일본어로 고양이 이름 짓기
기본 단어는 간단합니다. 고양이는 neko(猫), 이름은 namae, 이름을 붙이는 것은 namae o tsukeru입니다. 일본인 주인은 자신의 애완동물uchi no ko을 우리 아이라고 부르는 경우가 많으며 가족과 마찬가지로 따뜻하게 이야기합니다. 고양이 이름은 일반적으로 가타카나나 히라가나로 작성되므로 친근해 보이고 읽기 쉽습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 猫の名前 | neko no namae | 고양이 이름 |
| 名前をつけました。 | Namae o tsukemashita. | 나는 그것에 이름을 주었다. |
| うちの子 | uchi no ko | 우리 애완동물 (lit. 우리 아이) |
| 保護猫 | hogoneko | 구조된 고양이 |
| 猫派 | nekoha | 고양이 사람 |
| 犬派 | inuha | 개 같은 사람 |
구조된 고양이 Hogoneko는 여러분이 많이 듣게 될 단어입니다. 일본의 많은 고양이들이 보호소나 자원 봉사 단체에서 입양되고 있으며 주인들은 자랑스럽게 그렇게 말합니다. 입양은 흔히 satooya이라고 불리며 위탁부모 또는 입양부모가 됩니다.
Nekoha desu ka, inuha desu ka?, 당신은 고양이를 좋아합니까, 아니면 개를 좋아합니까? 는 일본의 고전적인 잡담 질문으로, 직장에서 첫 만남만큼이나 술을 많이 마십니다. nekoha에 대답하면 다음 질문은 자신의 고양이 이름에 관한 것일 것으로 예상하므로 한두 문장으로 설명할 수 있는 가치가 있습니다.
전통적인 고양이 이름 네 가지
이 네 가지는 일본 할머니가 고양이에게 붙일 수 있는 이름이며, 오늘날에도 여전히 그림책과 실제 고양이에 등장합니다. 각각은 짧고 두 음절로 정원 전체에서 쉽게 부를 수 있습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| タマ | Tama | 전통적인 고양이 이름 |
| ミケ | Mike | 삼색 고양이 |
| クロ | Kuro | 검은 고양이 |
| トラ | Tora | 호랑이: 고등어 무늬 고양이 |
| シロ | Shiro | 흰 고양이 |
| チビ | Chibi | 작은 것, 작은 것 |
| ブチ | Buchi | 얼룩덜룩한, 패치 |
Mike은 영어 이름처럼 2음절로 mi-ke로 발음됩니다. Chibi는 작은 새끼를 의미하며 작은 새끼 고양이에게 주어지며, 매우 큰 고양이로 자랄 때 종종 함께 머물며 일본인 소유자는 이를 재미있다고 생각합니다. Buchi은 반점이 있는 고양이를 묘사합니다.
고양이 애호가라면 누구나 쓰는 털 무늬 말
일본어에는 고양이 코트에 대한 일상적인 단어가 풍부하며 주인은 입양 페이지, 온라인에 게시된 사진, 공원에서 대화할 때 등 지속적으로 이러한 단어를 사용합니다. 이러한 단어 중 상당수는 이름으로도 사용되며, 특히 짧은 버전에서는 더욱 그렇습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 三毛猫 | mikeneko | 옥양목(흰색, 검정색, 주황색) |
| 黒猫 | kuroneko | 검은 고양이 |
| 茶トラ | chatora | 오렌지색이나 생강색 얼룩무늬 |
| キジトラ | kijitora | 갈색 얼룩 무늬 (꿩처럼) |
| サバトラ | sabatora | 회색 얼룩무늬(고등어와 유사) |
| 茶白 | chashiro | 오렌지색과 흰색 |
| ハチワレ | hachiware | 흰색으로 갈라진 얼굴, 종종 턱시도 |
| サビ猫 | sabineko | 대모갑 (lit. 녹슨 고양이) |
재미있는 논리에 주목하세요. kiji은 갈색 깃털이 갈색 얼룩 무늬처럼 보이는 꿩이고, saba는 은회색 줄무늬가 회색 얼룩 무늬처럼 보이는 고등어입니다. Sabi은 녹을 의미하며, 대모갑의 얼룩덜룩한 검은색과 주황색을 나타냅니다. 일단 알고 나면 만나는 거의 모든 고양이를 묘사할 수 있습니다.
현대적인 고양이 이름과 사람 같은 이름
오늘날 많은 고양이들은 영어와 다른 언어에서 차용한 가타카나 단어, 자연과 계절에서 따온 이름, 인간 이름 등 현대적으로 들리는 이름을 얻습니다. Sora(하늘), Hana(꽃), Yuki(눈)이라는 이름의 고양이와 레오, 루나, 코코라는 이름의 고양이를 만나게 됩니다. 인간 이름, 특히 Kotetsu 또는 Kojirō와 같은 구식 이름은 사무라이 이름을 가진 작은 새끼 고양이처럼 유머를 좋아하는 주인에게 인기가 있습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| ソラ | Sora | 하늘 · 남녀공용 |
| ハナ | Hana | 꽃 · 보통 암컷 |
| ユキ | Yuki | 눈 · 보통 흰 고양이를 위한 것 |
| レオ | Reo | 레오, 사자 · 보통 수컷 |
| ルナ | Runa | 루나, 달 · 보통 여성 |
| コテツ | Kotetsu | 고풍스럽고 멋진 이름 · 남자 |
| 小次郎 | Kojirō | 작은 둘째 아들 · 남자 |
주인들은 일본에서 고양이에게 사람의 이름을 지어주는 것이 이상하다는 생각은 전혀 하지 않습니다. 어떤 사람들은 고양이에게 다정하고 약간 코믹하게 들리는 옛날식 인간 이름을 선호합니다. 다른 사람들은 좋아하는 장소의 이름, 계절, 고양이가 도착한 날을 선택합니다.
반려동물 이름에 개성을 더하는 끝소리
일본에서 가장 좋아하는 비법은 간단한 이름에 결말을 추가하는 것입니다. 이러한 결말은 늙은 소년의 이름에서 따왔으며 애완동물에게 장난스럽고 웅장하며 옛날 느낌을 줍니다. 주로 수컷 고양이에게 사용되지만 주인이 자유롭게 사용합니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| トラ丸 | Toramaru | Tora +마루·남성 |
| クロ助 | Kurosuke | Kuro + suke · 남성 |
| ミケちゃん | Mike chan | 조금 Mike (다정함) |
| タマにゃん | Tama nyan | Tama + 야옹(아기 이야기) |
| 종결 | 에서 | 예 | 느끼다 |
|---|---|---|---|
| -마루 (丸) | 늙은 소년의 이름과 배 이름 | トラ丸 Toramaru | 귀엽고 좀 웅장함 |
| -kichi (吉) | 옛 상인 이름, 행운 | トラ吉 Torakichi | 옛날, 행운아 |
| -suke (助) | 늙은 소년들의 이름 | クロ助 Kurosuke | 다정한, 건방진 |
| -tarō (太郎) | 고전적인 첫째 아들 | ミケ太郎 Miketarō | 코믹하고 다정한 |
주인은 또한 거의 모든 애완동물 이름에 -chan을 추가하며 아기 대화에서는 nyā에서 -nyan을 듣게 됩니다. 집에서는 친구와 함께 있어도 괜찮지만, 수의사의 대기실에서는 직원이 보통 -chan 또는 -kun와 함께 일반 이름으로 고양이를 부를 것입니다.
고양이에게 말하기, 고양이에 대해 말하기
일본의 고양이 주인들은 부드럽고 편한 구어체 일본어로 고양이와 이야기를 나눕니다. 이웃과 고양이에 대해 이야기할 때, 주인에게는 예의바른 일본어로 바꾸고 고양이 자체에 대해서는 일상적인 단어를 사용하세요.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| おいで。 | Oide. | 이리 오세요. (고양이에게) |
| ごはんだよ。 | Gohan da yo. | 저녁 시간! (고양이에게) |
| いい子だね。 | Ii ko da ne. | 좋은 고양이. (lit. 착한 아이) |
| 猫ちゃん、何て名前ですか。 | Neko chan, nante namae desu ka. | 당신의 고양이 이름은 무엇입니까? (친절한 예의) |
| オスですか、メスですか。 | Osu desu ka, mesu desu ka. | 소년인가요, 소녀인가요? |
| 触ってもいいですか。 | Sawatte mo ii desu ka. | 쓰다듬어도 될까요? |
| 人懐っこいですね。 | Hitonatsukkoi desu ne. | 그는 사람들에게 매우 친절합니다. |
짧은 대화: 옆집 고양이
당신은 집 앞에서 고양이와 함께 계단 위에 있는 이웃을 만났습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| かわいい猫ちゃんですね。お名前は？ | Kawaii neko chan desu ne. Onamae wa? | 당신: 정말 귀여운 고양이네요. 이름이 뭐예요? |
| コテツです。もう十歳なんですよ。 | Kotetsu desu. Mō jussai nan desu yo. | 이웃: Kotetsu. 그 사람 벌써 열 살이에요. |
| コテツくん。かっこいい名前ですね。 | Kotetsu kun. Kakkoii namae desu ne. | 당신: Kotetsu. 정말 멋진 이름입니다. |
| 保護猫だったんです。来た日が雨で。 | Hogoneko datta n desu. Kita hi ga ame de. | 이웃: 그 사람은 구조대였어요. 그가 온 날에는 비가 내렸다. |
| 触ってもいいですか。 | Sawatte mo ii desu ka. | 당신: 쓰다듬어도 될까요? |
| どうぞ。背中が好きですよ。 | Dōzo. Senaka ga suki desu yo. | 이웃: 어서 가세요. 그는 등을 쓰다듬는 것을 좋아합니다. |
Mocchi와 고양이 털 무늬 사진 덱 만들기
- Mocchi에게 "이 게시물에 있는 mikeneko, kijitora, hachiware과 같은 고양이 코트 단어에 대한 플래시카드를 만들어 보세요."라고 질문하세요. 각 카드에 대한 사진을 선택하므로 모든 단어가 실제 코트에 연결됩니다.
- Mocchi는 간격을 두고 반복을 사용하여 데크를 검토하므로 sabatora과 kijitora를 계속 교체하면 더 자주 돌아옵니다.
- 빠른 라운드를 원하시면 자신만의 플래시 카드로 Kotoba 탱크를 여세요. 코트 단어를 듣고 올바른 단어를 누르세요.
고양이 이야기를 할 때 피해야 할 실수
- 고양이의 성별은 otoko 또는 onna이라고 말합니다. 동물의 경우 osu(수컷)와 mesu(암컷)을 사용하거나 주인이 가끔 사용하는 것처럼 자연스럽게 otoko no ko 및 onna no ko를 사용합니다.
- tsu 또는 nin로 고양이 수를 센다. 작은 동물은 hiki: ippiki, nihiki, sanbiki를 사용합니다.
- 고양이에는 aru을 사용합니다. 생물은 iru:neko ga iru, 고양이가 있습니다.
- 영어 이름처럼 Mike을 발음합니다. mi-ke, 두 개의 짧은 음절입니다.
- 이웃이나 카페의 고양이를 묻지도 않고 만지는 행위. Sawatte mo ii desu ka 비용이 전혀 들지 않습니다.