Ninja না shinobi: একটি কাঞ্জি, দুটি পাঠ
Ninja হল 忍者: nin (忍), গোপনে কাজ করা, প্লাস ja (者), ব্যক্তি। পুরোনো শব্দটি হল shinobi (忍び), সংক্ষিপ্ত shinobi no mono (忍びの者), যা একই কাঞ্জির স্থানীয় জাপানি পাঠ ব্যবহার করে। ঐতিহাসিক নথিতে shinobi সাধারণ শব্দ; ninja সাধারণত বিংশ শতাব্দীতে ছড়িয়ে পড়েছিল বলে বলা হয়, যখন উপন্যাস, চলচ্চিত্র এবং মাঙ্গা চিত্রটিকে তারকা বানিয়েছিল।
দুটোই আজ সবাই বুঝতে পারছে। Ninja হল নিরপেক্ষ, দৈনন্দিন শব্দ। Shinobi পুরানো এবং শীতল শোনায়, যে কারণে কথাসাহিত্য এটি পছন্দ করে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 忍者 | ninja | ninja, গুপ্ত যোদ্ধা |
| 忍術 | ninjutsu | ninja-র কৌশল |
| 手裏剣 | shuriken | ছোড়া ফলা |
| くノ一 | kunoichi | নারী ninja |
| 忍び | shinobi | নিনজা (পুরনো শব্দ) |
| 忍びの者 | shinobi no mono | যে গোপনে চলে |
Shuriken (手裏剣) কাঞ্জি দ্বারা কাঞ্জি পড়ার মূল্য: 手 হাত, 裏 পিছনে বা লুকানো দিক, 剣 তলোয়ার। হাতে লুকানো ব্লেড।
কাঞ্জি 忍: হৃদয়ের ওপর একটি ফলা
কাঞ্জি 忍 স্ট্যাক 刃, ফলক, উপরে 心, হৃদয়। শিক্ষকরা এটিকে আপনার হৃদয়ের উপরে একটি ব্লেড দিয়ে স্থির রাখা হিসাবে ব্যাখ্যা করতে চান এবং এটি চরিত্রের সত্যিকারের ইতিহাস হোক বা না হোক, এটি দুটি অর্থের জন্য একটি ভাল স্মৃতি হুক।
প্রথম অর্থ সহ্য করা। দ্বিতীয়টি হল লুকিয়ে রাখা বা অদৃশ্য কিছু করা। ক্রিয়া shinobu (忍ぶ) উভয়ই বহন করে, এবং কাঞ্জিও যৌগিকভাবে বহন করে। Nin হিসাবে পড়ুন, এটি ninja, ninjutsu এবং nintai (忍耐), ধৈর্যের মধ্যে প্রদর্শিত হয়। shino হিসাবে পড়ুন, এটি shinobi এবং shinobiashi (忍び足), গোপনীয় পদক্ষেপে প্রদর্শিত হয়।
Kunoichi কেন くノ一 লেখা হয়
Kunoichi তিনটি অক্ষরে তিনটি স্ক্রিপ্ট মিশ্রিত করে: হিরাগানা く, কাতাকানা ノ এবং কাঞ্জি 一। আপনি কাঞ্জি লিখতে না হওয়া পর্যন্ত এটি অদ্ভুত দেখায় 女, মহিলা। এর স্ট্রোক ক্রম হল একটি বাঁকানো স্ট্রোক যেমন く, একটি পতনশীল স্ট্রোক যেমন ノ, এবং একটি অনুভূমিক রেখা 一। Kunoichi সহজভাবে 女 স্ট্রোক দ্বারা স্ট্রোক বানান করা হয়, পুরানো শব্দের একটি অংশ।
একটি মহিলার জন্য একটি শব্দ হিসাবে ninja এটি আধুনিক কথাসাহিত্যের জন্য এর খ্যাতির জন্য দায়ী। প্রশিক্ষিত মহিলা এজেন্টের চিত্রটি রেকর্ডের সাথে কতটা মেলে সে সম্পর্কে ইতিহাসবিদরা সতর্ক, তাই প্রথমে kunoichi কে গল্পের একটি শব্দ হিসাবে বিবেচনা করুন।
অ্যানিমে ও গেমে শোনা অস্ত্র ও কৌশল
প্রযুক্তির নামগুলি একটি প্যাটার্ন অনুসরণ করে: একটি বিশেষ্য, তারপরে না jutsu (の術), শিল্প। Jutsu (術) হল একই কাঞ্জি যেমন gijutsu (技術), প্রযুক্তি এবং shujutsu (手術), সার্জারি।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 分身の術 | bunshin no jutsu | ক্লোন কৌশল |
| 隠れ身の術 | kakuremi no jutsu | আত্মগোপনের কৌশল |
| 変装 | hensō | ছদ্মবেশ |
| 巻物 | makimono | গুটানো পুঁথি (স্ক্রল) |
| 煙玉 | kemuridama | ধোঁয়া বোমা |
| 印を結ぶ | in o musubu | হাতের মুদ্রা গড়া |
| 手裏剣を投げる | shuriken o nageru | shuriken ছোড়া |
| 忍者屋敷 | ninja yashiki | ধাঁধার দরজাওয়ালা ninja-বাড়ি |
Bunshin (分身) আক্ষরিক অর্থে একটি বিভক্ত দেহ। কথাসাহিত্যের বাইরে এর অর্থ একটি পরিবর্তনশীল অহং বা দ্বিতীয় আত্ম: একজন ঔপন্যাসিক একটি চরিত্রকে jibun no bunshin বলতে পারেন, আমার অন্য আত্ম।
কমেডি ninja প্রায়শই নিন নিন বলে এবং ডি gozaru এর সাথে শেষ বাক্য বলে, desu এর একটি পুরানো দিনের রূপ। দুটোই পোশাকের ভাষা। কেউ সেভাবে কথা বলে না, তবে সবাই চিনতে পারে।
Iga আর Kōka: সবসময় একসঙ্গে বলা দুটি নাম
দুটি প্রতিবেশী অঞ্চল shinobi এর জন্য বিখ্যাত: Iga (伊賀), আজকের মি প্রিফেকচারে এবং Kōka (甲賀), Shiga প্রিফেকচারে। কথাসাহিত্য সাধারণত তাদের প্রতিদ্বন্দ্বী করে তোলে। উভয় শহরই এখন দর্শনার্থীদের স্বাগত জানায় ninja যাদুঘর এবং পুরানো বাড়িঘর দিয়ে ঘূর্ণায়মান দেয়াল এবং লুকানো সিঁড়ি।
Iga এর সাথে যুক্ত সবচেয়ে পরিচিত নাম হল Hattori Hanzō (服部半蔵), Tokugawa Ieyasu এর প্রকৃত ধারক। Hanzōmon, পুরানো এডো দুর্গের একটি গেট এবং বর্তমানে একটি টোকিও পাতাল রেল স্টেশন, তার নামে নামকরণ করা হয়েছে বলে জানা যায়।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 伊賀 | Iga | Iga, Mie প্রিফেকচারে |
| 甲賀 | Kōka | Kōka, শিগা প্রিফেকচারে |
| 忍者の里 | ninja no sato | ninja-দের গ্রাম |
কল্পনা আর ইতিহাস, সাবধানে বলা
সৎ সারাংশ হল যে shinobi বাস্তব ছিল এবং পরাশক্তি ছিল না। টেবিল সতর্ক সংস্করণ দেয়.
| ছবি | কথাসাহিত্যে | কি নিশ্চিন্তে বলা যায় |
|---|---|---|
| চাকরি | ঘাতক এবং অতিমানব যোদ্ধা | বেশিরভাগ স্কাউটিং, তথ্য সংগ্রহ, অনুপ্রবেশ এবং রাতে অভিযান |
| কালো পোশাক | মাস্ক সহ স্ট্যান্ডার্ড ইউনিফর্ম | সামান্য প্রমাণ; প্রায়শই থিয়েটারে পাওয়া যায়, যেখানে মঞ্চের হাতগুলিকে উপেক্ষা করার জন্য কালো পোশাক পরে |
| Shuriken | স্বাক্ষর অস্ত্র, ডজন ডজন দ্বারা নিক্ষেপ | বিভিন্ন মার্শাল ঐতিহ্যে বাস্তব নিক্ষেপের ব্লেড বিদ্যমান ছিল; একটি ছোট অস্ত্র |
| হাতের চিহ্ন | তারা জাদু ট্রিগার | আচার ভঙ্গি বৌদ্ধ অনুশীলন থেকে ধার করা; যাদু হল গল্প |
| ক্লোন এবং অদৃশ্য | প্রতিদিনের কৌশল | কথাসাহিত্য, যদিও ধোঁয়া এবং বিভ্রান্তি পুরানো ম্যানুয়ালগুলিতে বর্ণিত হয়েছে |
এডো যুগে রচিত ম্যানুয়াল, যা সবচেয়ে বেশি পরিচিত Bansenshūkai, Iga এবং Kōka ঐতিহ্যের জ্ঞান সংগ্রহ করে। তারা যুদ্ধের চেয়ে ছদ্মবেশ, আবহাওয়া এবং মানব মনোবিজ্ঞানের উপর বেশি পৃষ্ঠা ব্যয় করে।
Shinobu, kakureru আর রোজকার লুকোনোর অন্য শব্দ
এখানে আপনি ব্যবহার করবেন অংশ. ক্রিয়া shinobu সেট এক্সপ্রেশনে বেঁচে থাকে, যখন লুকানোর জন্য সরল শব্দগুলি হল kakureru (隠れる), নিজেকে লুকানো এবং kakusu (隠す), কিছু লুকানোর জন্য।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 忍耐 | nintai | ধৈর্য, সহনশীলতা |
| 耐え忍ぶ | taeshinobu | সহ্য করা, মুখ বুজে সইতে থাকা |
| 人目を忍ぶ | hitome o shinobu | লোকচক্ষু এড়িয়ে চলা |
| 忍び込む | shinobikomu | চুপিসারে ঢুকে পড়া |
| 隠れる | kakureru | লুকিয়ে পড়া (নিজে) |
| 隠す | kakusu | লুকিয়ে রাখা (কিছু) |
| かくれんぼ | kakurenbo | লুকোচুরি |
| 猫が忍び足で近づいてきた。 | Neko ga shinobiashi de chikazuite kita. | বিড়ালটি নিঃশব্দ পায়ে কাছে এল। |
| 子どもがカーテンの後ろに隠れています。 | Kodomo ga kāten no ushiro ni kakurete imasu. | পর্দার আড়ালে লুকিয়ে আছে শিশুটি। |
| 語学には忍耐が必要です。 | Gogaku ni wa nintai ga hitsuyō desu. | ভাষা শিখতে ধৈর্য লাগে। |
ভদ্র কথোপকথনে ninja নিয়ে প্রশ্ন করা
একটি জাদুঘর বা ninja বাড়িতে, কর্মীরা প্রশ্ন করতে অভ্যস্ত। এগুলি নম্র এবং ঘটনাস্থলে বলার পক্ষে যথেষ্ট সংক্ষিপ্ত।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 忍者に興味があります。 | Ninja ni kyōmi ga arimasu. | আমি নিনজা সম্পর্কে আগ্রহী। |
| 忍者は本当にいたんですか。 | Ninja wa hontō ni ita n desu ka. | নিনজা কি সত্যিই বিদ্যমান ছিল? |
| 忍者体験をしてみたいです。 | Ninja taiken o shite mitai desu. | আমি একটি নিনজা অভিজ্ঞতা চেষ্টা করতে চাই. |
| 手裏剣を投げてみてもいいですか。 | Shuriken o nagete mite mo ii desu ka. | আমি একটি shuriken নিক্ষেপ করার চেষ্টা করতে পারি? |
| 伊賀と甲賀、どちらが有名ですか。 | Iga to Kōka, dochira ga yūmei desu ka. | কোনটি বেশি বিখ্যাত, Iga বা Kōka? |