Kimetsu no Yaiba(귀멸의 칼날) 일본어 어휘

Kimetsu no Yaiba: 제목을 한자별로 읽기

Gotōge Koyoharu의 시리즈는 Weekly Shōnen Jump에서 연재되었으며, 일본어 제목에는 3개의 한자가 no.로 연결되어 있습니다. 鬼은 oni, 악마, 기를 복합어로 읽습니다. 滅은 metsu이며, zenmetsu(全滅)의 한자는 소멸되거나 소멸됩니다. 刃은 yaiba로 칼날을 뜻하는 시적인 단어이다. 같은 한자를 매일 읽는 것은 하, 칼날이다.

따라서 제목은 명사구인 악마를 파괴하는 칼날입니다. 영문 제목인 Demon Slayer는 무기 대신 사람의 이름을 붙인다.

Unihongo어휘

👹鬼おに도깨비, 악귀

🔪刃やいば칼날

💨呼吸こきゅう호흡

🎯全ぜん集中しゅうちゅう전집중, 온 정신 집중

Oni: 민담에서 이미 아는 그 귀신

Oni 시리즈보다 훨씬 오래되었습니다. 설화에서 그들은 곤봉을 든 뿔달린 도깨비이며, 매년 2월 Setsubun 가족은 콩을 던지고 아래 줄을 외쳐 그들을 몰아냅니다. 어린이 태그는 onigokko, 재생 oni, 체이서는 oni라고 합니다.

이 시리즈는 oni를 사람을 잡아먹는 옛 인간으로 재해석하지만, 그 단어는 예전의 무게를 지니고 있습니다. 현대 속어에서도 단어 앞에 oni가 붙어서 극단적이라는 의미를 갖고 있으며, 엄격한 코치는 oni kōchi입니다.

Kisatsutai와 hashira: 귀살대와 기둥

악마사냥꾼은 Kisatsutai(鬼殺隊)에 속합니다: ki, 악마, satsu(殺), kill 및 tai(隊), 군단 또는 유닛. Tai는 단위의 구성원인 taiin(隊員)에서와 같이 생산적 어미입니다. 영어판에서는 Demon Slayer Corps라고 부릅니다.

가장 강한 검객은 hashira(柱) 기둥이다. 이미지는 건축적입니다. 기둥을 제거하면 집이 무너집니다. 일본인은 주축인 daikokubashira(大黒柱)에서 사람에 대해 동일한 그림을 사용하는데, 이는 가족이나 팀이 의지하는 사람을 의미합니다. 팬들이 좋아하는 또 다른 세부 사항은 다음과 같습니다. hashira는 신에 대한 전통적인 반대 단어이기도 합니다.

Kokyū와 zenshūchū: 호흡과 전집중

검객은 kokyū(呼吸)이라는 스타일로 싸운다. 호흡 : mizu no kokyū는 수중 호흡이다. 한자는 呼(숨을 내쉬다, 부르다)과 吸(숨을 들이쉬다)로 되어 있어 단어에는 완전한 호흡이 포함되어 있습니다. 표준 의학 용어이자 일상 용어입니다.

Zenshūchū (全集中)은 선(全), 모두를 shūchū(集中), 집중에 추가하여 문자 그대로 중심으로 모입니다. Shūchū는 학생들에게 시리즈에서 가장 유용한 단어 중 하나입니다. shūchū suru는 집중하는 것이고, shūchūryoku는 집중력입니다.

Kata와 옛 숫자 壱, 弐, 参

각 호흡 스타일에는 kata(型)라는 번호가 매겨진 동작이 있으며, 이는 가라데라는 단어가 설정된 시퀀스에 사용되는 형태입니다. ichi no kata, ni no kata 등으로 발표되며 정식 숫자는 壱ノ型, 弐ノ型, 参ノ型입니다.

이 숫자는 실제입니다. 이는 간단한 一이 추가 스트로크를 사용하여 二 또는 三로 바뀔 수 있는 계약 및 계정용으로 설계되었습니다. 시리즈는 10까지 세트를 계속합니다. 일상생활에서는 쓸 필요가 거의 없지만 지폐에서는 壱을 인식해야 합니다.

Kata는 어디에서나 일반적인 단어로 사용되며 일반적으로 가타로 발음됩니다: ketsuekigata (血液型), 혈액형 및 kamigata (髪型), 헤어스타일.

일륜도와 그 밖의 조어들

군단의 무기는 nichirintō (日輪刀) 입니다. 니치린(日輪)은 태양의 원반을 뜻하는 문학어이고, tō(刀)는 katana의 복합독이다. 이름은 전제를 말해줍니다: 햇빛은 악마가 두려워하는 것입니다.

이것이 시리즈가 실제 한자, 실제 읽기, 새로운 조합 등 어휘를 구축하는 방법입니다. 용어를 한자로 나눌 수 있다면 일반적으로 문자가 설명하기 전에 그 의미를 추측할 수 있습니다. Mugen ressha (無限列車)은 히트 영화 제목에서 따온 것처럼 단순히 무한 열차입니다.

Taishō 시대 배경과 말투가 예스러운 이유

이야기는 Taishō 시대(大正), 1912년부터 1926년까지 진행됩니다. 당시 일본의 시골은 여전히 전통적으로 보였고 도시는 기차와 전등으로 가득 차 있었습니다. 이것이 바로 영어 외래어가 거의 없고 한자가 많은 용어가 많이 들리는 이유이며, 공손한 문자가 형식적이고 약간 딱딱한 표현을 사용하는 이유입니다.

게다가 주연배우들의 입담도 강렬하게 그려져 있다. 온화한 영웅은 연장자에게 예의 바르고 잘못에는 진지합니다. 멧돼지 가면을 쓴 전사는 거만한 ore-sama을 자랑하며 진짜 사한자 관용구를 외치며 돌진한다. 소심한 사람은 모든 것이 불가능하다고 통곡합니다. 한 줄로 인식되도록 작성된 캐릭터 음성입니다.

Ganbare와 umai는 친구들과 함께라면 안전합니다. Chototsu mōshin은 생각 없이 성급하게 나아간다는 뜻의 진정한 관용어로서 글이나 연설에서 사용됩니다. 스프린트 중간에 외치는 것은 선택 사항입니다.

단어를 실생활로 가져오기

정중하고 사용 가능한 문장에 동일한 어휘가 있습니다. 아마도 마지막을 제외하고는 그 어느 것도 사람들이 당신이 애니메이션을 인용하고 있다고 생각하게 만들지 않을 것입니다.