Зробіть кращі японські картки з Mocchi уроку

Хороша картка починається зі слова, яке ви маєте причину вивчити, і одного значення, яке ви можете чітко перевірити. Попросіть Mocchi запропонувати невеликий набір із прочитаного чи виправленого, перегляньте запропоновані приклади, потім виберіть зображення та збережіть ті картки, які вам дійсно потрібні.

Mocchi перетворює корисне слово з уроку японської мови на перевірену картку з прикладом і вибраним зображенням
Що потрібно знати

Зробіть кращі японські картки з Mocchi уроку

Цікавий урок легко перетворити на велику чергу на повторення. Не кожне незнайоме слово заслуговує негайної картки, а широкий переклад може зробити збережену картку неоднозначною. Робочий процес карток Mocchi може пропонувати слова з читанням, значеннями та прикладами, поки ви переглядаєте картки та зберігаєте їх через інтерфейс. Тримайте кожну картку зосередженим на одному передбачуваному значенні та зберігайте достатньо контексту, щоб запам’ятати, чому це слово було корисним.

Виберіть слова, пов’язані з поточною метою навчання.

Зберігайте одне передбачуване значення на кожній картці.

Перед збереженням перегляньте читання та приклади речень.

Використовуйте наступні результати перегляду, щоб покращити складні картки.

Виберіть корисність перед кількістю нових карток

Почніть зі слів, які підтримують вашу поточну мету, повторюються в матеріалі, який ви використовуєте, або пояснюєте помилку, яку ви хочете виправити. Скажіть Mocchi, звідки взялися слова і чому вони важливі. Це дає запиту на створення картки мету, окрім збору всього, що виглядає незнайомим у проході.

Тримайте перший набір достатньо малим, щоб його можна було перевірити. Картка може містити нечіткий глянець, приклад вище вашого рівня або зображення, яке вказує на неправильний сенс. Ретельно переглянути кілька запропонованих карток корисніше, ніж додати великий набір, проблеми з яким стають видимими лише під час повторних невтішних переглядів.

Зберігайте одне значення та короткий приклад

Таке слово, як 予約, легше переглянути, якщо його передбачуваний сенс пов’язаний із бронюванням столика чи іншою зрозумілою послугою. Додайте простий приклад і його значення. Приклад має підтримувати цільове слово, а не створювати кілька непов’язаних труднощів. Попросіть Mocchi спростити навколишній словниковий запас, якщо картка стане проблемою читання замість перевірки словникового запасу.

Слово з уроку перевіряється, поміщається в короткий контекст і зберігається за допомогою робочого процесу картки учня
Виберіть корисне значення, перегляньте запропоновану картку та навмисно зберігайте, а не збирайте кожне незнайоме слово.
ЯпонськийРомаджіЗначення
席を予約しました。Seki o yoyaku shimashita.Я забронював місце.
予約があります。Yoyaku ga arimasu.У мене є бронь.

Перевірте прочитане та виберіть корисну картинку

Прочитайте запропоноване читання кана та порівняйте приклад зі значенням, яке ви збираєтеся практикувати. Виберіть зображення, яке підтверджує це значення, особливо для слова з кількома можливими асоціаціями. Для абстрактних слів може знадобитися сцена, а не буквальний об’єкт. Малюнок є підказкою, а не заміною контексту, який робить відповідь на картці конкретною.

Збережіть через інтерфейс і перевірте результат

Перегляньте пропозиції, зробіть свій вибір і використовуйте процес збереження. Потім перевірте наявність потрібних карток. Якщо обмеження облікового запису або доступність функцій впливають на збереження, скористайтеся інформацією, що відображається в інтерфейсі, і виберіть доступну альтернативу. Інструкції в блозі не повинні змусити вас припустити, що всі пропозиції вже збережено або що встановлення змінює обмеження облікового запису.

Використовуйте рівень складності перегляду, щоб покращити картку

Коли карта постійно здається жорсткою, визначте проблему. Можливо, ви забули звук, підказка приймає кілька відповідей або приклад не робить зміст зрозумілим. Попросіть Mocchi про цілеспрямоване пояснення або зачіпку для запам’ятовування та за потреби перегляньте підхід до вивчення. Метою є картка, яка підтримує корисне пригадування, а не зростаюча колекція, яка винагороджує впізнавання лише тоді, коли видно знайоме зображення.

Ключові моменти

Практичний спосіб покращення

Виберіть коротке читання або виправлення з нещодавнього Mocchi сеансу та виберіть кілька корисних слів. Попросіть пропозиції карток, а потім прочитайте кожне запропоноване значення, прочитання та приклад. Виберіть зображення, яке відповідає бажаному змісту, і зберігайте лише ті картки, які вам потрібні. Під час подальшого перегляду зверніть увагу, чи складна відповідь відображає забуте слово, незрозумілу підказку чи значення, яке потребує кращого контексту.

  1. 1

    Виберіть одну чітку мету

    Кожну сесію зосередьте на ситуації чи навичці, яку ви можете фактично використати.

  2. 2

    Тренуйтеся активно

    Промовляйте повні відповіді вголос замість того, щоб лише читати або розпізнавати японську.

  3. 3

    Перегляньте та повторіть

    Зберігайте корисні виправлення та переглядайте той самий навик, доки він не стане природним.

FAQ

Часті запитання

Чи Mocchi автоматично зберігає кожне запропоноване слово?

Робочий процес пропозицій дозволяє переглядати картки, вибирати зображення та зберігати їх. Не сприймайте письмову пропозицію як доказ того, що картку було додано; перевірте список карток або результат збереження інтерфейсу.

Чи варто вкладати кілька значень на одну картку?

Картку легше перевірити, якщо передбачуване значення зрозуміле. Відокремте непов’язані почуття або додайте достатньо контексту, щоб ідентифікувати те, що практикується, замість того, щоб очікувати, що одна нечітка підказка охопить кожне використання.

Що робити, якщо слово вже є в моїх збережених картках?

Перевірте наявну картку та уникайте додавання непотрібного дубліката. Якщо новий урок представляє інше значення чи корисний контекст, вирішіть, чи підійде окрема тематична картка чи вдосконалений приклад.

Збережіть словниковий запас для наступного уроку

Використовуйте Mocchi, щоб запропонувати цілеспрямований набір, а потім зробіть остаточний вибір карток самостійно.