এক মিনিটে oshi আর oshikatsu
আপনার oshi আপনি ফিরে একটি. এটি একটি প্রতিমা, একটি ভয়েস অভিনেতা, একটি কাল্পনিক চরিত্র, একটি সুমো কুস্তিগীর বা একটি ফুটবল ক্লাব হতে পারে। Oshikatsu আপনি যা করেন তার জন্যই: কনসার্ট, পণ্যের তাক, একটি চিত্রগ্রহণের স্থানে ভ্রমণ।
চারটি কার্ড সেই ক্রমে শব্দগুলি দেয় যেভাবে একটি নতুন ভক্ত তাদের সাথে দেখা করে: ব্যক্তি, কার্যকলাপ, একজন সদস্য এবং পুরো গোষ্ঠীর মধ্যে পছন্দ এবং অনুভূতি। তাদের একসাথে শিখুন, কারণ তারা একসাথে উপস্থিত হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 推し | oshi | প্রিয় তারকা, যাকে সমর্থন করি |
| 推し活 | oshikatsu | ভক্তদের কর্মকাণ্ড |
| 箱推し | hako oshi | পুরো গ্রুপকে সমর্থন |
| 尊い | tōtoi | অমূল্য, অতুলনীয় |
| 推す | osu | সমর্থন করা (আক্ষরিক: ঠেলা) |
| 単推し | tan oshi | শুধু একজন সদস্যকে সমর্থন |
শব্দটি যেভাবে গড়া: osu থেকে oshikatsu
মূল হল ক্রিয়া osu (推す), "to recommend" বা "to put forward"। এটি একই কাঞ্জি যেমন suisen (推薦), "সুপারিশ"। আইডল অনুরাগীরা began সদস্যকে ডাকলে তারা তাদের oshimen সমর্থন করে, osu এবং menbā এর মিশ্রণ, "সদস্য", এবং সংক্ষিপ্ত রূপ oshi সেখান থেকে ছড়িয়ে পড়ে।
প্রান্তের কাতসু (活) আধুনিক জাপানিদের একটি উৎপাদনশীল অংশ। এটি katsudō (活動), "অ্যাক্টিভিটি" থেকে আসে এবং এটিতে আপনি যে প্রচেষ্টা করেছেন তার নাম দেওয়ার জন্য একটি লক্ষ্যের সাথে সংযুক্ত করে। আপনি প্যাটার্ন জানতে একবার, নতুন শব্দ নিজেদের ব্যাখ্যা.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 就活 | shūkatsu | চাকরি খোঁজা |
| 婚活 | konkatsu | জীবনসঙ্গী খোঁজা |
| 朝活 | asakatsu | ভোরে উঠে কাজের কাজ করা |
একজন প্রিয় না অনেকে: hako-oshi, tan-oshi, dōtan
ভক্তরা তাদের আনুগত্যের আকৃতিটি সুনির্দিষ্টভাবে বর্ণনা করে। Hako (箱), "বক্স", একটি সম্পূর্ণ গোষ্ঠীকে বোঝায়। Tan (単) মানে "একক"। Sai (最) মানে "সর্বাধিক", তাই আপনার sai-oshi হল আপনার নম্বর এক যখন আপনার একাধিক থাকে।
Dōtan (同担) মানে একই সদস্যের অন্য ভক্ত। এটি "একই tantō" এর জন্য সংক্ষিপ্ত, যেখানে tantō, "ভারপ্রাপ্ত ব্যক্তি", আপনি যে সদস্যের দেখাশোনা করেন তার জন্য পুরানো ফ্যান স্ল্যাং। বেশিরভাগ ভক্ত একটি dōtan দেখা করতে পেরে খুশি। কেউ কেউ তাদের দূরত্ব বজায় রাখতে পছন্দ করেন, যাকে dōtan kyohi বলা হয়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 最推し | sai oshi | এক নম্বর পছন্দ |
| 推し変 | oshihen | নতুন oshi-তে বদলানো |
| 同担 | dōtan | একই সদস্যের ভক্ত |
| 同担拒否 | dōtan kyohi | একই সদস্যের অন্য ভক্তকে এড়িয়ে চলা |
অনুভূতির শব্দ: tōtoi আর numa
অনুরাগী জাপানিরা ওভারস্টেটমেন্ট উপভোগ করে। Tōtoi একটি মর্যাদাপূর্ণ শব্দ যা আপনি মানুষের জীবন বা মন্দিরের ধন সম্পর্কে ব্যবহার করতে পারেন, একটি হাসি বর্ণনা করার জন্য ধার করা হয়েছে। নুমা (沼) হল "জলভূমি": একটি আগ্রহ এত গভীর যে আপনি এতে ডুবে যাবেন এবং বাইরে উঠতে পারবেন না। পতিত হয় numa ni hamaru.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 推しが尊い。 | Oshi ga tōtoi. | আমার oshi এত অমূল্য! |
| 沼 | numa | জলাভূমি, অর্থাৎ গভীর নেশা |
| 沼にハマる | numa ni hamaru | নেশায় ডুবে যাওয়া (গভীর ভক্ত হওয়া) |
| しんどい | shindoi | আর পারি না (আবেগে অভিভূত) |
Shindoi সাধারণত "ক্লান্তিকর" বা "সহ্য করা কঠিন" মানে। ভক্তরা আনন্দের জন্য এটি ব্যবহার করে যা প্রায় বেদনাদায়ক। চারটি অভিব্যক্তিই ঘরোয়া এবং একটু নাটকীয়, যা মূল বিষয়। ভক্তদের মধ্যে তারা উষ্ণ শব্দ. একটি আনুষ্ঠানিক ভূমিকায়, একটি সাধারণ suki desu নিরাপদ।
কর্মকাণ্ড: oshikatsu দেখতে কেমন
অনেকগুলি oshikatsu শব্দ হল ধর্ম এবং যুদ্ধের গ্র্যান্ড টার্ম, যা চোখের পলক দিয়ে ব্যবহৃত হয়। Fukyō ধর্মপ্রচারকরা কি করে। Seichi junrei একটি পবিত্র স্থানের তীর্থযাত্রা। Ensei একটি সামরিক অভিযান। Sansen একটি যুদ্ধে যোগদান করছে। ভক্তদের আলোচনায় তারা মানে বন্ধুকে একটি শো সম্পর্কে বলা, একটি গল্পে প্রদর্শিত একটি বাস্তব স্থান পরিদর্শন করা, একটি কনসার্টের জন্য অন্য শহরে ভ্রমণ করা এবং কনসার্টে অংশ নেওয়া।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 布教 | fukyō | oshi-র গুণগান ছড়ানো |
| 聖地巡礼 | seichi junrei | পবিত্র স্থান পরিদর্শন (গল্পের আসল লোকেশন) |
| 遠征 | ensei | অনুষ্ঠানের জন্য দূরে পাড়ি দেওয়া |
| 参戦 | sansen | লাইভ শোতে যোগ দেওয়া |
| グッズ | guzzu | মার্চেন্ডাইজ |
| 推し色 | oshi iro | oshi-র প্রতীক রং |
| 現場 | genba | ঘটনাস্থল, সরাসরি অনুষ্ঠান |
Guzzu, ইংরেজি "গুডস" থেকে, তোয়ালে থেকে এক্রাইলিক স্ট্যান্ড পর্যন্ত সবকিছুই কভার করে। অনেক গোষ্ঠীতে প্রতিটি সদস্যের একটি অফিসিয়াল রঙ থাকে এবং ভক্তরা কাকে সমর্থন করেন তা দেখানোর জন্য এটি oshi iro পরেন বা বহন করেন।
নিজের oshi কে তা বলা, আর অন্যেরটা জানতে চাওয়া
এই কথোপকথন শব্দভান্ডার জন্য বিদ্যমান. ভদ্র সংস্করণগুলি এমন কারো সাথে কাজ করে যার সাথে আপনি এইমাত্র একটি ইভেন্টে দেখা করেছেন৷ ছোটগুলো বন্ধুদের জন্য।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 推しは誰ですか。 | Oshi wa dare desu ka. | আপনার প্রিয় কে? |
| 私の推しはこの人です。 | Watashi no oshi wa kono hito desu. | আমার oshi ইনি। |
| このグループを推しています。 | Kono gurūpu o oshite imasu. | আমি এই দলটিকে সমর্থন করি। |
| 箱推しです。 | Hako oshi desu. | আমি পুরো গ্রুপকে সমর্থন করি। |
| 誰推し？ | Dare oshi? | আপনার প্রিয় কে? (ঘরোয়া) |
| 最近、沼にハマりました。 | Saikin, numa ni hamarimashita. | ইদানীং এর নেশায় ডুবে গেছি। |
| 推し活、楽しいですね。 | Oshikatsu, tanoshii desu ne. | ফ্যান লাইফ তো মজার, তাই না? |
দুটি ব্যাকরণ ফ্রেম লক্ষ্য করুন. একটি বিশেষ্য হিসাবে, oshi wa এবং desu নেয়। একটি ক্রিয়াপদ হিসাবে, osu o নেয় এবং সাধারণত oshite imasu হিসাবে প্রদর্শিত হয়, কারণ কাউকে সমর্থন করা একটি অব্যাহত অবস্থা।
আইডলের বাইরে: শব্দটি কতদূর ছড়িয়েছে
Oshi মূর্তি ভক্তিতে শুরু হয়েছিল, কিন্তু এখন আর মূর্তির প্রয়োজন নেই। অ্যানিমে চরিত্র, মঞ্চ অভিনেতা, ক্রীড়াবিদ, ভিটিউবার, চিড়িয়াখানার প্রাণী এবং এমনকি দুর্গ বা ট্রেন লাইনের মধ্যে মানুষের একটি oshi আছে। Akutagawa পুরস্কার বিজয়ী উপন্যাস Oshi, Moyu (推し、燃ゆ) রিন Usami শব্দটিকে সাহিত্যিক কল্পকাহিনীতে নিয়ে যায়।
যেহেতু শব্দটি প্রফুল্ল এবং ওটাকু একবার যে ভারী চিত্রটি ছিল তা বহন করে না, কোম্পানিগুলি প্রকাশ্যে এটি ব্যবহার করে। দোকানগুলি oshikatsu এর জন্য পণ্য বিক্রি করে, যেমন অ্যাক্রিলিক স্ট্যান্ড বহন করার ক্ষেত্রে, এবং বিজ্ঞাপনগুলি আপনাকে আপনার oshi সমর্থন করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। একজন শিক্ষার্থীর জন্য যা এটিকে একটি নিরাপদ শব্দ করে তোলে। আপনি এটি সহপাঠী, সহকর্মী এবং হোস্ট পরিবারের সাথে অদ্ভুত শব্দ না করে ব্যবহার করতে পারেন।