Użyj Mocchi, aby ćwiczyć ある i いる w prawdziwych zdaniach

Przed dodaniem trudnych przypadków brzegowych przećwicz ある i いる z jasnymi przykładami ludzi i rzeczy. Poproś Mocchi, aby pomógł ci powiedzieć, co istnieje, gdzie się znajduje i czym różni się to od opisu akcji rozgrywającej się w tym samym miejscu.

Mocchi porównuje osobę i książkę prostymi japońskimi zdaniami dotyczącymi istnienia w znanym miejscu
Co musisz wiedzieć

Użyj Mocchi, aby ćwiczyć ある i いる w prawdziwych zdaniach

W powszechnych zdaniach o egzystencji dla początkujących, いる jest używane w odniesieniu do ludzi i zwierząt, podczas gdy ある jest używane do takich rzeczy, jak książki i stoły. Ten kontrast jest przydatnym punktem wyjścia, ale lekcja wymaga również reszty zdania: przedmiotu, lokalizacji i relacji wyrażanej przez partykuły. Korzystaj ze znajomych obiektów i miejsc, twórz własny opis i osobno pytaj o szczególne przypadki, gdy rzeczywiście pojawiają się podczas czytania lub rozmowy.

Zacznij od jasnych przykładów przed nietypowymi przypadkami Edge.

Nazwij to, co istnieje i gdzie to jest.

Trzymaj egzystencję oddzielnie od aktywności w danym miejscu.

Zmień przedmiot lub osobę w swoim własnym zdaniu.

Wybierz zwyczajną scenę, którą możesz sobie wyobrazić

Znajomy pokój nadaje zdaniom egzystencjalnym konkretny cel. Zdecyduj, co znajduje się w pokoju i gdzie znajduje się każdy przedmiot. Możesz wymyślić całą scenę, więc nie ma potrzeby udostępniania zdjęcia prywatnej przestrzeni. Powiedz Mocchi, które słowa już znasz, i staraj się, aby pierwszy zestaw był na tyle mały, aby głównym wyzwaniem był układ zdań.

Zacznij od jasnych przypadków: osoby, kota, książki lub krzesła. Skomplikowane przykłady z udziałem fikcyjnych istot lub przedmiotów traktowanych jako ożywione mogą poczekać, aż zwykły kontrast stanie się zrozumiały. Ćwiczenie dla początkujących działa najlepiej, gdy zła odpowiedź ujawnia docelową trudność, a nie niejasny wyjątek.

Zbuduj zdanie wokół rzeczy lub osoby

机の上に本があります oznacza „Na biurku jest książka”. 部屋に友達がいます oznacza „Przyjaciel jest w pokoju”. Przeczytaj, co istnieje i gdzie to jest, a następnie zwróć uwagę na czasownik użyty w każdym przykładzie. Zmieniaj po jednym szczególe, aby przed utworzeniem dłuższego opisu zobaczyć, jak części do siebie pasują.

Osoba używa いる, a książka używa ある w przykładach dla początkujących, po których następuje zdanie dotyczące lokalizacji
Zacznij od jasnych przykładów ludzi i rzeczy, a następnie zbuduj zdanie dotyczące lokalizacji wokół tego, co tam istnieje.
japońskiRomajiOznaczający
机の上に本があります。Tsukue no ue ni hon ga arimasu.Na biurku leży książka.
部屋に友達がいます。Heya ni tomodachi ga imasu.Przyjaciel jest w pokoju.

Nie myl istnienia z działaniem w danym miejscu

Osoba może przebywać w pokoju i jednocześnie się tam uczyć, ale są to różne relacje zdaniowe. Porównaj prosty opis egzystencji ze zdaniem o studiowaniu. Poproś Mocchi o określenie, co w każdym z nich wnosi fraza dotycząca lokalizacji. Pomoże Ci to zrozumieć wybór partykuł, zamiast zapamiętywać, że rzeczownik pokojowy zawsze pojawia się z tą samą partykułą.

Utwórz nowy opis bez kopiowania układu

Przenieś książkę w inne znane miejsce lub zastąp przyjaciela członkiem rodziny w wymyślonej scenie. Spróbuj wykonać zdanie przed otwarciem modelu i wyjaśnij wybór czasownika. Jeśli możesz odpowiedzieć tylko wtedy, gdy oryginał jest widoczny, ogranicz zadanie do małych rozmiarów i poćwicz wyszukiwanie, zamiast od razu dodawać więcej słownictwa z pokoju.

Przypadki szczególne przeglądaj tylko z wystarczającym kontekstem

Kiedy napotkasz zdanie o istnieniu, które wydaje się przełamywać oczekiwania początkującego, przynieś otaczający go tekst i zapytaj, co prezentuje mówca. Nie zakładaj, że zwykłe przykłady były bezużyteczne lub że jeden nowy skrót wszystko wyjaśnia. Mocchi może pomóc w porównaniu kontekstów, natomiast zaufane odniesienie jest przydatne do sprawdzania nietypowej lub wynikającej z tego interpretacji, która pozostaje niepewna.

Kluczowe punkty

Praktyczny sposób na poprawę

Wyobraź sobie prosty pokój i wybierz dwa obiekty i jedną osobę. Poproś Mocchi o pomoc w opisaniu lokalizacji każdego z nich, a następnie spróbuj zmienić lokalizację bez kopiowania modelu. Dodaj jedno działanie, które dana osoba wykonuje w pokoju i wyjaśnij, dlaczego to zdanie nie jest już tylko stwierdzeniem istnienia. Jeśli pominąłeś partykułę, przejrzyj relację, zamiast powtarzać samą nazwę obiektu.

  1. 1

    Wybierz jeden jasny cel

    Skoncentruj każdą sesję na sytuacji lub umiejętności, z której faktycznie możesz skorzystać.

  2. 2

    Ćwicz aktywnie

    Wypowiadaj na głos pełne odpowiedzi, zamiast tylko czytać lub rozpoznawać język japoński.

  3. 3

    Przejrzyj i powtórz

    Zachowaj przydatne poprawki i wracaj do tej samej umiejętności, aż stanie się naturalna.

FAQ

Często zadawane pytania

Czy powinienem używać ruchu jako jedynego testu dla ある i いる?

Ten skrót może wprowadzać w błąd. Zacznij od zwykłych ludzi, zwierząt i zwykłych przedmiotów i poznaj niezwykłe przypadki w kontekście. Coś nie musi w tej chwili wyraźnie się poruszać, aby można było to opisać zwykłym zdaniem いる.

Dlaczego w zdaniu o istnieniu に oznacza miejsce?

W tych przykładach に oznacza, gdzie istnieje osoba lub rzecz. Porównaj to z で w zdaniu opisującym czynność wykonywaną w danym miejscu, zamiast traktować każdego Anglika w tym samym japońskim związku.

Czy mogę później nauczyć się wyjątków?

Tak. Zacznij od niezawodnego zestawu zwykłych przykładów, a następnie zapytaj o specjalny przypadek, gdy go napotkasz. Próba natychmiastowego omówienia każdego nietypowego użycia może zasłonić najczęściej potrzebny wzór zdania.

Opisz, co tam jest, zanim dodasz więcej szczegółów

Użyj Mocchi, aby połączyć ある i いる z opisem małego pokoju, który możesz zmienić i sprawdzić.