안전 용어 우선
이 직업에서 가장 우선순위가 높은 어휘는 병에 관한 것입니다. 세척용 화학물질에는 경고가 표시되어 있으며 가장 중요한 것은 혼합에 관한 것입니다. 특정 세척제를 결합하면 염소 가스가 생성되고 이에 대한 경고가 눈에 띄게 인쇄됩니다.
이 단어들은 물리적인 결과를 가져오는 단어이기 때문에 이 가이드의 다른 단어보다 먼저 인식 어휘로 학습할 가치가 있습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| まぜるな危険 | mazeru na kiken | 위험: 섞지 마세요 |
| 換気してください | kanki shite kudasai | 해당 지역을 환기시키십시오. |
| 手袋を着用 | tebukuro o chakuyō | 장갑을 착용하세요 |
| 目に入った場合 | me ni haitta baai | 눈에 들어갔을 경우 |
| 火気厳禁 | kaki genkin | 화염 금지 |
| 取扱注意 | toriatsukai chūi | 조심해서 다루세요 |
지시를 받기
지침은 일반적으로 신속하게 제공되고 종종 시연되므로 도움이 됩니다. 시연을 요청하는 것은 반복을 요청하는 것보다 빠르며 이런 종류의 작업에서 오해를 해결하는 일반적인 방법입니다.
확인할 만한 세부 사항은 순서, 빈도, 영역(먼저 수행할 작업, 빈도, 포함되는 객실)입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| やって見せていただけますか。 | Yatte misete itadakemasu ka. | 나에게 보여 주시겠어요? |
| どの部屋までですか。 | Dono heya made desu ka. | 어떤 객실이 포함되어 있나요? |
| 毎日ですか、週に一回ですか。 | Mainichi desu ka, shū ni ikkai desu ka. | 매일, 아니면 일주일에 한 번? |
| この洗剤はどこに使いますか。 | Kono senzai wa doko ni tsukaimasu ka. | 이 청소기는 어디에 사용되나요? |
| 順番はこれで合っていますか。 | Junban wa kore de atte imasu ka. | 이게 맞는 순서인가요? |
| 終わったら、どうすればいいですか。 | Owattara, dō sureba ii desu ka. | 끝나면 어떻게 해야 하나요? |
어느 청소부가 어디로 가는지 물어보는 것은 명시적으로 할 가치가 있습니다. 표면에 잘못된 제품을 사용하는 것은 이 작업에서 가장 흔하고 비용이 많이 드는 실수입니다.
피해 및 문제 보고
이것은 업무에서 가장 중요한 대화입니다. 청소하려는 지역에서 발견된 손상은 청소하기 전에 보고해야 합니다. 이후 일정이 불분명하고 귀하에게 귀속될 수 있기 때문입니다.
보고서에는 세 가지가 필요합니다. 무엇을, 어디서, 그리고 도착했을 때 이미 거기에 있었는지입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| すでに壊れていました。 | Sude ni kowarete imashita. | 이미 깨졌습니다. |
| 来た時から、こうなっていました。 | Kita toki kara, kō natte imashita. | 도착하니 이런 느낌이었습니다. |
| 写真を撮っておきました。 | Shashin o totte okimashita. | 나는 사진을 찍었다. |
| 報告させていただきます。 | Hōkoku sasete itadakimasu. | 신고하고 싶습니다. |
| 私が割ってしまいました。申し訳ありません。 | Watashi ga watte shimaimashita. Mōshiwake arimasen. | 나는 그것을 깨뜨렸다. 정말 죄송합니다. |
| 備品が足りません。 | Bihin ga tarimasen. | 공급이 부족합니다. |
주민, 손님 및 사무실 직원
공간을 청소하는 사람들과의 만남은 짧은 패턴을 따르며 인사하고, 방해에 대해 사과하고, 다시 오겠다고 제안합니다. 세 개의 문구가 거의 모든 내용을 다룹니다.
호텔이나 사무실에서는 등록이 정중합니다. 주거용 건물에서는 같은 사람들을 반복해서 볼 수 있기 때문에 예의바르지만 더 따뜻합니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| お邪魔しております。 | Ojama shite orimasu. | 소란을 끼쳐드려 죄송합니다. |
| 清掃中です。失礼いたします。 | Seisō-chū desu. Shitsurei itashimasu. | 청소가 진행 중입니다. 실례합니다. |
| 後ほど伺いましょうか。 | Nochihodo ukagaimashō ka. | 나중에 다시 올까요? |
| 足元、お気をつけください。 | Ashimoto, oki o tsuke kudasai. | 발걸음을 조심해 주세요. |
| すぐ終わりますので。 | Sugu owarimasu node. | 나는 곧 끝날 것이다. |
| おはようございます。 | Ohayō gozaimasu. | 좋은 아침이에요. |
젖은 바닥에 대한 경고는 예의이자 책임 문제입니다. 방금 청소한 구역에 접근하는 사람에게 이 말을 전하세요.
장비 및 소모품
장비 어휘는 적고 대부분 가타카나이므로 빨리 배울 수 있습니다. 이름을 안다는 것은 가리키기보다 필요한 것을 요청할 수 있다는 것을 의미합니다.
소모품이 부족하면 교대 근무가 끝날 때보다 즉시 보고할 가치가 있습니다. 소모품은 일반적으로 일정에 따라 주문되기 때문입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| モップはどこにありますか。 | Moppu wa doko ni arimasu ka. | 대걸레는 어디에 있나요? |
| 掃除機の調子が悪いです。 | Sōjiki no chōshi ga warui desu. | 진공청소기가 제대로 작동하지 않습니다. |
| ゴミ袋が切れました。 | Gomibukuro ga kiremashita. | 쓰레기통이 부족합니다. |
| 洗剤を補充してください。 | Senzai o hojū shite kudasai. | 청소기를 다시 채워주세요. |
| この鍵はどこの部屋ですか。 | Kono kagi wa doko no heya desu ka. | 이 열쇠는 어느 방의 열쇠인가요? |
| 分別はどうすればいいですか。 | Bunbetsu wa dō sureba ii desu ka. | 쓰레기는 어떻게 분리해야 하나요? |
연습할 가치가 있는 두 가지 대화
이 작업의 대부분은 절차적이므로 언어 투자가 적고 목표가 정해질 수 있습니다. 두 가지 대화는 단순히 읽는 것보다 실제로 연습해 볼 가치가 있습니다.
첫 번째는 피해를 보고하는 것입니다. 왜냐하면 가벼운 압력 하에서 발생하고 정확한 단어를 원하기 때문입니다. 두 번째는 레지던트와의 만남입니다. 반복적으로 발생하고 따뜻하고 유창한 버전이 작업을 더욱 즐겁게 만들어주기 때문입니다.
둘 다 Unihongo의 몰입형 3D 교실에서 AI Sensei로 빠르게 훈련할 수 있을 만큼 짧고, 둘 다 쓰기보다는 말하기 때문에 읽기보다는 소리내어 연습하는 것이 가능합니다.
화학적 경고를 먼저 배우고 손상 보고서를 두 번째로 알아보고 그 밖의 모든 사항을 알아보십시오. 그 순서는 실제 결과를 반영합니다.