자신의 실수로 일본어 플래시 카드 만들기

당신이 갖게 될 최고의 어휘 목록은 당신에게 필요했지만 찾을 수 없는 단어들로 구성된 목록입니다.

대화에서 놓친 단어로 만든 플래시카드
알아야 할 핵심

자신의 실수로 일본어 플래시 카드 만들기

대부분의 플래시카드 덱은 다른 사람이 제작하고, 빈도에 따라 주문되며, 테스트하기 가장 쉬운 방향인 일본어에서 모국어로 검토됩니다. 그 조합은 일반 학습자를 위해 선택된 단어의 인식을 훈련시킵니다. 당신 자신의 말하기 실패로 만들어진 덱은 더 작고, 더 어렵고, 훨씬 더 유용합니다. 왜냐하면 모든 카드는 당신의 삶에 그 단어가 필요하다는 증거이기 때문입니다. 이 가이드에서는 캡처, 인식보다는 제작을 테스트하는 카드 작성, 생존할 수 있을 만큼 덱을 작게 유지하는 방법을 다룹니다.

당신이 말하지 못한 단어는 당신에게 그것이 필요하다는 증거입니다. 주파수 목록은 추측일 뿐이다

테스트 생산 : 앞면은 상황, 뒷면은 일본어

카드에는 단순한 단어가 아닌 문장이 필요합니다. 왜냐하면 문장으로 말하기 때문입니다.

데크를 작게 유지하십시오. 당신이 버린 덱은 아무것도 가르쳐주지 않습니다

자신의 실패가 최고의 원인인 이유

빈도 목록은 일반 학습자에게 어떤 단어가 필요할지 예측한 것입니다. 당신의 말하기 실패는 이번 주 당신의 삶에 어떤 단어가 필요했는지에 대한 증거입니다. 두 번째는 데크를 위한 훨씬 더 나은 기반입니다.

메모리상의 이점도 있습니다. 손을 뻗었지만 찾지 못한 단어는 이미 상황, 감정, 대화에 연관되어 있으며, 목록에서 접한 동일한 단어보다 훨씬 더 쉽게 기억에 남습니다.

개인 덱이 할 수 없는 한 가지는 기본 사항을 효율적으로 다루는 것입니다. 이것이 바로 미리 만들어진 덱이 처음 몇 천 단어에 적합한 도구이고 그 이후에는 잘못된 도구인 이유입니다.

대화를 방해하지 않고 캡처

캡처는 저렴해야 하며 그렇지 않으면 발생하지 않습니다. 전체 메모를 작성하기 위해 대화를 중단하는 것은 지속 가능하지 않으며, 집중하고 있었기 때문에 나중에 모든 것을 기억하려고 시도하면 실패합니다.

대화당 두세 단어가 올바른 대상입니다. 모든 것을 캡처하려고 하는 학습자는 결국 아무 것도 캡처하지 못하고, 손대지 않은 200장의 카드 덱은 검토된 20장의 카드 중 하나보다 더 나쁩니다.

  • 대화 중에 두세 단어로 된 단어를 모국어로 기록해 보세요.
  • 정의가 아닌 상황에 주목하십시오. 상황이 회상을 촉발하는 것입니다.
  • 대화당 3개로 제한하세요.
  • 당신이 의미한 바를 기억하면서 하루 안에 실제 카드를 쓰십시오.
  • 맥락을 기억할 수 없는 것은 모두 폐기하십시오. 그것은 중요하지 않았습니다.

생산을 테스트하는 카드 작성

대부분의 카드는 잘못된 방향을 테스트하기 때문에 실패합니다. 앞면의 일본어와 뒷면의 언어는 인식을 테스트합니다. 이는 귀하가 이미 가지고 있는 기술이며 문장이 실패한 이유가 아닙니다.

작동하는 카드는 앞면에 상황을, 뒷면에 일본어 문장을 넣습니다. 이는 음성에 가까운 조건에서 검색을 강제하며 상황은 정의보다 더 신속합니다.

일본어로마자의미
同僚に締め切りの延長を頼むDōryō ni shimekiri no enchō o tanomu앞: 동료에게 마감일 연장을 요청
締め切りを少し延ばしていただけませんか。Shimekiri o sukoshi nobashite itadakemasen ka.뒤로: 전체 문장
店で袋がいらないと言うMise de fukuro ga iranai to iu앞: 가게에서 가방을 거절하는 모습
袋は大丈夫です。Fukuro wa daijōbu desu.뒤: 내추럴 버전
体調が悪いと伝えるTaichō ga warui to tsutaeru앞: 몸이 안 좋다는 말
ちょっと体調を崩してしまって。Chotto taichō o kuzushite shimatte.뒤로: 전체 문장

모든 등이 문장이라는 점에 유의하세요. 순수 명사는 입자나 동사에 대해 아무 것도 알려주지 않으며, 이것이 실제로 말해야 하는 것입니다.

추가하지 말아야 할 것

데크는 크기 때문에 죽습니다. 추가되는 모든 카드는 향후 모든 검토 세션에서 소액의 영구적인 세금이 되며, 가장 일반적인 실패 모드는 검토가 자질구레한 일이 되어 완전히 버려질 때까지 성장한 덱입니다.

그러므로 선택적인 것은 게으름이 아닙니다. 그것이 데크를 살아있게 유지하는 것입니다. 당신이 만나는 대부분의 단어는 카드를 받을 자격이 없습니다.

후보자추가하시겠습니까?
당신이 말하지 못한 한 마디입증된 필요성
귀하가 받은 수정 사항입증된 오류
세 번 만난 말계속 반복되더라구요
목록의 단어초기에만입증되지 않은 필요성
소설 속에서 한 번 만난 말아니요결코 재발하지 않을 수 있습니다
이미 알고 있는 단어아니요인정은 격차가 아니다

맨 아래 줄에는 많은 학습자가 있습니다. 이미 이해하고 있는 단어를 추가하면 생산적인 느낌이 들고 기능을 추가하지 않고도 검토 부하가 늘어납니다.

단어가 연설에 도달하도록 검토

조용히 검토한 카드는 조용한 회상을 훈련시킵니다. 목표가 말하기라면 복습은 말로 해야 하는데, 이는 큰 효과를 지닌 작은 변화이며 대부분의 학습자는 불편하기 때문에 건너뜁니다.

전체 문장을 말하는 속도로 큰 소리로 말하고, 카드를 천천히 내놓으면 실패로 간주합니다. 느리고 올바른 것이 1단계입니다. 대상이 사용 가능합니다.

  • 모든 답변을 큰 소리로 완전한 문장으로 말하세요.
  • 느린 답변은 실패로 간주합니다. 속도가 포인트다.
  • 매일 간략하게 복습하세요. 일정은 세션 길이보다 더 중요합니다.
  • 같은 이유로 계속 실패하는 카드는 삭제하고 다시 작성하세요.
  • 실제 대화에서 해당 단어를 사용한 후에는 카드를 폐기하십시오.

말하기로 루프를 마무리하세요

전체 시스템은 캡처에 의존하며 캡처는 일반적으로 중단되는 부분입니다. 실제 대화에서 당신은 집중하고 있으며, 당신이 말하지 못한 말은 기억에 남을 만한 상황과 함께 저녁이 되면 사라져 버립니다.

자체 기록을 유지하는 실천이 상황을 변화시키는 곳입니다. Unihongo의 몰입형 3D 강의실에서 AI 선생님과의 대화 세션은 귀하가 말한 내용과 수정된 버전을 보여주는 세션 보고서를 생성하며, 그 단어는 플래시카드로 직접 저장할 수 있으므로 대화 중에 메모한 내용에 의존하지 않고 사용자 자신의 공백을 바탕으로 데크가 자동으로 구성됩니다.

루프의 다른 쪽 끝은 단어를 사용하는 것입니다. 연습하지 않은 대화에서 단어가 나타나면 카드가 완성되고, 다음 세션에서 이번 주의 카드를 의도적으로 사용하려고 시도하는 것이 카드를 덱에서 연설로 옮기는 것입니다.

검토된 카드보다는 대화에 사용된 트랙 카드입니다. 이는 훨씬 작은 숫자이며 데크가 작동하는지 여부를 훨씬 더 잘 예측할 수 있습니다.

핵심 포인트

실용적인 향상 방법

대화당 20개가 아닌 2~3개의 단어를 캡쳐하고, 각 카드에는 상황을 앞쪽에 적어주세요. Unihongo에서는 캡처 단계가 이미 완료되었습니다. 세션 보고서의 단어와 줄을 플래시카드로 직접 저장할 수 있으므로 일반 목록이 아닌 사용자 고유의 간격으로 데크가 구성됩니다.

  1. 1

    명확한 목표 하나 정하기

    각 연습에서 실제로 사용할 상황이나 기술 하나에 집중하세요.

  2. 2

    능동적으로 연습하기

    읽거나 알아보는 데 그치지 말고 완전한 문장으로 소리 내어 말하세요.

  3. 3

    복습하고 반복하기

    유용한 교정을 저장하고 자연스러워질 때까지 같은 기술을 다시 연습하세요.

FAQ

자주 묻는 질문

미리 만들어진 일본식 데크를 사용할 가치가 있나요?

처음 1,000~2,000단어까지는 그렇습니다. 그 단계에서는 거의 모든 것이 유용하고 선택하는 것은 시간 낭비이기 때문입니다. 그 후에는 자신이 말하는 비트 빈도 목록에 있는 단어를 실제로 재사용하게 됩니다.

카드를 어떤 방향으로 검토해야 하나요?

의미에서 생산을 테스트하는 일본어로. 다른 방향은 인식을 테스트하는데, 이는 일반적으로 이미 더 강력한 기술이며 대화에서 실패하는 것이 아닙니다.

카드에는 단어나 문장이 있어야 합니까?

문장 또는 적어도 문구. 당신은 문장으로 말하고, 단순한 단어는 그것이 취하는 입자나 배열에 대한 정보를 제공하지 않습니다.

하루에 몇 개의 새로운 카드가 있습니까?

대부분의 사람들이 추가하는 것보다 훨씬 적습니다. 하루 5번은 지속 가능하고 복합적입니다. 하루에 30개씩 백로그가 생성되고 그 다음에는 포기됩니다.

계속 학습하기

일본어 지식을 말하기 자신감으로 바꾸세요

몰입형 3D 교실에서 역할극 미션, 발음 코칭, 유용한 피드백, 플레이하는 동안 어휘력을 키워주는 학습 게임을 통해 Unihongo의 AI Sensei와 함께 연습하세요.