매표기
많은 라멘 가게에서는 자리에 앉기 전에 문 옆에 있는 기계에서 주문과 결제를 받습니다. 선택하고, 지불하고, 티켓을 받아 카운터에 건네주면 거의 모든 대화가 제거됩니다.
레이아웃은 일반적입니다. 상점의 시그니처 라멘은 일반적으로 왼쪽 상단 버튼에 위치하며 그 주위에 크기와 토핑이 배열되어 있습니다. 버튼을 읽을 수 없으면 직원이 도와줄 것입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| すみません、使い方が分かりません。 | Sumimasen, tsukaikata ga wakarimasen. | 죄송합니다. 이것을 어떻게 사용하는지 모르겠습니다. |
| おすすめはどれですか。 | Osusume wa dore desu ka. | 권장되는 것은 무엇입니까? |
| 一番人気はどれですか。 | Ichiban ninki wa dore desu ka. | 어느 것이 가장 인기가 있나요? |
| これは何が入っていますか。 | Kore wa nani ga haitte imasu ka. | 이것에는 무엇이 들어있나요? |
| お札は使えますか。 | Osatsu wa tsukaemasu ka. | 노트를 사용할 수 있나요? |
| 大盛りのボタンはどれですか。 | Ōmori no botan wa dore desu ka. | 어떤 버튼이 큰 사이즈인가요? |
그들이 물어볼 질문
자리에 앉으면 직원이 그릇을 어떻게 만들고 싶은지 간단한 질문을 합니다. 일반적으로 세 가지가 있으며 항상 동일하며 각각에 대한 완벽한 대답은 보통입니다.
한 단어로 대답할 것으로 예상됩니다. 이것은 대화가 아니며 답변이 길면 카운터 속도가 느려집니다.
| 그들은 다음과 같이 묻습니다. | 옵션 | 안전한 답변 |
|---|---|---|
| 면의 단단함 | 부드러움, 보통, 단단함 | 普通 |
| 수프 풍부함 | 라이트, 노멀, 리치 | 普通 |
| 오일량 | 적게, 보통, 많이 | 普通 |
| 마늘 | 예 또는 아니오 | なし |
| 봄 양파 | 예 또는 아니오 | 아리 |
모든 것에 대해 futsu라고 말하는 것은 많은 고객이 하는 일이며 결코 잘못된 것이 아닙니다. 자신이 좋아하는 것이 무엇인지 알게 되면 선호도가 올 수 있습니다.
주문하고 먹는 중
식사 자체에는 규칙이 거의 없습니다. 후루룩 마시는 것은 정상적인 현상이며 국수를 식히는 데 도움이 됩니다. 수프는 그릇에서 직접 마실 수 있습니다. 그리고 카운터는 긴 대화를 나누는 곳이 아닙니다.
중요한 타이밍 중 하나는 면을 추가하는 것인데, 면을 넣을 수프가 아직 남아 있을 때 주문해야 합니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 替え玉、お願いします。 | Kaedama, onegai shimasu. | 국수를 더 주세요. |
| 硬めでお願いします。 | Katame de onegai shimasu. | 확고하게 부탁드립니다. |
| ニンニクは抜きでお願いします。 | Ninniku wa nuki de onegai shimasu. | 마늘 없이 주세요. |
| お水をいただけますか。 | Omizu o itadakemasu ka. | 물 좀 주시겠어요? |
| 取り皿はありますか。 | Torizara wa arimasu ka. | 작은 접시가 있나요? |
| ごちそうさまでした。 | Gochisōsama deshita. | 식사해주셔서 감사합니다. |
카운터 에티켓
라면 카운터는 작업 공간이며 관습은 이를 반영합니다. 가방은 카운터가 아닌 좌석 아래나 제공된 고리에 걸어둘 수 있습니다. 당신은 선택하기보다는 지시받는 곳에 앉는다. 그리고 끝나면 떠나세요.
바쁜 시간에는 밖에 줄이 생길 것이고, 회전은 상점 기능의 일부입니다. 빨리 먹고 떠나는 것은 서두르는 것이 아니라 예의바른 행동입니다.
- 자리를 선택하기보다는 자리가 안내될 때까지 기다리세요.
- 가방은 표면이 아닌 카운터 아래나 고리에 걸어두세요.
- 앉자마자 바로 티켓을 건네주세요.
- 특히 대기열이 있는 경우에는 마친 후에 머뭇거리지 마십시오.
- 나가는 길에 고치소사마(gochisōsama)라고 말하세요. 표준 마감입니다.
기계가 없을 때 결제하기
일부 상점, 특히 오래된 상점과 도시 외부의 상점에서는 구두로 주문을 받고 마지막에 결제를 받습니다. 교환은 같은 모양이고 누르기보다는 그냥 말만 하면 됩니다.
현금은 여전히 일반적이며 일부 작은 상점에서는 다른 것을 받지 않으므로 주문한 후보다는 미리 확인하는 것이 좋습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| ラーメンをひとつお願いします。 | Rāmen o hitotsu onegai shimasu. | 라면 하나 주세요. |
| 餃子もお願いします。 | Gyōza mo onegai shimasu. | 교자(Gyoza)도 부탁드립니다. |
| カードは使えますか。 | Kādo wa tsukaemasu ka. | 카드를 사용할 수 있나요? |
| 別々でお願いできますか。 | Betsubetsu de onegai dekimasu ka. | 별도로 결제할 수 있나요? |
| お会計をお願いします。 | Okaikei o onegai shimasu. | 청구서를 주세요. |
| 現金だけですか。 | Genkin dake desu ka. | 현금만 되나요? |
이것이 리허설할 가치가 있는 이유
라면 가게는 교환에 몇 초가 걸리도록 설계되어 있고 종종 대기열이 있기 때문에 망설임 비용이 가장 많이 드는 상황입니다. 답을 작성해야 하는 학습자가 카운터를 들고 있는데, 이는 많은 사람들이 상점을 완전히 기피할 정도로 불편하다.
따라서 리허설에 매우 좋은 후보가 됩니다. 질문은 정해져 있고, 답은 한 단어로 되어 있으며, 10분 동안 연습하면 전국의 모든 라멘 가게에서 연습할 수 있습니다.
Unihongo의 몰입형 3D 교실에서 AI 선생님과 함께 역할극으로 실행하는 것이 직접적인 방법입니다. 답변이 무엇인지 아는 것보다 빠르게 답변을 얻는 것이 가치가 있기 때문입니다. futsu를 아는 것과 0.5초 안에 말할 수 있는 것은 다른 것이고, 두 번째 것만이 카운터에서 도움이 됩니다.
이것이 자동으로 이루어지면 라멘 가게는 일본에서 혼자 식사하기 가장 쉬운 장소 중 하나가 되며, 이는 10분 동안 연습할 수 있는 좋은 기회입니다.