만화 카페가 제공하는 것
이 상점들은 여러 이름으로 알려져 있습니다. 만화 키사는 만화 도서관을 강조합니다. 종종 nekafe로 단축되는 netto kafe는 컴퓨터를 강조합니다. 실제로 대부분은 두 가지를 모두 제공합니다.
부스는 독서, 작업 또는 휴식을 위한 프라이버시를 제공하며 음료는 종종 가격에 포함됩니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 漫画喫茶 | manga kissa | 만화카페 |
| ネットカフェ | netto kafe | 인터넷 카페 |
| ブース | būsu | 프라이빗 부스 |
| 空いている席はありますか。 | Aite iru seki wa arimasu ka. | 자리가 있나요? |
회원가입
처음 방문하시면 직원이 이전에 매장을 이용한 적이 있는지, 회원인지 여부를 묻습니다. 등록에는 일반적으로 양식 작성과 사진이 있는 신분증 제시가 포함됩니다.
신분증이 일본어가 아닌 경우 양식을 작성하기 전에 승인 여부를 문의하세요.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 初めてのご利用ですか。 | Hajimete no go-riyō desu ka. | 이번이 첫 방문인가요? |
| 会員登録 | kaiin tōroku | 회원등록 |
| 身分証明書をお持ちですか。 | Mibun shōmeisho o o-mochi desu ka. | 신분증을 갖고 계십니까? |
| パスポートでもいいですか。 | Pasupōto demo ii desu ka. | 여권은 괜찮나요? |
| 会員カードを作りたいです。 | Kaiin kādo o tsukuritai desu. | 회원카드를 만들고 싶습니다. |
부스 선택
좌석 유형은 일반적으로 그림과 함께 보드에 표시됩니다. 개방형 좌석이 가장 저렴합니다. 리클라이닝 부스는 독서에 적합합니다. 평평한 바닥 부스에서는 누울 수 있습니다. 페어 시트는 두 사람이 앉을 수 있습니다.
잠을 잘 계획이라면 바닥이 평평한 부스를 요청하고 담요가 제공되는지 문의하세요.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| オープン席 | ōpun seki | 오픈시트 |
| リクライニング席 | rikuraining seki | 리클라이닝 부스 |
| フラット席は空いていますか。 | Furatto seki wa aite imasu ka. | 평면부스도 가능한가요? |
| 二人で使える席はありますか。 | Futari de tsukaeru seki wa arimasu ka. | 두 사람이 앉을 수 있는 자리가 있나요? |
| 個室 | koshitsu | 개인실 |
| 禁煙席でお願いします。 | Kin'en seki de onegaishimasu. | 금연석으로 부탁드립니다. |
타임팩 및 요금
가격은 첫 번째 블록에 대한 기본 요율과 더 짧은 블록의 연장 요금 또는 몇 시간 동안의 고정 팩을 결합한 것입니다. 일반적으로 장기 체류에는 팩이 더 좋습니다.
물어볼 가치가 있는 질문은 팩이 언제 시작되는지, 지속 시간은 얼마나 되는지, 연장 비용은 어떻게 청구되는지입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 基本料金 | kihon ryōkin | 기본요금 |
| 三時間パックでお願いします。 | Sanjikan pakku de onegaishimasu. | 3시간짜리 팩 주세요. |
| ナイトパックは何時からですか。 | Naito pakku wa nanji kara desu ka. | 나이트팩은 몇시부터 시작되나요? |
| 延長料金はいくらですか。 | Enchō ryōkin wa ikura desu ka. | 연장요금은 얼마인가요? |
| 延長は自動ですか。 | Enchō wa jidō desu ka. | 시간은 자동으로 연장되나요? |
음료, 음식 및 시설
많은 상점에는 무료 음료 바가 있으며 부스에서 주문할 수 있는 음식을 판매합니다. 샤워기, 담요, 충전기 등의 시설은 매우 다양합니다.
외부 음식 반입에 관한 규칙도 다르므로 먼저 문의하세요.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| ドリンクバーは無料ですか。 | Dorinku bā wa muryō desu ka. | 드링크바는 무료인가요? |
| シャワーは使えますか。 | Shawā wa tsukaemasu ka. | 샤워실을 이용할 수 있나요? |
| 毛布を借りられますか。 | Mōfu o kariraremasu ka. | 담요를 빌릴 수 있나요? |
| 食べ物は持ち込めますか。 | Tabemono wa mochikomemasu ka. | 음식을 직접 가져올 수 있나요? |
| 席から注文できますか。 | Seki kara chūmon dekimasu ka. | 자리에서 주문할 수 있나요? |
조용한 규칙과 지불
부스는 낮은 벽으로 분리되어 있어 일반적으로 전화 통화 및 시끄러운 영상은 허용되지 않습니다. 헤드폰을 사용하고 지정된 장소에서 전화를 받으세요.
퇴실 시에는 계산서나 좌석번호를 카운터에 지참하시기 바랍니다. 직원은 귀하의 시간과 연장을 계산합니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 通話は禁止です。 | Tsūwa wa kinshi desu. | 전화 통화는 허용되지 않습니다. |
| ヘッドホンをご使用ください。 | Heddohon o go-shiyō kudasai. | 헤드폰을 사용해 주세요. |
| 精算お願いします。 | Seisan onegaishimasu. | 비용을 지불하고 떠나고 싶습니다. |
| 利用時間を確認してもいいですか。 | Riyō jikan o kakunin shite mo ii desu ka. | 얼마나 사용했는지 확인할 수 있나요? |
등록, 옵션 선택 및 요금 확인은 Unihongo의 호텔 체크인 문제 미션과 동일한 패턴으로, 공식적인 서비스 일본어를 배우고 중요한 질문을 하는 연습을 합니다.