এক মিনিটে emoi-র অর্থ
Emoi একটি আই-বিশেষণ যা এমন কিছু বর্ণনা করে যা আপনার আবেগকে এমনভাবে আলোড়িত করে যা শব্দে প্রকাশ করা কঠিন। অনুভূতি সাধারণত নরম এবং তিক্ত হয়: নস্টালজিয়া, একটু একাকীত্ব, সৌন্দর্য, এই অনুভূতি যে একটি মুহূর্ত স্থায়ী হবে না। সাধারণ emoi জিনিসগুলি হল সূর্যাস্ত, শস্য এবং উষ্ণ রং সহ ফিল্ম ফটো, পুরানো স্কুল ভবন, গ্রীষ্মের উত্সব, শেষ ট্রেন এবং আপনার জীবনের একটি ঋতুতে বাঁধা গান।
এটা অনানুষ্ঠানিক অপবাদ, বাড়িতে সামাজিক মিডিয়া এবং বন্ধুদের মধ্যে. এটি প্রায় সবসময়ই ইতিবাচক: একটি ফটো emoi কল করা একটি প্রশংসা।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| この曲、エモい。 | Kono kyoku, emoi. | এই গানটা সত্যিই মন ছুঁয়ে যায়। |
| エモい写真 | emoi shashin | মনকেমন করা, স্মৃতিকাতর একটি ছবি |
| 夕焼けがエモい。 | Yūyake ga emoi. | সূর্যাস্তটা এত মর্মস্পর্শী। |
| 懐かしい！ | Natsukashii! | পুরোনো দিনের কথা মনে পড়ে গেল! |
Emoi কোথা থেকে এল
Emoi ইংরেজি শব্দ ইমোশনাল থেকে গঠিত হয়েছে। প্রথম অংশ, ইমো, জাপানি ভাষায় নেওয়া হয়েছিল এবং আই-বিশেষণ শেষ করা হয়েছিল, একইভাবে তরুণরা অন্যান্য ধার করা শব্দগুলিকে বিশেষণে পরিণত করেছিল। 2010-এর দশকের দ্বিতীয়ার্ধে সোশ্যাল মিডিয়াতে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ার আগে এটি কয়েক বছর ধরে সঙ্গীত অনুরাগী চেনাশোনাগুলিতে প্রচারিত হয়েছিল, এবং এটি এখন বেশিরভাগ লোকেরা বুঝতে পারে, যদিও এটি এখনও তারুণ্য অনুভব করে।
এটি কাতাকানায় লেখা হয়েছে, エモい, কারণ মূলটি একটি ঋণ শব্দ। এটি সাধারণত সংযোজিত হয়, এবং আপনি ক্যাপশনগুলিতে emosugiru (অত্যধিক চলমান) এবং বিশেষ্য-এর মতো ইমো (ইমো অনুভূতি) দেখতে পাবেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| エモい | emoi | চলমান, নস্টালজিক, বায়ুমণ্ডলীয় |
| エモかった。 | Emokatta. | এটা তাই চলন্ত ছিল. |
| エモすぎる。 | Emosugiru. | এটা প্রায় খুব চলন্ত. |
| めっちゃエモいね。 | Metcha emoi ne. | এটা সত্যিই চলন্ত, তাই না? |
Emoi-র প্রতিটি বাস্তব ব্যবহার, উদাহরণসহ
Emoi যেখানে লোকেরা একটি মেজাজ ভাগ করে সেখানে উপস্থিত হয়: ফটোর নীচে, গানের মন্তব্যে, স্থান এবং ঋতু সম্পর্কে কথোপকথনে, এবং যখন বন্ধুরা একসাথে কিছু মনে করে। লক্ষ্য করুন যে এটি এমন একটি দৃশ্যকে বর্ণনা করতে পারে যার কোনো ব্যক্তিগত স্মৃতি সংযুক্ত নেই, যেখানে এটি natsukashii থেকে পৃথক।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| フィルムで撮るとエモくなるね。 | Firumu de toru to emoku naru ne. | ফিল্মের শুটিং সবকিছুকে মেজাজ দেখায়। |
| 誰もいないホーム、エモい。 | Dare mo inai hōmu, emoi. | একটি খালি প্ল্যাটফর্ম তাই বায়ুমণ্ডলীয়. |
| 夏の終わりってエモいよね。 | Natsu no owari tte emoi yo ne. | গ্রীষ্মের শেষ সবসময়ই তিক্ত মিষ্টি লাগে। |
| この歌詞、エモすぎて泣いた。 | Kono kashi, emosugite naita. | এই গানের কথাগুলো শুনে আমি খুব কেঁদেছিলাম। |
| 昔の教室、エモかった。 | Mukashi no kyōshitsu, emokatta. | আমাদের পুরানো ক্লাসরুম দেখে তাই চলছিল। |
| その写真、エモいね！ | Sono shashin, emoi ne! | যে ছবিটা খুব মেজাজ! |
Emoi বনাম natsukashii, setsunai ও kandō
Emoi সুবিধাজনক কারণ এটি অস্পষ্ট। পুরানো শব্দগুলি সুনির্দিষ্ট, এবং সেগুলি যে কোনও ভাষার স্তরে কাজ করে, তাই আপনি ভালোবাসলেও সেগুলি জানার যোগ্য emoi.
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| このお菓子、懐かしい！ | Kono okashi, natsukashii! | এই জলখাবার আমাকে ফিরিয়ে নেয়! |
| 切ないラブソングだね。 | Setsunai rabu songu da ne. | কি হৃদয় বেদনাদায়ক প্রেমের গান। |
| 映画に感動しました。 | Eiga ni kandō shimashita. | আমি ফিল্ম দ্বারা সরানো ছিল. (ভদ্র) |
| 手紙を読んで、じーんとした。 | Tegami o yonde, jīn to shita. | চিঠিটা পড়ে আমার গলায় একটা পিণ্ড পড়ল। |
| শব্দ | অনুভূতি | উদাহরণ ব্যবহার |
|---|---|---|
| emoi (エモい) | অস্পষ্ট, তিক্ত, বায়ুমণ্ডলীয় | একটি চলচ্চিত্রের ছবি, একটি সূর্যাস্ত, একটি গান |
| natsukashii (懐かしい) | আপনার নিজের অতীতের জন্য নস্টালজিক | একটি জলখাবার যা আপনি ছোটবেলায় খেয়েছিলেন |
| setsunai (切ない) | বেদনাদায়ক, কাতর, হৃদয় বিদারক | অপরিশোধিত ভালোবাসা, বিদায় |
| kandō (感動) | গভীরভাবে আন্দোলিত হচ্ছে | একটি চলচ্চিত্র, একটি অভিনয়, একটি সদয় অভিনয় |
| jiin to suru (じーんとする) | গলায় উষ্ণ পিণ্ড | একটি হৃদয়স্পর্শী বক্তব্য বা চিঠি |
কারা emoi বলে, আর কোথায় এটি মানায় না
কিশোর, ছাত্র এবং তাদের বিশ এবং ত্রিশের দশকের লোকেরা অবাধে emoi ব্যবহার করে এবং অনেক বয়স্ক মানুষ এটি টেলিভিশন এবং সোশ্যাল মিডিয়া থেকে বোঝে। তবুও, এটি অনানুষ্ঠানিক অপবাদ রয়ে গেছে। একটি উপস্থাপনায়, একটি ক্লায়েন্টকে একটি ইমেল, আপনার হোস্ট পরিবারের দাদা-দাদির সাথে একটি কথোপকথন বা একটি চাকরির ইন্টারভিউ, এটি খুব শিথিল শোনায়। পরিবর্তে kandō shimashita, natsukashii desu বা kokoro ni hibikimashita (এটি আমার সাথে অনুরণিত) বেছে নিন।
কিছু লোক emoi অতিরিক্ত ব্যবহারও খুঁজে পায়, কারণ এটি ফিল্টার দিয়ে যেকোনো কিছুতে আটকে যেতে পারে। আপনি যদি চিন্তাশীল শোনাতে চান, শুরু করতে emoi ব্যবহার করুন, তারপর আরও সুনির্দিষ্ট শব্দ দিয়ে অনুভূতি ব্যাখ্যা করুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| とても感動しました。 | Totemo kandō shimashita. | আমি খুব সরানো ছিল. (ভদ্র) |
| 心に響きました。 | Kokoro ni hibikimashita. | এটা সত্যিই আমার সঙ্গে অনুরণিত. (ভদ্র) |
| 懐かしい気持ちになりました。 | Natsukashii kimochi ni narimashita. | এটা আমাকে নস্টালজিক বোধ করেছে। (ভদ্র) |
উত্তর ও শিক্ষার্থীদের ভুল
যখন একজন বন্ধু বলে একটি ছবি বা গান emoi, স্বাভাবিক উত্তর হল অনুভূতি শেয়ার করা। Wakaru (আমি জানি, তাই না?) হল ক্লাসিক প্রতিক্রিয়া, এবং কথোপকথন চালিয়ে যাওয়ার জন্য কেন এটি এমন মনে হয় তা আপনি যোগ করতে পারেন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| わかる、エモいよね。 | Wakaru, emoi yo ne. | আমি জানি, এটা খুব চলন্ত, তাই না? |
| 色がいいよね。 | Iro ga ii yo ne. | রঙগুলি দুর্দান্ত, তাই না? |
| 高校のころ思い出す。 | Kōkō no koro omoidasu. | এটা আমাকে উচ্চ বিদ্যালয়ের কথা মনে করিয়ে দেয়। |
- ভুল 1: একজন ব্যক্তির সম্পর্কে আবেগপূর্ণ বোঝাতে emoi ব্যবহার করে, যেমন সে খুব আবেগপ্রবণ। যে সহজে কাঁদে তার জন্য বল namida moroi; মুডি কারো জন্য, বলুন kibun হ্যাঁ।
- ভুল 2: প্রবল রাগ বা ভয়ের জন্য emoi ব্যবহার করা। এটি একটি নরম, তিক্ত অনুভূতি, নাটকীয় নয়।
- ভুল 3: ভদ্র বা আনুষ্ঠানিক বক্তৃতায় এটি ব্যবহার করা। kandō বা natsukashii এ স্যুইচ করুন।
- ভুল 4: হিরাগানায় লেখা। কাতাকানা エモい হল প্রমিত বানান কারণ এটি ইংরেজি থেকে এসেছে।
অনলাইনে দেখতে পাবেন এমন অন্য অনুভূতির শব্দ
Emoi আরও কিছু শব্দের পাশাপাশি বসবাস করে যেগুলো মানুষ অনলাইনে ছবি, গান এবং গল্পে প্রতিক্রিয়া জানাতে ব্যবহার করে। Yabai (やばい) বিপজ্জনক হিসাবে শুরু হয়েছিল এবং এখন এর অর্থ আশ্চর্যজনক থেকে ভয়ানক পর্যন্ত চরম যেকোনও, তাই টোন আপনাকে বলে যে কোনটি। Nakeru (泣ける), আক্ষরিক অর্থে কাঁদতে পারে, মানে গল্প বা গান একটি টিয়ার-জারকার। Tōtoi (尊い), প্রমিত জাপানি ভাষায় মূল্যবান বা পবিত্র, এমন কিছুর জন্য ফ্যান স্ল্যাং যা স্বাস্থ্যকর এটি প্রায় খুব বেশি, প্রায়শই দুটি চরিত্রের মধ্যে বন্ধুত্ব। Torihada ga tatsu, গুজবাম্প পেতে, একটি শক্তিশালী গান বা পারফরম্যান্সের জন্য কাজ করে।
torihada ছাড়া এই সব অনানুষ্ঠানিক। emoi এর মতো, তারা বন্ধুদের সাথে এবং অনলাইনে মজা করে এবং আপনার ম্যানেজারের কাছে একটি ইমেলে স্থানের বাইরে।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| この景色、やばい。 | Kono keshiki, yabai. | এই দৃষ্টিভঙ্গি অবাস্তব। |
| 泣ける映画だった。 | Nakeru eiga datta. | এটি একটি বাস্তব টিয়ার-jerker ছিল. |
| 二人の関係、尊い。 | Futari no kankei, tōtoi. | তাদের বন্ধন অনেক মূল্যবান। (পাখার অপবাদ) |
| 鳥肌が立った。 | Torihada ga tatta. | এটা আমাকে goosebumps দিয়েছে. |
ছোট সংলাপ: সমুদ্রতীরে ফিল্ম ক্যামেরা
দুই বন্ধু গ্রীষ্মের শেষে একটি সীওয়ালে আছে, একজন ফিল্ম ক্যামেরা নিয়ে। লক্ষ্য করুন কিভাবে emoi কথোপকথন শুরু করে এবং natsukashii এবং setsunai বিস্তারিত যোগ করুন।
| জাপানিজ | রোমাজি | অর্থ |
|---|---|---|
| 見て、今の空、エモくない？ | Mite, ima no sora, emokunai? | Hana: দেখো, এই মুহূর্তে আকাশের মেজাজ খারাপ না? |
| 本当だ。一枚撮ろう。 | Hontō da. Ichimai torō. | ওমর: তুমি ঠিকই বলেছ। একটা নেওয়া যাক। |
| フィルムだと、もっとエモくなるよ。 | Firumu da to, motto emoku naru yo. | Hana: ফিল্মে এটি আরও বেশি বায়ুমণ্ডলীয় দেখাবে। |
| なんか懐かしい気持ちになるね。 | Nanka natsukashii kimochi ni naru ne. | ওমর: এটা আমাকে একধরনের নস্টালজিক মনে করে। |
| 夏が終わるの、ちょっと切ないね。 | Natsu ga owaru no, chotto setsunai ne. | Hana: গ্রীষ্মের শেষটা একটু দুঃখজনক, তাই না? |
| また来年も来よう。 | Mata rainen mo koyō. | ওমর: পরের বছর ফিরে আসি। |