এক মিনিটে ikemen-এর অর্থ
Ikemen একটি বিশেষ্য যার অর্থ একটি সুদর্শন পুরুষ, এবং এটি da বা na no সহ একটি বিশেষণের মতো কাজ করে: kare wa ikemen da, সে সুদর্শন। এটি বন্ধুত্বপূর্ণ, হালকা এবং সব বয়সের মানুষের দ্বারা ব্যবহৃত হয়, যদিও প্রায়শই অল্পবয়সী মানুষ এবং টেলিভিশনে। কাতাকানা বানানটি প্রমিত।
এর দ্বিতীয় জীবন ঠিক তেমনই উপযোগী। যখন কেউ শীতল বা সদয় কিছু করে, যেমন দরজা ধরে রাখা, চুপচাপ অর্থ প্রদান করা বা বন্ধুর জন্য দাঁড়ানো, তখন জাপানি বক্তারা বলে অ্যাকশনটি ikemen। যে ব্যবহার চরিত্র সম্পর্কে, চেহারা নয়.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| イケメンだね！ | Ikemen da ne! | কী সুদর্শন! |
| 美人だね。 | Bijin da ne. | ও সুন্দরী। |
| かっこいい！ | Kakkoii! | কী দারুণ! |
| 中身もイケメン | nakami mo ikemen | ভেতরেও সুদর্শন |
Ikemen কোথা থেকে এল
প্রথমার্ধটি হল ike, ikete iru বা iketeru (イケてる) থেকে, ঠাণ্ডা, আকর্ষণীয় বা এর সাথে অপবাদ। দ্বিতীয়ার্ধটি সাধারণত দুটি উপায়ে ব্যাখ্যা করা হয়: ইংরেজি শব্দ মেন, বা men (面), মুখের জন্য একটি অনানুষ্ঠানিক শব্দ। উভয় ব্যাখ্যাই ব্যাপকভাবে পুনরাবৃত্ত হয়, এবং হতে পারে যে উভয়ের শ্লেষ শব্দটিকে ধরে রাখতে সাহায্য করেছে। এটি 1990 এর দশকের শেষ থেকে ম্যাগাজিন এবং টেলিভিশনের মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে এবং এখন এটি সাধারণ অনানুষ্ঠানিক জাপানি।
Ikemen মূলত পুরানো ঋণ শব্দ hansamu (ハンサム) প্রতিস্থাপিত হয়েছে, যা এখনও বিদ্যমান কিন্তু একটু পুরানো ধাঁচের শোনায়। Bidanshi (美男子), একজন সুদর্শন মানুষ, আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| イケてる | iketeru | শান্ত, আকর্ষণীয় (অপভাষা) |
| 面 | men | মুখ (অনানুষ্ঠানিক) |
| ハンサム | hansamu | সুদর্শন (একটু সেকেলে) |
| 美男子 | bidanshi | একজন সুদর্শন মানুষ (আনুষ্ঠানিক, সাহিত্যিক) |
Ikemen-এর প্রতিটি বাস্তব ব্যবহার, উদাহরণসহ
এখানে রয়েছে ikemen যে পরিস্থিতিতে আপনি এটির সাথে দেখা করবেন: অভিনেতা এবং চরিত্রগুলি সম্পর্কে কথা বলা, একটি ফটোতে প্রতিক্রিয়া জানানো, বন্ধুর কাছে কাউকে বর্ণনা করা এবং আচরণের প্রশংসা করা। Ikemen sugiru (খুব সুদর্শন) একটি সাধারণ অতিরঞ্জন, এবং আপনি ikemen haiyū, সুদর্শন অভিনেতার মতো যৌগ দেখতে পাবেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| あの俳優、イケメンすぎる。 | Ano haiyū, ikemen sugiru. | সেই অভিনেতা অবিশ্বাস্যভাবে সুদর্শন। |
| お兄さん、イケメンだね。 | Onīsan, ikemen da ne. | তোমার বড় ভাই সুদর্শন। |
| どんな人？イケメン？ | Donna hito? Ikemen? | সে কেমন? সুদর্শন? |
| 荷物を持ってくれるなんて、イケメン！ | Nimotsu o motte kureru nante, ikemen! | আপনি আমার ব্যাগ বহন? কি ভদ্রলোক! |
| 行動がイケメンだね。 | Kōdō ga ikemen da ne. | যে কাজ যেমন একটি শান্ত জিনিস ছিল. |
| 彼女、性格がイケメンなんだよ。 | Kanojo, seikaku ga ikemen nan da yo. | তিনি এমন শান্ত, নির্ভরযোগ্য ব্যক্তিত্ব পেয়েছেন। |
Ikemen, bijin, kawaii, kakkoii ও otokomae
আকর্ষণীয় ব্যক্তিদের জন্য জাপানি ভাষায় বেশ কিছু শব্দ রয়েছে এবং সেগুলো বিনিময়যোগ্য নয়। টেবিলটি দেখায় যে প্রত্যেকে সাধারণত কী বর্ণনা করে।
| শব্দ | অর্থ | সাধারণত বর্ণনা করে |
|---|---|---|
| ikemen (イケメン) | সুদর্শন মানুষ | পুরুষ; এছাড়াও শান্ত আচরণ |
| bijin (美人) | সুন্দর মানুষ | বেশিরভাগই নারী; মার্জিত সৌন্দর্য |
| kirei (きれい) | সুন্দর, সুন্দর | যে কেউ বা অন্য কিছু; ঝরঝরে এবং সুন্দর |
| কাওয়াই (かわいい) | চতুর, আরাধ্য | যে কেউ, পোষা প্রাণী, জিনিস |
| kakkoii (かっこいい) | শান্ত, সুদর্শন | যে কেউ; শৈলী এবং মনোভাব |
| otokomae (男前) | ম্যানলি, ড্যাশিং | চেহারা বা সাহসী আচরণ; একটু পুরানো শৈলী |
Bijin ব্যাকরণগতভাবে নিরপেক্ষ, কিন্তু বাস্তবে এটি বেশিরভাগ মহিলাদের জন্য ব্যবহৃত হয়। Kakkoii যে কারো শৈলী বা মনোভাবের জন্য সবচেয়ে নিরাপদ প্রশংসা।
আকর্ষণীয়তার মাত্রার পরিবর্তে চেহারার ধরণের জন্যও শব্দ রয়েছে। Shōyu-gao (সয়া-সস ফেস) এবং sōsu-gao (সস ফেস) নরম এবং আরও দৃঢ়ভাবে সংজ্ঞায়িত বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য কৌতুকপূর্ণ লেবেল। তারা মিডিয়া ফ্যাড হিসাবে আসে এবং যায় এবং কিছু লোকের মুখ-টাইপিং বিশ্রী লাগে, তাই তাদের ব্যবহার করার চেয়ে তাদের চিনতে ভাল।
প্রশংসা করা, আর তার উত্তর দেওয়া
চেহারা সম্পর্কে প্রশংসা বন্ধুদের মধ্যে সাধারণ, কিন্তু জাপানে লোকেরা প্রায়শই তাদের সরাসরি গ্রহণ করার পরিবর্তে তাদের বিচ্যুত করে। একটি হালকা iya iya (না, না) বা sonna koto nai yo (এটি সত্য নয়) একটি স্বাভাবিক, বন্ধুত্বপূর্ণ প্রতিক্রিয়া, প্রশংসা ব্যর্থ হওয়ার লক্ষণ নয়। আপনাকে আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ বলাও পুরোপুরি ঠিক আছে, বিশেষ করে অল্পবয়সী ব্যক্তিদের মধ্যে।
কর্মক্ষেত্রে এবং যাদের আপনি ভাল জানেন না তাদের সাথে সতর্ক থাকুন। একজন সহকর্মীর চেহারা সম্পর্কে মন্তব্যগুলি মানুষকে অস্বস্তিকর করে তুলতে পারে, তাই তাদের কাজ, তাদের ধারণা বা তাদের দয়ার প্রশংসা করতে থাকুন।
তৃতীয় ব্যক্তির সম্পর্কে প্রশংসা করা অনেক সহজ। একটি বন্ধুকে বলা যে তাদের ভাই ikemen, বা একটি নাটকের একটি চরিত্র ikemen, হালকা গসিপ এবং খুব কমই বিশ্রী। একজন মানুষের মুখে সরাসরি বলা আরও সাহসী: ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের মধ্যে এটি একটি মজার টিজ, কিন্তু যে কারোর কাছ থেকে সে এইমাত্র দেখা করেছে এটি ফ্লার্ট করার মতো মনে হতে পারে, তাই আপনি যে বার্তাটি পাঠাতে চান সে সম্পর্কে চিন্তা করুন। আপনি যদি প্রশংসা করা হয়, একটি হাসি এবং একটি সংক্ষিপ্ত উত্তর যথেষ্ট; আপনাকে অবিলম্বে প্রশংসা করার দরকার নেই, যদিও অনেক লোক তাদের নিজস্ব একটি দ্রুত আলোর লাইন দিয়ে করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| いやいや、そんなことないよ。 | Iya iya, sonna koto nai yo. | না, না, মোটেই না। (অনানুষ্ঠানিক) |
| ありがとう、うれしい。 | Arigatō, ureshii. | ধন্যবাদ, এটা আমাকে খুশি করে। |
| そう言っていただけてうれしいです。 | Sō itte itadakete ureshii desu. | আমি খুশি আপনি তাই মনে করেন. (ভদ্র) |
| 照れるなあ。 | Tereru nā. | তুমি আমাকে ব্লাশ করছ। |
শিক্ষার্থীদের সাধারণ ভুল
- একজন মহিলার চেহারার জন্য ikemen ব্যবহার করা। বলুন bijin বা kirei। Ikemen একজন মহিলার জন্য শুধুমাত্র শান্ত আচরণের জন্য কাজ করে, এবং শুধুমাত্র খেলাধুলা করে।
- একজন সহকর্মী বা শিক্ষককে ikemen তাদের মুখে ডাকা। এমনকি প্রশংসা হিসাবে, চেহারা সম্পর্কে মন্তব্য কর্মক্ষেত্রে অনুপযুক্ত বোধ করতে পারে।
- hansamu ব্যবহার করা এবং আশা করা হচ্ছে এটি কারেন্ট হবে। এটা বোঝা যায়, কিন্তু ikemen আজ স্বাভাবিক শোনাচ্ছে.
- ভুলে যাওয়া যে ikemen একটি বিশেষ্য। বলুন ikemen da বা ikemen na hito, ikemen-i নয়।
- অত্যধিক ব্যবহার ikemen sugiru। এটি সেলিব্রিটিদের জন্য একটি কৌতুকপূর্ণ অতিরঞ্জন, আপনার সাথে দেখা প্রতিটি মানুষের সম্পর্কে বলার মতো কিছু নয়।
Ikemen-এর আত্মীয়রা: iketeru, ikebo ও ikeoji
ikemen এর ike- অংশটি কৌতুকপূর্ণ শব্দের একটি ছোট পরিবার তৈরি করেছে। Iketeru নিজের উপায়ে দেখতে সুন্দর বা শীতল, এবং আপনি এটি চুল, জামাকাপড় বা একটি ক্যাফে সম্পর্কে বলতে পারেন। Ikebo (イケボ) আইকে ভয়েসের জন্য সংক্ষিপ্ত, একটি আকর্ষণীয় ভয়েস এবং ভয়েস অভিনেতাদের সম্পর্কে কথা বলা অ্যানিমে এবং গেম ভক্তদের মধ্যে জনপ্রিয়। Ikeoji (イケおじ) মানে একটি আকর্ষণীয় বয়স্ক মানুষ, কিছুটা রূপালী শিয়ালের মতো। এগুলি অনানুষ্ঠানিক, হালকা শব্দ, এবং বেশিরভাগ অপবাদের মতোই তাদের জনপ্রিয়তা বেড়ে যায় এবং কমে যায়, তাই মূল শব্দভান্ডারের পরিবর্তে মজার অতিরিক্ত হিসাবে বিবেচনা করুন৷
এবং যদি দেখা যায়, অনেক লোক একটি লাইন যোগ করতে পছন্দ করে যা অক্ষরকে প্রথমে রাখে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 今日の髪型、イケてるね。 | Kyō no kamigata, iketeru ne. | আজ তোমার চুল দারুন লাগছে। |
| この声優さん、イケボだね。 | Kono seiyū-san, ikebo da ne. | এই ভয়েস অভিনেতার এত দুর্দান্ত কণ্ঠ রয়েছে। |
| イケおじって感じ。 | Ikeoji tte kanji. | সে সত্যিকারের সিলভার ফক্স। |
| 顔より性格が大事。 | Kao yori seikaku ga daiji. | চেহারার চেয়ে ব্যক্তিত্ব গুরুত্বপূর্ণ। |
ছোট সংলাপ: সিঁড়িতে ikemen কাণ্ড
একটি স্টেশনে দুই বন্ধু একজন যুবককে একজন বয়স্ক মহিলাকে তার স্যুটকেস সিঁড়িতে নিয়ে যেতে সাহায্য করতে দেখেন৷ লক্ষ্য করুন যে ikemen প্রথমে কর্মের প্রশংসা করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 見て、あの人。 | Mite, ano hito. | ক্লোই: সেই লোকটির দিকে তাকান। |
| おばあさんのスーツケース、運んであげてる。 | Obāsan no sūtsukēsu, hakonde ageteru. | ক্লো: সে তার জন্য বুড়ির স্যুটকেস নিয়ে যাচ্ছে। |
| うわ、行動がイケメン。 | Uwa, kōdō ga ikemen. | Riku: বাহ, কি সুন্দর পদক্ষেপ। |
| 顔もイケメンだったよ。 | Kao mo ikemen datta yo. | ক্লোই: তিনিও সুদর্শন ছিলেন। |
| 中身も外見もイケメンか。 | Nakami mo gaiken mo ikemen ka. | Riku: ভিতরে এবং বাইরে সুদর্শন, হুহ. |
| 私たちも見習おう。 | Watashitachi mo minaraō. | ক্লো: আমাদের উচিত তার উদাহরণ অনুসরণ করা। |