Użyj Mocchi, aby oddzielić に i で w wyrażeniach umieszczających

Kiedy ćwiczysz に i で z Mocchi, zapytaj, co miejsce robi w zdaniu: miejsce docelowe, miejsce istnienia lub miejsce akcji. Zacznij od tych typowych zastosowań, zamiast przypisywać na stałe jedną partykułę do każdego słowa miejsca.

Mocchi porównuje miejsce docelowe, istniejący obiekt i akcję rozgrywającą się w japońskiej lokalizacji
Co musisz wiedzieć

Użyj Mocchi, aby oddzielić に i で w wyrażeniach umieszczających

Uczeń może zapamiętać słowo „biblioteka plus で” z przykładu badania, a następnie wybrać je ponownie, gdy zdanie oznacza pójście do biblioteki. Rzeczownik się nie zmienił, ale związek tak. Wykorzystaj mały zestaw znajomych miejsc i urozmaicaj wydarzenie wokół nich. Dzięki temu decyzja gramatyczna jest widoczna. Ćwiczenie obejmuje popularne wyrażenia określające miejsca; nie twierdzi, że wyjaśnia każde znaczenie którejkolwiek partykuły w języku japońskim.

Przeczytaj czasownik przed wybraniem partykuły miejsca.

Oddzielne miejsce docelowe, istnienie i działanie.

Zachowaj znajomość miejsca, jednocześnie zmieniając jego rolę.

Przejrzyj relację, a nie ustaloną parę słów.

Słowo określające miejsce nie determinuje samej jego partykuły

Słowa takie jak szkoła, stacja i biblioteka opisują miejsca, ale zdanie może odnosić się do tych miejsc na różne sposoby. Możesz iść na stację, być na stacji lub coś tam kupić. Poproś Mocchi o zachowanie stałego rzeczownika podczas zmiany wydarzenia. Dzięki temu ćwiczenie nie stanie się sprawdzianem pamięci, sprawdzającym, która partykuła pojawiła się obok słowa w pierwszym podręcznikowym przykładzie.

Używaj czasowników, które rozumiesz. Jeśli czasownik jest nieznany, możesz nie mieć informacji potrzebnych do wyboru związku. Zapytaj o jego znaczenie w krótkim zdaniu, a następnie wróć do decyzji dotyczącej partykuł. Dzięki temu luka w słownictwie nie będzie udawać niewyjaśnionego błędu gramatycznego.

Porównaj trzy role z jednym znajomym miejscem

学校に行きます sprawia, że ​​szkoła jest miejscem docelowym. 学校にいます lokalizuje mówcę w szkole. 学校で勉強します umieszcza tam działalność naukową. Wszystkie trzy mogą być zrozumiałymi przykładami dla początkujących, ale zadają różne pytania na temat miejsca. Wyjaśnij te role, zanim przejdziesz do bardziej skomplikowanych zdań z nieznanym słownictwem lub wieloma klauzulami.

W ilustrowanych przykładach miejsce docelowe używa に, miejsce istnienia używa に, a miejsce działania używa で
To samo miejsce może zająć różne partykuły, ponieważ zmienia się jego związek ze zdarzeniem.
japońskiRomajiOznaczający
学校に行きます。Gakkō ni ikimasu.Idę do szkoły.
学校にいます。Gakkō ni imasu.Jestem w szkole.
学校で勉強します。Gakkō de benkyō shimasu.Uczę się w szkole.

Zanim sprawdzisz odpowiedź, podaj powód

Po wybraniu partykuły określ relację w jednym krótkim zdaniu: akcja dzieje się tam, istnieje osoba lub miejsce jest celem. Jeśli Twój powód nie pasuje do zdarzenia, poproś Mocchi o wyjaśnienie rozbieżności. Prawidłowa odpowiedź z nieprawidłowym powodem jest użytecznym ostrzeżeniem, że następny przykład może nadal powodować problemy.

Wymieszaj role po wspieranej praktyce

Ćwiczenie, które ogłasza, że ​​„to są wszystkie zdania docelowe”, usuwa część decyzji. Gdy pierwsze przykłady będą jasne, poproś o zestaw mieszany i przeczytaj każdy czasownik przed udzieleniem odpowiedzi. Zmień także miejsca, ale staraj się opanować słownictwo. Dzięki temu możesz poćwiczyć rozpoznawanie, która relacja jest obecna, zamiast po prostu powtarzać partykułę użytą w poprzednim pytaniu.

Zapisz dokładnie taki kontrast, jakiego nadal potrzebujesz

Jeśli mylisz istnienie i miejsce działania, podaj tę parę w swojej prośbie o recenzję, zamiast prosić o ogólne zbadanie partykuł. Jeśli pomijasz tylko miejsca docelowe z nieznanymi czasownikami, najpierw kieruj się tymi frazami. Kontekst uczenia się Mocchi staje się bardziej przydatny, gdy w notatce z przeglądu wskazano decyzję, którą można sprawdzić nowym zdaniem. Później przestudiuj inne zastosowania に i で jako odrębnych celów, zamiast zakładać, że ta procedura skupiona na miejscu wyjaśnia je wszystkie.

Kluczowe punkty

Praktyczny sposób na poprawę

Wybierz jedno miejsce, np. szkołę lub bibliotekę, i poproś Mocchi o trzy krótkie sytuacje: pójście tam, bycie tam i wykonanie tam jakiejś czynności. Wybierz partykułę i wyjaśnij zależność w każdym przypadku. Następnie powtórz z innym miejscem i inną akcją. Jeżeli któryś pominąłeś, zanim poprosisz o kolejne wyjaśnienie gramatyczne, sprawdź, czy nieznany czasownik nie spowodował problemu.

  1. 1

    Wybierz jeden jasny cel

    Skoncentruj każdą sesję na sytuacji lub umiejętności, z której faktycznie możesz skorzystać.

  2. 2

    Ćwicz aktywnie

    Wypowiadaj na głos pełne odpowiedzi, zamiast tylko czytać lub rozpoznawać język japoński.

  3. 3

    Przejrzyj i powtórz

    Zachowaj przydatne poprawki i wracaj do tej samej umiejętności, aż stanie się naturalna.

FAQ

Często zadawane pytania

Czy で zawsze oznacza w?

Nie. Przyimki angielskie nie są niezawodnymi etykietami „jeden do jednego” dla japońskich partykuł. W tym ćwiczeniu で oznacza miejsce, w którym ma miejsce dana czynność, ale partykuła ma także inne zastosowania, których należy się nauczyć w ich własnym kontekście.

Dlaczego w tym samym miejscu można użyć に w innym zdaniu?

Ponieważ miejsce może być celem lub lokalizacją, w której coś istnieje, a nie miejscem akcji. Przeczytaj wydarzenie i czasownik, a nie tylko rzeczownik miejsce.

Czy powinienem nauczyć się wszystkich zastosowań に w tym samym czasie?

Nie koniecznie. Zacznij od zarządzalnego kontrastu, a później dodaj inne funkcje. Ukierunkowany cel ćwiczeń ułatwia określenie, dlaczego odpowiedź była błędna i co należy sprawdzić dalej.

Wybierz związek, a nie zapamiętaną parę

Niech Mocchi zmieni wydarzenie w znanym miejscu, aby partykuła miała jasny cel.