Unihongo blogg

Grammatik

Praktiska guider om tal, grammatik, uttal, lyssnande och studieplanering, skrivna för elever som vill använda japanska i verkligheten.

Bläddra efter ämne

Grammatik · Sida 12

Grammatik

Ni Tsurete och Ni Shitagatte på japanska: När X förändras, så gör Y

Ni tsurete och ni shitagatte betyder båda som, i betydelsen att en förändring för med sig en annan: när det blir kallare blir löven röda.

Grammatik

Bakari ka och Dokoro ka på japanska: inte bara... och långt ifrån

Bakari ka betyder inte bara... utan jämn, och dokoro ka betyder långt ifrån det eller låt vara; båda tar en mening längre än du kan förvänta dig.

Grammatik

Dake Atte och Dake ni på japanska: Som förväntat och desto mer

Dake atte berömmer ett resultat som matchar någons status eller ansträngning, och dake ni förklarar varför en känsla är desto starkare, och båda används mycket på japanska i skrift och tal.

Grammatik

Kiri på japanska: Only, Ever Since, och Kiri ga Nai Explained

Kiri är ett litet ord med en stark känsla av avslutning: bara vi två, den enda gången, gick och kom aldrig tillbaka, och det finns inget slut på det.

Grammatik

Ageku och Sue ni på japanska: After All That, In the End

Ageku och sue ni betyder båda efter en lång process, i slutändan, men ageku brukar sluta i något dåligt, medan sue ni kan sluta var som helst.

Grammatik

Ni Kakawarazu och Ni mo Kakawarazu: Oavsett vs Trots

En liten mo förvandlas oavsett till trots: ni kakawarazu säger att något inte spelar någon roll, medan ni mo kakawarazu säger att något hände trots det.

Grammatik

Mono no och Mono nara på japanska: Även om, och om bara jag kunde

Mono nej säger att jag gjorde det, men det blev inte som förväntat; mono nara säger om jag kunde så skulle jag eller varnar för vad som händer om du vågar.

Grammatik

Kagiri på japanska: As Long As, As Far As, Ni Kagiru och Ni Kagitte

Kagiri betyder gräns, och nästan varje mönster som är byggt på det drar en gräns: så länge detta gäller, så vitt jag kan se, bara idag, eller inget annat än detta.

Grammatik för att tala

Darake, Mamire och Zukume: Three Ways to Say Full Of på japanska

Darake betyder utspridda överallt med något oönskat, som misstag eller lera, mamire betyder fysiskt belagd med ett ämne som blod eller svett, och zukume betyder helt och hållet som består helt av en sak, som kan vara goda nyheter eller dåliga.

Grammatik för att tala

Ni Oite och Ni Okeru: Det formella i, vid och angående på japanska

Ni oite är den formella motsvarigheten till de, som markerar platsen, tiden eller fältet där något händer, och ni okeru är dess substantivmodifierande form, så båda ersätter de när du skriver en rapport, ger en presentation eller gör ett tillkännagivande.

Grammatik för att tala

Ni Watatte, Ni Kakete och O Tsūjite: Talking About Spans på japanska

Ni watatte säger att något täckte ett helt intervall av tid eller rum, kara ni kakete säger att det sprang från ungefär en punkt till ungefär en annan, och o tsūjite eller o tōshite säger att det höll i sig under en period eller skedde via en kanal.

Grammatik för att tala

Ta Bakari vs Ta Tokoro: Saying You Just Did Something på japanska

Ta bakari betyder att du gjorde något nyligen och det känns fortfarande fräscht, oavsett om det var fem minuter eller fem månader sedan, medan ta tokoro betyder att du avslutade det just i detta ögonblick, så de två överlappar varandra först när handlingen verkligen har avslutats.

Praktisk japansk guide

Praktiska guider

Förvandla japansk kunskap till att tala självförtroende

Träna med Unihongos AI Sensei i ett uppslukande 3D-klassrum, med rollspelsuppdrag, uttalscoachning, användbar feedback och lärandespel som bygger ditt ordförråd medan du spelar.