Två familjer och hur man sorterar ett nytt ord
Varje japanskt adjektiv tillhör en av två grupper. i-adjektiven slutar på ljudet i i sin ordboksform och beter sig som små verb: själva ändelsen bär spänning och negation. Na-adjektiven beter sig som substantiv och lånar sina ändelser från desu och tar bara na när de sitter direkt framför ett substantiv. Att sortera ett nytt ord korrekt är den enskilt mest användbara vanan, eftersom alla andra mönster i den här guiden förgrenar sig från det.
Sorteringsregeln är nästan mekanisk: om den vanliga formen slutar på i, behandla den som ett i-adjektiv. Undantagen är få nog att memorera, eftersom kirei, yūmei, kirai och teinei slutar på i men tar na. Lånade ord som hansamu är också na-adjektiv. När du möter ett nytt adjektiv, säg det en gång framför ett substantiv så att na antingen visas eller inte.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 高い店です。 | Takai mise desu. | Det är en dyr butik. |
| 静かな店です。 | Shizuka na mise desu. | Det är en lugn butik. |
| きれいな部屋ですね。 | Kirei na heya desu ne. | Det här är ett härligt rum, eller hur. |
| 有名な人です。 | Yūmei na hito desu. | Han är en känd person. |
De fyra formerna sida vid sida
| Form | 高い takai (dyrt) | 静か shizuka (tyst) |
|---|---|---|
| Present positivt | 高いです takai desu | 静かです shizuka desu |
| Present negativ | 高くないです takaku nai desu | 静かじゃないです shizuka ja nai desu |
| Tidigare positiva | 高かったです takakatta desu | 静かでした shizuka deshita |
| Tidigare negativ | 高くなかったです takaku nakatta desu | 静かじゃなかったです shizuka ja nakatta desu |
| Före ett substantiv | 高い店 takai mise | 静かな店 shizuka na mise |
Läs kolumnerna som två maskiner. Till vänster förändras själva ordet och desu rör sig aldrig; till höger förändras ordet aldrig och allt händer efter det. När bilden är tydlig kan du konjugera ett adjektiv som du aldrig har sett, eftersom dess slut talar om för dig vilken maskin du ska använda.
Att göra i-adjektiv negativa och förflutna
Släpp det sista i:et och lägg till slutet. Takai blir taka plus ku nai för det negativa och taka plus katta för det förflutna. De två kombineras till takaku nakatta för det tidigare negativa. Håll desu på slutet i artigt tal och lämna det med vänner. Det enda misstaget att undvika är takai deshita, som låter helt klart fel för ett japanskt öra eftersom det förflutna redan finns tillgängligt i adjektivet.
I formella inställningar kommer du att höra takaku arimasen och takaku arimasen deshita istället. Känn igen dem, men använd takaku nai desu när du talar. En användbar svarsvana är att ge det negativa och sedan anledningen: samuku nai desu, kōto ga arimasu kara.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| この本は面白いです。 | Kono hon wa omoshiroi desu. | Den här boken är intressant. |
| この本は面白くないです。 | Kono hon wa omoshiroku nai desu. | Den här boken är inte intressant. |
| 昨日は寒かったです。 | Kinō wa samukatta desu. | Det var kallt igår. |
| 昨日は寒くなかったです。 | Kinō wa samuku nakatta desu. | Det var inte kallt igår. |
| 試験は難しくありませんでした。 | Shiken wa muzukashiku arimasen deshita. | Provet var inte svårt. |
Att göra na-adjektiv negativa och förflutna
Ett na-adjektiv förändras aldrig; slutet efter det. Shizuka desu blir shizuka ja nai desu, shizuka deshita och shizuka ja nakatta desu. Den skriftliga och mer formella motsvarigheten ersätter ja med de wa, vilket ger shizuka de wa arimasen. Eftersom substantiv har exakt samma ändelser lär du dig också gakusei ja nai desu och ame deshita genom att lära dig denna uppsättning en gång.
Det klassiska felet är att behandla ett na-adjektiv som om det hade ett i-slut, vilket ger shizukaku nai. Om du sträcker dig efter ku, kontrollera om ordet tar na före ett substantiv. Den andra vanliga glidningen är att hålla na i slutet av en mening: säg benri desu, inte benri na desu.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| この駅は便利です。 | Kono eki wa benri desu. | Denna station är bekväm. |
| この駅は便利じゃないです。 | Kono eki wa benri ja nai desu. | Denna station är inte bekväm. |
| 先週は暇でした。 | Senshū wa hima deshita. | Jag var ledig förra veckan. |
| 先週は暇じゃなかったです。 | Senshū wa hima ja nakatta desu. | Jag var inte ledig förra veckan. |
| 彼は親切ではありません。 | Kare wa shinsetsu de wa arimasen. | Han är inte snäll. |
Ii och kakkoii byter stam
Ii är det verkligt oregelbundna adjektivet. Det konjugerar från sin äldre form yoi, så det negativa är yoku nai desu och det förflutna är yokatta desu, aldrig iikatta. Yokatta desu i sig är en av de mest användbara meningarna i språket, vilket betyder att det var bra eller jag är glad att höra det. Alla föreningar som bygger på ii ärver samma beteende: kakkoii blir kakkoyokatta och kimochi ii blir kimochi yokatta.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 天気がいいです。 | Tenki ga ii desu. | Vädret är bra. |
| 天気がよくないです。 | Tenki ga yoku nai desu. | Vädret är inte bra. |
| 昨日の映画はよかったです。 | Kinō no eiga wa yokatta desu. | Gårdagens film var bra. |
| 元気になってよかったですね。 | Genki ni natte yokatta desu ne. | Jag är glad att du är bättre. |
| そのシャツ、かっこよかったですよ。 | Sono shatsu, kakkoyokatta desu yo. | Den tröjan såg jättefin ut. |
Förenar två beskrivningar med kute och de
För att sätta två adjektiv i en mening, koppla ihop dem istället för att upprepa desu. Ett i-adjektiv tappar i och lägger till kute: yasui plus oishii ger yasukute oishii desu. Ett na-adjektiv lägger helt enkelt till de: shizuka de kirei desu. Ii blir yokute igen. Du kan blanda familjerna fritt så länge varje ord använder sin egen koppling, som i hiroku te benri na heya.
Använd detta när ett svar känns för kort. På frågan hur en restaurang var, svarar yasukatta desu, men yasukute oishikatta desu låter som en åsikt. De sammanfogade beskrivningarna bör peka åt samma håll; om en är positiv och en negativ, använd ga eller kedo istället, som i yasui desu ga, semai desu.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 安くておいしいです。 | Yasukute oishii desu. | Det är billigt och gott. |
| 静かできれいな町です。 | Shizuka de kirei na machi desu. | Det är en lugn, vacker stad. |
| 広くて明るい部屋でした。 | Hirokute akarui heya deshita. | Det var ett rymligt, ljust rum. |
| 安いですが、狭いです。 | Yasui desu ga, semai desu. | Det är billigt, men trångt. |
| 天気がよくて楽しかったです。 | Tenki ga yokute tanoshikatta desu. | Vädret var bra och det var kul. |
Förvandla adjektiv till adverb
För att beskriva hur en handling går till ändras ett i-adjektiv i till ku och ett na-adjektiv lägger till ni. Hayai blir hayaku och jōzu blir jōzu ni. Samma former kombineras med naru för att beskriva förändring, vilket ger ōkiku narimashita för den har vuxit och genki ni narimashita för jag har återhämtat mig. Det här mönstret förvandlar hela din adjektivlista till en uppsättning användbara adverb.
Vissa av dessa har mer betydelse som förfrågningar än som beskrivningar. Shizuka ni shite kudasai ber om ett rum för tystnad, och mō sukoshi ōkiku onegaishimasu ber någon att säga ifrån. Att kunna producera dessa två på plats är värt mer i en riktig konversation än ytterligare tio adjektiv du bara kan känna igen på en sida.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 早く起きました。 | Hayaku okimashita. | Jag gick upp tidigt. |
| 上手に話しますね。 | Jōzu ni hanashimasu ne. | Du talar bra. |
| 静かにしてください。 | Shizuka ni shite kudasai. | Var tyst. |
| もう少し大きくお願いします。 | Mō sukoshi ōkiku onegaishimasu. | Lite högre, tack. |
| 日本語が上手になりました。 | Nihongo ga jōzu ni narimashita. | Min japanska har blivit bättre. |
Jämföra med yori, hō och ichiban
Japanska adjektiv ändrar inte form för att jämföra. Du lägger till ord istället. A yori B betyder B mer än A, och ingen hō ga markerar den sida du föredrar. För att ställa en fråga, erbjuda båda alternativen med till och avsluta med dochira ga: kōhī to kōcha to, dochira ga suki desu ka. Ett naturligt svar behåller strukturen: kōhī no hō ga suki desu.
För toppen av en grupp, använd ichiban, vilket betyder nummer ett. Namnge gruppen utan naka de och säg sedan vad som vinner: Nihon ryōri no naka de sushi ga ichiban suki desu. Ha tre färdiga svar om mat, städer och årstider innan du behöver dem.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| 電車のほうが速いです。 | Densha no hō ga hayai desu. | Tåget är snabbare. |
| 東京は大阪より大きいです。 | Tōkyō wa Ōsaka yori ōkii desu. | Tokyo är större än Osaka. |
| コーヒーと紅茶と、どちらが好きですか？ | Kōhī to kōcha to, dochira ga suki desu ka? | Vad föredrar du, kaffe eller te? |
| コーヒーのほうが好きです。 | Kōhī no hō ga suki desu. | Jag föredrar kaffe. |
| 日本料理の中で寿司がいちばん好きです。 | Nihon ryōri no naka de sushi ga ichiban suki desu. | Av all japansk mat gillar jag sushi bäst. |
Sugiru, sou och rashii
Lägg sugiru till stammen för att säga att något går förbi den acceptabla punkten. Ett i-adjektiv tappar i, vilket ger takasugiru, och ett na-adjektiv fäster direkt och ger shizukasugiru. Verb använder samma ändelse på sin masu-stam, så tabesugimashita betyder att jag åt för mycket. Kom ihåg att detta är ett klagomål, inte en förstärkare: takasugimasu betyder att priset är orimligt, medan totemo takai desu helt enkelt betyder mycket dyrt.
| japanska | Romaji | Menande |
|---|---|---|
| ちょっと高すぎます。 | Chotto takasugimasu. | Det är lite för dyrt. |
| この部屋は狭すぎますね。 | Kono heya wa semasugimasu ne. | Det här rummet är för litet, eller hur. |
| 昨日は食べすぎました。 | Kinō wa tabesugimashita. | Jag åt för mycket igår. |
| この漢字は難しすぎます。 | Kono kanji wa muzukashisugimasu. | Denna kanji är för svår. |
| おいしそうですね。 | Oishisō desu ne. | Det ser läckert ut. |
| 元気そうですね。 | Genki sō desu ne. | Du ser bra ut. |
| この本はよさそうです。 | Kono hon wa yosasō desu. | Den här boken ser bra ut. |
| 明日は寒いらしいです。 | Ashita wa samui rashii desu. | Det ska tydligen vara kallt imorgon. |
| あの店は有名らしいです。 | Ano mise wa yūmei rashii desu. | Den butiken är tydligen känd. |
Sou fäster sig vid en adjektivstam för att rapportera hur något ser ut utifrån. Oishisō desu betyder att det ser utsökt ut, sagt innan du smakade det, och genki sō desu ne betyder att du ser bra ut. Ii blir yosasō desu, och nai blir nasasō desu. Använd inte sou för något du kan se tydligt: en röd påse är akai, inte akasō.
Rashii rapporterar information som du har hämtat någon annanstans, så ashita wa samui rashii desu betyder tydligen att det kommer att bli kallt imorgon. Det fäster vid den vanliga formen av ett i-adjektiv och direkt till ett na-adjektiv. Båda ändelserna låter dig mildra en åsikt istället för att ange allt som fakta.
Tjugo adjektiv som bär nybörjarkonversation
| Tema | Adjektiv | Motsatt |
|---|---|---|
| Storlek | 大きい ōkii (stor) | 小さい chiisai (liten) |
| Pris | 高い takai (dyrt) | 安い yasui (billigt) |
| Sakernas ålder | 新しい atarashii (ny) | 古い furui (gammal) |
| Väder | 暑い atsui (het) | 寒い samui (kallt) |
| Mat | おいしい oishii (gott) | まずい mazui (smakande) |
| Uppleva | 楽しい tanoshii (kul) | つまらない tsumaranai (tråkig) |
| Svårighet | 難しい muzukashii (svårt) | 簡単な kantan na (lätt) |
| Schema | 忙しい isogashii (upptagen) | 暇な hima na (gratis) |
| Avstånd | 近い chikai (nära) | 遠い tōi (långt) |
| Ljud | 静かな shizuka na (tyst) | うるさい urusai (bullrig) |
Två par behöver vård. Atsui och samui beskriver luften, medan atsui och tsumetai beskriver vad du rör, så kallt vatten är tsumetai snarare än samui. Mazui är trubbig, och i sällskap mjukar de flesta talare det till amari suki ja nai desu. Kantan, hima och shizuka tar na medan deras motsatser inte gör det, vilket gör dessa rader till god praxis för att byta maskin mitt i meningen.
Borrar som gör avslutningarna automatiska
- Kör ett adjektiv genom alla fyra formerna högt innan du tittar på svarsnyckeln.
- Para ihop varje i-adjektiv borr med en na-adjektiv borr så att din mun lär sig att byta.
- Beskriv tre objekt nära dig varje morgon med hjälp av kute eller de för att förena två idéer.
- Svara dō deshita ka om gårdagen i preteritum tills takakatta kommer utan eftertanke.
- Samla undantagen på ett kort: ii, kirei, yūmei, kirai och alla nya ord som överraskar dig.