এক জোড়া, দুই দিক
কিছু একটা পৃষ্ঠের উপর বিশ্রাম আসছে এবং সেখানে থাকার ছবি. যদি একজন ব্যক্তি সেখানে রাখে, ক্রিয়াটি সুকেরু হয় এবং জিনিসটি o লাগে। যদি এটি কেবল সেখানে শেষ হয়, ক্রিয়াটি সুকু এবং জিনিসটি গা লাগে। একটি শার্টের একটি বোতাম, আপনার হাতে কালি, একটি হাতা একটি দাগ, একটি শিশুর একটি নাম, একটি তাক একটি মূল্য, একটি ব্যক্তির উপর একটি অভ্যাস: জাপানিরা এই সব ধারণকারী পরিচিতি হিসাবে বিবেচনা করে।
ক্রিয়াপদের ক্লাসগুলি আলাদা, যা গুরুত্বপূর্ণ যখন আপনি সময়ের চাপে সংগঠিত হন। সুকেরু হল ইচিদান: সুকেমাসু, সুকেনাই, সুকেতে, সুকেতা। Tsuku হল godan: tsukimasu, tsukanai, tsuite, tsuita. te-ফর্মগুলি রোমাজিতে একই রকম দেখায়, তাই ট্রানজিটিভ ক্রিয়া থেকে tsukete এবং অকার্যকর থেকে tsuite-এর মধ্যে পার্থক্য শুনুন। কি ও সুকেতে এবং কি গা সুয়েটে পাশাপাশি অনুশীলন করার জন্য একটি ভাল জুটি।
যেহেতু এই ক্রিয়াগুলি খুব সাধারণ, তারা ঠিক কাকেরুর মতো নির্দিষ্ট কোলোকেশনের ভিতরে বাস করে। অর্থের তালিকা থেকে কেউ সুকেরু বেছে নেয় না; তারা জানে যে ডেনকি, নিকি, নাম এবং কি সবাই এটা নেয়। প্রতিটি বিশেষ্যকে এর ক্রিয়া সহ শিখুন এবং আপনি যখন কথা বলবেন তখন সঠিকটি আসবে।
জাপানিদের অনেক ট্রানজিটিভ এবং ইনট্রাজিটিভ যমজ আছে এবং এই পরিবারটি অস্বাভাবিকভাবে বড়। তাদের জোড়া হিসাবে শেখা দক্ষ কারণ অর্থ খুব কমই পরিবর্তিত হয়; শুধুমাত্র দায়িত্ব করে। ক্রিয়াটি বলার দ্বারা অনুশীলন করুন এবং তারপরে ফলস্বরূপ অবস্থা: হেয়া ও কাটজুকেমাশিতা, হেয়া গা কাটাজুকিমাশিতা। এই দুই-বাক্যের অভ্যাস কণা সুইচকে প্রশিক্ষিত করে, যে অংশটি চাপে ব্যর্থ হয়।
| ট্রানজিটিভ: আপনি এটি করেন | অকার্যকর: এটা ঘটে | কি পরিবর্তন |
|---|---|---|
| 電気をつける ডেনকি ও সুকেরু | 電気がつく ডেনকি গা সুকু | আপনি এটি চালু করুন / এটি আসে |
| 名前をつける namae o tsukeru | 名前が付く নামে গা সুকু | আপনি এটির নাম দেন/এর একটি নাম আছে |
| 力をつける চিকারা ও সুকেরু | 力がつく চিকারা গা সুকু | আপনি সক্ষমতা তৈরি করুন / সক্ষমতা বৃদ্ধি পায় |
| 気をつける কি ও সুকেরু | 気が付く কি গা সুকু | আপনি যত্ন নিন / আপনি লক্ষ্য করুন |
| 見つける মিটসুকেরু | 見つかる মিটসুকারু | আপনি এটি খুঁজে পেতে / এটি চালু |
| 片付ける কাটাজুকেরু | 片付く কাটাজুকু | তুমি পরিপাটি করে রাখো/এটা পরিপাটি হয়ে যায় |
| 近づける চিকাজুকেরু | 近づく চিকাজুকু | তুমি কাছে নিয়ে এসো/এটা কাছে আসে |
| 都合をつける tsugō o tsukeru | 都合がつく tsugō ga tsuku | আপনি সময় তৈরি করেন / সময় কাজ করে |
সেন্স টেবিল
| ক্রিয়া | সেন্স | কোলোকেশন | উদাহরণ |
|---|---|---|---|
| つける | সংযুক্ত করুন, ঠিক করুন | ボタンを付ける botan o tsukeru | シャツにボタンを付けます শাতসু নি বোটান বা সুকেমাসু |
| つける | সুইচ অন করুন | 電気をつける ডেনকি ও সুকেরু | 電気をつけてください ডেনকি ও সুকেতে কুদাসাই |
| つける | একটি শিখা আলো | 火をつける হাই ও সুকেরু | ろうそくに火をつけます রসোকু নি হাই ও সুকেমাসু |
| つける | শরীরে লাগান | 薬をつける কুসুরি ও সুকেরু | 傷に薬をつけます কিজু নি কুসুরি ও সুকেমাসু |
| つける | একটি সস মধ্যে ডুবান | わさびをつける ওয়াসাবি ও সুকেরু | わさびをつけて食べます ওয়াসাবি ও সুকেতে তাবেমাসু |
| つける | ঋতু | 味をつける আজি ও সুকেরু | 塩で味をつけます শিও দে আজি ও সুকেমাসু |
| つける | চিহ্নিত করুন, একটি নোট যোগ করুন | 印をつける শিরুশি ও সুকেরু | 大事な所に印をつけます দাইজি না তোকোরো নি শিরুশি ও সুকেমাসু |
| つける | একটি রেকর্ড রাখুন | 日記をつける নিকি ও সুকেরু | 毎晩日記をつけます মাইবান নিকি ও সুকেমাসু |
| つける | একটা নাম দিন | 名前をつける namae o tsukeru | 子供に名前をつけます কোদোমো নি নামে ও সুকেমাসু |
| つける | একটি মূল্য বা একটি চিহ্ন সেট করুন | 値段をつける নেদান ও সুকেরু | 高い値段をつけます টাকাই নেদান ও সুকেমাসু |
| つける | একটি শর্ত সংযুক্ত করুন | 条件をつける জোকেন ও সুকেরু | 条件をつけてもいいですか jōken o tsukete mo ii desu ka |
| つける | একটি আনুষঙ্গিক পরেন | 指輪をつける yubiwa o tsukeru | 指輪をつけています ইউবিওয়া ও সুকেতে ইমাসু |
| つける | সাবধান | 気をつける কি ও সুকেরু | 足元に気をつけてください আশিমোতো নি কি ও সুকেতে কুদাসাই |
| つく | আটকে থাকা | しみが付く শিমি গা সুকু | 服にしみが付きました ফুকু নি শিমি গা সুকিমাশিতা |
| つく | চলো | 電気がつく ডেনকি গা সুকু | 電気がついています denki ga tsuite imasu |
| 着く | পৌঁছান | 駅に着く ইকি নি সুকু | 駅に着きました eki ni tsukimashita |
| 着く | বসুন | 席に着く সেকি নি সুকু | 席に着いてください সেকি নি সুইট কুদাসাই |
| 就く | একটা চাকরি নিন | 仕事に就く শিগোতো নি সুকু | 新しい仕事に就きます আটরাশি শিগোতো নি সুকিমাসু |
| つく | অন্তর্ভুক্ত করা | 朝食が付く চোশোকু গা সুকু | 朝食が付いています চোশোকু গা সুইট ইমাসু |
| つく | গড়ে তুলুন, ধরে রাখুন | 力がつく চিকারা গা সুকু | 力がつきました চিকারা গা সুকিমাশিতা |
| つく | লক্ষ্য করুন | 気が付く কি গা সুকু | 間違いに気が付きました মাচিগাই নি কি গা সুকিমাশিতা |
| つく | কাজ করুন, সম্ভব হয়ে উঠুন | 都合がつく tsugō ga tsuku | 都合がつけば行きます tsugō ga tsukeba ikimasu |
দ্বিতীয়টির পরিবর্তে চতুর্থ কলামটি স্ক্যান করুন। বক্তৃতায় আপনার যা প্রয়োজন তা হল কণা সহ পুরো বাক্যের আকৃতি, কারণ আপনি জোড়ার দুটি অর্ধেক অতিক্রম করলে কণাটি পরিবর্তন হয়।
সংযুক্ত করা, প্রয়োগ করা এবং ডুবানো
এই আক্ষরিক অর্থে এবং যে বাকি ব্যাখ্যা. সংযুক্ত করা জিনিসটি o নেয় এবং এটি যে স্থানে অবতরণ করে সেটিকে ni লাগে। খাবার আপনাকে আগের সেন্স গ্রুপের কাকেরুর সাথে একটি দরকারী বৈসাদৃশ্য দেয়: আপনি কাকেরুর সাথে ভাতের উপর সস ঢেলে দেন, তবে আপনি সুকেরুর সাথে একটি ছোট থালায় সাশিমির টুকরো ডুবিয়ে দেন। আদেশকারী কর্মীরা উভয়ই ব্যবহার করবে, তাই পার্থক্য শোনাটা বাস্তব।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| シャツにボタンを付けます。 | Shatsu ni botan o tsukemasu. | আমি শার্টের উপর একটি বোতাম সেলাই করি। |
| 名札を胸に付けてください。 | Nafuda o mune ni tsukete kudasai. | আপনার বুকে নামের ব্যাজ রাখুন. |
| 傷口に薬をつけました。 | Kizuguchi ni kusuri o tsukemashita. | কাটার উপর ওষুধ দিলাম। |
| お刺身にわさびをつけて食べます。 | O-sashimi ni wasabi o tsukete tabemasu. | আমি এর উপর একটু ওয়াসাবি দিয়ে সাশিমি খাই। |
| 大事な所に印をつけておきます。 | Daiji na tokoro ni shirushi o tsukete okimasu. | আমি অগ্রিম গুরুত্বপূর্ণ অংশ চিহ্নিত করা হবে. |
| 指輪をつけていますね。 | Yubiwa o tsukete imasu ne. | আপনি একটি আংটি পরেছেন, আমি দেখতে. |
| 塩で少し味をつけます。 | Shio de sukoshi aji o tsukemasu. | আমি লবণ দিয়ে হালকাভাবে সিজন করি। |
জিনিষ চালু
একটি সুইচ বা একটি শিখা সঙ্গে যে কোন কিছু tsukeru লাগে. এটি একটি শেয়ার্ড হাউস, একটি অফিস বা একটি হোটেল রুমে একজন শিক্ষার্থীর প্রয়োজন প্রথম কোলোকেশনগুলির মধ্যে একটি, এবং এটি প্রায় সবসময় কানাতে লেখা হয়। বিপরীতটি সুকেরুর একটি রূপ নয়: আপনি কেসু দিয়ে জিনিসগুলি বন্ধ করে দেন, তাই ডেনকি ও সুকেমাসুর সাথে ডেনকি ও কেশিমাসু জোড়া, এবং জোড়াটি একসাথে ড্রিলিং করার মতো।
টি-ইরু ফর্মগুলি দেখুন, কারণ তারা বিভিন্ন তথ্য বহন করে। ডেনকি ও সুকেতে ইমাসু একজন ব্যক্তিকে অভিনয়ে বা লাইট অন করার অভ্যাসের বর্ণনা দেয়। Denki ga tsuite imasu ঘরের অবস্থা বর্ণনা করে, এবং আপনি যখন ভিতরে যান এবং আলো জ্বলতে দেখেন তখন আপনি আসলে এটিই বলেন। শিক্ষার্থীরা প্রায়ই একটি অবস্থা এবং শব্দের জন্য ট্রানজিটিভ ফর্মটি ব্যবহার করে যেন কেউ সেখানে দাঁড়িয়ে সুইচটি পরিচালনা করছে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 電気をつけてもいいですか。 | Denki o tsukete mo ii desu ka. | আমি কি আলো জ্বালাতে পারি? |
| 暑いのでエアコンをつけましょう。 | Atsui node eakon o tsukemashō. | এটা গরম, তাই এয়ার কন্ডিশনার চালু করা যাক. |
| テレビをつけたまま寝てしまいました。 | Terebi o tsuketa mama nete shimaimashita. | টেলিভিশন রেখে ঘুমিয়ে পড়লাম। |
| ろうそくに火をつけます。 | Rōsoku ni hi o tsukemasu. | আমি মোমবাতি জ্বালাই। |
| 出るときは電気を消してください。 | Deru toki wa denki o keshite kudasai. | আপনি যখন চলে যাবেন দয়া করে লাইট অফ করুন। |
রেকর্ডিং, নামকরণ এবং মূল্য নির্ধারণ
একটি আরও বিমূর্ত গোষ্ঠী, কিন্তু ছবিটি এখনও ধারণ করে: আপনি একটি পৃষ্ঠায় একটি চিত্র, একটি ব্যক্তির নাম, একটি আইটেমের একটি মূল্য, একটি চুক্তিতে একটি শর্ত রাখেন৷ Nikki o tsukeru হল একটি ডায়েরি রাখার আদর্শ উপায়, এবং kakeibo o tsukeru হল পরিবারের বাজেট বই যা অনেক পরিবার রাখে। এখানে কাকু ব্যবহার করবেন না; কাকু হল লেখার শারীরিক কাজ, আর সুকেরু হল রেকর্ড করার চলমান অভ্যাস।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 毎晩日記をつけています。 | Maiban nikki o tsukete imasu. | আমি প্রতি রাতে একটি ডায়েরি রাখি। |
| 家計簿をつけ始めました。 | Kakeibo o tsukehajimemashita. | আমি একটি পরিবারের হিসাব বই রাখা শুরু করেছি. |
| 子供に名前をつけました。 | Kodomo ni namae o tsukemashita. | আমরা শিশুটির একটি নাম দিয়েছি। |
| この店は少し高い値段をつけています。 | Kono mise wa sukoshi takai nedan o tsukete imasu. | এই দোকানে জিনিসপত্রের দাম একটু বেশি। |
| 先生がテストに点をつけます。 | Sensei ga tesuto ni ten o tsukemasu. | শিক্ষক পরীক্ষায় মার্ক করেন। |
| 一つだけ条件をつけてもいいですか。 | Hitotsu dake jōken o tsukete mo ii desu ka. | আমি কি শুধু একটি শর্ত সংযুক্ত করতে পারি? |
Tsuku: লেগে থাকা, আসছে এবং অন্তর্ভুক্ত করা হচ্ছে
অনাকাঙ্খিত অর্ধেক রিপোর্ট রাজ্য এবং ফলাফল, তাই এটি দৈনন্দিন কথোপকথন এত পূরণ করে কেন. আপনার শার্টে কিছু পড়েছে, আলো জ্বলছে, প্রাতঃরাশের সাথে একটি পরিকল্পনা এসেছে, একটি অভ্যাস ধরেছে, আপনার ক্ষমতা বেড়েছে। লক্ষ্য করুন যে বিমূর্ত বৃদ্ধি বৃদ্ধির ক্রিয়াপদের পরিবর্তে সুকু ব্যবহার করে: চিকারা গা সুকু এবং জিশিন গা সুকু আপনার উপর স্থির থাকা এবং থাকার ক্ষমতা বর্ণনা করে।
যেকোন ভ্রমণের আগে অন্তর্ভুক্তি অর্থ শেখার মূল্য। একটি হোটেল প্ল্যান, একটি সেট খাবার বা একটি ফোন চুক্তি সবই সুকু ব্যবহার করে এটির সাথে যা আসে তা বলার জন্য এবং দোকানের কর্মীরা সরাসরি এটির সাথে জিজ্ঞাসা বা উত্তর দেবে। ডোরিঙ্কু ওয়া সুকিমাসু কা একটি সম্পূর্ণ প্রশ্ন, এবং উত্তরটি প্রায়শই শুধু সুকিমাসু বা বেতসু রিয়োকিন দেসু।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| シャツにコーヒーのしみが付きました。 | Shatsu ni kōhī no shimi ga tsukimashita. | আমার শার্টে কফির দাগ লেগেছে। |
| 手にインクが付いていますよ。 | Te ni inku ga tsuite imasu yo. | তোমার হাতে কালি আছে। |
| 電気がついたままですよ。 | Denki ga tsuita mama desu yo. | আলো ছেড়ে দেওয়া হয়েছে। |
| このプランには朝食が付いています。 | Kono puran ni wa chōshoku ga tsuite imasu. | এই প্ল্যানটি প্রাতঃরাশের সাথে আসে। |
| ドリンクは付きますか。 | Dorinku wa tsukimasu ka. | এটি একটি পানীয় সঙ্গে আসে? |
| 毎日練習して力がつきました。 | Mainichi renshū shite chikara ga tsukimashita. | প্রতিদিনের অনুশীলন আমার ক্ষমতা তৈরি করেছে। |
| 少しずつ自信がついてきました。 | Sukoshi zutsu jishin ga tsuite kimashita. | আমি ধীরে ধীরে আত্মবিশ্বাস অর্জন করেছি। |
| 早起きの習慣がつきました。 | Hayaoki no shūkan ga tsukimashita. | আমার তাড়াতাড়ি ওঠার অভ্যাস হয়ে গেছে। |
| 都合がつけば参加します。 | Tsugō ga tsukeba sanka shimasu. | সময় পেলে যোগ দিব। |
আগমন, এবং আসন এবং কাজ যে অনুসরণ
Tsuku হল আগমনের জন্য সাধারণ ক্রিয়া, 着く লেখা, এবং এটি টোচাকু সুরুর চেয়ে বক্তৃতায় অনেক বেশি সাধারণ, যা ঘোষণা এবং সময়সূচীর অন্তর্গত। গন্তব্য নী লাগে, এবং শর্তসাপেক্ষ রূপ সুইটারা হল একজন ভ্রমণকারীর মালিকানাধীন সবচেয়ে দরকারী বাক্যগুলির মধ্যে একটি: tsuitara renraku shimasu, আমি পৌঁছলে আমি যোগাযোগ করব।
দুটি প্রতিবেশী ইন্দ্রিয় একই শব্দের জন্য বিভিন্ন কাঞ্জি ব্যবহার করে। Seki ni tsuku, লেখা 着く, এর অর্থ হল আপনার আসন গ্রহণ করা, এবং বিষয়গুলি শুরু করার আগে একজন শিক্ষক বা একজন হোস্ট যা বলেন। Shigoto ni tsuku, লেখা 就く, মানে একটি পোস্ট গ্রহণ করা, তাই এটি একটি নির্দিষ্ট দিনে অফিসে যাওয়ার পরিবর্তে একটি কর্মজীবন শুরু করার বর্ণনা দেয়। প্রতিদিনের যাতায়াতের জন্য আপনি বলবেন কাইশা নি ইকিমসু।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 何時に空港に着きますか。 | Nan-ji ni kūkō ni tsukimasu ka. | আপনি এয়ারপোর্টে কখন পৌঁছাবেন? |
| ちょうど今、駅に着きました。 | Chōdo ima, eki ni tsukimashita. | আমি এইমাত্র স্টেশনে পৌঁছেছি। |
| 荷物はもう着いていますか。 | Nimotsu wa mō tsuite imasu ka. | লাগেজ কি এখনো এসেছে? |
| 着いたら連絡します。 | Tsuitara renraku shimasu. | আমি পৌঁছানোর সাথে সাথে আপনার সাথে যোগাযোগ করব। |
| では、席に着いてください。 | Dewa, seki ni tsuite kudasai. | ঠিক আছে, অনুগ্রহ করে আপনার আসন গ্রহণ করুন। |
| 来月から新しい仕事に就きます。 | Raigetsu kara atarashii shigoto ni tsukimasu. | আমি পরের মাস থেকে একটি নতুন কাজ নিচ্ছি। |
কি ও সুকেরু এবং কি গা সুকু
এই দুটি দৈনন্দিন ভদ্রতার কেন্দ্রে বসে এবং শিক্ষার্থীরা তাদের প্রতিনিয়ত মিশে যায়। কি ও সুকেরু ট্রানজিটিভ এবং দূরদর্শী: আপনি কোনো কিছুতে আপনার মনোযোগ দেন, তাই এর অর্থ সতর্ক থাকুন। কি গা সুকু অকার্যকর এবং পশ্চাদমুখী: মনোযোগ আপনার দিকে ল্যান্ড করে, তাই এর অর্থ লক্ষ্য করা বা উপলব্ধি করা। আপনি যে বিষয়ে সতর্কতা অবলম্বন করেন তা ni লাগে, এবং তাই আপনি যা লক্ষ্য করেন, তা কেন সেগুলি ঝাপসা করে তার একটি অংশ।
কিজুকু হল সংকুচিত একক ক্রিয়া যা কি গা সুকু থেকে বেড়েছে, এবং এটি এখন স্বাধীনভাবে সংগঠিত হয়: কিজুকিমাসু, কিজুকানাকাত্তা, কিজুয়েট। এটি ঠিক যেখানে আপনি ki ga tsuku ব্যবহার করবেন, বিশেষ করে লিখিতভাবে ব্যবহার করুন। মনে রাখার মতো একটি পার্থক্য আছে: আপনি কিজুকুকে আলাদা করতে পারবেন না, তাই কি ওয়া সুকিমাসেন দেশিতা দুই-শব্দের সংস্করণের সাথে সম্ভব কিন্তু কিজুকু পুরোই থাকে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 足元に気をつけてください。 | Ashimoto ni ki o tsukete kudasai. | আপনার পদক্ষেপ দেখুন. |
| 車に気をつけてね。 | Kuruma ni ki o tsukete ne. | গাড়ির দিকে খেয়াল রাখুন। (নৈমিত্তিক) |
| お体に気をつけてください。 | O-karada ni ki o tsukete kudasai. | আপনার স্বাস্থ্যের যত্ন নিন. |
| これから気をつけます。 | Kore kara ki o tsukemasu. | এখন থেকে সাবধান থাকবো। |
| 間違いに気が付きませんでした。 | Machigai ni ki ga tsukimasen deshita. | ভুলটা খেয়াল করিনি। |
| 忘れ物に気づいて戻りました。 | Wasuremono ni kizuite modorimashita. | আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি কিছু রেখে গিয়েছিলাম এবং ফিরে গিয়েছিলাম। |
| 気が付いたら十二時でした。 | Ki ga tsuitara jūni-ji deshita. | বুঝতে পারার আগেই রাত বারোটা বেজে গেছে। |
কি ও সুকেতে নিজেই একটি সম্পূর্ণ বিদায়, মোটামুটি যত্ন নিন, এবং আপনি যখন চলে যান তখন লোকেরা দরজায় বলে। হ্যায় উত্তর দিন, আরিগাতো গোজাইমাসু। আপনি যদি কর্মক্ষেত্রে পিছিয়ে থাকেন তবে ইটারশাই একই কাজ করেন।
কাঞ্জি, এবং চেহারার মতো ক্রিয়া
তিনটি কাঞ্জি ইন্দ্রিয়কে বিভক্ত করে। 付 সংযুক্ত করা, প্রয়োগ করা, যোগ করা এবং অন্তর্ভুক্ত করাকে কভার করে, এবং এটি এমন একটি যা আপনি মেনুতে দেখান এবং প্রত্যয় হিসাবে tsuki হিসাবে পরিকল্পনা করেন, যেমন chōshoku-tsuki, ব্রেকফাস্ট অন্তর্ভুক্ত। 着 কভার করা এবং একটি আসন গ্রহণ করা, এবং এটি কিরু হিসাবে একই চরিত্র, পরিধান করা, যা একটি শরীরের উপর কিছু বসতি স্থাপনের ধারণার সাথে খাপ খায়। 就 সংকীর্ণ এবং আনুষ্ঠানিক: একটি পদ বা একটি অবস্থান গ্রহণ।
অন্য দুটি ক্রিয়া পড়া শেয়ার করে এবং সম্পর্কিত নয়। 漬ける tsukeru মানে ভিজিয়ে রাখা বা আচার করা, তাই ইয়াসাই ও সুকেমাসু হল ডুবিয়ে না দিয়ে আচার তৈরি করা। Uso o tsuku মানে মিথ্যা বলা এবং tameiki o tsuku মানে দীর্ঘশ্বাস ফেলা; উভয়ই সাধারণত কানায় লেখা ট্রানজিটিভ গোদান ক্রিয়া। প্রসঙ্গ তাদের সহজে আলাদা করে, কিন্তু পাঠগুলি শিক্ষার্থীদের শোনার মধ্যে আকর্ষণ করে।
| ফর্ম | এটা কভার কি | উদাহরণ |
|---|---|---|
| 付 | সংযুক্ত করুন, প্রয়োগ করুন, যোগ করুন, অন্তর্ভুক্ত করুন | 気を付ける ki o tsukeru, 朝食付き chōshoku-tsuki |
| 着 | আসেন, বসুন | 駅に着く eki ni tsuku, 席に着く সেকি নি সুকু |
| 就 | একটি পোস্ট বা অবস্থান নিন | 仕事に就く শিগোতো নি সুকু, 就職 শুশোকু |
| কানা | বেশিরভাগ দৈনন্দিন বক্তৃতা এবং নৈমিত্তিক লেখা | 電気をつける, 気をつけて, 日記をつける |
| 漬 | ভিজানো বা আচার, একটি পৃথক ক্রিয়া | 野菜を漬ける ইয়াসাই ও সুকেরু |
| কানা (うそをつく) | একটি মিথ্যা বলুন, দীর্ঘশ্বাস, একটি পৃথক ক্রিয়া | うそをつく uso o tsuku, ため息をつく tameiki o tsuku |
যৌগিক এবং সেট বাক্যাংশ আপনি শুনতে হবে
Tsuku যৌগিক ক্রিয়াপদের একটি দীর্ঘ তালিকার ভিতরে বসে, এবং দ্বিতীয়ার্ধটি জানা তাদের পাঠযোগ্য করে তোলে। ওমোইৎসুকু হল একটি চিন্তা যা আপনার মনে আসছে, ওইটসুকু এমনভাবে ধরা দিচ্ছে যাতে আপনি সামনের ব্যক্তির সাথে সংযুক্ত থাকেন, ওচিৎসুকু স্থির হয়ে যাচ্ছে এবং চিকাজুকু কাছে আসছে। Mi ni tsukeru, আপনার শরীরের উপর রাখা, একটি দক্ষতা অর্জন করার জন্য একটি আদর্শ উপায়, এবং mi ni tsuku আপনার সাথে একই জিনিস ঘটছে।
দুটি ব্যাকরণ পয়েন্টও এই ক্রিয়াপদ থেকে বৃদ্ধি পায়। Ni tsuite এর অর্থ হল সম্পর্কে বা সম্পর্কিত, এবং এটি একটি মিটিং বা ক্লাসে একটি বিষয় উপস্থাপন করার স্বাভাবিক উপায়। নি সুকি, আরো আনুষ্ঠানিক, এর অর্থ হল, হিটোরি নি সুকির মত, প্রতি ব্যক্তি। উভয়ই হিমায়িত ফর্ম, তাই আপনি সেগুলিকে একত্রিত করবেন না, তবে উত্সটি চিনতে পারলে আপনি এগুলিকে ni tsuite iru থেকে আলাদা রাখতে সাহায্য করবে, যা সাধারণ ক্রিয়াপদ অর্থ সংযুক্ত।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| いい方法を思いつきました。 | Ii hōhō o omoitsukimashita. | আমি একটি ভাল পদ্ধতি চিন্তা করেছি. |
| 部屋を片付けてから出かけます。 | Heya o katazukete kara dekakemasu. | আমি রুম গুছিয়ে তারপর বাইরে যাব। |
| やっと部屋が片付きました。 | Yatto heya ga katazukimashita. | ঘরটা শেষ পর্যন্ত পরিপাটি। |
| 鍵が見つかりません。 | Kagi ga mitsukarimasen. | আমি আমার চাবি খুঁজে পাচ্ছি না. |
| やっと追いつきました。 | Yatto oitsukimashita. | আমি অবশেষে ধরা আছে. |
| 少し落ち着いてください。 | Sukoshi ochitsuite kudasai. | প্লিজ একটু শান্ত হও। |
| 日本語を身につけたいです。 | Nihongo o mi ni tsuketai desu. | আমি প্রকৃত জাপানী অর্জন করতে চাই. |
| 犬が近づいてきました。 | Inu ga chikazuite kimashita. | কুকুরটা কাছে এল। |
| 彼はうそをつきません。 | Kare wa uso o tsukimasen. | সে মিথ্যা বলে না। |
| 大きなため息をつきました。 | Ōkina tameiki o tsukimashita. | বড় একটা দীর্ঘশ্বাস ছাড়ল সে। |
| この件について話しましょう。 | Kono ken ni tsuite hanashimashō. | আসুন এই বিষয়টি নিয়ে কথা বলি। |
| 一人につき千円です。 | Hitori ni tsuki sen-en desu. | এটি জনপ্রতি এক হাজার ইয়েন। |
আপনার নিজের বক্তৃতা পরীক্ষা করতে ভুল
- সুকুর সাথে একটি গন্তব্যের জন্য ni ব্যবহার করুন: eki ni tsukimashita, eki de tsukimashita নয়৷
- অকার্যকর ফর্ম সহ একটি অবস্থার প্রতিবেদন করুন: denki ga tsuite imasu, denki o tsukete imasu নয়, যখন আপনি কেবল একটি আলো জ্বলতে দেখেন৷
- টি-ফর্মগুলিকে আলাদা রাখুন: সুকেতে সুকেরু থেকে এসেছে, সুয়েট এসেছে সুকু থেকে।
- দুটি কি বাক্যাংশ মিশ্রিত করবেন না: কি ও সুকেতে কুদসই কাউকে সতর্ক করে, কি গা সুকিমাশিতা রিপোর্ট আপনি লক্ষ্য করেছেন।
- কেসু দিয়ে জিনিস বন্ধ করুন, সুকেরুর নেগেটিভ দিয়ে নয়: একন ও কেশিমাসু।
- ঢালা হল কাকেরু, ডিপ হল সুকেরু, এবং আচার হল 漬ける লেখা তৃতীয় ক্রিয়া।
- ক্লাসগুলিকে সঠিকভাবে সংযুক্ত করুন: ইচিদান ক্রিয়ার জন্য সুকেমাসেন এবং সুকেনাই, গোদান ওয়ানের জন্য সুকিমাসেন এবং সুকানাই।