Блог Unihongo

Словниковий запас і фрази

Практичні посібники з усного мовлення, граматики, вимови, аудіювання та планування навчання, написані для учнів, які хочуть використовувати японську мову в реальному житті.

Перегляньте за темою

Словниковий запас і фрази · Сторінка 9

Словниковий запас

Zurui Значення: сказати "Не чесно!" і «Sneaky» японською

Zurui (ずるい) означає несправедливий, хитрий або підступний. Серед друзів це найчастіше грайливе, заздрісне «Не чесно!» коли хтось отримує те, що ви хотіли, але сказали серйозно, це звинувачує особу в обмані або зловживанні.

Словниковий запас

Dou Shiyou Значення: どうしよう, «Що мені робити?» японською мовою

Dō shiyō (どうしよう) означає "Що мені робити?" або «Що мені робити?». Люди кажуть це самі собі в момент паніки, але також спокійно, коли вирішують, що замовити, і ввічливий dō shimashō ka запитує когось іншого, як впоратися з ситуацією.

Словниковий запас

Moyamoya Значення: це неспокійне відчуття японською мовою

Moyamoya (モヤモヤ) описує туманне, невирішене почуття: вас щось турбує, але ви не можете це назвати або вирішити. Люди кажуть nanka moyamoya suru, що мене щось турбує, і після розмови я відчуваю полегшення sukkiri, почуваюся проясненим.

Словниковий запас

Nantonaku Значення: сказати «якось» і «просто тому» японською мовою

Nantonaku (なんとなく) означає якось, невизначено або без особливої ​​причини. Це чесна невимушена відповідь на питання "Чому?" коли у вас немає чіткої причини, і це також описує напіврозуміння (nantonaku wakaru) і настрої, які ви не можете пояснити.

Словниковий запас

Zutto Значення: «Увесь час», «Назавжди» та «Зовсім далеко» японською мовою

Zutto (ずっと) означає весь час, весь час або протягом тривалого часу, а в порівняннях означає значно або багато. Zutto matteta — «я чекав весь час», zutto mae kara — «здавно», а kotchi no hō ga zutto ii — «цей набагато кращий».

Словниковий запас

Chanto Значення: ちゃんと, робити речі належним чином японською

Chanto (ちゃんと) означає правильно, правильно або як має бути. Це слово стоїть за parent's chanto tabeteru? (ти правильно харчуєшся?), придирання, як chanto kiite (слухай як слід), і хвала за chanto shita hito, надійну, порядну людину.

Словниковий запас

Nantoka Naru Значення: «Це вийде» та Nantoka японською мовою

Nantoka naru (なんとかなる) означає «Якось вийде». Nantoka означає somehow або так чи інакше, і це створює цілу сім’ю фраз: nantoka shimasu (я впораюся), nantoka maniatta (я щойно зробив це) і ввічливе прохання nantoka narimasen ka (чи є спосіб?).

Словниковий запас

Komaru Значення: Komatta, «я в безвиході» японською мовою

Komaru (困る) означає потрапити в біду, втратити або зазнати незручностей. Komatta — це тихе «О боже, я застряг», komatteru n desu — ввічливий спосіб попросити про допомогу, а sore wa komarimasu — спокійне, але тверде: «Це для мене проблема».

Словниковий запас

Kuso і Chikushou Значення: аніме-лайка, безпечне пояснення

Kuso (くそ) буквально означає «лайно» і використовується як «Чорт!»; chikushō (ちくしょう) буквально означає «звір» і використовується як «Чорт до біса!». І те, і інше є грубим, переважно чується в аніме, спорті та серед близьких друзів, і більшість дорослих висловлюються більш м’якими словами, як-от shimatta, ā mō або kuyashii.

Словниковий запас

Yatsu Значення: «Той хлопець», «Та штука» та «tte Yatsu» японською мовою

Yatsu (やつ) означає один або щось у невимушеній мові, як у ano akai yatsu, цей червоний, і це абсолютно нейтрально, коли воно стосується об’єктів. Про людей це означає хлопець або хлопець, і це може звучати грубо або грубо, за винятком теплих фраз, як-от ii yatsu, хороший хлопець.

Словниковий запас

Японські слова для сміху та плачу: Geragera, Kusukusu, Shikushiku

Японська мова описує сміх і плач звуковими словами: geragera warau — реготати від сміху, kusukusu warau — реготати, shikushiku naku — тихо ридати, wanwan naku — голосити. Вибравши правильний, ваш слухач розповість, як саме виглядала та звучала сцена.

Словниковий запас

Dattebayo: що насправді означає だってばよ Наруто

Dattebayo (だってばよ) — це не слово з власним значенням, а фірмова примовка Наруто в кінці фрази: da, tteba і yo разом додають до сказаного напористе, хлоп’яче «Кажу ж тобі!».

Практичний посібник з японської мови

Практичні посібники

Перетворіть знання японської мови на впевненість у розмові

Тренуйтеся з AI Sensei від Unihongo в захоплюючому 3D-класі з рольовими місіями, навчанням вимови, корисними відгуками та навчальними іграми, які збільшують ваш словниковий запас під час гри.