘাত করুন! |
| ツッツキが浮いちゃった。 | Tsuttsuki ga uichatta. | আমার ধাক্কা খুব উচ্চ পপ আপ. |
| স্ট্রোক | জাপানিজ | এটা কি |
|---|---|---|
| টপস্পিন আক্রমণ | doraibu | প্রধান আক্রমণাত্মক স্ট্রোক, ভারী টপস্পিন সহ |
| ধাক্কা | tsuttsuki | একটি ছোট ব্যাকস্পিন টেবিলের কাছাকাছি ফিরে |
| চপ | katto | প্রতিরক্ষামূলক ব্যাকস্পিন, প্রায়ই অনেক পিছনে থেকে |
| ব্লক | burokku | একটি আক্রমণের একটি সংক্ষিপ্ত প্রত্যাবর্তন |
| ফ্লিক | furikku | টেবিলের উপর একটি দ্রুত কব্জি আক্রমণ |
Uku, ভাসানোর জন্য, খেলোয়াড়রা এমন একটি বলকে বর্ণনা করে যেটি খুব বেশি পপ আপ হয় এবং আক্রমণ করা সহজ। Bōru ga uita, বল ভাসমান, এমন কিছু যা আপনি ক্লাব অনুশীলনে প্রায় প্রতিটি হারানোর পরে শুনতে পাবেন।
পরিবেশন করুন, স্কোর করুন এবং নিয়মগুলি সম্পর্কে লোকেরা কথা বলে৷
টেবিল টেনিসের একটি খেলা এগারো পয়েন্টে যায় এবং আপনাকে অবশ্যই দুটিতে জিততে হবে। পরিবেশন প্রতি দুই পয়েন্ট পরিবর্তিত হয়, এবং দশ এ এটি প্রতিটি পয়েন্ট পরিবর্তন. আপনি যখন পরিবেশন করবেন তখন বলটি অবশ্যই একটি খোলা তালু থেকে ছুঁড়ে দিতে হবে এবং এমন একটি সার্ভ যা জালে স্পর্শ করে এবং সঠিকভাবে অবতরণ করে, খেলোয়াড়দের দ্বারা netto ইন বা retto বলা হয়।
নৈমিত্তিক খেলায় জাপানি খেলোয়াড়রা সাধারণত jūsu, ডিউস, বলে থাকে। একটি ম্যাচের আগে, আম্পায়ার ঘোষণা করতে পারে rabu ōru, সবাইকে ভালোবাসুন, শুরু করতে। স্কোরটি তাই দিয়ে পড়া হয়: jū tai hachi, দশ থেকে আট।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| サーブ交代 | sābu kōtai | পরিবেশনের পরিবর্তন |
| 十一点先取 | jūitten senshu | প্রথম থেকে এগারো পয়েন্ট |
| ジュースです。 | Jūsu desu. | এটা ডিউস (দশটি সব)। |
| 今のはネットだよ。 | Ima no wa netto da yo. | সেই জালে ছুঁয়ে গেল। (নৈমিত্তিক) |
| 二本ずつ交代ね。 | Nihon zutsu kōtai ne. | আমরা প্রতি দুই পরিবেশন পরিবর্তন, ঠিক আছে? |
| 次、私のサーブ。 | Tsugi, watashi no sābu. | পরবর্তী এক আমার পরিবেশন. |
একটি খেলা চলাকালীন কল এবং উত্সাহ
টেবিল টেনিস দ্রুত, এবং কথা ছোট. ক্লাবের খেলোয়াড়রা প্রায়ই একটি পয়েন্ট জেতার পরে নিজেদেরকে পাম্প করার জন্য চিৎকার করে; একটি সমতল yoshi! অথবা yossha! সবচেয়ে সার্বজনীন সংস্করণ, এবং আপনি অনেক ব্যক্তিগত বৈচিত্র শুনতে পাবেন. প্রশংসা এবং ক্ষমার লাইন হল সাধারণ নৈমিত্তিক বাক্যাংশ যা বন্ধুদের সাথে এবং কমিউনিটি ক্লাবে কাজ করে।
ভাগ্যবান নেট বা এজ বলের পরে, অনেক দেশের মতো জাপানে হাত তুলে sumimasen বলা ভালো আচার-ব্যবহার, যদিও বিন্দুটি আইনি। এজ বলের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য, যাকে জাপানি ভাষায় ejji বলা হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| よっしゃ！ | Yossha! | হ্যাঁ! (এক পয়েন্ট জেতার পর) |
| ナイスボール！ | Naisu bōru! | চমৎকার শট! |
| すみません、ネットです。 | Sumimasen, netto desu. | দুঃখিত, নেট বল. (ভাগ্যের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী) |
| 今のはエッジです。 | Ima no wa ejji desu. | এটি একটি প্রান্ত বল ছিল. |
| 惜しい！ | Oshii! | এত কাছে! |
একটি গরম বসন্ত সরাই এ পিং-পং
Onsen takkyū, হট স্প্রিং টেবিল টেনিস, জাপানি ছুটির একটি ক্লাসিক। স্নানের পরে, yukata এবং সরাইখানার অতিথিরা সরাইয়ের এক কোণে একটি ধীর, হাস্যকর খেলা খেলে, প্রায়ই জীর্ণ র্যাকেট সহ একটি পুরানো টেবিলে। এটি একটি সামাজিক খেলা, খেলা নয়: কেউ কঠোর নিয়ম পালন করে না, এবং সুন্দরভাবে হেরে যাওয়াই মূল বিষয়।
র্যাকেট এবং বল সাধারণত সামনের ডেস্কে বা গেম রুমে রাখা হয়। বিনয়ের সাথে জিজ্ঞাসা করুন এবং আপনি শেষ হয়ে গেলে তাদের ফিরিয়ে দিন। ইনস আলাদা: কিছু গেম রুম একটি নির্দিষ্ট সময়ে বন্ধ হয়, এবং কিছু একটি ছোট ফি চার্জ করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 卓球台を使ってもいいですか。 | Takkyū dai o tsukatte mo ii desu ka. | আমরা কি টেবিল টেনিস টেবিল ব্যবহার করতে পারি? |
| ラケットを貸していただけますか。 | Raketto o kashite itadakemasu ka. | আমরা কিছু র্যাকেট ধার করতে পারি? (ভদ্র) |
| 何時まで使えますか。 | Nanji made tsukaemasu ka. | কত সময় পর্যন্ত আমরা এটি ব্যবহার করতে পারি? |
| 浴衣だと動きにくいね。 | Yukata da to ugokinikui ne. | এটি একটি yukata মধ্যে সরানো কঠিন, তাই না? |
| 負けたほうがジュースをおごる！ | Maketa hō ga jūsu o ogoru! | ড্রিঙ্কস কিনছে হেরে! |
শেষ লাইনে jūsu এর দ্বিগুণ অর্থ লক্ষ্য করুন: এখানে এটি ভেন্ডিং মেশিন থেকে জুস বা কোমল পানীয়, ডিউস নয়। Ogoru মানে কারো সাথে আচরণ করা, এবং ক্লাসিক onsen বাজি হল যে হেরে যাওয়া ব্যক্তি পানীয় কেনে।
মিনি ডায়ালগ: কমিউনিটি হলে একটি দ্রুত খেলা
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 一緒に打ちませんか。 | Issho ni uchimasen ka. | প্লেয়ার: আপনি একসাথে আঘাত করতে চান? |
| ぜひ。でも、下回転が苦手なんです。 | Zehi. Demo, shita kaiten ga nigate na n desu. | আপনি: আমি পছন্দ করব. কিন্তু আমি ব্যাকস্পিন নিয়ে লড়াই করি। |
| じゃあ、ツッツキの練習からしましょう。 | Jā, tsuttsuki no renshū kara shimashō. | প্লেয়ার: তাহলে চলুন শুরু করা যাক পুশ অনুশীলন করে। |
| ありがとうございます。助かります。 | Arigatō gozaimasu. Tasukarimasu. | আপনি: আপনাকে ধন্যবাদ. যে সত্যিই সাহায্য করে. |
Utsu, আঘাত করা, একসাথে অনুশীলন করার জন্য স্বাভাবিক ক্রিয়া: issho ni utsu, একসাথে আঘাত করা। Tasukarimasu, আক্ষরিক অর্থে আমি রক্ষা পেয়েছি, সাহায্যের জন্য কাউকে ধন্যবাদ জানানোর একটি উষ্ণ, ভদ্র উপায়।
আপনার অধ্যয়নের রুটিনে স্পিন রাখুন
Mocchi /kanji 回 জিজ্ঞাসা করুন kaiten এর প্রথম অক্ষরের অর্থ, পড়া এবং শব্দ দেখতে, তারপর 球 এর সাথে একই জিজ্ঞাসা করুন। kaiten, kaisū এবং yakyū পাশাপাশি দেখা টেবিল টেনিস শব্দগুলোকে এলোমেলো না করে সংযুক্ত মনে করে। তারপরে স্পিন এবং স্ট্রোক শব্দের জন্য Mocchi থেকে /create-flashcards জিজ্ঞাসা করুন, প্রতিটির জন্য একটি ফটো চয়ন করুন এবং সেগুলিকে Kotoba Stack এ স্ট্যাক করুন, যা শব্দ দ্বারা একটি টাওয়ার শব্দ তৈরি করে। Mocchi আপনি যে শব্দগুলি মিস করেন তা নোট করে এবং আপনার পরবর্তী পর্যালোচনাতে সেগুলি ফিরিয়ে আনে৷
সাধারণ শিক্ষার্থীর ভুল
- একটি ফ্ল্যাট ড্রাইভ বোঝাতে doraibu ব্যবহার করা। টেবিল টেনিসে এটি একটি টপস্পিন আক্রমণ।
- ue kaiten বলছে। সেট শব্দটি হল kami kaiten।
- ক্লাবের খেলোয়াড়দের সাথে খেলা pinpon ডাকা। বোঝা যাচ্ছে, তবে takkyū ঠিকই শোনাচ্ছে।
- একটি onsen এ jūsu শ্রবণ করা এবং শুধুমাত্র স্কোর সম্পর্কে চিন্তা করা। এটা শুধু একটি পানীয় হতে পারে.
- একটি ভাগ্যবান নেট বল উদযাপন. একটি দ্রুত sumimasen হল বিনয়ী অভ্যাস।