তিনটি উপসর্গ নিদর্শন
জাপানি ভাষায় প্রায় প্রতিটি উপসর্গ বাক্য তিনটি ফ্রেমের মধ্যে একটিতে ফিট করে। আপনার কাছে যা আছে তার জন্য, গা আরিমাসু ব্যবহার করুন: নেটসু গা আরিমাসু, আমার জ্বর আছে। শরীর থেকে বেরিয়ে আসা জিনিসগুলির জন্য, গা দেমাসু ব্যবহার করুন: সেকি গা দেমাসু, আমি কাশি করছি, হানামিজু গা দেমাসু, আমার নাক চলছে। ব্যথার জন্য, শরীরের অংশ প্লাস গা ইতাই দেশু ব্যবহার করুন: নোডো গা ইতাই দেশু, আমার গলা ব্যাথা।
একটি চতুর্থ প্যাটার্ন, গা শিমাসু, অনুভূতি এবং সংবেদনগুলির সাথে ব্যবহার করা হয় যেমন জুৎসু, মাথাব্যথা, সামুকে, ঠান্ডা লাগা এবং মেমাই, মাথা ঘোরা। আপনি যখন নিশ্চিত নন যে কোন প্যাটার্নটি মানানসই, ব্যাখ্যামূলক n desu শেষটি তাদের যেকোনো একটি পরামর্শে স্বাভাবিক শোনায়: নেটসু গা অরু এন দেসু, ব্যাপারটি হল, আমার জ্বর আছে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 熱があります。 | Netsu ga arimasu. | আমার জ্বর আছে। |
| 咳が出ます。 | Seki ga demasu. | আমার কাশি আছে। |
| 喉が痛いです。 | Nodo ga itai desu. | আমার গলা ব্যাথা করছে। |
| 頭痛がします。 | Zutsū ga shimasu. | আমার মাথা ব্যথা আছে। |
| 寒気がします。 | Samuke ga shimasu. | আমি ঠান্ডা আছে. |
| 体がだるいです。 | Karada ga darui desu. | আমি অলস এবং ভারী বোধ. |
| 気分が悪いです。 | Kibun ga warui desu. | আমি অসুস্থ বোধ করছি। |
মূল উপসর্গ শব্দ
এই শব্দগুলি সবচেয়ে সাধারণ অভিযোগ কভার করে। মনে রাখবেন যে অনেকে ব্যথার জন্য কাঞ্জি 痛 ব্যবহার করেন, যৌগিকভাবে tsū পড়ুন, এবং কুচি, নোডো, হানা এবং ওনাকা হল শরীরের অংশগুলি যা আপনি সবচেয়ে বেশি নাম দেবেন।
| শব্দ | পড়া | অর্থ |
|---|---|---|
| 熱 | netsu | জ্বর |
| 微熱 | binetsu | হালকা জ্বর |
| 咳 | seki | কাশি |
| 鼻水 | hanamizu | সর্দি নাক |
| 鼻づまり | hanazumari | অবরুদ্ধ নাক |
| くしゃみ | kushami | হাঁচি |
| 頭痛 | zutsū | মাথাব্যথা |
| 腹痛 | fukutsū | পেট ব্যাথা (আনুষ্ঠানিক) |
| 吐き気 | hakike | বমি বমি ভাব |
| 下痢 | geri | ডায়রিয়া |
| 便秘 | benpi | কোষ্ঠকাঠিন্য |
| めまい | memai | মাথা ঘোরা |
| 寒気 | samuke | ঠাণ্ডা |
| 発疹 | hosshin | ফুসকুড়ি |
| かゆみ | kayumi | চুলকানি |
| だるさ | darusa | ক্লান্তি, ভারীতা |
সাধারণ অসুস্থতা এবং শর্ত
কাজ, সর্দি, এমন একটি শব্দ যা আপনি সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করবেন, প্রায়শই কাজে ও হিকু শব্দগুচ্ছে, ঠান্ডা ধরার জন্য এবং কাজে ও হিতা মিতাই দেশু, আমার মনে হয় আমি সর্দি ধরেছি। ইনফুরুয়েঞ্জা, সংক্ষেপে ইনফুরু, হল ইনফ্লুয়েঞ্জা। বসন্তে, কাফুনশো, খড় জ্বর এতটাই সাধারণ যে এটি ছোট ছোট আলোচনার একটি নিয়মিত বিষয়।
অন্যান্য দৈনন্দিন পরিভাষাগুলির মধ্যে রয়েছে শোকুচুডোকু, খাদ্যে বিষক্রিয়া, নেচ্চুশো, হিটস্ট্রোক, যা জাপানি গ্রীষ্মে একটি গুরুতর উদ্বেগের বিষয় এবং ইওয়াকান, শরীরের অংশে কিছু ঠিক না থাকার অনুভূতি। Arerugī হল অ্যালার্জি, এবং চিকিৎসা কর্মীদের অ্যালার্জি সম্পর্কে বলা আপনার করা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিসগুলির মধ্যে একটি।
| শব্দ | পড়া | অর্থ |
|---|---|---|
| 風邪 | kaze | সাধারণ সর্দি |
| インフルエンザ | infuruenza | ইনফ্লুয়েঞ্জা |
| 花粉症 | kafunshō | খড় জ্বর |
| アレルギー | arerugī | এলার্জি |
| 食中毒 | shokuchūdoku | ফুড পয়জনিং |
| 熱中症 | necchūshō | হিটস্ট্রোক |
| 胃腸炎 | ichōen | গ্যাস্ট্রোএন্টেরাইটিস, পেট বাগ |
| 喘息 | zensoku | হাঁপানি |
| 捻挫 | nenza | মোচ |
| 怪我 | kega | আঘাত |
| 病気 | byōki | অসুস্থতা |
বলছে কতদিন আর কত খারাপ
ডাক্তাররা প্রায় সব সময়ই জিজ্ঞেস করেন কখন থেকে, ইটসু কারা দেশু কা। একটি সময় শব্দ যোগ কারা সহ উত্তর দিন: কিনো কারা, গতকাল থেকে, কেসা কারা, আজ সকাল থেকে। কয়েক দিনের জন্য, মায়ে কারা ব্যবহার করুন: মিক্কা মায়ে কারা, তিন দিন আগে থেকে। দিন গণনা এক থেকে দশের জন্য বিশেষ শব্দ ব্যবহার করে: ichinichi, futsuka, mikka, yokka, itsuka ইত্যাদি।
তীব্রতা এবং ফ্রিকোয়েন্সির জন্য, মুষ্টিমেয় ক্রিয়া বিশেষণ বেশিরভাগ কাজ করে: সুকোশি, একটু, কানারি, বেশ, হিডোকু, খারাপভাবে, এবং তোকিডোকি, কখনও কখনও। জুট্টো মানে একটানা, আর yoru ni naru মানে যখন রাত আসে, রাতে খারাপ হয়ে যাওয়া কাশির জন্য উপকারী।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| いつからですか。 | Itsu kara desu ka. | কবে থেকে? |
| 昨日の夜からです。 | Kinō no yoru kara desu. | গত রাত থেকে। |
| 三日前から咳が出ています。 | Mikka mae kara seki ga dete imasu. | আমি তিন দিন ধরে কাশি করছি। |
| 一週間ぐらい続いています。 | Isshūkan gurai tsuzuite imasu. | প্রায় এক সপ্তাহ ধরে চলছে। |
| ずっと頭が痛いです。 | Zutto atama ga itai desu. | সারাক্ষণ আমার মাথা ব্যাথা করছে। |
| 夜になると咳がひどくなります。 | Yoru ni naru to seki ga hidoku narimasu. | রাতে কাশি আরও বাড়ে। |
| 少し良くなりました。 | Sukoshi yoku narimashita. | এটা একটু ভালো হয়েছে. |
| ときどきめまいがします。 | Tokidoki memai ga shimasu. | আমি মাঝে মাঝে মাথা ঘোরা অনুভব করি। |
ওষুধ এবং ফার্মেসি শব্দ
ঔষধ হল কুসুরি, এবং আপনি এটি নোমুর সাথে পান, পান করতে: কুসুরি ও নোমু। প্রেসক্রিপশনের ওষুধের সাথে একটি শোহোসেন, প্রেসক্রিপশন আসে, যা আপনি একটি ফার্মেসিতে নিয়ে যান, ইয়াক্কোকু। ওষুধের দোকান, ডোরাগুসুতো, ওভার-দ্য-কাউন্টার ওষুধ বিক্রি করে এবং কর্মীরা পরামর্শ দিতে পারে, যদিও কিছু আইটেমের জন্য একজন ফার্মাসিস্ট উপস্থিত থাকতে হবে।
প্যাকেটের নির্দেশাবলী একটি নির্দিষ্ট শব্দভান্ডার অনুসরণ করে। শোকুগো মানে খাবারের পরে, খাবারের আগে শোকুজেন এবং খাবারের মধ্যে শোককান, যা খাওয়ার প্রায় দুই ঘন্টা পরে, খাবারের সময় নয়। ইচি-নিচি সান-কাই মানে দিনে তিনবার। Ikkai no ryō হল প্রতি সময়ে ডোজ, এবং ফুকুসায়ো হল পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 風邪薬はありますか。 | Kazegusuri wa arimasu ka. | আপনার কি ঠান্ডার ওষুধ আছে? |
| 眠くならない薬がいいです。 | Nemuku naranai kusuri ga ii desu. | আমি এমন একটি পছন্দ করব যা আমাকে তন্দ্রাগ্রস্ত করে না। |
| 一日何回飲みますか。 | Ichi-nichi nan-kai nomimasu ka. | আমি দিনে কতবার এটি গ্রহণ করি? |
| 薬のアレルギーがあります。 | Kusuri no arerugī ga arimasu. | আমার ড্রাগ এলার্জি আছে। |
| শব্দ | পড়া | অর্থ |
|---|---|---|
| 薬 | kusuri | ওষুধ |
| 風邪薬 | kazegusuri | ঠান্ডার ওষুধ |
| 解熱剤 | genetsuzai | জ্বর কমানোর যন্ত্র |
| 痛み止め | itamidome | ব্যথানাশক |
| 咳止め | sekidome | কাশির ওষুধ |
| 胃薬 | igusuri | পেটের ওষুধ |
| 目薬 | megusuri | চোখের ড্রপ |
| 処方箋 | shohōsen | প্রেসক্রিপশন |
| 薬局 | yakkyoku | ফার্মেসি |
| 食後 | shokugo | খাওয়ার পর |
| 食前 | shokuzen | খাবার আগে |
| 食間 | shokkan | খাবারের মাঝে |
| 副作用 | fukusayō | পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া |
ক্লিনিকে: মূল বাক্যাংশ
একটি ক্লিনিকে, কুরিনিক্কু বা iin, আপনি সাধারণত আপনার স্বাস্থ্য বীমা কার্ড এবং একটি প্রশ্নপত্র, monshinhyō সহ অভ্যর্থনা, উকেতসুকে শুরু করেন, যেখানে আপনি আপনার লক্ষণগুলিতে টিক দেন। ডাক্তার তখন জিজ্ঞাসা করবেন কোথায় ব্যথা হয়, কখন থেকে আপনার অ্যালার্জি আছে কিনা বা নিয়মিত কোন ওষুধ খান। উত্তর সংক্ষিপ্ত এবং পরিষ্কার রাখুন।
আপনি যদি সঠিক বিভাগ সম্পর্কে অনিশ্চিত হন তবে নাইকা হল অভ্যন্তরীণ ওষুধ এবং এতে সর্দি, জ্বর এবং পেটের সমস্যা রয়েছে; জিবিকা হল কান, নাক ও গলা; হিফুকা হল চর্মরোগবিদ্যা। একজন ডাক্তারের সাথে দেখা করার এবং একটি ফার্মেসিতে যাওয়ার নির্দেশিকাগুলি সম্পূর্ণ অ্যাপয়েন্টমেন্টকে আরও গভীরভাবে কভার করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 今日はどうされましたか。 | Kyō wa dō saremashita ka. | আজ কি সমস্যা মনে হচ্ছে? |
| 昨日から熱と咳があります。 | Kinō kara netsu to seki ga arimasu. | গতকাল থেকে আমার জ্বর এবং কাশি হয়েছে। |
| どこが痛いですか。 | Doko ga itai desu ka. | এটা কোথায় ব্যাথা করে? |
| ここがずきずき痛みます。 | Koko ga zukizuki itamimasu. | এটা এখানে throbs. |
| 何かアレルギーはありますか。 | Nanika arerugī wa arimasu ka. | আপনার কি কোন এলার্জি আছে? |
| 今、飲んでいる薬はありません。 | Ima, nonde iru kusuri wa arimasen. | আমি এই মুহূর্তে কোনো ওষুধ খাচ্ছি না। |
| 仕事に行ってもいいですか。 | Shigoto ni itte mo ii desu ka. | আমার কাজে যাওয়া কি ঠিক আছে? |
সাধারণ ভুল
- কুসুরি ও তাবেরু বলা: ওষুধ জাপানি ভাষায় মাতাল হয়, কুসুরি ও নোমু, এমনকি ট্যাবলেট।
- আমার জ্বর আছে বলে নেটসু দেশু বলা: নেটসু গা আরিমাসু বা নেটসু গা অরু এন দেসু ব্যবহার করুন।
- একটি বিশেষ্য হিসাবে itai ব্যবহার: Atama ga itai বলুন, atama no itai ga arimasu.
- খাবারের মতো শোককান পড়া: এর অর্থ খাবারের মধ্যে, খালি পেটে।
- বিভ্রান্তিকর কাজ, ঠান্ডা, এবং কাজ, বাতাস: এগুলি একই রকম শোনায় কিন্তু 風邪 এবং 風 লেখা হয় এবং প্রসঙ্গ এটি পরিষ্কার করে।
- অ্যালার্জি উল্লেখ করতে ভুলে যাওয়া: সবসময় বলুন ... না আরুগি গা আরিমসু যদি এটি প্রযোজ্য হয়।
শব্দ পর্যালোচনা কিভাবে
স্বাস্থ্যের শব্দভান্ডার আপনার প্রয়োজনের আগে শেখা হয়, কারণ অসুস্থতা একটি অভিধান অনুসন্ধান করার সবচেয়ে খারাপ সময়। একটি সংক্ষিপ্ত ব্যক্তিগত স্ক্রিপ্ট তৈরি করুন: আপনার অ্যালার্জি, যেকোনো নিয়মিত ওষুধ এবং তিনটি উপসর্গের প্যাটার্নের জন্য একটি বাক্য। আপনার বীমা বিবরণের পাশাপাশি এটি আপনার ফোনে রাখুন।
নেটসু, সেকি এবং হাকিকে তাৎক্ষণিক না হওয়া পর্যন্ত ইউনিহঙ্গোর বিনামূল্যে শেখার গেমগুলি লক্ষণ এবং ওষুধের শব্দগুলিকে ছোট রাউন্ডে ড্রিল করার একটি ভাল উপায়। তারপরে সেগুলিকে বক্তৃতায় ব্যবহার করুন, যেখানে সময়কালের বাক্যাংশগুলি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এবং মাসে একবার একটি ক্লিনিক কথোপকথন পুনরাবৃত্তি করুন যাতে স্ক্রিপ্টটি সতেজ থাকে।
- প্রথমে তিনটি প্যাটার্ন শিখুন: গা আরিমাসু, গা ডেমাসু, গা ইতাই
- দশটি উপসর্গ যোগ করুন, তারপর পাঁচটি অসুস্থতা
- দিনের কাউন্টারগুলির সাথে ইটসু কারা উত্তর অনুশীলন করুন
- একটি আসল ওষুধের বাক্স পড়ুন এবং শোকুগো এবং ডোজ খুঁজুন