집, 집, 그리고 실제로 사용하는 단어
일본어에서는 집이라는 개념을 서로 바꿔 쓸 수 없는 여러 단어로 나눕니다. 즉, 물리적인 건물이고, 오래된 사용법에서는 가계를 의미합니다. Uchi는 당신의 집이자 그 집에 사는 사람들입니다. 이것이 바로 Uchi ni imasu가 당신이 머물고 있는 방식이고 uchi no neko가 우리 고양이를 의미하는 이유입니다. Jitaku는 양식에 쓰거나 직장에서 말하는 중립적이고 약간 격식을 갖춘 단어입니다. Jikka는 당신이 자란 집이며, 새해에 다시 돌아가는 집입니다.
건물 종류의 경우 apāto는 일반적으로 더 작은 저층 블록, 종종 2층의 가벼운 건축물을 의미하는 반면, manshon은 영어 단어 맨션이 암시하는 것과는 달리 더 큰 철근 콘크리트 건물을 의미합니다. 잇코다테는 단독주택입니다. 이들 중 어느 것도 그 장소가 얼마나 비싼지 판단하지 못하므로 이를 설명적으로 사용하고 듣는 사람이 자세한 내용을 질문하도록 하세요.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 家に帰ります。 | Ie ni kaerimasu. | 나는 집에 갈 예정이다. |
| 今日はうちにいます。 | Kyō wa uchi ni imasu. | 나는 오늘 집에 머물고 있다. |
| 自宅から働いています。 | Jitaku kara hataraite imasu. | 나는 집에서 일합니다. |
| 実家は北海道です。 | Jikka wa Hokkaidō desu. | 우리 집은 홋카이도에 있어요. |
| アパートに住んでいます。 | Apāto ni sunde imasu. | 나는 작은 아파트에 산다. |
| 一戸建てを買いました。 | Ikkodate o kaimashita. | 우리는 단독주택을 샀습니다. |
한 테이블에 방과 집안 물건
| 일본어 | 로마자 | 영어 |
|---|---|---|
| 부분 | 헤야 | 방 |
| 玄関 | 겐칸 | 신발이 벗겨지는 입구 부분 |
| 아래 | 로카 | 복도 |
| 사이/리빙 | 이마/리빈그 | 거실 |
| 台所 / 주방 | 다이도코로/키친 | 주방 |
| 식당/다이닝 | 쇼쿠도/다이닌구 | 식당 |
| 寝室 | 신시츠 | 침실 |
| 화과 | 와시츠 | 다다미가 있는 일본식 방 |
| 양수 | 요시츠 | 나무 바닥의 서양식 객실 |
| 浴室/오풍呂 | 요쿠시츠/오프로 | 목욕실 |
| 洗면所 | 센멘조 | 세면대 공간 |
| 脱衣所 | 다츠이조 | 욕조 옆 탈의실 |
| といれ/오수洗い | 트와레/오테아라이 | 화장실 |
| 押し入れ | 오시이레 | 침구용 깊은 미닫이 옷장 |
| 크로젯트 | 쿠로제토 | 옷장 또는 옷장 |
| 베란다 | 베란다 | 세탁실로 사용되는 발코니 |
| 庭 | 니와 | 정원 |
| 階段 | 카이단 | 계단 |
| 상 | 오쿠조 | 옥상 |
| 窓 | 마도 | 창문 |
| 壁 | 카베 | 벽 |
| 床 | 유카 | 바닥면 |
| 하늘 | 텐조 | 천장 |
| 가족 | 카구 | 가구 |
| 机 | 쓰쿠에 | 책상 |
| 椅子 | 이수 | 의자 |
| 棚 / 本棚 | 타나/혼다나 | 선반/책장 |
| 소파 | 소파 | 소파 |
| 벳드 | 베도 | 침대 |
| 冷蔵庫 | 레이조코 | 냉장고 |
| 洗濯機 | 센타쿠키 | 세탁기 |
| 전자렌지 | 덴시 렌지 | 전자레인지 |
| 炊飯器 | 수이한키 | 밥솥 |
| 掃除機 | 소지키 | 진공청소기 |
| 에아콘 | 이콘 | 에어컨 |
| 扇wind機 | 센푸키 | 선풍기 |
| 蛇口 | 자구치 | 수도꼭지 |
| 내용 | 콘센토 | 전원 소켓 |
| 鍵 | 카기 | 열쇠 또는 자물쇠 |
| 고미箱 | 고미바코 | 큰 상자 |
두 가지 내용을 읽을 가치가 있습니다. 센타키는 빠른 말로 센타키라고 말하는 경우가 많으며 둘 다 들립니다. Denshi renji는 집에서 정기적으로 renji로 축약되지만 renji 자체는 요리 범위를 의미할 수도 있으므로 무언가가 어디에 있는지 물을 때 전체 형태가 더 안전합니다.
방 영어에는 다음 단어가 없습니다.
겐칸은 정문 바로 안쪽에 있는 움푹 들어간 바닥입니다. 거기서 신발이 벗겨지고, 이중마루로 올라가는 계단이 외부와 내부의 경계가 된다. 그래서 방문객은 문 앞에서가 아니라 계단에서 'ojama shimasu'라고 말합니다. 와시츠는 낮에는 거실로, 밤에는 침실로 사용할 수 있는 다다미 방이며, 오시이레는 사용하지 않을 때 침구를 보관할 수 있도록 벽에 내장된 깊은 옷장입니다.
베란다는 대부분의 아파트에서 여가 공간이 아닌 작업 공간입니다. 왜냐하면 일반적으로 세탁물을 외부에 걸어 말리기 때문입니다. 그리고 욕조는 일반적으로 나누어져 있습니다. 요쿠시츠는 욕조와 샤워 공간을 갖추고, 그 옆의 다츠이조는 옷을 벗는 곳, 센멘조는 세면대를 보관하고, 화장실은 다시 별도의 공간입니다. 화장실을 요청하는 학습자는 원하지 않는 방으로 안내를 받는 경우가 많습니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 玄関で靴を脱ぎます。 | Genkan de kutsu o nugimasu. | 우리는 입구에서 신발을 벗습니다. |
| 和室が一部屋あります。 | Washitsu ga hitoheya arimasu. | 일본식 방이 1개 있습니다. |
| 布団は押し入れにしまいます。 | Futon wa oshiire ni shimaimasu. | 우리는 침구를 옷장에 넣어두었어요. |
| 洗濯物はベランダに干します。 | Sentakumono wa beranda ni hoshimasu. | 우리는 발코니에 빨래를 걸어요. |
| お風呂とトイレは別です。 | Ofuro to toire wa betsu desu. | 욕실과 화장실은 분리되어 있습니다. |
| 脱衣所で服を脱いでください。 | Datsuijo de fuku o nuide kudasai. | 탈의실에서는 옷을 벗으세요. |
일본식 객실 내부
다다미는 두꺼운 짚으로 짠 매트를 가장자리에서 가장자리까지 깔아 놓은 것입니다. 방은 여전히 몇 개나 들어갈 수 있는지에 따라 설명됩니다. 로쿠조(rokujō)는 다다미 6개짜리 방을 의미합니다. 후스마는 방 사이의 불투명한 슬라이딩 패널이므로 이동식 벽 역할을 합니다. 쇼지는 반투명 종이로 덮인 가벼운 미닫이문으로, 창문이나 복도를 향하고 있으며 빛이 통과합니다. 둘 다 스윙보다는 슬라이드를 사용하므로 동사는 akeru 또는 shimeru이고 결코 hiku 또는 osu가 아닙니다.
이불은 소파베드가 아닌 침구 세트입니다. 다다미 위에 얹은 시키부톤, 그 위에 얹는 가케부톤, 마쿠라. 저녁에는 이불로 깔고, 아침에는 이불로 다다무로 정리하세요. 건조한 날에 말리는 것이 이불 오 호스(futon o hosu)입니다. Zabuton은 앉을 수 있는 평평한 바닥 쿠션이며 일부 오래된 주택의 엔가와는 방의 바깥쪽 가장자리를 따라 있는 좁은 나무 베란다 스트립입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 畳の部屋はいい匂いがします。 | Tatami no heya wa ii nioi ga shimasu. | 다다미 방에서는 좋은 냄새가 난다. |
| 六畳の和室です。 | Rokujō no washitsu desu. | 6다다미 일본식 방입니다. |
| 襖を開けてもいいですか。 | Fusuma o akete mo ii desu ka? | 슬라이딩 패널을 열어도 될까요? |
| 障子は破れやすいです。 | Shōji wa yabureyasui desu. | 종이 스크린은 쉽게 찢어집니다. |
| 布団を敷きますね。 | Futon o shikimasu ne. | 그럼 침구를 깔겠습니다. |
| 座布団に座ってください。 | Zabuton ni suwatte kudasai. | 쿠션에 앉아주세요. |
| 畳の上ではスリッパを脱ぎます。 | Tatami no ue de wa surippa o nugimasu. | 다다미 위에서 슬리퍼를 벗습니다. |
기기 버튼의 한자
| 상표 | 로마자 | 기능 |
|---|---|---|
| 전기 | 덴겐 | 힘 |
| 入 / 切 | 이리/키리 | 온/오프 |
| 역 | 스타토 | 시작 |
| 일시停止 | 이치지 테이시 | 정지시키다 |
| 取消 | 토리케시 | 취소 |
| 予約 | 요야쿠 | 타이머, 나중에 완료되도록 설정됨 |
| 자동 | 지도 | 자동 모드 |
| 온도 | 온도 | 온도 |
| 시간 | 지칸 | 시간 |
| 強 / 中 / 弱 | 쿄 / 츄 / 자쿠 | 강함 / 중간 / 약함 |
| 洗濯 | 센타쿠 | 세탁주기 |
| 쑤쑤ぎ | 스스기 | 헹구기 |
| 脱수 | 다쓰이 | 회전 |
| 乾燥 | 칸소 | 마른 |
| 標準 | 효준 | 표준 프로그램 |
| あたため | 아타타메 | 전자레인지에 다시 데우기 |
| 解凍 | 카이토 | 해동하다 |
| 炊飯 | 수한 | 밥 짓기 |
| 保温 | 훈 | 따뜻하게 유지 |
| 早炊키 | 하야다키 | 빠른 밥 세팅 |
| 冷房 / 暖房 | 레이보/단보 | 냉방/난방 |
| 除湿 | 조시츠 | 제습하다 |
| 풍량 | 후료 | 팬 속도 |
| 給湯 | 규토 | 온수 공급 |
| 追い焚木 | 오이다키 | 목욕물을 다시 데워주세요 |
일본 가정의 거의 모든 기계에 동일한 25개의 라벨이 반복되므로 한 번 학습하면 세탁기, 전자레인지, 욕실 패널 및 에어컨에 동시에 효과가 있습니다. Iri와 kiri는 켜짐 및 꺼짐 표시에 대한 판독값입니다. 큰 소리로 말하는 경우는 거의 없지만 인식하면 잘못된 일을 중단하는 것을 막을 수 있습니다.
무언가가 시작되지 않을 때 유용한 문장은 기계보다는 버튼에 관한 질문입니다: kono botan wa nan desu ka. 이웃이나 동료는 세 단어로 대답할 수 있지만, 결함을 설명하려면 아직 모르는 어휘가 필요합니다.
집안일을 동사구로
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 今から掃除機をかけます。 | Ima kara sōjiki o kakemasu. | 나는 지금 진공청소기를 청소할 예정이다. |
| ゴミは月曜と木曜に出します。 | Gomi wa getsuyō to mokuyō ni dashimasu. | 우리는 월요일과 목요일에 쓰레기를 버립니다. |
| 洗濯物をたたんでくれますか。 | Sentakumono o tatande kuremasu ka? | 세탁물을 접어 주실 수 있나요? |
| お皿は洗っておきました。 | Osara wa aratte okimashita. | 나는 이미 씻었습니다. |
| お風呂を沸かしておきます。 | Ofuro o wakashite okimasu. | 목욕물을 준비해 놓겠습니다. |
| 寝る前に電気を消してください。 | Neru mae ni denki o keshite kudasai. | 잠자리에 들기 전에 불을 꺼주세요. |
| 出かける時は鍵をかけてね。 | Dekakeru toki wa kagi o kakete ne. | 외출할 때는 자물쇠를 채워 두세요. |
| 일본어 | 로마자 | 영어 |
|---|---|---|
| 掃除는 | 소지 스루 | 청소하다 |
| 掃除機をikaけuru | 소지키 오 카케루 | 진공청소기로 |
| 床を拭ku | 유카오후쿠 | 바닥을 닦으려면 |
| 부분을 조각하다 | 헤야 오 카타즈케루 | 방을 정리하려면 |
| 洗濯은 | 센타쿠 수루 | 빨래를 하려면 |
| 洗濯물を干с | 센타쿠모노 오 호스 | 빨래를 널려면 |
| 洗濯물を타타む | 센타쿠모노 오 타타무 | 세탁물을 접으려면 |
| 아이론을 카케루 | 아이론 오 카케루 | 다림질하다 |
| 料이리스루 | 요리스루 | 요리하다 |
| あ皿を洗우 | 오사라 오 아라우 | 설거지를 하려면 |
| 고미를 낸다 | 고미오다스 | 쓰레기를 버리려면 |
| 고미を분케루 | 고미 오 와케루 | 쓰레기를 분류하려면 |
| 布団を敷KU | 이불오시쿠 | 침구를 깔기 위해 |
| 布団をたたむ | 이불 오 타타무 | 침구를 접으려면 |
| 오풍呂を沸카스 | 오후로 오 와카스 | 뜨거운 목욕을 하려면 |
| 電気をつけuru / 消su | 덴키 오 츠케루/케스 | 조명을 켜거나 끄려면 |
| 窓を開けuru / 閉め루 | 마도 오 아케루 / 시메루 | 창문을 열거나 닫으려면 |
| 鍵をKけRU | 카기 오 카케루 | 잠그려면 |
| 펫트보트르를 つぶし | 펫토 보토루 오 츠부스 | 재활용을 위해 플라스틱 병을 분쇄하려면 |
하나의 특수 동사가 아닌 명사와 일반 동사가 결합된 집안일이 얼마나 많은지 확인하세요. 카케루는 진공 청소기와 다림질을 담당하고, 다스는 쓰레기 버리는 일을 담당하며, 스루는 소지와 센타쿠에게 직접 붙어 있습니다. 이는 객체 마커 o가 대부분의 작업을 수행한다는 것을 의미하므로 각 작업을 전체 구문으로 저장하면 입자가 자유로워집니다.
층수를 세고 어느 층에 살고 있는지 말하기
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 何階に住んでいますか。 | Nangai ni sunde imasu ka? | 당신은 몇 층에 살고 있나요? |
| 五階です。エレベーターがあります。 | Gokai desu. Erebētā ga arimasu. | 5층. 엘리베이터가 있습니다. |
| ゴミ置き場は地下一階です。 | Gomi okiba wa chika ikkai desu. | 쓰레기 보관소는 지하 1층에 있습니다. |
| 屋上に出られますか。 | Okujō ni deraremasu ka? | 옥상으로 나가볼까요? |
| 일본어 | 로마자 | 영어 |
|---|---|---|
| 一階 | 잇카이 | 지상 1층, 1층 |
| 이階 | 니카이 | 2층 |
| 삼階 | 산가이 | 3층 |
| 4階 | 욘카이 | 4층 |
| 五階 | 고카이 | 5층 |
| 六階 | 롯카이 | 6층 |
| 七階 | 나나카이 | 7층 |
| 八階 | 핫카이 | 8층, 하치카이라고도 들림 |
| 九階 | 규카이 | 9층 |
| 十階 | 주카이 | 10층 |
| 地下一階 | 치카 잇카이 | 지하 1층 |
| 何階 | 난가이 | 어느 층 |
세 가지 소리 변화는 모든 어려움을 전달합니다. ikkai, rokkai, hakkai 및 jukkai는 자음을 두 배로 늘리고 sangai와 nangai는 k를 g로 발음합니다. 그 다섯 개를 블록으로 큰 소리로 말하고 나머지는 일반 패턴을 따릅니다. 건물 바닥과 상점 바닥의 카운터는 동일하므로 데파토 노 하치카이는 자신의 아파트와 똑같이 작동합니다.
집에 물건이 어디에 있는지 말하기
일본어의 위치어는 명사 뒤에 no를 취하므로 모양은 항상 X wa Y no ue ni arimasu입니다. 핵심 세트는 위 또는 위의 ue, 아래의 시타, 내부의 나카, 외부의 소토, 앞의 마에, 뒤의 우시로, 옆집의 토나리, 옆의 요코, 사이의 아이다, 오른쪽의 미기, 왼쪽의 히다리, 안쪽의 오쿠입니다. 물체에는 아리마스를 사용하고 사람과 애완동물에는 이마스를 사용합니다.
두 가지 자연스러운 변화는 복사할 가치가 있습니다. 일상적인 대화에서 ni arimasu는 sōjiki wa oshiire no naka desu에서와 같이 종종 desu로 붕괴됩니다. 그리고 무언가가 의도적으로 거기에 놓여져 있을 때, 오이테 아리마스는 아리마스보다 더 많은 정보를 제공합니다. 왜냐하면 그것이 우연히 거기에 있었다기보다 청취자에게 거기에 속해 있음을 알려주기 때문입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| リモコンはテーブルの上にあります。 | Rimokon wa tēburu no ue ni arimasu. | 리모콘은 테이블 위에 있어요. |
| 掃除機は押し入れの中です。 | Sōjiki wa oshiire no naka desu. | 진공청소기는 옷장 안에 있어요. |
| 洗剤はシンクの下に置いてあります。 | Senzai wa shinku no shita ni oite arimasu. | 세제는 싱크대 밑에 보관되어 있습니다. |
| トイレは階段の右です。 | Toire wa kaidan no migi desu. | 화장실은 계단 오른쪽에 있어요. |
| 寝室は台所の隣です。 | Shinshitsu wa daidokoro no tonari desu. | 침실은 주방 옆에 있습니다. |
| 猫はソファの後ろにいます。 | Neko wa sofa no ushiro ni imasu. | 고양이가 소파 뒤에 있어요. |
당신의 집에 대해 이야기하고 그들의 집에 대해 물어보세요
당신이 사는 곳은 새로운 동료나 이웃과의 평범한 잡담이며, 예상되는 대답은 지역, 역까지의 이동 시간, 코멘트 한 개 등 짧습니다. 작은 단점을 추가하고 ga와 긍정적인 말을 추가하면 자랑처럼 들리는 것을 방지할 수 있기 때문에 semai desu ga, benri desu가 그렇게 흔한 모양입니다. 오스마이는 남의 집에 대한 공손한 말입니다. 고카조쿠는 그 가족에 대한 예의입니다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| 駅から歩いて十分です。 | Eki kara aruite juppun desu. | 역에서 도보로 10분 거리입니다. |
| 部屋は狭いですが、日当たりがいいです。 | Heya wa semai desu ga, hiatari ga ii desu. | 방은 작지만 햇빛이 잘 들어옵니다. |
| 一人暮らしをしています。 | Hitorigurashi o shite imasu. | 나는 혼자 산다. |
| 家族四人で住んでいます。 | Kazoku yonin de sunde imasu. | 여기에는 우리 4명이 살고 있습니다. |
| どんなお住まいですか。 | Donna osumai desu ka? | 당신은 어떤 곳에 살고 있나요? |
| 近所は静かですか。 | Kinjo wa shizuka desu ka? | 동네가 조용한가요? |
| 部屋はいくつありますか。 | Heya wa ikutsu arimasu ka? | 방이 몇 개 있나요? |
손님으로 문 앞에
누군가의 집을 방문하는 경우 양쪽 끝에 짧은 고정 스크립트가 있습니다. 현칸에서 나올 때는 현관문이 아닌 오자마 시마수(ojama shimasu)라고 말하고, 나갈 때는 오자마 시마시타(ojama shimashita)라고 말합니다. 일반적으로 슬리퍼가 제공됩니다. 그것들을 가져가세요. 그리고 다다미 위에 올라가면 가장자리에 두는 것을 잊지 마세요. 신발을 벗은 후 문을 향해 돌려놓는 것은 입에 올리지도 않은 채 눈치채는 작은 예의다.
| 일본어 | 로마자 | 의미 |
|---|---|---|
| お邪魔します。 | Ojama shimasu. | 방해해서 실례합니다. 들어가면서 말했다. |
| どうぞお上がりください。 | Dōzo oagari kudasai. | 호스트가 들어오라고 하더군요. |
| スリッパをどうぞ。 | Surippa o dōzo. | 슬리퍼 좀 챙겨주세요. |
| 靴はこちらに置いてください。 | Kutsu wa kochira ni oite kudasai. | 여기에 신발을 맡겨주세요. |
| 素敵なお部屋ですね。 | Suteki na oheya desu ne. | 정말 사랑스러운 방이에요. |
| お邪魔しました。 | Ojama shimashita. | 나를 초대해 주셔서 감사합니다. 떠날 때 말했습니다. |
이 단어가 제 시간에 도착하게 만드는 방법
- 매일 만지는 물건 다섯 가지에 이름을 붙인 다음 명사보다는 문장(reizōko o akemasu)을 말해보세요.
- 한 기기의 제어판 사진을 찍고 더 이상 사냥을 하지 않을 때까지 라벨을 큰 소리로 읽으세요.
- 하루에 한 가지 집안일을 하는 동안 일본어로 -te imasu 형식으로 설명하세요: ima sōji Shite imasu.
- ikkai, sangai, rokkai, hakkai 및 jukkai는 모든 불규칙성을 갖고 있으므로 층 번호를 5개 블록으로 연습하세요.
- 같은 방을 두 번 설명합니다. 한 번은 물건에 대해 arimasu로, 한 번은 그 안에 있는 사람을 위해 imasu로 설명합니다.

