শব্দটা আসলে কি বলছে
Mottainai একটি i-বিশেষণ, তাই এটি takai বা atsui এর মতো আচরণ করে: এটি নিজে থেকে একটি বাক্য শেষ করতে পারে, ভদ্রতার জন্য desu নিতে পারে এবং mottainai tsukaikata হিসাবে একটি বিশেষ্যের সামনে বসতে পারে, কিছু ব্যবহার করার একটি অপব্যয় উপায়। যা অনুবাদ করা কঠিন করে তোলে তা ব্যাকরণ নয়, অনুভূতি। স্পিকার বলছেন যে প্রশ্নে থাকা জিনিসটির এখনও মূল্য রয়েছে এবং মানটিকে অব্যবহৃত হতে দেওয়া একটি ছোট ক্ষতি যা মন্তব্য করার মতো।
যে কারণে, এটি একটি ব্যক্তি সম্পর্কে খুব কমই একটি অভিযোগ. এটা জিনিস সম্পর্কে একটি মন্তব্য. যখন একজন অভিভাবক এক বাটি ভাতের কথা বলেন, তখন বাক্যের বিষয়বস্তু ভাত, সন্তান নয়। যে শিক্ষার্থীরা এটিকে অনুবাদ করে বলে আপনি অপব্যয় করছেন তারা শব্দটিকে এর চেয়ে তীক্ষ্ণ করে তোলে। এটি বস্তুর লক্ষ্যে রাখুন এবং এটি মৃদু থাকে।
প্রতিদিনের পাঁচটি পরিস্থিতি
| পরিস্থিতি | স্বাভাবিক বাক্য | কেন মোটাইনই মানায় |
|---|---|---|
| অবশিষ্ট খাবার | 残すのはもったいないです。নোকোসু নো ওয়া মোত্তাইনাই দেসু। | খাবার এখনও ভাল এবং বিন করা হবে |
| একটি কাজের আইটেম | まだ使えるのに、もったいない。 মাদা সুকায়েরু না নি, মোত্তাইনাই। | মান অক্ষত কিন্তু প্রায় হারিয়ে যেতে |
| সময় | 時間がもったいないです。জিকান গা মোত্তাইনাই দেসু। | ঘন্টা যে ভাল ব্যবহার করা যেতে পারে |
| একটি সুযোগ | せっかくの機会がもったいないですよ。 সেক্কাকু নো কিকাই গা মোত্তাইনাই দেসু ইয়ো৷ | যে সুযোগ আর আসবে না |
| অব্যবহৃত ক্ষমতা | その才能を使わないのはもったいない。সোনো সাইনো ও সুকাওয়ানাই নো ওয়া মোত্তাইনাই। | একজন ব্যক্তির মধ্যে ভাল কিছু অলস বসে আছে |
| ইউটিলিটিস | 電気をつけっぱなしはもったいないよ。ডেনকি ও সুকেপ্পানাশি ওয়া মোত্তাইনাই ইয়ো। | ছোট দৈনিক ক্ষতি, একটি অনুস্মারক হিসাবে বলেন |
মোটানইয়ের পাশাপাশি সেক্কাকু শেখার যোগ্য, কারণ দুজন একসাথে ভ্রমণ করে। সেক্কাকু এমন কিছু চিহ্নিত করে যা সাজানোর জন্য প্রচেষ্টা বা ভাগ্য লাগে, তাই সেক্কাকু নো কিকাই মানে এমন একটি সুযোগ যা সস্তায় আসেনি। ঠিক সেই ধরনের বিষয় নিয়ে মতনই মন্তব্য করেন।
আপনি আসলে বলবেন ফর্ম
তিনটি আকার সবচেয়ে বাস্তব ব্যবহার কভার. খালি শব্দ একটি প্রতিফলন, বলেন যে মুহূর্তে আপনি অপচয় দেখতে. na বা nā যোগ করা এটিকে দীর্ঘশ্বাসে পরিণত করে এবং এটি নৈমিত্তিক, বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের মধ্যে সাধারণ। কারা বা নোড যোগ করা এটিকে একটি কারণে পরিণত করে এবং আপনাকে একটি ক্রিয়া সংযুক্ত করতে দেয়, যা একজন শিক্ষার্থীর জন্য সবচেয়ে দরকারী প্যাটার্ন কারণ এটি ব্যাখ্যা করে যে আপনি এটি সম্পর্কে কী করতে চান।
নমিনলাইজিং নো ওয়া প্যাটার্ন হল চতুর্থ আকৃতি এবং সবচেয়ে নমনীয়। যেকোন ক্রিয়াপদ নিন, নো ওয়া যোগ করুন এবং মোত্তাইনাই দেসু দিয়ে শেষ করুন: সুতেরু নো ওয়া মোত্তাইনাই দেসু, নোকোসু নো ওয়া মোত্তাইনাই দেসু, সুকাওয়ানাই নো ওয়া মোত্তাইনাই দেসু। সেই একক ফ্রেম আপনাকে যেকোনো বিষয়ে কথা বলতে দেয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| もったいない。 | Mottainai. | কি অপচয়। (নৈমিত্তিক) |
| もったいないなあ。 | Mottainai nā. | এটা সত্যিই একটি লজ্জাজনক. (নৈমিত্তিক) |
| もったいないですね。 | Mottainai desu ne. | এটা একটা অপচয়, তাই না. (ভদ্র) |
| 捨てるのはもったいないです。 | Suteru no wa mottainai desu. | এটি ফেলে দেওয়া একটি অপচয় হবে। |
| もったいないから、持って帰ります。 | Mottainai kara, motte kaerimasu. | এটি একটি অপচয় হবে, তাই আমি এটি বাড়িতে নিয়ে যাব। |
| もったいないので、半分いただきます。 | Mottainai node, hanbun itadakimasu. | এটি একটি অপচয় হবে, তাই আমি অর্ধেক হবে. |
| もったいないことをしました。 | Mottainai koto o shimashita. | এটা আমার পক্ষ থেকে একটি অপচয় ছিল. |
| もったいない使い方ですね。 | Mottainai tsukaikata desu ne. | এটি ব্যবহার করার একটি অপব্যয় উপায়। |
খাদ্য এবং বস্তু: সবচেয়ে সাধারণ সেটিং
একজন শিক্ষার্থীর অধিকাংশ মোটাইনই খাবার এবং জিনিস সম্পর্কে শুনবে। রেস্তোরাঁ, বাড়ি এবং দোকান সবই এমন মুহূর্ত তৈরি করে যেখানে ব্যবহারযোগ্য কিছু ফেলে দেওয়া হতে চলেছে, এবং শব্দটি অবিলম্বে উপস্থিত হয়। এটি নিজে ব্যবহার করার জন্য এটি সবচেয়ে সহজ জায়গা, কারণ একটি সংক্ষিপ্ত কারণ এবং একটি অনুরোধ স্বাভাবিক এবং ভদ্র বলে মনে হয়৷
মনে রাখবেন যে অবশিষ্টাংশ বাড়িতে নিয়ে যাওয়া সব জায়গায় সম্ভব নয়, এবং অনেক রেস্তোরাঁ খাদ্য-নিরাপত্তার কারণে, বিশেষ করে কাঁচা বা পোষাকযুক্ত খাবারের জন্য প্রত্যাখ্যান করে। জিজ্ঞাসা করা স্বাভাবিক এবং কোন অপরাধের কারণ হয় না, এবং একটি প্রত্যাখ্যান অভদ্রতা নয়, তাই এটিকে হালকাভাবে গ্রহণ করুন এবং এগিয়ে যান। নীচের বাক্যাংশগুলি উভয় ফলাফলের জন্য কাজ করে, এবং একই কারণে অনুচ্ছেদ, মোটাইনাই নোড, অংশের আকার সম্পর্কে অভিযোগের মতো শব্দ না করে অনুরোধটি উপস্থাপন করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| まだ食べられますよ。もったいないです。 | Mada taberaremasu yo. Mottainai desu. | এটি এখনও ভোজ্য। এটা একটা অপচয় হবে. |
| 食べ残しはもったいないので、包んでもらえますか？ | Tabenokoshi wa mottainai node, tsutsunde moraemasu ka? | এটি ছেড়ে দেওয়া একটি অপচয় হবে, তাই আপনি এটি গুটিয়ে নিতে পারেন? |
| 残さないで食べましょう。 | Nokosanaide tabemashō. | ছেড়ে না দিয়ে শেষ করি। |
| 新品なのに捨てるなんて、もったいない。 | Shinpin na no ni suteru nante, mottainai. | একেবারে নতুন কিছু ছুঁড়ে ফেলা একটি অপচয়। |
| まだ動くので、修理して使います。 | Mada ugoku node, shūri shite tsukaimasu. | এটি এখনও কাজ করে, তাই আমি এটি মেরামত করব এবং এটি ব্যবহার চালিয়ে যাব। |
| まだ着られる服は、もったいないので譲ります。 | Mada kirareru fuku wa, mottainai node yuzurimasu. | যে জামাকাপড়গুলি এখনও পরা যায় তা বিনের জন্য খুব ভাল, তাই আমি সেগুলি দিয়ে দিচ্ছি। |
| 袋はいりません。もったいないので。 | Fukuro wa irimasen. Mottainai node. | আমার ব্যাগ লাগবে না। এটা একটা অপচয় হবে. |
| 裏紙を使いましょう。もったいないですから。 | Uragami o tsukaimashō. Mottainai desu kara. | এর কাগজের পিছনে ব্যবহার করা যাক. এটা অন্যথায় একটি অপচয় হবে. |
| こんなに立派なのに、もったいないですね。 | Konna ni rippa na no ni, mottainai desu ne. | এটা যেমন একটি সূক্ষ্ম জিনিস; কি লজ্জা |
| リサイクルに出せば、もったいなくないですよ。 | Risaikuru ni daseba, mottainakunai desu yo. | আপনি যদি এটি পুনর্ব্যবহারের জন্য বাইরে রাখেন তবে এটি নষ্ট হয় না। |
নেতিবাচক রূপটি হল মোত্তাইনাকুনাই, সাধারণ আই-বিশেষণ নিয়ম অনুসরণ করে, এবং অতীত হল মোত্তাইনকট্ট। শিক্ষার্থীরা প্রায়শই একটি দেশু-ভিত্তিক নেতিবাচকের জন্য পৌঁছায় এবং মোটানই জা নাই দেসু তৈরি করে, যা সতর্ক বক্তৃতায় শোনা যায়। শব্দটিকে ঠিক তকাইয়ের মতো ব্যবহার করুন এবং ফর্মগুলি সঠিকভাবে বেরিয়ে আসে।
সময়, সম্ভাবনা এবং ক্ষমতা
বিমূর্ত ব্যবহারগুলি হল যেখানে মোটানই আবর্জনা সম্পর্কে একটি মন্তব্যের পরিবর্তে দেখার উপায় বলে মনে হতে শুরু করে। একটি অব্যবহৃত টিকিট, একটি বিনামূল্যের বিকেল কাটানো স্ক্রোলিং, এমন একটি ভাষা যা আপনি বছরের পর বছর ধরে অধ্যয়ন করেছেন এবং কখনও কথা বলেন না: এই সমস্ত শব্দটিকে আকর্ষণ করে। এটি এখানেও উত্সাহের একটি অংশ হয়ে ওঠে। কাউকে বলা যে তাদের দক্ষতা ব্যবহার না করা মানেই হল একটি নজ দিয়ে মোড়ানো একটি প্রশংসা।
এর শক্তি নিয়ে সতর্ক থাকুন। কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তির সঙ্গে সময় কাটানো মানেই বলাটা অপমানজনক মনে হবে, এবং কোনো প্রাপ্তবয়স্ককে বলা যে তাদের চাকরিটা মোটেইনই তাদের জীবন বিচার করার কাছাকাছি চলে আসে। কেউ যে সিদ্ধান্ত নিয়েছে তার পরিবর্তে অব্যবহৃত সম্পদের দিকে শব্দটিকে লক্ষ্য করুন এবং মন্তব্য করার পরিবর্তে উত্সাহিত করার সময় এটিকে desu yo বা omoimasu দিয়ে নরম করুন, যা এটিকে রায়ের পরিবর্তে একটি ধাক্কা হিসাবে রাখে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 時間がもったいないです。 | Jikan ga mottainai desu. | এটা সময়ের অপচয়। |
| 並ぶ時間がもったいないので、予約しました。 | Narabu jikan ga mottainai node, yoyaku shimashita. | সারিবদ্ধভাবে সময় নষ্ট হবে, তাই বুকিং দিলাম। |
| せっかくの機会ですから、もったいないですよ。 | Sekkaku no kikai desu kara, mottainai desu yo. | এটি একটি বিরল সুযোগ, তাই এটি মিস করা লজ্জাজনক হবে। |
| 行かないのはもったいないと思います。 | Ikanai no wa mottainai to omoimasu. | আমি মনে করি এটা না যেতে একটি অপচয় হবে. |
| 日本語が話せるのに、使わないのはもったいないです。 | Nihongo ga hanaseru no ni, tsukawanai no wa mottainai desu. | আপনি জাপানি বলতে পারেন, তাই এটি ব্যবহার না করা একটি অপচয়। |
| その才能、もったいないですよ。 | Sono sainō, mottainai desu yo. | আপনার সেই প্রতিভা যেন অব্যবহৃত না হয়। |
| チケットが余っています。もったいないですね。 | Chiketto ga amatte imasu. Mottainai desu ne. | আমাদের অতিরিক্ত টিকিট আছে। কি লজ্জা। |
| 天気がいいのに家にいるのはもったいない。 | Tenki ga ii no ni ie ni iru no wa mottainai. | আবহাওয়া ভালো, তাই বাড়িতে থাকাটাই নষ্ট। |
মোত্তাইনই, মুদা ও ঐশী
মুদা হল অপব্যয় ও অকেজো করার সরল শব্দ। এটি একটি ফলাফলকে অর্থহীন হিসাবে বর্ণনা করে এবং হারিয়ে যাওয়া জিনিসটির প্রতি কোন স্নেহ বহন করে না। জিকান নো মুদা মানে সময় কিছুই উৎপন্ন করেনি। মুদাজুকাই মানে অর্থ ব্যয় করা অর্থহীন কিছু নয়। আপনি এমন একটি প্রচেষ্টার বিষয়ে মুদা ব্যবহার করতে পারেন যা ব্যর্থ হয়েছে, যা আপনি মোটেইনই দিয়ে করতে পারবেন না।
মোত্তাইনই তার মূল্যের দিকে নজর রাখে যা এখনও বিদ্যমান। এই কারণেই এটি কার্বের উপর একটি কাজ করা ফ্রিজের জন্য কাজ করে এবং একটি ভাঙা ফ্রিজের জন্য নয়। Oshii হল তৃতীয় প্রতিবেশী: এর অর্থ প্রায় মিস, যেমন উত্তর প্রায় সঠিক ছিল, এবং এর অর্থ হল কিছুর সাথে অংশ নিতে অনিচ্ছুক হওয়া। শিক্ষার্থীরা প্রায়ই মুডা ব্যবহার করে যেখানে একজন জাপানি বক্তা বলতেন মোটানই, যা একটি সাধারণ মন্তব্যকে ঠান্ডা করে তোলে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| それは時間の無駄です。 | Sore wa jikan no muda desu. | সেটা সময়ের অপচয়। |
| 無駄遣いはやめましょう。 | Mudazukai wa yamemashō. | আসুন অপচয় করা বন্ধ করি। |
| 努力は無駄になりませんでした。 | Doryoku wa muda ni narimasen deshita. | পরিশ্রম বৃথা যায়নি। |
| 食べ物を無駄にしないでください。 | Tabemono o muda ni shinaide kudasai. | দয়া করে খাবার নষ্ট করবেন না। |
| 惜しい！もう少しでした。 | Oshii! Mō sukoshi deshita. | তাই বন্ধ. আপনি এটি প্রায় ছিল. |
| 手放すのが惜しいです。 | Tebanasu no ga oshii desu. | আমি এর সাথে অংশ নিতে নারাজ। |
দ্বিতীয় ব্যবহার: আমার জন্য খুব ভাল
এই ব্যবহার শিক্ষার্থীদের অবাক করে, তবে এটি সাধারণ এবং স্বীকৃতির যোগ্য। যখন কাউকে উদারভাবে প্রশংসা করা হয়, সম্মান দেওয়া হয় বা তোষামোদ করে পরিচয় করা হয়, তখন একটি শালীন উত্তর বলতে হয় যে প্রশংসা মানেই। বর্জ্য ব্যবহার অভ্যন্তরীণ পরিণত হওয়ার যুক্তিটি একই: মূল্যবান কিছু এমন ব্যক্তির জন্য ব্যয় করা হচ্ছে যে এটির যোগ্য নয়। ইংরেজিতে এটি বেরিয়ে আসে কারণ আমি এমন ধরনের শব্দের যোগ্য নই।
সেট শব্দগুচ্ছ হল mottainai okotoba desu, kotoba এর আগে সম্মানসূচক o ব্যবহার করে। এটি আনুষ্ঠানিক, তাই এটি অনুষ্ঠান, বক্তৃতা, পুরস্কারের মুহূর্ত এবং সিনিয়র সহকর্মীদের জন্য রাখুন। বন্ধুদের মধ্যে সহজ ওয়াতাশি নি ওয়া মোত্তাইনই দেশু একই কাজ করে। উভয়ই প্রত্যাখ্যান নয়; উভয়েই প্রশংসা গ্রহণ করে যখন এটি থেকে সরে আসে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| もったいないお言葉です。 | Mottainai okotoba desu. | আপনার সদয় শব্দ আমার প্রাপ্য বেশী. |
| もったいないお言葉をいただき、ありがとうございます。 | Mottainai okotoba o itadaki, arigatō gozaimasu. | এই ধরনের উদার শব্দের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. |
| そんな、私にはもったいないです。 | Sonna, watashi ni wa mottainai desu. | প্লিজ, এটা আমার জন্য খুব ভালো। |
| 私にはもったいないくらいのお話です。 | Watashi ni wa mottainai kurai no ohanashi desu. | এই অফার আমার মত কারো জন্য প্রায় খুব ভাল. |
| こんな賞をいただいて、もったいないくらいです。 | Konna shō o itadaite, mottainai kurai desu. | এই ধরনের পুরস্কার পাওয়া আমার প্রাপ্যের চেয়ে বেশি। |
| もったいないほどのおもてなしでした。 | Mottainai hodo no omotenashi deshita. | আতিথেয়তা আমাদের প্রাপ্যের চেয়ে বেশি ছিল। |
একবার বলুন এবং তারপর সদয়ভাবে গ্রহণ করুন। তিনবার বিচ্যুতি পুনরাবৃত্তি করা বিনয়কে একটি পারফরম্যান্সে পরিণত করে, এবং যে ব্যক্তি আপনার প্রশংসা করছে তার আর কোথাও যাওয়ার বাকি নেই। একটি মোটেইনই ওকোটোবা দেসু যার পরে আরিগাতো গোজাইমাসু হল প্রাকৃতিক আকৃতি।
যেখানে একজন শিার্থী এটি শুনতে পাবে
পরিবারগুলিতে এটি টেবিলে এবং বিনে সাধারণ মন্তব্য, এবং এটি একটি প্রথম শব্দ যা শিশুরা তাদের পিতামাতাকে বলতে শেখে। অফিসগুলিতে আপনি এটি মুদ্রণ, একক-ব্যবহারের সরবরাহ এবং অব্যবহৃত বাজেট বা ছুটি সম্পর্কে শুনতে পাবেন। দোকান এবং রেস্তোরাঁয় এটি প্রদর্শিত হয় যখন একজন গ্রাহক একটি ব্যাগ, চপস্টিক বা একটি রসিদ প্রত্যাখ্যান করেন এবং কর্মীরা প্রায়ই চুক্তির একটি ছোট সম্মতি দিয়ে অনুরোধটি পূরণ করে।
এটি খাদ্য বর্জ্য এবং পুনর্ব্যবহার সম্পর্কে জনসাধারণের বার্তাগুলিতেও দেখায়, যেখানে শোকুহিন রোসু, খাদ্যের ক্ষতির মতো বাক্যাংশগুলি এটির পাশে বসে। অভ্যাসগুলি পরিবার, অঞ্চল এবং প্রজন্ম অনুসারে পরিবর্তিত হয়, তাই আপনি যা শুনছেন তা একটি জাতীয় নিয়মের পরিবর্তে একটি পরিবারের বা একটি কোম্পানির অনুশীলন হিসাবে বিবেচনা করুন। যা সামঞ্জস্যপূর্ণ তা হল শব্দ, এর পিছনে আচরণ নয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| ご飯を残さないで。もったいないでしょ。 | Gohan o nokosanaide. Mottainai desho. | তোমার ভাত ছাড়বে না। এটা একটা অপচয়, তাই না. (নৈমিত্তিক, বাড়িতে) |
| 両面印刷にしましょう。もったいないので。 | Ryōmen insatsu ni shimashō. Mottainai node. | এর দ্বিমুখী প্রিন্ট করা যাক. অন্যথায় এটি অপচয়। |
| 食品ロスを減らしましょう。 | Shokuhin rosu o herashimashō. | আসুন খাদ্যের অপচয় কমাই। |
| 有給が残っています。使わないともったいないですよ。 | Yūkyū ga nokotte imasu. Tsukawanai to mottainai desu yo. | আপনি বেতন বাকি আছে. এটি ব্যবহার না করা একটি অপচয়। |
| レシートは結構です。もったいないので。 | Reshīto wa kekkō desu. Mottainai node. | আমার রসিদ লাগবে না। এটা একটা অপচয় হবে. |
কেউ আপনাকে এটি বললে উত্তর দেওয়া
Mottainai প্রায়ই একটি নরম পরামর্শ, তাই এটি একটি প্রতিক্রিয়া আশা করে. আপনি যদি একমত হন, তাহলে নে এর সাথে আবার ইকো করুন এবং কাজ করুন। যদি আপনাকে খাবার বা অতিরিক্ত আইটেম দেওয়া হয় কারণ এটি ছেড়ে দেওয়া অপচয় হবে, তবে গ্রহণ করা হল সদয় উত্তর। আপনি যদি না চান, একটি কারণ সহ একটি মৃদু প্রত্যাখ্যান বিনিময় উষ্ণ রাখে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| そうですね、もったいないですね。 | Sō desu ne, mottainai desu ne. | আপনি ঠিক, এটা একটি অপচয় হবে. |
| じゃあ、いただきます。 | Jā, itadakimasu. | সেক্ষেত্রে আমার কাছে থাকবে। |
| ありがとうございます。無駄にしません。 | Arigatō gozaimasu. Muda ni shimasen. | ধন্যবাদ নষ্ট করব না। |
| お気持ちだけいただきます。 | Okimochi dake itadakimasu. | আমি চিন্তার প্রশংসা করি, কিন্তু আমি প্রত্যাখ্যান করব। |
| すみません、お腹がいっぱいで。 | Sumimasen, onaka ga ippai de. | দুঃখিত, আমি সম্পূর্ণরূপে পূর্ণ. |
এড়ানোর জন্য ভুল
- একজন ব্যক্তির চরিত্রের দিকে লক্ষ্য রাখবেন না। সুতেরু না ওয়া মোত্তাইনাই দেসু বলুন, আনতা ওয়া মোত্তাইনাই নয়।
- ভাঙ্গা বা মূল্যহীন কিছুর জন্য এটি ব্যবহার করবেন না; সেটা হলো মুদা, মোটেই নয়।
- এটাকে তিরস্কারের মতো আচরণ করবেন না। ne বা একটি কারণ যোগ করুন এবং এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ মন্তব্য থাকে।
- এটিকে একটি আই-বিশেষণ হিসাবে সংযুক্ত করুন: মোত্তাইনাকট্ট এবং মত্তাইনকুনাই, কখনই মোটেইনাই দেশিতা।
- শালীন বিচ্যুতি অত্যধিক ব্যবহার করবেন না. প্রশংসা প্রতি একবার, তারপর ব্যক্তিকে ধন্যবাদ.
- একটি জাতীয় গুণের প্রমাণ হিসাবে শব্দটি উপস্থাপন করবেন না। এটি একটি সাধারণ দৈনন্দিন শব্দ, এবং অভ্যাসগুলি বাড়িতে বাড়িতে আলাদা।