কিভাবে ব্যক্তিত্ব সম্পর্কে কথা বলতে হয়
মূল শব্দ সেকাকু, ব্যক্তিত্ব বা চরিত্র। অধিকাংশ ব্যক্তিত্ব শব্দ বিশেষণ, তাই নিদর্শন সহজ. i-বিশেষণগুলির সাথে যেমন yasashii আপনি বলুন yasashii hito, a kind person. না-বিশেষণগুলির সাথে যেমন মাজিমে আপনি যোগ করেন না: মাজিমে না হিতো। বিশেষ্য যেমন হিটোমিশিরি একটি বিশেষ্যের আগে সরাসরি desu বা না নেয়।
অন্য দুটি নিদর্শন খুবই সাধারণ। টোকোরো, আক্ষরিক অর্থে স্থান বা পয়েন্ট, আপনাকে একজনের এক দিক সম্পর্কে কথা বলতে দেয়: মাজিমে না তোকোরো গা সুকি দেসু, আমি পছন্দ করি তারা কতটা বিবেকবান। এবং ইওকু ইওয়ারেমাসুর কাছে, আমাকে প্রায়শই বলা হয়, নিজেকে বর্ণনা করার শালীন উপায়, কারণ এটি অন্যের মুখে রায় দেয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| どんな性格ですか。 | Donna seikaku desu ka. | তাদের ব্যক্তিত্ব কেমন? |
| 彼はとても優しい人です。 | Kare wa totemo yasashii hito desu. | তিনি খুব দয়ালু মানুষ। |
| 真面目なところが好きです。 | Majime na tokoro ga suki desu. | আমি পছন্দ করি তারা কতটা বিবেকবান। |
| 明るい性格だとよく言われます。 | Akarui seikaku da to yoku iwaremasu. | লোকেরা প্রায়ই আমাকে বলে আমি প্রফুল্ল। |
| 私は少し人見知りです。 | Watashi wa sukoshi hitomishiri desu. | আমি নতুন লোকেদের সাথে একটু লাজুক। |
ইতিবাচক ব্যক্তিত্বের শব্দ
এই শব্দগুলি আপনি প্রশংসা, সুপারিশ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ বর্ণনা শুনতে পাবেন. Yasashii হল সদয় বা মৃদু শব্দের জন্য সর্বব্যাপী শব্দ, এবং এটি সম্ভবত একজন ব্যক্তির সম্পর্কে সবচেয়ে সাধারণ প্রশংসা। আকারুই, আক্ষরিক অর্থে উজ্জ্বল, মানে প্রফুল্ল এবং উত্সাহী। Omoshiroi মানে আকর্ষণীয় পাশাপাশি মজার, তাই omoshiroi hito হল এমন কেউ যাকে ঘিরে থাকা মজাদার বা আকর্ষক।
কিছু শব্দ উষ্ণতার পরিবর্তে নির্ভরযোগ্যতার প্রশংসা করে। মাজিম গুরুতর এবং পরিশ্রমী, কিচোমেন সূক্ষ্ম এবং সুশৃঙ্খল, এবং সেকিনিঙ্কান গা সুয়োই মানে দৃঢ় দায়িত্ববোধ, এমন একটি বাক্যাংশ যা আপনি চাকরির ইন্টারভিউতে ক্রমাগত শুনতে পাবেন।
| শব্দ | পড়া | অর্থ |
|---|---|---|
| 優しい | yasashii | দয়ালু, কোমল |
| 親切 | shinsetsu | সদয়, সহায়ক (কর্মে) |
| 明るい | akarui | প্রফুল্ল, উজ্জ্বল |
| 面白い | omoshiroi | মজার, আকর্ষণীয় |
| 真面目 | majime | গুরুতর, পরিশ্রমী |
| 几帳面 | kichōmen | সুশৃঙ্খল, সুশৃঙ্খল |
| 素直 | sunao | খোলা, সৎ, গ্রহণযোগ্য |
| 正直 | shōjiki | সৎ |
| 社交的 | shakōteki | সামাজিক |
| 前向き | maemuki | ইতিবাচক, দূরদর্শী |
| おおらか | ōraka | সহজ-সরল, উদার মনের |
| 気が利く | ki ga kiku | চিন্তাশীল, অন্যদের কি প্রয়োজন তা দ্রুত লক্ষ্য করুন |
| 責任感が強い | sekininkan ga tsuyoi | একটি শক্তিশালী দায়িত্ববোধ আছে |
| 好奇心旺盛 | kōkishin ōsei | খুব কৌতূহলী |
নিরপেক্ষ এবং মিশ্র বৈশিষ্ট্য
অনেক ব্যক্তিত্বের শব্দ প্রশংসা বা সমালোচনা নয়; টোনটি নির্ভর করে প্রেক্ষাপটের উপর এবং যা অনুসরণ করে তার উপর। ওটোনাশি মানে শান্ত এবং শান্ত। একটি ভাল আচরণ করা শিশু বা একটি ভদ্র পোষা প্রাণী বর্ণনা করার সময় এটি উষ্ণ, কিন্তু একটি প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য এটি এমন কাউকে পরামর্শ দিতে পারে যে কথা বলে না। ননবিরি শিথিল এবং নিরব, যা কমনীয় হতে পারে বা ধীর গতির হতে পারে।
কি বাক্যাংশগুলি একটি সেট হিসাবে শেখার যোগ্য। কি, 気, অর্থ আত্মা বা মন, এবং এটি অনেক বৈশিষ্ট্যের অভিব্যক্তিতে প্রদর্শিত হয়। কি গা সুয়োই দৃঢ়-ইচ্ছা বা দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, কি গা ইয়োওয়াই ভীরু, কি গা মিজিকাই স্বল্পমেজাজ, এবং কি গা নাগাই ধৈর্যশীল, যদিও কি গা নাগাই দৈনন্দিন কথাবার্তায় অন্যদের তুলনায় কম সাধারণ।
| শব্দ | পড়া | অর্থ |
|---|---|---|
| 大人しい | otonashii | শান্ত, শান্ত, ভাল আচরণ |
| 人見知り | hitomishiri | অপরিচিতদের সাথে লাজুক |
| のんびり | nonbiri | নিশ্চিন্ত, অশান্ত |
| マイペース | maipēsu | নিজের গতিতে কাজ করে |
| 気が強い | ki ga tsuyoi | দৃঢ়-ইচ্ছা, দৃঢ় |
| 気が弱い | ki ga yowai | ভীতু, ক্ষীণ-হৃদয় |
| 負けず嫌い | makezugirai | পরাজয় ঘৃণা করে, প্রতিযোগিতামূলক |
| 内向的 | naikōteki | অন্তর্মুখী |
| 慎重 | shinchō | সতর্ক, সতর্ক |
| 天然 | tennen | স্বাভাবিকভাবে বিক্ষিপ্ত, অস্বস্তিকর (নৈমিত্তিক) |
মাইপেসু, আমার গতি থেকে, একটি জাপানি মুদ্রা। এটি এমন একজনকে বর্ণনা করে যে অন্যদের দ্বারা প্রভাবিত না হয়ে তাদের নিজস্ব ছন্দ অনুসরণ করে এবং স্বরের উপর নির্ভর করে এর অর্থ স্বাধীন বা কিছুটা বিস্মৃত।
নেতিবাচক শব্দ যে বৈশিষ্ট্য
এই শব্দগুলি কথোপকথন এবং নাটকগুলি বোঝার জন্য এবং দুর্বলতাগুলি সম্পর্কে সৎভাবে কথা বলার জন্য দরকারী, তবে যত্ন সহকারে অন্যান্য লোকেদের সম্পর্কে এগুলি ব্যবহার করুন। Ganko মানে একগুঁয়ে এবং প্রায়ই একজন কঠোর পিতামাতা বা একজন কারিগর সম্পর্কে বলা হয় যিনি তার পথ পরিবর্তন করবেন না। ওয়াগামামা স্বার্থপর বা লুণ্ঠিত, এবং ট্যাঙ্কি স্বল্পমেজাজ।
সেক্কাচি এমন একজন অধৈর্য ব্যক্তিকে বর্ণনা করেছেন যিনি সর্বদা তাড়াহুড়ো করতে চান, এবং ওজাপ্পা অর্থ বিবরণ সহ রুক্ষ বা অসতর্ক। Yūjū fudan, একটি চার-অক্ষরের যৌগ, যার অর্থ সিদ্ধান্তহীনতা, এবং শিনপাইশো একটি উদ্বেগজনক।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 父はちょっと頑固なんです。 | Chichi wa chotto ganko nan desu. | আমার বাবা একটু জেদি। |
| 私はせっかちなところがあります。 | Watashi wa sekkachi na tokoro ga arimasu. | আমি অধৈর্য হতে পারি. |
| 昔は短気でしたが、今は落ち着きました。 | Mukashi wa tanki deshita ga, ima wa ochitsukimashita. | আমি স্বল্পমেজাজ ছিলাম, কিন্তু আমি শান্ত হয়েছি। |
| শব্দ | পড়া | অর্থ |
|---|---|---|
| 頑固 | ganko | একগুঁয়ে |
| わがまま | wagamama | স্বার্থপর, নষ্ট |
| 短気 | tanki | স্বল্পমেজাজ |
| せっかち | sekkachi | অধৈর্য, সর্বদা তাড়াহুড়া |
| 大ざっぱ | ōzappa | রুক্ষ, বিশদ বিবরণের সাথে সতর্ক নয় |
| 優柔不断 | yūjū fudan | সিদ্ধান্তহীন |
| 心配性 | shinpaishō | একটি উদ্বেগজনক |
| 冷たい | tsumetai | ঠান্ডা, বন্ধুত্বহীন |
| いい加減 | iikagen | অগোছালো, দায়িত্বজ্ঞানহীন |
ইতিবাচক কাঠামো: দুর্বলতাকে শক্তিতে পরিণত করা
জাপানি বক্তারা প্রায়শই একটি বৈশিষ্ট্যকে স্পষ্টভাবে বলার পরিবর্তে পুনরায় ফ্রেম করেন, বিশেষ করে সাক্ষাত্কার, সুপারিশ এবং স্কুল রিপোর্টে। ধারণাটি হল যে বেশিরভাগ দুর্বলতা একটি শক্তির উল্টানো দিক। একজন শিক্ষক লিখতে পারেন না যে একজন ছাত্র একগুঁয়ে; তারা লিখতে পারে যে ছাত্রের একটি শক্তিশালী ইচ্ছা আছে।
এই জোড়া শেখা দুটি উপায়ে দরকারী। আপনি নেতিবাচক শব্দ না করে নিজেকে সততার সাথে বর্ণনা করতে পারেন এবং যখন একটি ভদ্র বর্ণনা কম চাটুকারের ইঙ্গিত দেয় তখন আপনি চিনতে পারেন।
| ভোঁতা শব্দ | হিসাবে পুনরায় ফ্রেম করা হয়েছে | রিফ্রেম এর অর্থ |
|---|---|---|
| 頑固 ganko | 意志が強い ishi ga tsuyoi | দৃঢ় ইচ্ছা, দৃঢ় সংকল্প |
| 大ざっぱ ওজাপ্পা | おおらか ওরাকা | সহজ, তুচ্ছ না |
| 優柔不断 yūjū fudan | 慎重 shinchō | সাবধানে, পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে জিনিস বিবেচনা |
| 心配性 shinpaishō | 準備をしっかりする junbi o shikkari suru | পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে প্রস্তুত করে |
| せっかち sekkachi | 行動が早い kōdō ga hayai | দ্রুত অভিনয় |
| 人見知り hitomishiri | 聞き上手 kikijōzu | একজন ভালো শ্রোতা |
| 気が強い ki ga tsuyoi | 自分の意見をはっきり言える jibun no iken o hakkiri ieru | স্পষ্টভাবে মতামত জানাতে পারেন |
একটি স্ব-পরিচয় বা সাক্ষাত্কারে নিজেকে বর্ণনা করা
একটি নৈমিত্তিক আত্ম-পরিচয়ের ক্ষেত্রে, একটি বৈশিষ্ট্যই যথেষ্ট, আদর্শভাবে কংক্রিট কিছু দ্বারা সমর্থিত: আমি প্রথমে কিছুটা লাজুক, কিন্তু আমি চলচ্চিত্র সম্পর্কে কথা বলতে পছন্দ করি। চাকরির ইন্টারভিউতে, আপনাকে প্রায়ই আপনার চোশো, শক্তি এবং তানশো, দুর্বলতা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে। প্রত্যাশিত আকার একটি বৈশিষ্ট্য, একটি সংক্ষিপ্ত উদাহরণ, এবং একটি দুর্বলতার জন্য, আপনি এটি সম্পর্কে কি করেন।
নিজেকে শুধু ইয়াসাশি বা ওমোশিরোই বলা এড়িয়ে চলুন। আপনার নিজের উদারতা বা হাস্যরস অনুভূতির সরাসরি প্রশংসা করা জাপানি ভাষায় অমার্জিত শোনাতে পারে। কাজের সাথে যুক্ত বৈশিষ্ট্যগুলি, যেমন সেকিনিঙ্কান গা সুয়োই বা কিচোমেন, নিরাপদ, এবং ইয়োকু ইওয়ারেমাসু অন্যদের আপনার জন্য প্রশংসা করতে দেয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 私の長所は責任感が強いところです。 | Watashi no chōsho wa sekininkan ga tsuyoi tokoro desu. | আমার শক্তি হল আমার দৃঢ় দায়িত্ববোধ। |
| 前の職場では、締め切りを一度も破りませんでした。 | Mae no shokuba de wa, shimekiri o ichido mo yaburimasen deshita. | আমার শেষ চাকরিতে, আমি কখনই একটি সময়সীমা মিস করিনি। |
| 短所は心配性なところです。 | Tansho wa shinpaishō na tokoro desu. | আমার দুর্বলতা হল আমি চিন্তা করতে প্রবণতা. |
| その分、準備をしっかりするようにしています。 | Sono bun, junbi o shikkari suru yō ni shite imasu. | যে কারণে, আমি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে প্রস্তুতি একটি বিন্দু তৈরি. |
| 最初は人見知りですが、慣れるとよく話します。 | Saisho wa hitomishiri desu ga, nareru to yoku hanashimasu. | আমি প্রথমে লাজুক, কিন্তু যখন আমি আরাম পাই তখন আমি অনেক কথা বলি। |
| 友達には、マイペースだとよく言われます。 | Tomodachi ni wa, maipēsu da to yoku iwaremasu. | আমার বন্ধুরা প্রায়ই বলে আমি আমার নিজের গতিতে যাই। |
সাধারণ ভুল এবং সূক্ষ্মতা
- বিভ্রান্তিকর ইয়াসাশি, সদয়, 優しい, ইয়াসাশির সাথে, সহজ, 易しい. তারা অভিন্ন শোনাচ্ছে, তাই প্রসঙ্গ এবং কাঞ্জি তাদের আলাদা করে বলুন।
- শুধুমাত্র মজার জন্য omoshiroi ব্যবহার করা। Omoshiroi hito বলতে সহজভাবে একজন আকর্ষণীয় ব্যক্তি বোঝাতে পারে, এবং omoshiroi hon একটি আকর্ষণীয় বই, একটি কমিক নয়।
- একজন প্রাপ্তবয়স্ক ওটোনাশিকে প্রশংসা হিসাবে ডাকা। প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য এটি প্যাসিভ শব্দ হতে পারে; odayaka, শান্ত এবং মৃদু, উষ্ণ হয়.
- মাজিমেকে সবসময় ইতিবাচক হিসাবে বিবেচনা করা। মাজিমে সুগিরু, খুব সিরিয়াস, মানে আঁটসাঁট, এবং কাতাই, শক্ত, প্রায়শই এর পাশাপাশি বলা হয়।
- তাদের মুখের কাছে একজন সিনিয়র ব্যক্তি সম্পর্কে কি গা সুয়োই বলা। এটি একটি অভিযোগের মতো শোনাতে পারে, তাই এর পরিবর্তে, নির্ভরযোগ্য, shikkari shite iru ব্যবহার করুন৷
- লাজুককে হাজুকাশি হিসেবে অনুবাদ করা হচ্ছে। হাজুকাশি মানে বিব্রত; লাজুক ব্যক্তিত্বের জন্য হিটোমিশিরি, শাই বা উচিকি ব্যবহার করুন।
- একটি সাক্ষাত্কারে উদাহরণ ছাড়া বৈশিষ্ট্য তালিকা. একটি নির্দিষ্ট উদাহরণ তিনটি বিশেষণের চেয়ে বেশি বিশ্বাসযোগ্য।
Unihongo এর শেখার গেমগুলির সাথে শব্দগুলি পর্যালোচনা করুন
ব্যক্তিত্বের শব্দগুলি বিপরীত জোড়ায় মনে রাখা সহজ: আকারুই এবং ওটোনাশি, কি গা সুয়োই এবং কি গা ইয়োওয়াই, গানকো এবং সুনাও। Unihongo-এর বিনামূল্যে শেখার গেমগুলি আপনাকে সেগুলিকে অর্থের মিল এবং কাঞ্জি পড়ার রাউন্ড হিসাবে ড্রিল করতে দেয়, যাতে 頑固, 几帳面 এবং 優柔不断 পাজলের পরিবর্তে এক নজরে পাঠযোগ্য হয়ে ওঠে।
প্রতিটি রাউন্ডের পরে, একটি শব্দ চয়ন করুন এবং আপনার পরিচিত একজন প্রকৃত ব্যক্তির সাথে এটি সংযুক্ত করুন, তারপর উচ্চস্বরে বাক্যটি বলুন: ane wa kichōmen desu, আমার বড় বোন সতর্ক। একটি মুখের সাথে একটি শব্দ লিঙ্ক করা শব্দভান্ডার স্টিক তৈরি করার দ্রুততম উপায়গুলির মধ্যে একটি।
- প্রথম রাউন্ড: প্রতিদিনের প্রশংসা ইয়াসাশি, আকারুই, মাজিমে, ওমোশিরোই এবং শিনসেটসু।
- রাউন্ড দুই: কি বাক্যাংশ এবং মিশ্র বৈশিষ্ট্য, যেমন কি গা সুয়োই, হিটোমিশিরি এবং মাইপেসু।
- রাউন্ড থ্রি: ভোঁতা শব্দ এবং তাদের রিফ্রেম, যাতে আপনি চিন্তা না করেই গাঙ্কো থেকে ইশি গা সুয়োইতে স্যুইচ করতে পারেন।