트레일 인사말
방문객을 놀라게하는 첫 번째 일은 모두가 모두에게 인사한다는 것입니다. 바쁜 길에서는 모든 연령대의 낯선 사람들에게 하루에 수백 번씩 곤니치와를 말하게 되며, 이는 실제 시간에 관계없이 예상됩니다.
이는 실제적인 유래를 지닌 관습입니다. 산에서 지나가는 사람들을 인정한다는 것은 누군가가 당신을 보았다는 것을 의미합니다. 반환하는 것은 사회적 의미에서 선택 사항이 아니며, 반환하지 않는 것은 길에서 무례하게 보일 수 있는 몇 가지 방법 중 하나입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| こんにちは。 | Konnichiwa. | 안녕하세요. (표준 트레일 인사말) |
| お疲れさまです。 | Otsukaresama desu. | 내려오는 사람들에게 말했다. |
| 気をつけて。 | Ki o tsukete. | 잘 지내세요. |
| あと どのくらいですか。 | Ato dono kurai desu ka. | 얼마나 더 남았나요? |
| 上は寒いですか。 | Ue wa samui desu ka. | 높은 곳은 춥나요? |
| いってらっしゃい。 | Itterasshai. | 올라가는 누군가에게 말했어 |
조건에 대해 묻기
트레일 상태는 빠르게 변하며 최신 정보는 온라인이 아닌 트레일 시작점, 방문객 센터 또는 산장에서 확인할 수 있습니다. 요청하는 것이 예상되며 직원은 일반적으로 귀하가 요청한 것보다 더 많은 자원을 제공할 것입니다.
물어볼 가치가 있는 질문은 실질적으로 중요한 순서대로 폐쇄, 눈, 물, 시간에 관한 것입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| このコースは通れますか。 | Kono kōsu wa tōremasu ka. | 이 경로가 통행 가능합니까? |
| 通行止めのところはありますか。 | Tsūkōdome no tokoro wa arimasu ka. | 폐쇄된 섹션이 있나요? |
| 雪は残っていますか。 | Yuki wa nokotte imasu ka. | 눈이 남아있나요? |
| 水場はありますか。 | Mizuba wa arimasu ka. | 수원이 있나요? |
| 初心者でも大丈夫ですか。 | Shoshinsha demo daijōbu desu ka. | 초보자도 괜찮나요? |
| 日帰りできますか。 | Higaeri dekimasu ka. | 하루만에 가능할까요? |
하루 안에 할 수 있는지 묻는 것은 안다고 생각하더라도 할 가치가 있습니다. 일본 트레일 시간은 특정 속도를 가정하고 일반적으로 정확합니다.
산장
인기 노선의 오두막은 대피소라기보다는 작은 여관에 가깝습니다. 식사가 제공되고, 이불이 깔려 있으며, 소등 시간이 정해져 있습니다. 대부분의 경우 예약이 필요하며, 예약 없이 도착하는 경우 점점 거부될 가능성이 높습니다.
컨벤션은 오두막이 바쁘고 설명이 간단하기 때문에 미리 알아 둘 가치가 있습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 予約した田中です。 | Yoyaku shita Tanaka desu. | 다나카로 예약했습니다. |
| 今晩、空いていますか。 | Konban, aite imasu ka. | 오늘 밤에 자리 있나요? |
| 夕食は何時ですか。 | Yūshoku wa nanji desu ka. | 저녁 식사는 몇 시입니까? |
| 消灯は何時ですか。 | Shōtō wa nanji desu ka. | 소등은 몇 시입니까? |
| 水は買えますか。 | Mizu wa kaemasu ka. | 물을 살 수 있나요? |
| 朝、何時に出発する予定です。 | Asa, nanji ni shuppatsu suru yotei desu. | 나는 아침 이 시간에 떠날 예정이다. |
등반 계획
짧은 산책 이상의 경우 등반 계획을 제출해야 합니다. 여기에는 경로, 시간, 장비 및 연락처가 나열되어 있으며 트레일 기점에 있는 상자에 넣거나 온라인으로 제출합니다.
이것이 바로 수색구조 활동이기 때문에 형식적으로 대하기보다는 제대로 하는 것이 가치가 있다.
- 귀하의 이름, 연락처 및 비상 연락처.
- 합류 및 탈퇴 장소를 포함한 경로입니다.
- 최근 예상 수익을 포함한 계획된 시간.
- 오두막이 포함된 경우 머무는 곳.
- 특히 겨울이나 높은 루트를 위한 장비입니다.
뭔가 잘못되었을 때
문제에 대한 문구는 사용하지 않기를 바라는 문구이며 자동으로 사용할 가치가 가장 높은 문구입니다. 왜냐하면 일본어를 작성할 수 없는 순간에 필요하기 때문입니다.
일본의 산악 구조 비용은 비용이 많이 들 수 있으며 일반 여행 보험으로 항상 보장되지는 않으므로 사후보다는 사전에 확인하는 것이 좋습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 道に迷いました。 | Michi ni mayoimashita. | 나는 길을 잃었다. |
| けがをしました。 | Kega o shimashita. | 나는 부상을 입었습니다. |
| 動けません。 | Ugokemasen. | 나는 움직일 수 없다. |
| 助けを呼んでもらえますか。 | Tasuke o yonde moraemasu ka. | 전화해서 도움을 요청할 수 있나요? |
| 今、どのあたりですか。 | Ima, dono atari desu ka. | 우리는 지금 대략 어디에 있나요? |
| 電波が入りません。 | Denpa ga hairimasen. | 신호가 없습니다. |
지나가는 등산객에게 대략적으로 당신이 어디에 있는지 묻는 것은 합리적이고 일반적인 질문이며, 불확실한 상태에서 계속하는 것보다 훨씬 낫습니다.
두 세트를 별도로 준비
일본의 하이킹에는 두 가지 종류가 있으며 각각 다른 준비가 필요합니다. 인사와 조건 질문은 유쾌하고 부담이 적으며 몇 번의 여행을 통해 자연스럽게 발전할 것입니다.
문제 문구는 그 반대입니다. 거의 사용되지 않고, 스트레스를 받을 때 필요하며, 산허리에서 작곡할 만한 것이 아닙니다. 생각 없이 도착할 때까지 리허설할 가치가 있으며 Unihongo의 몰입형 3D 교실에서 AI 선생님과 함께 큰 소리로 리허설하는 데 10년에 한 번 필요할 수 있는 작업이 10분 정도 걸립니다.
오두막 체크인은 둘 사이에 있습니다. 리허설을 할 만큼 예측 가능하고, 망설이는 것이 어색할 만큼 바쁘기 때문에 여행 전 간단한 역할극으로 좋은 후보입니다.
일본의 산악 문화는 친절하고 안전을 중시하므로 등산객은 낯선 사람을 쉽게 도와줄 것입니다. 위의 문구는 대부분 그 도움을 받아들일 수 있다는 내용입니다.